*** 年齢を重ねるたびにつまらないギャグを言ってしまうようになった話は、本連載でも 以前 書きましたが、もはやこれは脊髄反射のようなものとして諦めることにしています。 そんな中、必ず言ってしまうのが、生姜がないときに「生姜ないのはしょうがないよね」というキラーワードです。いや、でもこれみんな言いますよね? 私だけではないですよね? 生姜入りの飲み物で内側からポカポカ温まる。寒い時期には欠かせないジンジャードリンク - トウキョウコスメ【tokyocosme】美容マガジンサイト. 実際に、生姜というのは薬味的な役割を果たすことが多いので、ぶっちゃけなくても何とかなるものだったりしますが、あるとないでは結構料理の雰囲気が変わったりしますよね。 例えばこんな感じの料理の場合。 なすのおひたしにおろし生姜と大根おろしがあるのとないのでは、食べる気分的にも全く違ってきます。 とはいえ私は生姜を買っても使い切らずに悪くしてしまったりするので、食べたいときに生姜がない…ということもしばしばです。一緒に添えた大根おろしも普段からあるわけではなく、大根があったとしてもすりおろすのがとても面倒です。 というわけで使ってみましたフリーズドライのおろし生姜(現在は販売終了)& 大根おろし 。 もはやフリーズドライに対する耐性が出来ているので、何が出てきてもそれほど驚きません。 今回も「ほう、次はそうきたか」と腕組みをしながら水で戻しました。 ちなみにここで使ってる なすもフリーズドライ だったりします。大葉以外は全てフリーズドライです。わお! しっかりとおろし生姜&大根おろしになりました。おろし生姜ならチューブがあるじゃないかとか、そういうことを思わなかったわけではありませんが、ほら、チューブだと1度あけてしまうと鮮度が気になるとかね、あるじゃないですか。だから「別にチューブで良くない?」なんて思ってませんからね!本当に! ただ、このフリーズドライおろし生姜(現在は販売終了)、いつものブロックタイプではなく粉末タイプなんですよね。なのでちょっとこんな感じにもしてみました。 普通のハイボール1杯に1/2袋程度ささっと入れたらスパイシーで大人な味わいに!甘いお酒は飲まない私にとっては、このドライな味わいのジンジャーハイボールはドンピシャでした。水分を含んで予想以上に生姜に戻るので、2杯目をついでもまだ楽しめました。 というわけで、生姜ないのはしょうがないなんていわずに、今度からはフリーズドライでも使ってみようかなとか思ってみたり。 そんな時ちょうど生姜焼きが食べたくなり、このフリーズドライおろし生姜を使おうと思ったのですが、先ほど使い切ってしまったため、生姜なしで豚肉を焼きました。もはやただの豚肉の醤油炒めです。まあ、生姜ないからしょうがないですよね。ははは!
「仕方ない、しょうがないを英語で言うと」 日本人やアジア系の人は it can't be helped と訳す人が多いですね。 英語圏の人は色んな表現を状況別に使い分けて使うことが多いです。 今回は 5つの状況に分けた言い方 と 相槌としての言い方4つ 紹介します。 <状況別の言い方> 1) 状況を変えられない何も出来ない場合 「どうすることも出来ない仕方ない」 <例文> I can't help it. There's nothing I can do. 2) 選択の余地がない状況の場合 「他に方法がなく、そうするしかない仕方ない」 I have no choice. I've got no choice. (I have よりカジュアルな言い方) 3) 避けられない状況の場合 「避けられない、どうにもならない仕方ない」 It's inevitable. It can't be avoided. It can't be helped. 4) 難しくても嫌でも、それを受け入れる状況の場合 「世の中そういうもの、仕方ない」 It is what it is. That's life. That's how it goes. That's the way it is. 5) どうやってもダメ、無駄、意味がない状況の場合 「~するのは無駄、諦めた方がいい仕方ない」 It's no use ~ing. 新生姜と根生姜と種生姜は同じです | 生姜のレシピ. There's no use ~ing. There's no point in doing ~. 