例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン 友達は大切 の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 25 件 原題:"The Great Gatsby" 邦題:『グレイト・ギャツビー』 This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002, waived.
あなたにとって、「大切な人」は誰ですか? 家族、恋人、友だち、先生、生徒たち・・・わたしたちの周りにはたくさんの「大切な人」がいますね。 誰かに紹介するとき、また相手に自分の気持ちとして 「大切な人です」 と伝える場合、英語ではどのように表現するのでしょうか? 「大切な」は「important」? 「大切な」を意味する単語で真っ先に思い浮かぶのが「important」という人も多いのでは? 近い意味の単語では 「important」「valuable」「precious」 があります。 いずれも 「大切な、重要な、価値ある」 と言う意味ですが、ニュアンスがそれぞれ異なります。 一つずつ見ていきましょう。 =客観的に必要性がある、重要な ・「important」 社長は、会社にとって重要な人です。 The president is an important person to our company. =金銭的な価値がある、有用性が高い ・「valuable」 その物理学者は、我が国にとって価値のある人です。 The physicist is a valuable person to our country. =主観的にかけがえのない、他に代えがたい固有の高い価値を持つ ・「precious」 私の息子たちは、私にとって大切な人です。 My sons are precious people to me. 『私達にとって大切な犬です』を英語にしたいのですが。翻訳サイトで調べてみたら... - Yahoo!知恵袋. 「precious」は、人以外の物や言葉、日、時間などにも使われます。 自分にとって、非常に意義がある、大切というニュアンスととらえるとわかりやすいです。 家族や恋人、友だちに対して「私にとってあなたは大切」という気持ちを表現したいときは、「precious」が適切ですね。 「precious」はこう使う 会話では具体的にどのようなフレーズになるのでしょうか。 まず単語の意味をおさらいしますと、 (形容詞)貴重な、高価な、貴重で、大切で、かわいい、ありがたい、(名詞)[呼びかけで] かわいい人、大事な人 家族や恋人、友だちを連想させる「大切な人」を英語で言う場合、「my precious」で表せます。 あなたは私の大切な人です。 You are my precious. ~is my precious ~are my precious という言い回しは、相手が恋愛対象の人、家族、友だちでも、どんな人にも幅広く使えるフレーズ。 「自分にとってかけがえのない人、大事な存在」というニュアンスになります。 後ろに名詞をつけてもOK!
(ユー・アー・マイ・チョレジャー) 「あなたは私の宝物だよ」 ロマンチックな言い方です。 20、I'm always here for you. (アイム・アールウェイズ・ヒア・フォー・ユー) 「私はいつだってあなたのためにここにいるよ」 いつも側にいる、守ってあげる、といったニュアンスを含む言葉です。 21、 I'll never let you go. (アイル・ネヴァー・レッチュー・ゴー) 「二度と離さないよ」 ずっと抱きしめていたい、一緒にいたい、といったニュアンスを含む言葉です。 never let someone goでこの場合は「誰々を決して遠くに行かせない」、「誰々と決して離れない」といったニュアンスになります。 22、I'm yours. (アイム・ユアーズ) 「私はあなたのものだよ」 自分の全てを捧げたくなる相手に伝えるべき言葉です。 23、You are mine. (ユー・アー・マイン) 「あなたは私のものだよ」 全てを独り占めにしたくなるような相手に伝えるべき言葉です。 24、I need you. (アイ・ニージュー) 「私にはあなたが必要なんです」 相手を強く求めたときに「必要」という言葉を使った表す場合もあります。 25、I want you. (アイ・ウォンチュー) 「あなたが欲しい」 強い欲望を表すストレートな表現です。 26、I must have you. (アイ・マストゥ・ハヴ・ユー) 「あなたがいないとダメなんです」 なにがなんでもあなたじゃないと、という気持ちを伝えるのに最適なフレーズです。 27、I'm all about you. (アイム・オール・アバウト・ユー) 「私はあなたに本気(夢中)だよ」 気持ちの強さを相手に伝えるための文です。 28、I care for you deeply. (アイ・ケア・フォー・ユー・ディープリー) 「あなたのことがすごく大切だよ」 どれだけ相手のことを大切に思っているかを表す表現です。 29、You're my dream come true. (ユー・アー・マイ・ドリーム・カム・チュルー) 「あなたは私の夢(の実現)だよ」 一緒にいることはまるで夢のようだ、といったロマンチックな言葉です。 30、I'll always choose you. 「大切な」「大切な人」って英語で言うと？ | フィリピン在住のPinaさんのブログ. (アイ・オールウェイズ・チョーズ・ユー) 「いつだってあなたを選ぶから」 どんなときも相手を最優先することを誓う言葉です。 31、For you I will risk it all.
