日本の手話と外国の手話の違いについて、 もうひとつわかりやすい例をご紹介しますね♪ 日本の手話で 「禁止・ダメ」 という意味の表現をご存知でしょうか? 親指を上に向けて前に出す、あの表現です↓ 実はこの表現と全く同じ動作のアメリカ手話が存在するのですが、 その意味は「禁止・ダメ」ではないんですw なんと…「よい・OK」の意味だそうですw 要は、goodのサインということで、アメリカ手話ではOKという意味なのだと思いますが、 国による違いで手話表現が同じでも、意味が真逆になることがあるという、 ちょっとした余談でしたw とはいえ、日本国内で手話が使える方はほぼ99%が日本の手話を使っていますから、 「手話でしゃべれるようになりたい!」とお考えの方も、 とりあえずは日本の手話を覚えることに集中して大丈夫だと思います。 ちなみに、私の知り合いのろう者の方は、 日本手話をネイティブとしていますが、 アメリカ手話やベトナム手話にも興味があるそうで、 ベトナムに留学して帰ってきたときには、 だいぶベトナム手話を習得して帰ってきてましたw その方曰く、 「日本手話をおぼえると、芋づる式に関連付けて他の手話も覚えられるよ~♪」 ↑だそうですw (まぁこれは個人の意見なので丸々鵜呑みにはしないでいただきたいのですがw) 【 合わせて読みたい! 手話を世界共通語にすることは可能ですか？ - Quora. 】 まとめ 今回は世界の手話についてお話ししました。 手話に関する 「言われてみれば気になる!」シリーズ は、 以下の記事にもまとめてありますので 手話学習の合間の気分転換や雑学好きの方、 是非チェックしてみてくださいね♪ 手話の雑学まとめ! 手話の雑学まとめ!言われてみれば気になるかも…な情報が満載! ご参考になれば幸いです♪
片手の中指だけを立てる 日本では・・・ お兄さん アメリカでは・・・ Fuck You! ※こちらは、タブーサインとされていますので要注意!! この二つは特に注意して知っておきましょう。 もちろん、その他にも同じ手話でも意味が違う手話はたくさん存在しますので、もし勉強をするという時には、頭に入れておくと良いかもしれません。 またまた少し余談! 日本と海外では様々な文化が異なります。 そこでマスクに関する日本の文化と海外の文化を紹介する記事を載せておきます!気になる方はぜひチェックしてみてください! 手話という単語を使ってみよう! Sign Language という言葉を使って、いくつか例文をご紹介しますので使ってみましょう! 海外で使う、友達と会話する時に使えるかもしれませんよ! I learned sign language. 私、手話を習ったの! Would you like to learn sign language? 手話って英語と日本語で違いは？世界共通じゃなく外国では別の表現!? | しゅわぶくろ. よかったら、一緒に手話を習わない? I want to communicate a lot using sign language! 手話を使って、たくさんコミュニケーションしたいの! Sign language is wonderful. Because you can talk even if you don't hear your voice. 手話って素敵よね。だって、声が届かなくても会話ができるんだもの。 It's hard to remember sign language, but I will learn to my best. 手話って、覚えるのが大変・・。でも、頑張って習うわ! Why learn sign language? Of course, I want to talk to people from all over the world. どうして手話を習うのかって?それはもちろん、世界中の人々と会話がしたいからよ。 まとめ オリンピック・パラリンピック、スポーツワールドカップなど国際的なイベントは世界中で開催されています。 もし、あなたが世界へ行ったときに道を尋ねた人が聴覚障害者だったら?と想像してみましょう。 あなたが手話での会話ができると知れば、相手はとても喜んでくれるはずです。 近年、スマホでの翻訳機能を使う事も多いですよね。 しかし、手話は何年も昔から人々のコミュニケーションを支えてきました。 そうした文化を取り入れて、スマホも手話も上手に両方を使っていきましょう!
めーちゃん 生粋の関西人。高校卒業後、行きたい大学も無かったので18歳でオーストラリアへ渡豪。 シドニーで3年の学生生活を終え、現在は派遣社員×ライターとしてマルチワーカーと名乗り、 今までのマルチな経験を活かしながら、フリーランス活動中。 海外全般・音楽・スポーツ観戦・BBQ・飲み会・イベントなど、基本的に楽しいことは大好き。 得意テーマは、海外・日本文化・神社仏閣やPC&スマホの便利機能など、幅広く執筆中。 その一方で、サブカル好きなオタク気質があるライターです! 最近は、ラグビーW杯の大会ボランティア活動をきっかけにスポーツ観戦熱が再熱中! 涙もろく、おいしい食べ物全般には目がない私ですが、よろしくお願いします!
