私は犬派です I'm a cat person. 私は猫派です I'm a coffee person. 私はコーヒー党です I'm a tea person. 私は 紅茶 党です のように表します。これらを使わずに、 I like dogs better than cats. 猫より犬のほうが好きです I prefer coffee to tea. 紅茶よりコーヒーのほうが好きです と言うことももちろんできますが、"I'm a dog person" や "I'm a coffee person" のほうが砕けた表現で、口語でよく使われます。 他にも、郊外よりも都会のほうが好きな「彼は都会派だから」なんていうのも、 He's a city person. で表せますよ。 "people person" の意味とは? では、最後に一つ問題です。 I'm a people person. どちらかというと好きだけど、自分からやろうよとは言ったりしない。って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. ってどんな意味だと思いますか? 複数の "people" と 単数の "person" で、パッと見た感じは文法的に変に見えますが、実際に存在する表現なんです。 正解は… 「人と上手くやっていくのが(好きで)上手な人」「社交的な人」です。なぜこんな意味なるのかというと、"people person" とは、 a person who enjoys or is particularly good at interacting with others ( オックスフォード現代英英辞典 ) という意味なんですね。 企業の求人では "people person" であることが条件に入っていたり、面接でも "people person" であることが自己アピールになります。 ポジティブな意味で結構よく使われる表現なので、ぜひ頭の片隅に置いておいてくださいね! ■「どちらかと言うと…」という表現を使って「犬派です」「夜型です」を表すこともできますよ↓ こんな記事もよく読まれています スポンサーリンク
あえて言えば、これは彼が得た、よりディフェンスの強いチームのうちのひとつだと言えるでしょう ―― Bradenton Herald November 22, 2017 【参考】 dare も venture と同じように「思いきって〜する」という意味を持つ単語です。 I dare say〜 は「おそらく〜でしょう」という意味で使われている慣用句ですが、根底にあるイメージは dare の持っている「私は思いきってこう言います」というものです。I dare say〜は「どう言うべきか難しいところだけれども、私はあえて・しいてこう言います」といった表現で、結果的にどちらかというと確信度の高い推量表現、「さぞや〜に違いない」として読み取ることもできます。日本語の「さぞや〜でしょう」と同じように、文脈によっては皮肉めいたニュアンスを帯びることもあります。 I dare say sheep and other cattle enjoy more comfortable travelling conditions on their way to the abattoir. さぞや、羊や牛は、屠殺場に行くまでの道すがら、より快適な旅環境を楽しめるでしょうよ ―― The Huddersfield Daily Examiner 22 NOV 2017 こじつけて言えば (to stretch a point) to stretch a point to stretch a point には、「こじつける、誇張する」といった意味があります。to stretch a point の直訳「論点をぐいっと引き伸ばす」をイメージしてみると、こじつけや誇張などのニュアンスを捉えやすくなるでしょう。 To stretch a point, the same could be said of journalism too しいて言えば、同じことがジャーナリズムについても言える ―― The Statesman September 26, 2017 To stretch a point he might even have recalled that Chelsea only drew at Anfield. しいて言えば、彼はチェルシーFCがアンフィールド・スタジアムでだけ人気があったことを思い出してさえいたかもしれない ―― The Guardian Saturday 18 February 2017 率直に言うと (when you come right down to it) when you come right down to it when you come right down to it で「率直に言うと」「ズバリ言うと」という意味の慣用句です。I dare say(思いきって言うと→しいて言えば) との意味的な類似性を感じる表現です。 But when you come right down to it, Columbus was a brave man and his maiden voyage was a pretty remarkable trip.