英語で私の宝物を紹介する文を書かなくてはいけなくて、英語あまり分からないので、どうしたら良いか分かりません! トータルイングリッシュの教科書の中2のところにあるのでもし、教科書持っていたら、アドバイスください。 教科書を持っていない方でも良いので、少しでも書き方などのアドバイスをください! 回答 ✨ ベストアンサー ✨ 日本語で説明できないのに英語でできるわけないので、まずは日本語で考えて見たらどうでしょうか。 この回答にコメントする じゃ今から考えやすいように質問していくから質問に答えていって! まずはえりかちゃんの大切なものは何? なるべく1つがいいな! 似た質問
「大切な人」をどう訳しますか? Hello from Canada. Fruitful English講師のYukoです。 「大事な家族」「大事な子供」「大切な友人」など、まわりの大切な人のことをどう英訳しますか? 「大切な人」の英訳ーimportantでいいの? きっとまず思い浮かぶのは、形容詞の important ではないでしょうか? 確かに、 He is an important friend of mine. =「彼は私の大事な友人です。」 と訳せます。 では、「彼は大事な人です。」は? 私 の 大切 な もの 英語の. He is an important person. と訳したいですよね。 合ってますよ。 でも、an important personには「重要人物、要人、偉い人」という意味もあります。 政府の要人やパーティの偉いお客様などをVIPと言いますよね。 VIPは、very important personの頭文字をとったものです。 important personだったら、 文脈から「偉い人」なのか「大切な人」なのか読み取らなくてはならなくなります。 「大切な人」の英訳ーloveを使ってみたら? そこで、はっきりと「大切な人」とわかる言い方をしてみましょう。 大切に思うということは"愛している"といえます。 そこで、loveという動詞を過去分詞にした、 loved one という表現があります。 You have to protect your loved ones. =「愛する人たちを守らないといけない。」 Let's make a card to your loved one. =「あなたの大切な人にカードを作りましょう。」 I always think of my loved ones. =「いつも私の大切な家族を思っている。」 この、oneやonesが指すものは、 友人、彼氏彼女、親、家族、子供などなど、文脈や会話の流れから推測したり、 ざっくりと「大切な人」と解釈してもよいでしょう。 my loveだけでも、「私の大切な人」という意味になります。 You are my love. =「あなたは私の大切な人です。」 「大切な人」の英訳ー他の形容詞は? importantの他の形容詞はどうでしょう? special, valuable, precious などがいいですね。 They are so special to me.
