外国人に聞くべき質問! - YouTube
(あなたの日本語と同じくらい、私も上手に英語が話せるといいんですが) まとめ 学校では"Can you~? "や"Are you ~? ""How old ~? "などを使って相手のことを尋ねる表現を習うので、実際に外国人を相手にしたときにも、そういった表現をそのまま使ってしまう人が多いようです。でも、コミュニケーションのときに相手を気づかう必要があるのは、日本語でも英語でも同じ。知っている表現だから、とすぐに言ってしまうのではなく、「同じことを日本語で聞いても失礼ではない?」と、立ち止まって考えてみるようにしましょう。 Please SHARE this article.
(英語) ¿Cuál es el Peor Corte de Pelo que Has Tenido? (スペイン語) 「 君 が 経験した最悪なヘアーカットとは? 」 千円カットで髪を切った後に、美容師さんにこう言われました: 「 早く伸びるといいですね! 」 どんな髪型かは ここでは表現できませんけど~ What's Your Go-To Dance Move? (英語) ¿Cuál es Tu Movimiento/Ritmo Cuando Quieres Ir a Bailar? (スペイン語) 「 君の『さあ~踊るぞ!』ってときはどんな動き? 」 If You Were a Super-Hero, What Powers Would You Have? (英語) ¿Si Fueras un Super Héroe, Qué Poderes Te Gustaría Tener? (スペイン語) 「 もしスーパーヒーローだったら、どのスーパーパワーがほしい? 」 Why Are You Here Today? (英語) ¿Porqué Estás Aquí Hoy? 外国人にこれを聞いたら嫌われる？英会話NGフレーズ集 | English Lab（イングリッシュラボ）┃レアジョブ英会話が発信する英語サイト. (スペイン語) 「 今日はどうしてここにいるの? 」 いきなり聞かれると本当にビックリしますね! ※危ない! 「 日本に何しに来たの 」と近い意味があるので上手に聞いてみましょう! 相手を見てタイミングよく聞くとこれこそアイスブレーカーな質問です。 「 I Don't Know, I'm lost, Who Are You? Who Am I? 」 と僕は答えそうです~ Which Letter of the Alphabet Describes You Best? (英語) ¿Cuál es la Letra del Abecedario que Mejor te Describe? (スペイン語) 「 アルファベットの文字で君を上手に表現できるのはどれ? 」 「It'll be J. 『J』for my name, for『Joyful』and because I am a 『Jenius』!」 「 『J』だね。 名前が『J』から始まるし、『Joyful』(喜ばしい)から始まる文字だし、僕は天才であるからだ! 」 →ツッコミはここ! 天才は「 G 」から始まります、わざと「 J 」で始まるといえば相手や周りの人が楽しんでくれます。 「 ばかだね、『J』じゃないよ、『G』だよ!
」 SNSで仲間を探したり追加するだけの目標だと、人生が楽しくないと挙げられています。 信頼できる友人作りのために、外国の人にSNS(フェイスブック)のID/ユーザー名を聞くだけでは「 もったいない 」でしょうね! その上親友でもないのに、直接SNS聞かれても失礼に思う方もいるようです。 Be Smart, Buddy! ¡Sé Listo, Colega! ライフハック (Lifehack)によると、親友に出会うのにベストな方法とは、彼らが自由な時間に「 何をして 」それと「 何が好きか 」を知ることです。 面白い質問(アイスブレーカー)をすれば、新しいアイデアや内容が生まれるので相手のことをよりよく知ることができます。 合うか合わないかも見えたりするケースもあるでしょうね~ 今回集めてきた、 アイスブレーカーな質問はこちらです。 ※日本のタレント・有名人・映画・音楽は詳しくない人もいるので、回答はできるだけ、どの国の人でも知っている答えだと分かりやすいと思います。 ※コツ! 相手に聞く前に自分の答えを知っておくと、話が盛り上がったり、彼らのレスポンスを楽しむことができます。 オールジャンルで聞いてみる ! Can You Fake Any Accent? (英語) ¿Puedes Imitar Algún Acento? (スペイン語) 「 なまってるまねできる? 」、 「 なまりをまねできる? 」、 「 方言話せるふりできる? 」 僕は、実際にフランス語、タイ語や韓国語を話せないけど、まねはできるのでこういう質問されると、盛り上げるために、この言語の特徴をとらえた話し方をします! Have You Ever Had a Nickname? What Is It? 外国人への質問 中学生. (英語) ¿Has Tenido Alguna Vez un "Alias", Cual Es? (スペイン語) 「 あだ名 を つけられたことある?どんなの? 」 What's Your Motto in Life? (英語) ¿Cuál es el Motto/Eslogan de tu Vida? (スペイン語) 「 あなたの人生のモットーは? 」 これこそ、 その人を知ることができるきっかけになるいい 質問である 。 What's The Worst Haircut You've Ever Had?
