スペイン ■ この愛らしい作品をネットで観ることは不可能なの? :O 子供の頃スペインに住んでて、大好きでよく観てたんだよね:D +4 ノルウェー ■ 私なんか、この作品と一緒に大きくなったようなもんだよ。 日本語版もドイツ語版もどっちも可愛らしい ^^ ドイツ ■ (「ヨーロッパでもハイジは人気だったの?」という日本人の質問に対し) ヤバかった。イタリアだと一番有名な日本アニメだもん。 アニメだけじゃなくて、カートゥーン全体で、かも。 イタリア人にハイジを知ってるか訊いたら、みんな知ってるって答えるよ。 イタリア ■ ウワーッ、なんか知らんが目に涙が溜まってきたー! +6 アルバニア ■ 作品自体は一度も観たことがないけど、ハッピーになれるイントロ! :) +5 イギリス ■ えっ? ハイジって日本生まれだったの? O_o ショーーーーック!
日本では1974年に約一年間、全52話で放送された「アルプスの少女ハイジ」。 その日本語版のオープニングを観た外国人の反応です。 ヨーロッパを中心に、世界中で大変な人気を博したこの作品。 スイスの作家ヨハンナ・シュピーリの小説「ハイジ」が原作で、 言うまでもなくスイスが舞台のこの作品なのですが、 肝心のスイスでは(国営放送では? 各国の『アルプスの少女ハイジ』OPに関する海外反応: 陽気な死者のバンケット. )放送されたことがないのだとか (ドイツ語圏のスイス人はドイツTVの放送を観ていた)。 放映されていたそれぞれの国では、オープニングも現地の言葉で歌われているため、 初めて観たオリジナルのオープニングに、様々な驚きがあったようです。 「誰か日本を止めろ!」 日本が実写化したハイジに腹筋崩壊する外国人続出 Heidi - Japanese Opening ■ ストーリーはアルプスでの話だけど、製作は日本なんだよね。 +3 オランダ ■ 日本人の作画はとにかく可愛いよね ^^ もしこれがアメリカ製だったら、キャラがもっと違う感じだったと思う……。 ドイツ ■ 超クールだねw だけどドイツ語のほうが断然いいかな。単純にマッチしてるし。 だけど作画はやっぱり日本人がやったほうがいいだろうねw ドイツ ドイツ語版のオープニング Heidi - German Opening ■ 日本語版は素晴らしい *. * ドイツ語版も本当に好きなんだけど、それでも。 +56 ドイツ ■ クール過ぎる……。オリジナルのドイツ語バージョンよりいいね……。 ハハハ、日本人のヨーデルには笑ったw オーストリア ■ いやいや、日本語がオリジナルなのよ。 +5 オランダ ■ この曲、そしてこの作品はいつでも私を笑顔にしてくれる。 +3 アメリカ ■ 1つ疑問なんだけど、ハイジって本当に日本製なの? O_O ドイツ ■ アアッ、このアニメ覚えてる;_; 思い出が溢れかえってきた。 アメリカ ■ ハイジが日本製だなんて今でも信じられない。 ドイツ ■ ハイジの原作はスイス人のヨハンナ・シュピリだよ ^^ 日本人はアニメ化に素晴らしく優れてるからね。 原作に忠実に作られてると認めざるを得ないよ。 +5 ドイツ ■ 悪くはない。悪くないけど、ドイツ語がやっぱベストだなぁ……。 スイス ■ kawaii キュートで面白い作画だよねw +3 ドイツ ■ (「なぜヨーロッパの人がこのアニメを知ってるの?」という日本人の質問に対し) 当時テレビで一番人気があった番組の1つだからね……。 沢山の日本のアニメ作品が欧米で人気だし……。 スイス ■ 嗚呼っ、子供の頃の思い出が甦ってくる……。 スウェーデン ■ 日本も山の多い国だ。だからスイスを描くのは容易かったんだろうな。 ドイツ ■ どうやら日本人にヨーデルは難しいようだな:D +10 ドイツ ■ スペインだと、OPは吹き替えじゃなくて日本語版で放送されてたよ!