「どうやってもダメ、見込みない諦めた方がいい仕方ない」 I'm a lost cause. It's a lost cause. <相槌としての言い方> 1) Oh well (Oh well, it is what it is. ) 「まあ、いいっか、しょうがない」 起きてしまった嫌な事や悪い事を意に反するが受け入れる時 に使います。 Oh well だけでも、 仕方ないけど受け入れる と言うニュアンスがあります。 後に it is what it is 等を付け加えると物事、人生、思う様にいかない、 そんなもんだ、と言う気持ちがプラスされた言い方になります。 2) So be it. 「いいよ、そうならそれで仕方ない」 それで構わない の他、 じゃあそうすれば、好きにすれば 等の意味もあります。 話の流れや言い方などに気を付けて使った方が良い表現です。 3) Fine (It's fine if you say so. )
今日から12月。 一年って ほんっと あっという間 なんですね (#^. ^#) 息子クン、土日共に午後から友達の おうちに遊びに行っておりまして …その間に…そして仕事の合間に… 2階のお掃除を。 キッチンはほぼ終了で リビングは半分 終わった感じかな? ベランダも寒くなると出るのさえ 億劫になるので(笑)暖かかった 昨日、デッキブラシでゴシゴシと! でもしょうがないですね なんj. 年末 いつもバタバタなので~ 出来るうちに少しずつお掃除して います。 それでも間に合わなかったら… 雪解けを待って行います(笑) *・・・・・・・・・* 寒い季節 到来! 今朝はそれ程寒さを感じませんが 今夜からグンっと冷え込むようで… 今夜は鍋にしようかな?と思って います。 白菜も葱も大根もいっぱいある ので~野菜食べ放題ってことでww *・・・・・・・・・* 毎年 温活に励むのですが… それでも寒くて寒くて凍えてしまい 『冬眠したいな~』なんて本気で 考える日もあったりして (#^. ^#) おなかや足を冷やさないように 色々と工夫をしてみたり、湯たんぽ など利用してみたり、手足や腰を 折り曲げる運動をしてみたり… 色々な情報を参考にしながら私なり に体を冷やさない努力を。 食生活も然り。 温かい食べ物・飲み物で物理的に 内部から温めるのは基本ですが… 香辛料や生姜なども食事に取り入 れています。 ↑コレは『温活』というよりは 嗜好だったりしますけれどww 『温活』と聞いて頭に浮かぶ 食材の代表選手のひとつが生姜 だったりしますよね。 私も生姜は大好きで、すりおろし (生)も乾燥生姜も、刻んで利用 する生姜も紅生姜もがりも大好きで 「体があったまるよね~♡」 と 喜んで食べています。 と こ ろ が ぁ・・・ ある記事を読んで チョット へこんで しまいました▼ ショウガはすべての体質の人によいと いうわけではない! という内容。 漢方の考え方では、「乾燥型 (陰虚)」の体質を持つ人は、 生姜が身体に合っているとは いえないのだそうです。 「乾燥型」の特徴として ・肌荒れが気になる ・耳鳴り ・よく夢を見る ・寝汗をかくことが多い ・コロコロとした乾燥した便が多い 等が挙げられます。 漢方による8つの体質のうち、 「乾燥型」の人は、身体の水分が 不足しがちで熱がこもっている状態 だそうで、「温」の性質を持つ ショウガを多くとると、身体を冷やす 為にただでも少ない水分が使われて 乾燥肌が起こりやすくなることが 考えられるそうです。(*ニンニクも 同じだそうです) *胃粘膜の炎症や胸やけの時も 避けたほうがいいようです。 ↑胃の検査で「軽い胃炎が認め られます」と言われたので… 暫くは生姜は控えめにしよう かな。 その他、「ストレス型(気滞)イライラ しやすくお腹が張りやすい」、 「精神不安型(心身不安)不安に 陥りやすい、寝つきがあまりよく ない」の人も摂り過ぎる事はオススメ 出来ないそうです。 確かに、ショウガ入り紅茶等を飲んで いると、体調により何となく喉が 乾燥する気が…。気のせい?かと 思っていたのですが、実際に乾燥 していたみたいですね。 皮膚や粘膜が乾燥したり気管支 が 乾燥して空咳が出たりすることも あると聞くと・・・確かにそんな 覚えもあるような?
