不明瞭な部分は遠慮なく質問する 受け取ったメールにわかりにくいことがあれば、完全にクリアにすることが必要です。なんとなく解釈を付けてしまってはいけません。お互いの理解を一致させることに対しては、相手も喜んで応じてくれるものです。 4. 役立つ例文集 4-1. 【お礼】 お礼はできるだけ短く1行に収めましょう。 Thank you for ○○ ○○をありがとうございます。 I appreciate for ○○ ○○に感謝いたします。 ●メールをいただいたことへのお礼 Thank you very much for your e-mail. ※e-mail はmessageでも良い ●(迅速な)返信をいただいたことへのお礼 Thank you very much for your (quick) reply. ※replyはresponseでも良い ※quickはpromptでも良い ●問い合わせなどへのお礼 Thank you for contacting us ●面会後、時間を割いてもらったことへのお礼 Thank you for taking your time to meet with me yesterday. ●情報提供に対するお礼 Thank you for the information. We appreciate your letting us know. ●対応に対するお礼 I appreciate your time and effort. 4-2. 【自己紹介】 英語では、順番が日本語と逆になるのが特徴です。 I am [Ms. /Mr. 英語で"仕事は順調ですか？"の発音の仕方 - YouTube. 名前]of [部署名]of [会社名] ●ABC社の営業部の石川と申します。 I am Ms. Ishikawa of sales department of ABC company. ●ABC社の海外事業部の田中太郎と申します。 My name is Mr. Taro Tanaka of oversea division of ABC company. ●AAトレーディングの田中太郎と申します。 My name is Mr. Taro Tanaka and I work for AA Trading Company. ●先週のヒルトンホテルでのパーティーでお会いした長谷川です。 I am Mr. Hasegawa and we met at a party last week at Hilton Hotel.
今回のビジネスイングリッシュのテーマは「定型表現」。ビジネスでよく使われる表現にはパターンがあります。 簡単なフレーズの組み合わせで表現できるものも多いので、覚えておくと便利ですよ。 決まったフレーズを覚えよう! "プロジェクトは順調に進行中" "予定より遅れている" を英語ではどう表現すればいいの…?と悩んでしまうこともありますよね。これらはあまりむずかしく考えずに、決まったフレーズを覚えてしまうことをオススメします!とても簡単な単語の組み合わせで表現できますよ。 "behind schedule / ahead of schedule" 予定より遅い / 予定より早い "on schedule" 予定通り "deadline / due date" 予定の終了日 / 締め切り まずはフレーズを覚えて、文頭に "I am / We are / It is/" 等を置いて組み合わせるだけで、シンプルに進行状況の報告は可能です。例えばこちら。 "It is all on schedule. " 全て予定通りです。 "We are actually a little behind the schedule. " 実は、予定より少し遅いです。 次にもう一歩進んで、"順調に進行中" と英語で言えるようになりましょう。そのために覚えるべきなのが、次の3つの表現です。 "going smoothly" "coming along" "on track" どれも「順調に進む」という意味の熟語。先ほどのフレーズと合わせて使うと、このような会話が可能です。 "How is the plan for our spring event coming along? " — "It is on track. We are ahead of schedule. " 春のイベントの計画は順調に進んでいますか? — 順調です。予定より先行しているくらいです。 "How is the project coming along? " — "It's going smoothly. Everything is on schedule. 【その後お仕事順調ですか？】 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ | HiNative. " プロジェクトの進捗状況は? — 順調に進んでいます。全て予定通りです。 "What's the due date for our presentation? " — "It is due on the end of this month. "
日本語の「今のところ〜」を英語で表現するには、「So far」でも「For now」でも、基本的にどちらを使っても間違いではありません。しかし、両者間には微妙なニュアンスの違いがあるのはご存知ですか?非常に些細な違いではありますが、自分の気持ちを的確に伝えるためにもしっかり使い分けできるようになりましょう! 1) So far →「今のところ」 この表現は、日本語の「今のところ」「これまでのところ」などの意味に相当し、「How is your business so far? (今のところ、ビジネスは順調ですか? )」のように質問をする際によく用いられる傾向があります。 2) For now →「差し当り / とりあえず」 この表現も「今のところ」と訳すことができ、上記の"so far"に置き換えて使うことも出来ます。 しかし、注意したいのがSo farに比べFor nowは多少ネガティブな意味合いになることです。 なぜなら「今のところ」の他にも「差し当り」や「とりあえず」と訳すことができ、今後はどうなるか分からないニュナンスが含まれるからです。 so farもfor nowも文章の頭で使ってもOK。 疑問文の場合は必ずSo farになりFor nowは使えない。 〜比較例文1〜 ・ I am enjoying LA so far. 【すべての仕事がうまくいきますように！祈っています。】 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ | HiNative. (今のところ、ロスを楽しんでいます。) ・ I am enjoying LA for now. (とりあえず今のところはロスを楽しんでいます。) 〜比較例文2〜 ・ I am satisfied with my job so far. (今のところ仕事には満足しています。) ・ I am satisfied with my job for now. (とりあえずは仕事に満足しています。) 〜比較例文3〜 ・ How is Japan so far? (今のところ、日本はどうですか?) ・ How is Japan for now? ← NG Advertisement
gooで質問しましょう!