心にしみるアニメ 久しぶりに映像を観て、ハイジの無邪気さに涙を流した、というコメントばかりでした。しかもほとんどが男性からのコメントです。 感動するもの、素晴らしいと思うものは、男性であっても女性であっても、世界中のどこに住んでいても、世代を超えて同じなんですね。 1本のアニメが世界の人の心を一つにしてくれる。世界中の人が、そんな経験を、アニメ「アルプスの少女ハイジ」によって体験できたことを、日本のアニメ製作者に感謝しています。 (参考) 世界でこんなにも愛されている作品だと知ってびっくりした。世界では再放送が今でもやっている国があるらしいけど、日本はやらないのかな?日本は新しい作品が次から次へと出てくるから難しいだろうなぁ。さすがアニメ大国!
UP主はフルバージョンをUPするべきよ。 最初のオープニングはすごくいいわ! < アメリカ合衆国 > UPしてくれて本当にありがとう。 誰かに対して悪気があるわけじゃないし、 時々文化に合わせてアニメを順応させるのは必要だと理解してるけど 歌の趣旨をオリジナルと比べてほとんど変えてしまうのは正しくないわ。 オリジナルに敬意を表してオリジナルの仕事(歌も含む)に出来るだけ近くすべきよ。 < 不明 > なんでオランダ語版は2つあるの? :D < ドイツ > 1つがひどいからだよ... :D < スウェーデン王国 > (4) ドイツ版がベスト(from トルコ人) < イタリア共和国 > (2) イタリア語版最高!!! < プエルトリコ > (6) ドイツ語版、日本語版、スペイン語版がベスト。 < 大韓民国 > 私の親はこのアニメで育ったの:3 両親は私をハイジ好きにさせたよ。 < 不明 > 異なった国の言葉で歌うのはとても面白いね < 不明 > (5) 日本のオープニングはパーフェクト イタリア語版もいいね アラビア語版と台湾版はとってもユニーク < ドイツ > (3) Wow! 日本語版のヨーデルはとってもいいね! < メキシコ > 新しく吹き替えられたスペイン語版を使うのは良くないわ。 なぜなら主にヨーデルのパートで古いバージョンより悪いからね。 < イタリア共和国 > 台湾版は可愛いと思う XD < ドイツ > (10) 日本語版とドイツ語版がベスト < サウジアラビア王国 > アラビア語版は好きですか? いつもどおり全てにコメントは見てませんが、 アラビア語版についてのコメントがとても多かったです。 好きだって言う人もいましたけどほとんどが「なんだこれ/ひどい」といった感じでした。 ドイツ版がいいって言う人が多かったです。 「アルプスの少女ハイジ」の原作は小説「ハイジ」で 原作者はヨハンナ・ジュピリというスイス人の作家さんだそうです。 おまけ。 実はこれ↓を見て今回ハイジをネタに選びました。 正直この動画を自然な形で登場させる為に選んだようなものです。 だって大爆笑したんだもん。 Heidi speaks Osaka-ben based off of~ フロントガラスの雨がえる: based off of ~ =based on ~ Is this based off of the film starring Shirley Temple stumble 4 偶然(…を)見つける, (…に)出くわす((across... [B! *海外の反応] 【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本製だったの？！」 ハイジの日本語版オープニングに外国人仰天. ));偶然(…に)はいる((in, into... )) I stumbled on this purely by accident wicked 3 ((略式))いたずら[わんぱく]な 6 ((話))すばらしい, すぐれた.