昨日、ニュースをぼーっと見ていました。今日もコロナのニュースばかりだなぁと感じながら すると、ある国の大統領が話しているシーンになりました。まぁ、いつものように大統領と日本語訳と隣に手話をしている人の映像が。 そんときにふと思ったんです。 手話って世界共通語なのかな?え、手話覚える方が英語よりもっと世界中の人と喋れるようになるんじゃね? 結論から言うと 手話は世界共通語ではありません。 なるほど…。じゃあ、聴覚障がい者同士でも国が違えば、話すことができないのか いいえ。手話にも 国際手話 と言うものがあるんです。 日本にも、日本手話と国際手話があるんです。でも、なんでそんないちいち変える必要があるのかな、、、気になりました。 答えは簡単でした。 国によって習慣が違うから。 たとえば、親指と人さし指で輪を作るジェスチャーはアメリカやヨーロッパ全域では「OK」の意、ベルギー・フランス・チュニジアでは「ゼロ」「無料」の意、トルコ・ギリシャ・マルタでは「穴」の意があります。しかし、日本では伝統的に「お金」の意味です(最近は「OK」の意味でも使いますが) このように、地域によって習慣が違うようにジェスチャーも地域によって違うため、国際手話と変える必要があったのです。 確かに当たり前のことだけど、すっごい忘れていた、、、 もちろん、他にも点字なども世界共通ではありません。正確には、日本語や英語があるように点字もその言語用に作られているって形でした。 ちなみに、音符は世界共通らしい!! 手話って世界共通なの？｜安谷屋 日和（Adaniya Hiyori)｜note. 日常を過ごしてきて些細な気づきや疑問を調べ上げ、noteに書くことによって学びとして蓄積されていく。 やっぱアウトプットってすごい大切なんだなぁ。 余談になりますが、よく障がい者って言葉を使うのはあまりよくないって感じる人が多いじゃないですか。 私的には「障がい者」という言葉をよくないって思うこの気づかいにすごい違和感を感じます。 だって、骨折した人に、「骨折」と言うワードを使うのに気を使うのかな。骨折だって" 一時的な "身体障がい者なのに、、、 一時的か永遠かだからなのか、、? もちろん、相手に対して障がい者というワードに使うことに対して抵抗感を感じるのもわからなくもない。 モヤモヤ、、、 皆さんもこのモヤモヤっとした違和感を感じるときありませんか? #日記 #大学生 #日常 #大学生日記 #手話 #点字 #障がい者 #アウトプット #気づき #学び #TTC2020
有料配信 泣ける ロマンチック ファンタジー 監督 蜂須賀健太郎 3. 50 点 / 評価:42件 みたいムービー 9 みたログ 47 28. 6% 19. 1% 31. 0% 16. 7% 4. 8% 解説 「黄泉がえり」「クロノスの少女たち」などで知られる作家・梶尾真治の作品を原作にしたSF。ある装置を使い、好きな女性の死を回避しようとする男の姿が描かれる。メガホンを取るのは『アリス・イン・ドリームラン... 続きをみる 本編/予告編/関連動画 (3)
0 大切な人を救う為に何度もタイムトラベル! 2019年5月10日 スマートフォンから投稿 鑑賞方法:映画館 泣ける 悲しい 幸せ ネタバレ! クリックして本文を読む 原作は梶尾真治先生のSF超大作! クロノス・ジョウンターの伝説の上映スケジュール・映画情報｜映画の時間. ざっくり言ってしまうと、主人公は爆発事故で大切な人を失ってしまった。その大切な人を救う為に何度も過去に飛んでは未来に押し戻されてしまう切ないラブファンタジーSF映画。今回初めて映像で観てこの作品のファンになりました‼️ 4. 0 原作好きなので 2019年5月8日 PCから投稿 鑑賞方法:映画館 泣ける ネタバレ! クリックして本文を読む 原作本は、新しく出るたびに毎回買うほど大好きな作品。 映像化はちょっと複雑な気持ちながらも、福岡の「1日限定上映」に行ってきました。 キャパが小さいスクリーンながらも、ほぼ埋まってる状態…だったんだけど、客層のほとんどが主人公の役者さんのファンの方って事で、原作ファンとしては複雑な気分。 内容は、ほぼ原作通り。 ただ、主人公の心の声が端折られてるから、ちょっと伝わりにくかったかな。原作の「Trust me」のところとかw で、クライマックスで、蛙のブローチが消えることで成功した、って事なんだけど、原作では爆発でドロドロになったブローチが復元するって描写だったんで、ちょっとタイムパラドックスでした(*´Д`)。 原作と違うラストのオチは必要だったかな~? すべての映画レビューを見る(全21件)