投稿日時:2019. 12. 19 車を購入する際に、クレジットカードが使えたらポイントがたくさんついてお得だなと考えている人もいると思います。確かに、購入する側にとってはメリットが大きいでしょう。 ただ、個人のクレジットカードではそもそも車が購入できるほどの限度額にはなっていないと思います。どうすればクレジットカードを利用できるのか、クレジットカードで車を購入したい人に役立つ、カードの使い方についてまとめました。 あわせて、車を購入できるクレジットカードをいくつかご紹介しますので、できればクレジットカードで決済したいなと思っている方は、ぜひ参考にしてください。 そもそもクレジットカードで車が購入できるの?
さて話はレクサスに戻ります。 レクサスほどの車が30万・50万・100万で販売しているわけはありませんから、普通に考えればレクサスをクレジットカードで購入できるはずはありません。 しかし実は、クレジットカードはクレジットカードでもレクサスオーナーのみが所有することを許されている「レクサスカード」というカードがあり、そのカードであればレクサスであろうともクレジットカード払いができるのです。 普通のクレジットカードで購入できるかも! ?と思っていた人からすると少し残念かもしれませんが、レクサスがクレジットカードで購入できるという話は、ウソやでまかせではなかったんですね。 レクサスカードの入会条件は? ではそんなレクサスカードには、どのようにしたら入会することができるのでしょうか。 レクサスのホームページ等を確認してみても、レクサスカードの入会条件に関する情報などを発見することはできません。 それもそのはずで、レクサスカードはレクサスオーナーのみが所有することを許されたカードですから、実際にレクサスの車両購入契約を交わす時にカード入会の勧誘があるそうなのです。 実際にそのような勧誘を受ける段階にまでなってしまえば、あとは一般的なクレジットカードの場合と同様に、審査に通過すればレクサスカードが発行されます。 ですからレクサスカードに入会するためには、「レクサスを購入する」という条件が最も厳しい条件と言えるのではないでしょうか。 1台目のレクサスから利用できるの?
年会費無料の高還元カードJCB CARD W JCB CARD W は、39歳までの限定カードですが、とにかくポイント還元率の高いカードです。年会費が無料なのに、常に2倍以上のポイントがつく、お得なカード。初めてカードを作る人にもおすすめの1枚です。 入会3カ月間はポイントが10倍になるキャンペーンも開催されてますから、車の購入にもぜひ使いたいですね。 年会費 無料 スペック ・39歳までが対象 ・WEB入会限定 ・家族会員も年会費無料 ・普段の買い物が常にポイント2倍 ・ネットショッピングならポイント最大20倍 ・最高2, 000万円の海外旅行傷害保険(利用付帯) ・最高100万円のショッピングガード保険(海外のみ) ・Apple Pay、GooglePay利用可能 2. 最短翌営業日に発行対応!JCB一般カード こちらは一般カードなので、年齢制限などはありません。年会費も年間50万円以上決済すれば無料です。 こちらもポイントは貯めやすく、ポイント優待店でお買い物をすると、お得に貯まるようになっていますし、年間の利用額によって翌年のポイント付与率がアップします。 車など大きな買い物をすると、翌年のポイントがかなりお得になります。一般カードですが、海外旅行と国内旅行の傷害保険がついているのが魅力です。 最短で当日に発行、翌日には自宅に届くというスピード審査も嬉しいですね。 1, 375円(税込) オンライン入会で初年度無料 MyJチェックの登録、年間50万円以上の利用で翌年度の年会費無料 ・家族会員は本会員が無料の時は無料 ・最短で当日発行 ・お買い物でOkiDokiポイントが貯まる ・最高3, 000万円の海外旅行傷害保険(利用付帯) ・最高3, 000万円の国内旅行傷害保険(利用付帯) ・最高100万円のショッピングガード保険 3. ゴールドなのに最短当日発行に対応JCBゴールド より手厚いサービスを求める方には、ゴールドカードがおすすめです。年会費はかかりますが、それだけのメリットがあります。 「JCB GOLD Service Club Off」という新サービスでは、レストランやスポーツクラブ、映画などのアミューズメントも優待価格で利用できます。 ゴールドカードを使い続けて、一定の条件を満たすと、さらに上のランクの 「JCBゴールド ザ・プレミア」 「への招待もありますよ。 11, 000円(税込) ・最高1億円の海外旅行保険付帯 ・最高5, 000万円の国内旅行保険付帯 ・国内・海外航空機遅延保険(2〜4万円) ・最高500万円のショッピングガード保険(国内、海外) ・空港ラウンジ無料 ・JCB GOLD Service Club Off利用可能 ・QUICPay利用可能 4.