「生姜は冷蔵庫に入れないで 生姜は冷蔵庫に入れないで 生姜は冷蔵庫に入れないで #大切な事なので3回言います 常温保存して下さい」 執拗に生姜の常温保存を求める投稿がTwitter上で大きな注目を集めている。件の投稿の主は埼玉県蕨市、川口市に店舗を構える生姜専門店「GINGER FACTORY」。 近年、その豊富な健康成分で注目を集めている生姜だが、その保存方法までは正確に知らなかった人が多いようで、GINGER FACTORYの投稿に対しTwitterユーザー達からは「チューブ式のやつとかすでにすりおろしたやつ、また紅しょうがなども常温保存したほうがいいのでしょうか?ちょっと気になりました」「カビるのが嫌で冷蔵庫入れてたのにカビてる事が多かったのは"冷蔵庫にいれたから"なんだね。たしかに町の小さな八百屋さんは常温で売っていたし、生姜漬けたやつは常温保管している。」「水につけて冷蔵庫で保存って習ったんですが違うんですか! ?」など数々のコメントが寄せられている。 今回の投稿についてGINGER FACTORYのご担当者にお話をうかがってみた。 中将タカノリ(以下「中将」):とても印象的なツイートでしたが、どのようなきっかけで投稿されたのでしょうか?
焼いたお肉にタレを絡めるので、肉につやも出て、美味しそう。 実際に食べてみるとやわらかく、ジューシー。 ふっくらした生姜焼きにお子さんでも食べやすくなります。 タレを絡める順番を変えるだけで硬くなりがちな豚の生姜焼きが劇的にやわらかく、美味しくなりますので是非お試しください。 いかがでしたか?簡単に美味しく作れるので、忙しいママにもぴったりのレシピ。タモリ流の豚の生姜焼き、オススメです。 ※表示価格は記事執筆時点の価格です。現在の価格については各サイトでご確認ください。 著者 栄養士☆双子ママ藤原理恵 日本女子大学家政学部卒。産婦人科、ダイエットジム、病院で栄養士、現在は認可保育園の栄養士。 趣味は子供と遊ぶことと、料理、そしてスーパー&ダイソーパトロール(笑) 自宅の庭を野菜だけで作るポタジエガーデンに改装中。堆肥と腐葉土作りの講師をしています。 双子男児育児中です。アメーバ公式ブロガー この著者の記事をみる
この記事に関連するエリア この記事に関連するタグ この記事を書いた人 Bogel 夏は日本で海外添乗員、冬はジョグジャでのんびりしています。 このライターの記事をもっと見る Views:
YouTube 【海外の反応】衝撃!テキサス新幹線 着工&内装公開報道に外国人から賞賛の嵐!! 『実現したら最高だ!』【2026年開通】 お、いつだったかもうかなり前に、アメリカの基準だと衝突時の安全確保のために、頑丈に造らなければならないが新幹線はそれに対応できないとか言ってたが、なんと、新幹線用に特別に安全基準まで作らせてたんだな。 なかなか、やるな。GJ! ソース・サイト 最終更新日 2020年07月25日 00時11分13秒 コメント(0) | コメントを書く
●ロチェスターヒルズ、ミシガン州、アメリカ:男性 デトロイト~シカゴも頼む。 このルートは車も飛行機も最悪なんだ。 ●シュットガルト、ドイツ:男性 ハハハハハハ、何を言ってるんだ。 2035年になったらみんなマグレブで移動してるようになってるはずだ。 もうあるんだし。 ●男性 証言してもいいけど俺はもう何年も前から高速鉄道を待っていた。 ●サウスサンフランシスコ、カリフォルニア州、アメリカ:男性 新幹線に乗ってみたけど凄く良かったよ。 見るのも好きだな。 ●男性 凄く良さそうだけど海外からの物はトランプが嫌がるんじゃないのか? ●リーディング、ペンシルバニア州、アメリカ:女性 新幹線はあまねくあるべき! もっと色んな国が採択するのを見たい。 ●マイアミ、フロリダ州、アメリカ:男性 アムトラック(アメリカの旅客鉄道を行う公共事業隊)にやらせるんだ。 アムトラックの全線に新幹線を配置してくれ。 ●ロサンゼルス、カリフォルニア州、アメリカ:男性 ここカリフォルニアでもロサンゼルス~サンフランシスコでこういう鉄道が必要だよ。 ●グランドプレーリー、テキサス州、アメリカ:女性 イエス!!!!これは欲しい! 