がちゃんと受話器を置いたのは どちら だったのか分からないけど、ぼくがもはやどうでもいいと いう 気分でいたのは分かっている。 例文帳に追加 I don 't know which of us hung up with a sharp click, but I know I didn 't care. - F. どちらかというと 英語で. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 まず、親宗の母「美福門院女房少将局」が家範の娘と基隆の娘の どちら であるか、と いう 問題がある。 例文帳に追加 First of all, it is not clear if Chikamune' s mother 'nyobo of Bifukumonin, shosho no tsubone' was Ienori's daughter or Mototaka's daughter. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 彼も彼女も前にはそう いう 冒険をしたことはなかったし、 どちら もなんら不適切なものを意識しなかった。 例文帳に追加 Neither he nor she had had any such adventure before and neither was conscious of any incongruity. - James Joyce『痛ましい事件』 例文
とかかしら? どちらでもない、は Neitherでいいと思います。 私なりの解釈です。
イヌ科の消化プロセスについて詳しくは説明したくないが、犬がボウルいっぱいの食べ物を噛まずに30秒以内で食べたとき、多少の、その… あえて言えば、返却分が発生しがちだ ―― Lancaster Online Nov 22, 2017 「しいて言えば」の類似表現2:どちらかと言えば 「しいて言えば」の類似表現に「どちらかと言えば」があるので、「どちらかと言えば」にあたる英語表現もおさらいしておきましょう。 どちらかというと(むしろ) rather+比較形形容詞や relatively+形容詞 rather +比較形形容詞や relatively +形容詞という言い回しには、「二つの選択肢から選ぶのが難しい状況下で、どちらかというと・むしろこちらを選ぶ」というようなニュアンスがあります。 there is also something happening that is rather scientific. どちらかというと科学的な何かも起こっている。 ―― November 1 I am really shy and I would rather spend my time at home with my family or dog. 私は本当に内気で、どちらかというと家で家族や犬と過ごすのが好きです ―― Times Live 28 November 2017 the Malaysian property market is relatively stable, with little dramatic upward or downward price movements. 英語のorについてです。 orはどちらともという意味ですか？ それともど- 英語 | 教えて!goo. マレーシアの不動産市場は、多少の値段の上下はあるものの、どちらかというと安定している ―― New Straits Times November 23, 2017 どちらかというと〜の側 be a bit on the 〜 side be a bit on the 〜 sideで、「どちらかというと〜」という意味です。「少しだけ〜の側だ」という直訳から、比較的簡単に意味をとらえることができるでしょう。 The pita chips were a bit on the salty side. ピタ・チップスはどちらかというとしょっぱかった ―― Pilot Online Nov 19, 2017 Nexon was not a flouncy car, far from it, in fact if anything the suspension was a bit on the harder side.
料金も教えて下さい。 麻雀 FF10のリマスター版で質問ですがPS4よりスイッチのほうがロードが速いって見たんですが実際にプレイしててそう思った方いますか? ちなみにその記事ではff10-2の戦闘終わりのロードが速くなってるそうです。 逆にPS4のほうがはやい、大差ないという方いますか? ファイナルファンタジー SCPについて質問です。 もしも、SCP2006、おぉ、こわいこわい に、クトゥルフ神話の本を読ませたらどうなりますか?? 超常現象、オカルト もっと見る
ゲーム 牛久栄進高校って内申点4, 2ぐらいあればB郡で合格できますか? 高校受験 pso2esで2つのキャラのチップは共有出来ますか? ゲーム 声優のイベントやアニメなどをみたいのですが、たくさん見れる動画サイトはありますか?また、オススメを教えてください。 声優 俺ガイルの比企谷八幡みたいになりたいんですけどどうすればいいでしょうか?ボッチなのにコミュ力あるし、かっこいいセリフも言える八幡君に憧れてます。自分も八幡君みたいになりたいです。 アニメ 白猫テニスのタワーリセットってないんですか? 後、白テニのツワーリセットってありますか? 携帯型ゲーム全般 マイクロソフトオフィス2016 ワード・エクセルで オンライン画像を挿入できなくなり、参照画面のような文言が出てきます。 「問題が発生しました。 もう一度お試し下さい」 どうしたらオンライン画像を挿入できますでしょうか Word iPhone12 Proなんですが、 ドラゴンボールドッカンバトルの自動周回のボタン配置がわかりません。 どこに配置なのか教えてください。 できれば画像欲しいです。 携帯型ゲーム全般 物語シリーズ ぷくぷく で使えるし育てやすい星3以下の想い絵馬を教えてください。 また、入手場所や入手方法もお願いします アニメ ディスプレイが検出されない 先日購入したディスプレイを、VGA端子でデスクトップPCに接続したのですが、NO SIGNALと出て移りません。 HDMI、DVD-I、だと画面は映るのですが、VGAだとなぜか移りません 今回購入したディスプレイはVGA端子しかありません。 デスクトップPCの方はNO SIGNALで映らないのですが ノートPCの方はVGAを繋いだ時点で画面が自動で接続... 周辺機器 ドッカンバトルでプーアルやウーロンのサポートアイテムをたくさんゲットできる方法を教えてください。 固定電話 マイクラ1. 【ドッカンバトル】鍵の入手方法と追憶の扉まとめ - ドッカンバトル攻略Wiki | Gamerch. 17 統合版 スマホ 自作アドオン モブの大きさを変える程度のアドオンを自分で作ろうと思ってて、マイクラにインポートする所までは出来たんですけど、「依存関係が失われてる」(写真参照)ていうエラーが出ます。 一応wikiとかで調べてて、ビヘイビアパックの"dependencies"のとこのIDと、リソースパックの"modules"のとこのID... マインクラフト 皆さんは、グリップテープを巻いていますか?