!の意味で使われるのは「理解」だけ。 上司の提案を受け入れる・承諾する! !の意味で使われるのは「承知・了解・了承」。 使い方の違いは… 「承知しました」は分かった上で相手を受け入れるときに使う。 「了解しました」もおなじ意味 ただし丁寧レベルが「承知」よりも低い。 「了承」は許しを得たいときに使う 「了承しました」とは使わず「ご了承ください」とお願いベースで使われる。 【参考】 「ご了承ください」意味と目上への使い方・ビジネスメール例文 【注意・使い方】「承知いたしました」は二重敬語ではない 「承知いたしました」を二重敬語だから間違い! と解説するウェブサイトがあります。 「承知」という言葉のなかに「承る」という謙譲表現がはいっててかつ、謙譲語「いたす」もあるのだから「謙譲語+謙譲語=二重敬語」になる! 承知しました 承知致しました 違い. ということだと思います。 が、この解説は間違いであり「承知いたしました」は二重敬語ではありません。 なぜなら「承知」の原形はなに? ときかれても誰も答えられないから。 二重敬語とは、おなじことばに対して二回おなじ敬語を使うこと。 たとえば「お伺いいたします」などが二重敬語の例。行く・聞くの謙譲語「伺う」に「する」の謙譲語「いたす」を使っていて、明らかにダメなやつ。 でも原形の無い「承知」にたいして二重敬語もクソもありません。 「承知しました・承知いたしました」を使ったメール返信例文【全文】
敬語は、相手をたてるときや目上の人の行動を敬語にするときに使う「尊敬語」、自分をへりくだるときに使う「謙譲語」、相手や話しの内容をとわず語尾に「です」や「ます」をつけ丁寧に話すときに使う「丁寧語」の大きく3つの種類にわけられます。 「承知しました」という言葉は、誰が承知したのかを考えると「自分」であることがわかります。 先ほどの敬語の種類からみて「承知しました」が尊敬語でないことがわかります。 同じように、「承知いたしました」も自分が承知している言葉のため尊敬語ではありません。 「承知しました」は上司には使えない? 承知しましたと承知いたしましたの違いと使用例！お客様へのメールはどっちを使う？ | 正しい大人の歩き方. では、「承知しました」を上司に使ってはダメなのか、というと決してそんなことはありません。しかし、「承知しました」は丁寧にいっているだけともいえるため、軽く聞こえてしまう可能性もあります。 かなり目上の上司や、失礼があってはならない上司に対しては「承知しました」ではなく、謙譲語の「承知いたしました」を使用することが無難であり、望ましいといえるでしょう。 しかし、気心の知れた上司や仲の良い上司に対してや、職場の雰囲気、堅苦しい言葉を嫌う性格の上司に対しては「承知しました」を使用する方が合っているといえます。 慣れるまでは「承知いたしました」を使用し、上司や職場の雰囲気がわかったところで「承知しました」に変えるのもよいでしょう。 「承知いたしました」と「了解いたしました」の違い 「承知いたしました」と同じ意味に取られる言葉に「了解いたしました」もあります。 「了解いたしました」も「いたしました」という謙譲語が使われているため、上司や目上の方へのメールなどに使用しても問題ないように感じますが、本当のところはどうなのでしょうか。 了解と承知は意味が違う? 承知も了解も、相手の言う言葉の意味を理解しました、という意味ですが、もう少し詳しく見てみると微妙な違いがあります。 了解は「相手の話しを理解し、それを認める」に対し、承知は「事情を知っている」という意味で、言葉の意味だけみれば、相手を選ばずどちらを使ってもよさそうに感じます。 了解は相手を上からみて許す場面や、上位の権限を持つものが許可を与えるときに使用する言葉ともいわれるため、目上の方や上司に対して「了解」を使うことは避けた方がよいといわれています。 「了解」は本当に失礼なのか? 実は、2008年以前のマナー関連の本では「了解」は決して失礼な言葉ではありませんでした。とりあえずの返信に「了解しました」を使用することを推奨する文章を見ることもありました。 現在も「了解しました」は目上の方や上司に対して失礼でも、「了解いたしました」と謙譲語を使用するなら問題ないとする説もあります。 「了解」以外にも使わない方がよい言葉がある?
ぜひ実践してみましょう。