10 位 宇都宮市 純生食パン工房 HARE/PAN ゆいの杜店 ゆいの杜のパン屋さんに初訪問です。キミとホイップが宇都宮にオープンしたので3日前に予約できました。せっかくなのでとなりの食パンも予約。「純正食パン 864円」甘くて好みの食パンです。テレワーク用にいただきます。 11 位 小山市 純生食パン工房 HARE/PAN 小山店 和食職人監修の、焼きたて純生食パン。日本の食卓に合う純生食パンを、ひとつひとつ丁寧に焼き上げています。当店オリジナルの小麦粉を使っており、小麦だけでなくマーガリン、バターまで徹底して素材を吟味いたしました。早めのご予約をお待ちしております♪ HPを拝見しましたら、小山店さんの所に赤字で「premiumデニッシュ販売しています」といえ文字を発見!!戴いたことがなかったので、開店前でも予約のTELは受けていただけるので、仕事に出る前に夕方受け取りで予約させていただきました。ハレパンさんが作る「デニッシュ」ですから期待も大でした!早速いただきましたが、リーフレットにあるように『クロワッサンの様なハレパン』~それがピッタリの表現かと思います。生地を手作業で「四つ編み」「27層」にされているそうで、生でももちろん◎…中はフワッとしていて外はサクッ!軽めでほんのり甘みがあって、トーストするとさらに香ばしさがたまりません!1. 5斤もあって贅沢感も♪手さげ袋も黒でとてもオシャレ…手土産にしてもとても喜ばれる品かと思いますよ。とってもおススメです(^▽^)/ PS:【ブレミアムデニッシュ】を販売しているお店は、私がHPを拝見した中では全国でも5軒ほどだったかと思います。県内は小山店様だけでした。またこの日はラスクは16:30の時点で完売!ラスクは予約は受けていないとのこと、早めの来店がおススメかと。ラスクは次回の楽しみに~♪ 12 位 大田原市 高級食パン専門店 記憶に刻め 大田原店 独自製法で製粉された小麦粉や国産バター、希少性の高い、那須高原りんどう湖ファミリ―牧場の濃厚なジャージー牛から生まれた、濃厚な甘みが特徴の牛乳で生み出した口どけの良い食パンをぜひ一度ご賞味ください! 子どもたちが好きでよく行きます。レーズンの入ったパンがお気に入りです。いつも食の細い娘がこのパンなら朝からよく食べてくれます。甘いミルクの香りがとても美味しい食パンです。おすすめです♪ 13 位 壬生町 純生食パン工房 HARE/PAN おもちゃのまち店 仕事で近くに行った時などに伺いました。今回2回目の購入です。クレジットやPayPay支払もてきるので便利です。パンは予約なしでも『本日分あります』の旗を目安に買えます。まだ一本でしか購入したことありませんが二本買うとラスクプレゼントあるそうです。カウンターにラスクの販売もあるので次回購入してみようと思います。パンは他のお店に比べると甘さがあると思います。2回とも何もつけずにちぎりながら食べて終わってしまいました(笑)フレンチトーストとかにしたら贅沢かな?
。*♥︎*。. 。・*♥︎*・。. 。*♥︎*・。. 。*♥︎ ✿︎生クリームあんぱ… 栃木県那須郡那須町高久丙 フレッシュベーカリー ニコル 地元、宇都宮で昔から人気のパン屋さん 地元、宇都宮で昔から人気のパン屋さん(*^^*) 夕方に行ったので売り切れ続出(´・_・`) オススメは、ベーコンエピ! 我が家では人気!今回は売り切れでした(°_°) あとは、今回もラスト1個で買えたオレンジパンってゆ… Megumi Aida 1 2 3 4 5 栃木エリアの駅一覧 栃木エリアの駅の食パンのグルメ・レストラン情報をチェック! 宇都宮駅 食パン 黒磯駅 食パン 岩舟駅 食パン 栃木の路線一覧を見る 同地区内の都道府県一覧から食パンを絞り込む 他エリアの食パンのグルメ・レストラン情報をチェック! 茨城 食パン 群馬 食パン 埼玉 食パン 千葉 食パン 東京 食パン 神奈川 食パン
テイクアウト型の最高級食パン専門店「SILKYPONE(シルキーポーネ)」(合同会社Livraison、本社:東京都中央区)では、2021年2月5日(金)に第1号店となる『SILKYPONE 宇都宮泉が丘店』をグランドオープンいたします。 看板商品「ロイヤルシルキーポーネ」をはじめ、ふんわりと耳まで柔らかな「シルキープレミアム」を取り揃えます。 さらに食パン専門店には珍しく、少人数の食べきりサイズ「ハーフロイヤルシルキーポーネ」も販売いたします。 是非、この機会にお試しください! 