バレンタインデーももうすぐ! みなさん英語でメッセージを送ってみませんか? 今回は大切な人に送るバレンタインデーメッセージ大集合! 照れてしまいそうなものから、ロマンチックなものまで ぜひ、今年のバレンタインデーはかっこよく英語できめてみましょう! バレンタインデーの豆知識定番フレーズ 2月14日はバレンタインデー。世界各地でカップルの愛を祝う素敵な日です。 英語でバレンタインデーは Valentine's Day ( 's がついていることに注意!! )。ここで 's がついているのは、 Valentine's Day とはヴァレンティヌウスという名のローマに実在したとされる人物が由来になっているからです。 日本でもバレンタインデーは大変普及し、毎年にぎやかですが、 アメリカのバレンタインデーの習慣は日本のものと少し違いがあります。 gentleman (紳士)文化、つまり lady's first (レディーファースト)の文化があるアメリカでは、バレンタインの日は男性が女性のためにプレゼントやサプライズを用意するのが一般的です。 日本では義理チョコ交換も大変一般的ですが、アメリカも学校や仕事場でチョコを配ったりすることはまれにあるようです。しかし、3 月 14 日のホワイトデーは日本が勝手に作っちゃった日!アメリカではもらったチョコを返すという習慣はありません。「もらったら、返す文化」って日本らしい! "(これは私の)大切なもの"って英語ではなんといいますか？調べたらImport... - Yahoo!知恵袋. アメリカのバレンタインデーでは、相手に贈る プレゼントは chocolate (チョコレート)に限らず、 rose (ばら)、 jewery (ジュエリー)、 champagne (シャンパン)などあります。 超ロマンチック!! ハッピー バレンタインデー!!子供が考えている「愛」とは何のか? 大切な人にはメッセージカードで自分の思いを伝えることも大事! バレンタインデーに贈る素敵な英語の言葉 をリストアップしました。 「デートに誘う」英語メッセージ Happy Valentine's Day with lots of love. ハッピーバレンタイン、たくさんの愛を込めて。 Wishing you Happy Valentine's Day. 良いバレンタインデーを。 You're always in my thoughts. HAPPY VALENTINE'S DAY!
胎児に必要な栄養素 「葉酸」 は ちゃんと摂っていますか? 妊娠中だけでなく産後の母乳にまで 葉酸は必要ですよ! → 葉酸の選び方!買って後悔しないために☆ マッサージなどで、膨らみを強く こするのは止めておきましょう。 内出血の原因にもなりますからね。 まとめ 妊娠中、膣や陰部に痛みや腫れを感じるのは 「陰部静脈瘤」 妊婦さんには良くあります。 聞き図らい場所だけに心配な方も多いでしょう。 妊娠が原因でなることがほとんどなので、 産後には症状が良くなることが多いです。 過剰な心配はいりません。 セルフケアで悪化を防ぎましょう! 弾圧ストッキングで血行を改善 足先を高く上げて休む 軽い運動 食事で血管を丈夫にする 治療の必要がないことがほとんどですが 症状が改善しないことには イライラやストレスが募ることでしょう。 セルフケアで症状が軽くなるようにし より酷くなることは避けたいですよね。 妊娠線は出来ていませんか? 出来てしまった妊娠線を放っておくと 産後の夫婦仲にまで影響してしまいますよ>< → 妊娠線で夫婦仲に亀裂? 【医師監修】妊娠後期に陰部が痛い！ 痛みの理由と対処法(2020年8月22日)｜ウーマンエキサイト(1/4). !セルフケアを侮るな!
生理中、膣に痛みを感じる原因とその対策について解説します。 なぜ膣に痛みを感じるのか?