くろのすじょうんたーのでんせつ SF・ファンタジー ★★★☆ ☆ 10件 声優・下野紘、実写映画初主演作 住島重工の開発部門・Pフレックに勤めている吹原和彦は、通勤時に通りかかる花屋で働く蕗来美子に想いを寄せていた。一方、会社では、時間軸圧縮理論を採用し、物質を過去に送ることの出来る放出機"クロノス・ジョウンター"の開発に成功した。そんなある日、突然の事故で、来美子を失ってしまう。クロノス・ジョウンターに乗り込み、来美子を救う為に過去へ戻る和彦だったが、クロノス・ジョウンターには重大な欠点がある事が隠されていた…。 公開日・キャスト、その他基本情報 公開日 2019年4月19日 キャスト 監督 : 蜂須賀健太郎 原作 : 梶尾真治 出演 : 下野紘 井桁弘恵 尾崎右宗 岩戸秀年 五十嵐健人 寺浦麻貴 赤山健太 配給 パル企画 制作国 日本(2019) 公式サイト (C)梶尾真治/徳間書店・映画「クロノス・ジョウンターの伝説」製作委員会 動画配信で映画を観よう! ユーザーレビュー 総合評価: 3. 4点 ★★★☆ ☆ 、10件の投稿があります。 P. クロノス・ジョウンターの伝説 - 映画情報・レビュー・評価・あらすじ・動画配信 | Filmarks映画. N. 「おかし」さんからの投稿 評価 ★★★★★ 投稿日 2019-11-12 時間遡行系のSFですが、理論は何となく理解していれば充分に楽しめます。 原作も小難しい感じはないですし、映画はより主人公とヒロインのロマンスが強調されているのも見やすかったです。 ( 広告を非表示にするには )
「セリフがいっぱいあるな、脚本のページをめくってもめくっても『和彦』と書いてあるな、と思いました(笑)。和彦が来美子という女性と出会って喜びや幸せを見つけたさなか、彼女が交通事故に遭い……という物語ですが、撮影となると展開があまりにも早いので、気持ちを作っていくのが大変でした。和彦って、本当に来美子のことが好きなんだなと思いましたね」 ——声の演技と実写での演技、取り組み方や考え方に違いは? 「僕は普通に話しているつもりの声が、"とてもいい声ですが、周りの人とのバランスがあるので、もう少し抑えてください。でも、素の下野さんを出してください"と言われまして。素のしゃべりがこれなのに、どうしようかと(笑)。撮影の過程でだいぶバランスを取れるようになりましたが、本読みの段階では"もっと声を抑えてください"を連発されていました」 ——原作者の梶尾真治さんが、「白いシャツ姿の下野紘さんは、まさに吹原和彦が具現化したのではと驚かされました」とのコメントを寄せています。このコメントを聞いて、いかがですか? 「そんなことを言っていただけるなんて……、なんだかすみません(笑)。声のお芝居も含めて、原作がある作品に関しては、原作者の方にそう言ってもらえるよう頑張っているところもあります。だから、とても嬉しいですね」 ——和彦と下野さんの共通点は? 「ひとつのことを考え始めたらそれしか見えなくなるところは、似ているかもしれません。花屋で働く来美子に一目惚れした和彦は、仕事中に"花をどうする?"と同僚に言われて"花→花屋→あの人に会える! "と即座に連想する。これしかないぜと思ったらすぐに駆け出すところは、近いような気がします。駆け出してみたものの、会いに行くところまでしか考えていないという部分も、似ているかも(笑)。実際に面と向かうと、"あっ、どうすればいいんだろう"となっちゃう感じはよく理解できます」 ——和彦は来美子を救うために、開発中のタイムマシン"クロノス・ジョウンター"に乗り込みます。もし下野さんが同じ状況に陥ったら、乗りますか? 「乗りますね」 ——即答ですね! 「確実に乗ります。だから和彦の行動や気持ち、わかるんですよ。大切な存在……、和彦にとっては一目惚れだったことも大きかったかもしれませんが、そういう存在がなくなったらイヤだし、取り戻せるのならば取り戻したい。そのための自分のリスクは、あまり考えないと思います」 ——まさに和彦ですね。演じ終えてみて、また実際の演技をやってみたい気持ちはありますか?