店舗概要 ■店舗名 SILKYPONE 宇都宮泉が丘店 ■グランドオープン日時 2021年2月5日(金)朝10:00 ■営業時間 10:00~19:00 ※商品がなくなり次第、終了とさせていただきます。 ■住所 〒321-0952 栃木県宇都宮市泉が丘6-3-2(宇都宮駅から車で10分程度) ■メニュー ( 通常価格) (オープン記念価格) ・ロイヤルシルキーポーネ 1, 300円 ⇒ 1, 100円 ・ハーフロイヤルシルキーポーネ 700円 ⇒ 600円 ・シルキープレミアム 900円 ⇒ 800円 特徴 【特徴1】 ◎ロイヤルシルキーポーネ 5年の歳月をかけて開発した独自配合により、小麦の香り高さと力強さを感じる最高級食パン。 マスカルポーネを練り込むことで、トーストした時のサックリとした軽い食感を実現! ◎シルキープレミアム 名前の通り、柔らかくなめらかで絹のような舌触り。 毎日食べたくなる変幻自在のオールマイティーな生食パンです! 栃木県 食パン専門店 利. ロイヤルシルキーポーネ 【特徴2】 毎朝、店舗併設の自社工房で一つ一つ丁寧に焼き上げています。 オープン記念特典 2月5日(金)、6日(土)、7日(日)の3日間限定で、 税込1, 500円以上ご購入頂いた方には、ブレッドナイフを1本プレゼントいたします! (各日先着30名様) 【使用食材に関してのご注意】 弊社取り扱い商品にはハチミツを使用しております。 1才未満の乳児には与えないよう十分にご注意ください。
2021年02月22日 材料にもこだわり、そのまま食べても美味しい「高級食パン専門店」が大人気。1斤あたり500円~1000円前後の高級食パン専門店を、お気に入り登録が多い順でランキングでご紹介します。(2021年1月調べ) 1 位 日光市 食パン専門店 利 トーストする事で最高の美味しさが引き立つ食パンをお楽しみください。 原材料は全て国産品であり、当店の目指す食パンに1番合うものを使用しております。小さなお子様からお年寄りまで、ご安心してお召し上がりください。まずは、何もつけず、トーストして当店ならではの『食パン』の味…香り…食感…をお楽しみください。 大好きなこちら、超早起きして朝8時に到着。すでに駐車場には10台近い車、お店に着くと20人は並んでおり、人気の高さが思い知らされます。雨のお陰か8時半にオープンしてくださり、『オリーブ香るきみこいし玉子420円』『スパイシーキーマカレー580円』『レモンピールチョコ410円』『ココアアプリコットカレンズ410円』『発酵バター(シトラス)680円』を自分用にゲット。六月限定のずんだ餡のみ売り切れ。玉子サンドは粗めにカットされた美味し~い玉子がこれでもか!! と入っていて食べ応えが抜群^^スゴく美味しく、くどくないのでいくらでも食べられます。キーマはスパイシーの言葉にビビってましたが、玉子が入っているのもあり、マイルドで万人受けしそうなお味☆お野菜もたっぷりで、食べ方を間違うと空中分解は免れないボリューム!! 【最高級食パン専門店】2月5日（金）朝10時『SILKYPONE 宇都宮泉が丘店』グランドオープン！｜合同会社Livraisonのプレスリリース. 思わずにやりとしてしまう美味しいサンドです。またスコーンは噛むほどに旨味が堪能できる美味しいスコーン。アプリコットとカレンズの旨味が凝縮された甘酸っぱくフルーティーなココアアプリコットカレンズ。美味しすぎます!! なんで一個だけしか買わなかったんだろう。レモンピールチョコ、ビターなチョコとほろ苦で爽やかなお味のレモンピールがスゴく合う♪レモン好きとしてはエンドレスに頂きたいこの時期ぴったりの爽やか系スコーン!! 初購入の発酵バター、シトラスなので甘さと酸味が効いてて絶対パンに合う贅沢バター。いろんな種類を購入してみたいですね。自宅にあったロールパンにつけて食べたところ激ウマ!! 素敵なバターをゲットできました。友人からの頼まれものでサンド三種、スコーン三種、発酵バター、利を1本ゲットしましたが、届けた翌日写真付きで、美味しすぎる!いつもこんな美味しいものを食べててズルい!!
食パン専門 店ということですごく楽しみにしていました。...... 不定休 サイトの性質上、店舗情報の正確性は保証されません... また高級食パン屋さんがオープン (b゚v`*)イイジャナーイ!! マイレビさん情報で大阪の「 食パン専門 店 髙匠」さんが 「panya芦屋」 に続いて足利に北関東での初出店をしたそうなので のこのことアピタまで出かけてみましたぁ... 木曜日 ※不定休はSNSにて告知 サイトの性質上、店舗情報の正確性は保証されません テイクアウト... ■つぶあん 通りがかりでお店を偶然発見!