【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「ついに新幹線が来るぞ！」 テキサス新幹線の内装に現地から興奮の声が殺到. ●男性 (テスラモーターズが開発中の)ハイパーループ( wikipedia )に負けないといいんだが。 デンバー~フォートコリンズ(約105km)を8分で行き来できるらしいぞ。 ●サクラメント、カリフォルニア州、アメリカ:男性 新幹線が懐かしい。 日本が懐かしくなる凄い物の1つだ。 アメリカにも新幹線が数路線できる事を願うよ。 ●ヒューストン、テキサス州、アメリカ:男性 これは待ちきれないね。 ●ヒューストン、テキサス州、アメリカ:男性 イエス!…イエス!!! ●男性 90分って素晴らしすぎるな。 ●男性 アメリカは進歩的なもの、理に適ったものが嫌いだからなあ。 ●テカムセ、ネブラスカ州、アメリカ/日本在住:男性 うむ、しかしダラスやヒューストンにいない方が時間的な価値はあるぞ。 ●男性 これは全国に配置すべきなんだけど悲しい事にそうじゃないんだよなあ。 ●オークランド、ニュージーランド:男性 テキサスに感謝。 これは素晴らしいアイディアだと思うし、将来新幹線が国中に作られて時間の節約になり雇用を生み出す事を願ってるよ。 ●男性 なんでもっと前からアメリカ中に新幹線を走らせてなかったのか分からない。 実行までが長すぎだ。 ●男性 サウスウエスト航空を使えば40分だぞ。 ●男性 カリフォルニアは高速鉄道に日本式を採用すべき。 ●女性 ↑ ※カリフォルニアの640億ドルかける高速鉄道が再び遅れる ●男性 ↑そう、だからこそリサーチで金を無駄にするんじゃなくてJRに設計と建設をやってもらいたいんだ。 ●男性 ダラス~ヒューストン間を通勤に使う人間はどれ位いるんだろうか?
こんにちは。山本アンドリュー( @chokkanteki )です。 今回は、テキサス州のダラス〜ヒューストン間を結ぶ鉄道計画に、日本の新幹線技術が採用される可能性についての「海外の反応」をご紹介します。 実はこのニュース2016年からすでに情報は発信されていましたが、2019年の年末に最新情報が発表されました。そのニュースとは現地の高速鉄道プロジェクトの事業開発主体であるテキサス・セントラル社が、電力、信号、通信などの電気システムと機器の設置を支援するためにマサチューセッツ・エレクトリック社と協力合意した件でした。 しかし、その現実にはまだ程遠いとの声も…。 アメリカに新幹線N700系の導入計画が進んでいる件について アメリカのテキサス州ダラス、ヒューストン間385kmを高速鉄道により90分で結ぶという鉄道計画が進んでいます。2016年に設立されたJR東海の子会社がダラスに設立されており、2017年12月、米運輸省から環境評価でゴーサインが出たことを受け、2022年開業に向け本格始動しています。 車社会のアメリカで、新幹線の参入。日本の「JR東海」が技術支援するということで、今後の進展が楽しみですね! さて当の外国人の方々はどう思っているのでしょうか?みんなの本音を少しのぞいていきましょう。 翻訳元: reddit ※上記の動画は今回の記事とは関係ありません。 アメリカに新幹線N700系の導入計画が進んでいる件に対する海外の反応 めっちゃいいじゃん!新幹線はアメリカ国内の旅では人気が出てくると思うな。建設資金が止まったりして資金面が大変だろうけど、とりあえずこのプロジェクトが前に進み出して嬉しい! アメリカって大きいから、少しの地域でしか新幹線は役に立たないかも。 私はエアラインと新幹線の能力を比較するなら、ちょっと悲観的になるかな。環境には優しいだろうけどね。 これはアメリカ人が電車の旅をしたいか、いいテストになるね。ダラス、ヒューストン間はほぼ平坦。それに対して、サンフランシスコからロサンゼルスは建築するには山もあるし、地震もある。 私の友達が、アラバマからマサチューセッツまで電車に乗ったら27時間かかったんだって。びっくりしたよ。私が東京から大阪まで新幹線使ったときは3時間もかからなかった。アメリカは交通機関が遅れてるなって思った。 これは素晴らしいアイディアだと思うし、人気が出ると思う。でもチケットの値段がこれから問題になるかもね。 この新幹線ってWi-Fiついてる?