骨盤底筋をきたえると生理も快適に過ごせるんだなぁと思いました。 あなたの体も動かしていけば変わります。 次の赤ちゃんのためのも体をいつくしみながら体操をしてみてください。 めぐみ いただいたメッセージは、ブログ記事ではほかの方とのシェアのためにほぼそのまま引用します。 お返事は命にかかわるような内容でない限り、順番にお返事していますので、「今日すぐに返事がほしい」とあっても、すぐにはお返事できないことをご了承ください。 どうしても心配なときはあなた自身が「すぐに」行動して病院に行ってくださいね
妊娠初期の 下腹痛 にはどこが痛いかによって原因が異なります。 特に病気でなくても腹痛はおこることがあります。 便秘 、 子宮 の成長痛や 靭帯 のつれなどです。 便秘 ………… 妊娠すると普段より便秘気味になります。特に左の下腹痛の時は原因として考えられます。 成長痛 ……… 赤ちゃんの成長に従って子宮が急に大きくなるためにおこります。 靭帯のつれ … 子宮は靭帯というすじで骨盤につられています。体をひねったり、立ち上がった時に靭帯が引っ張られて痛みを感じることがあります いずれも痛みに敏感な人は腹痛と感じることがありますが、病気ではありません。 心配なものは子宮や卵巣に関連する痛みです 。 (1) 子宮に関連するもの 流産 ・ 切迫流産 ・ 子宮筋腫 ・ 子宮腺筋症 (子宮内膜症)を合併した妊娠 (2) 付属器に関連するもの 卵巣腫瘍 を合併した妊娠 (3) 消化器(胃腸)に関連するもの 便秘・胃腸炎 (4) 泌尿器に関連するもの(膀胱炎、尿路結石) 妊娠初期と同じですが新たに 切迫早産 、 常位胎盤早期剥離 が問題となります。 妊娠中期になると腹壁を介して子宮を触れることができます。たとえ、痛いと感じなくても拳を布団や毛布の上からふれたように感ずるときは子宮は収縮しています。 妊娠後期 妊娠中期と同じ。 新たに前駆陣痛もあります。 腰や背中が痛い、関節が痛いのは? (腰痛) 妊娠中は胎盤で産生される女性ホルモンの影響で筋肉は弛緩します。子宮収縮を防ぐためにはよいことですが、関節は筋肉によって保護されているため、関節周囲の筋肉が弛緩すると、関節が弛み、痛みの原因になります。また、子宮が大きくなると腰骨を圧迫し背骨にも負荷がかかるため、痛みの元になります。その他体重の増加も原因になります。体操や骨盤を締めるベルトが有効です。 熱があり、排尿痛などの膀胱炎の症状を伴う場合は腎盂腎炎の可能性があり、治療が必要です。 恥骨が痛いのは? 妊娠中の背中の痛み: 原因と対処法 | パンパース. 恥骨は左右の骨が関節で結合しています。妊娠すると関節が弛み、痛みの原因になります。経産婦の方に多くみられ、児頭の圧迫により、妊娠後期に悪化することが多い。体操や骨盤を締めるベルトが有効です。 おりものの異常は? 膣の自浄性とは 元々、女性の膣は無菌状態ではありません。膣にはデーデルライン乳酸菌桿菌(善玉箘)がいて、膣内を弱酸性に保って他の悪玉菌の繁殖を防いでいます。これを 膣の自浄作用 といいます。体調悪化、生理(月経)周期・妊娠によるホルモンバランスの変化や抗生物質など服薬の影響でこの膣の自浄作用が低下すると腟炎や子宮頸管炎になります。 腸内細菌(乳酸菌)に個人差があり、腸の強い人、弱い人がありように膣乳酸菌にも個人差があり、腟炎になりにくい人、なりやすい人があります。 妊娠するとおりものは自然に増えていきます。特に妊娠後期は子宮口の熟化に伴っておりものは増加します。以下の症状がある時は要注意です。 ● 異常に多い 腟炎の症状です。腟炎には 細菌性腟症(炎) 、 カンジダ腟炎 、 トリコモナス腟炎 等があります。 また、 クラミジア や 淋菌 による子宮頚管炎などがあります。また、破水していてもその流出が少ないとおりものが多い程度のこともあり、注意が必要です。 水溶性(水っぽい) トリコモナス腟炎 、破水 ● チーズ様 カンジダ腟炎 色がついている 黄色~緑色(汚い) カンジダ腟炎 、 細菌性腟症(炎) 、 トリコモナス腟炎 茶色 陳旧性(古い出血) 匂いが気になる(生臭い) 細菌性腟症(炎) 、 トリコモナス腟炎 その他 GBS 、 淋菌 膣や外陰部がかゆいのは?