Where's home for you? Where's your hometown? フォローの質問は、 What's it like where you're from? (あなたの出身地はどんなところですか?) What's unique about it? (何かユニークなことってありますか?) 日本での経験について 日本に初めて来る外国人の多くは、とても驚きワクワクしています。日本が自分の出身地とは大分異なるため、とても興味深く感じているのです。なので、日本での経験をトピックスにすれば、相手は話したいことがたくさんあるはずです。 また、このトピックスについて話せば、外国人の考え方、 外国人の助け方、おススメのしかた などがきっとわかります。 How do you like Japan? 外国人への質問. What do you think of Tokyo? What's your favorite thing about Tokyo? フォローの質問は、 What about where you're from? (あなたの国はどうですか?) How is it compared with where you're from? (出身地と比べてどうですか?) 忘れないで!インタビューではありません このコラムでは「質問」を中心にご紹介しましたが、実際の会話は、質問だけではありません。もしあなたが質問ばかりしたら、会話は会話らしくなくなり、まるでインタビューをしているかのようになります。会話をするときに大事なのは、相手の言ったことに対して優しい相槌を打ったり、自分のことを伝えたり、矢継ぎ早に質問することなく相手の返事を待つことです。 この流れにそって会話を進めれば、自然に会話を続けられるだけでなく、実際に会話が楽しくなり、相手と仲良くなれます。相手もきっと、あなたのことをとても気に入ってくれます! それこそが、会話をすることの最終目的ではないでしょうか?あなたも今日から、英語での会話を楽しみながら、世界と繋がりましょう! あなたが知りたい他のトピックス ここで、あなたに聞きたいことがあります。 今回のコラムでは、初対面の外国人にでも、いろいろ気軽に使える質問をご紹介しましたが、他にもあなたが外国人と一緒に話したいトピックスはありませんか? 以下のコメント欄で教えてください。 あなたのコメントを参考にしながら、新しいコラムを書いていきます!
『 周りの人に 親しみやすさを 感じれば、 自分の人生が より快適になる 』 更新日:2021年1月 今日ここで紹介しているのは、初対面の知り合いと出会う時に使える面白い質問です。 海外の学校や職場では、「 チームワーク 」の意識を高めるためにゲームやクイズみたいな質問をしあうことが多いです。 相手を知るには、面白い質問からアプローチするのがいいでしょう。 ユーモアのセンス「 Humour Sense 」がある人でしたら、必ず喜んで答えてもらえる可能性が高い。 また、 答えてもらえなくても 「 がっかりしないように 」! 答えたくない人は何かの理由で興味がないか、または「忙しすぎる人?」 私は外国人として、こんな質問されたら回答する前に笑ってしまうぐらい考えさせられますね。 その人の性格もよく表れる! そして直接プライベートな質問をされるよりも仲良くなれる気がします。 自分の回答を先に考えておくと話が盛り上がるので、準備するのがいいでしょうね! これらの質問は日本語で直訳してみれば、「 何が面白いの? 」と思う人は多いと思いますが、海外の知り合いや友人に聞いて実践してみれば笑ったり、会話が続くと思います。 どの答えが正しいとかないので、変わった面白い回答が返ることが多いと思います! これらの質問をここで紹介する前に、忘れてはいけない「 会話のコツ 」を3つのポイントに分けて書いてみました。 スペイン語や英語でも相手にアプローチをする方法は似ているので、見てみましょう: 仲良くなる 質問 はどうして 大切なの? Why Are You So Serious? ¿Por Qué Estás Tan Serio/a? まだ知り合ったばかりの人に直接プライベートな質問をする人をよく見かけます。 この内容については以前このブログで詳しく書いてみました、 ここです 。 例えば、 「 日本に来たきっかけは? 」 「 どんな仕事してるの? 」 極端なケースでは「なぜ・何で日本に来てるの! 外国人への質問 深い. ?」 そして最近流行っているのは: 「 フェイスブック やってる? 」 「 やってる!OK!・やってない? 」 はい 、 会話終了! 初対面でシリアスな事柄やプライベートな質問をしてしまうと、 「 文化の壁 」があるため、たいていその場の空気が重くなり、 会話が続かないケースを多く見てきました。 (日本でも海外でも同様です) 結果として、そのような質問をしてしまうと、ほとんどの外国人は適当に答えることが多いので、ある程度面白い会話をしてみたければ、そのような質問を聞くことは意味がないでしょうね!
そして勉強時間がすごいです。 1日に、そんなに勉強って何を、するんですか? ひたすら適性検査に似たような問題?...
補足、データ訂正、機能面の改善希望などを教えていただければ幸いです。 no name | 続き みんな諦めずに頑張って!
(2017-04-11 23:32:48) no name | 偏差値更新して下さい。中央中等教育学校はもっと偏差値が高いはずです。中央中等教育学校に落ちた人が偏差値71の高校行くのに、、、 (2017-04-01 14:29:15) no name | 国立中と公立中高一貫校を分けて欲しいです。 (2017-03-20 12:15:22) no name | 神奈川県立中等の偏差値更新お願いします。 (2017-03-20 12:12:12) no name | 宇和島南より今治東が偏差値が高いと書かれていますが、受験倍率、合格実績はともに宇和島南の方が高いです。 (2017-03-19 22:46:11) no name | 都立中高一貫校、偏差値はいつのでしょうか?