+6 ■ テーブルは付いてないの? あればノートパソコンで作業しやすいのに。 新幹線なら全席付いてると思ってたんだけどなぁ。 ■ 前の席の後ろに折り畳み式のテーブルがって、 乗ってる間は自由に使う事が出来るよ😉 あと座席を簡単に回転させられるから、 友人、家族、同僚と向かい合わせで旅を楽しめる😉 +6 ■ 見た感じは素晴らしい。 だけどどうしてシートベルトが付いてないの? ■ 走りがスムーズだからシートベルトは必要ない! +3 「日本にライバルなどいない」 新幹線の圧倒的な性能が分かる1枚の写真が話題に ■ 僕たちはシンカンセンに数えきれないくらい乗ってるけど、 あれ以上の旅の経験はまず出来ないだろうと思ってるよ。 航空会社は圧倒されることになるはず。 +13 □ 高速鉄道はいらない! 大きな判断ミスだ。 カリフォルニアの高速鉄道計画だって上手くいってないじゃないか。 ■ テキサスの場合はトンネルを掘る必要がないから。 カリフォルニアの数分の1の予算で済むぞ。 +10 □ 綺麗な牧場や農場を破壊するんだぞ? 飛べばいいんだよ。そっちの方が早く着く! +4 ■ ダラスまで俺は飛行機で、同僚達は車で、 どっちが先に着くか勝負したら彼らの方が早かった。 飛行機は出発の1時間前に空港にいる必要がある。 そのことを忘れちゃいけない。 2度とダラスに行くのに飛行機は使わないね。 時間とお金の無駄になるだけだから。 +13 ■ 誰がなんと言おうと賛成だ!!!! 俺たちは100パーセント運営会社を支持する! アメリカの大地に新幹線を走らせよう! +7 ■ 昔はテキサス州の都市という都市が鉄道で結ばれてたんだ。 もう一度そういう時代が戻って来るといいんだが。 いずれにしても、車を使わなくても旅が出来るのは良い事だ。 +25 「日本はレベルが違うわ」 東京の列車本数の凄まじさが一目で分かる動画が話題に ■ テキサス新幹線、もうすでに完成を待つ気力が失せてるんだが。 +2 ■ 高速鉄道よりメトロを建設するべき。 どうして高速鉄道にこだわるのか誰か説明してくれない? ■ なぜなら、この民間の高速鉄道に政府は関与してないから。 ■ ついに新幹線がアメリカに来るぞ! また延期になりそうな気もするけど、 こうして具体的な情報が出てきたのは嬉しい。 +3 ■ 飛行機が全部この新幹線並みの内装だったらいいのに。 +2 ■ 前に電車で数千キロの旅をした時は、 座席が新幹線とは違ってリクライニングじゃなくて地獄だったよ。 ■ 本当に待ちきれない。 重い荷物を持たずに旅が出来るなんてどんな気分なんだろう。 +2 「こんな国に生まれたかった…」 空港の日常風景に日本の凄さを見出す海外の人々 ■ ヒューストンに住む娘と孫に会い行く時に良さそう。 車で行くと孤独な長いドライブになるし、 飛行機に乗る時の煩雑さも嫌いだし。 +2 ■ 自分は70年代から新幹線を待ちわびてた😂 テキサスを走る700系シンカンセンを早く見たい!