辞書 国語 英和・和英 類語 四字熟語 漢字 人名 Wiki 専門用語 豆知識 英和・和英辞書 「健康に気をつける」を英語で訳す ブックマークへ登録 意味 連語 健康に気をつけるの英訳 - gooコロケーション辞典 けんこうにきをつける【健康に気をつける】 take care of one 's health ⇒ 健康の全ての連語・コロケーションを見る け けん けんこ gooIDでログインするとブックマーク機能がご利用いただけます。保存しておきたい言葉を200件まで登録できます。 gooIDでログイン 新規作成 閲覧履歴 検索ランキング (7/28更新) 1位~5位 6位~10位 11位~15位 1位 damn 2位 legitimate 3位 pervert 4位 relatable 5位 obsessive 6位 to 7位 Fuck you! 8位 outage 9位 muff 10位 勉強 11位 address 12位 ON 13位 ever 14位 by 15位 rough 過去の検索ランキングを見る 健康に気をつける の前後の言葉 健康で文化的な最低限度の生活を営む権利 健康な生活 健康に気をつける 健康の個人差 健康への悪影響 Tweets by gooeitango このページをシェア Twitter Facebook LINE
気をつけて帰ってねと身体に気をつけてねを同時に言うと両方ともtake care という表現しか思いつかず変な感じになるので、上記のうまい表現とこれらに変わる表現があれば教えて欲しいです。 hiroさん 2015/12/07 23:15 2015/12/08 23:31 回答 Watch your back. Be well. 「気を付けて帰ってね」 背後に気を付けて、という意味です。 「身体に気を付けてね」 良い状態でいてね、という意味です。 2016/01/17 10:30 Goodbye. Have a good day! Take (good) care of yourself. Have a nice trip. 伝える相手が取引先・ビジネスパートナーとあるので、そういう方への別れ際のご挨拶は Goodbye. Have a good day. がよいのではと思います。 Take care of yourself! Take good care of yourself! (おからだにお気をつけて!) Take care. だけだと少しカジュアル過ぎるならば、↑のように言葉を足すとよいですよ。 もし、遠くへ帰る(国内出張や海外出張)方へ、道中お気をつけてねの気持ちをこめるならば Have a nice trip. 「ご自愛ください」を英語で。手紙の最後などに使える英語. や Have a safe trip. もよいでしょう。 「お気をつけてお帰りくださいね」は日本語のさよならの表現なので、無理にこの言い方をしようとせず、「英語での別れ際のあいさつ」を使えばOKですよ。 2016/06/15 20:09 Be mindful of your body/health. Be sure to look after yourself. Get home safely. たくさんありますが、その場に応じてぜひ使ってみてください。 「mindful of one's health」=「健康に注意する、気をつける」となります。 「mindful」は直訳するのが難しいのですが、相手を思いやる心や寛容な気持ちを表す際に使用します。 2016/06/15 21:37 Have a safe trip back home. Take care. 「気をつけて帰ってね」 trip と言うと日本人は「旅行」しか思いつかない方が多いのですが、 「移動」という意味で頻繁に使われます。 (travel も同様) ですので、たとえば東京から(次の駅の)有楽町まででも、 tripやtravel が使えますので、どんなに近くに住んでいても、上記の表現で大丈夫です!
(新しい運動メニューを始める前に、健康状態を確認した方がいいでしょう) There are several ways to assess your fitness level at home. (自宅でフィットネスレベルを測定するにはいくつかの方法がある) 「健康診断を受ける」 take/get + a (medical) checkup / health check / physical exam / physical 働いている方は毎年健康診断をしますよね。毎年ではなくても、「そろそろ健康診断を受けないと」といったことも話題になることがあるのではないでしょうか。 なお、医療関係者で健康診断をすると言う場合は「conduct a checkup」、年次健康診断は「annual checkup」と表現されます。 I have to take a medical checkup next Wednesday. (来週水曜日に健康診断を受けないといけない) How often do you get a physical? (どれぐらいの頻度で健康診断を受けているの?) 「健康の秘訣」 the secret of one's health いつまでも元気で長生きするための健康の秘訣は知りたいですよね。自分の健康の秘訣を誰かに教えてあげたり、健康の秘訣を尋ねたりする時にこのフレーズを使いましょう。 You're looking great! 健康 に 気 を つけ て 英特尔. What's the secret of your health? (お元気そうですね。健康の秘訣は何ですか?) A good night's sleep is the biggest secret of my health. (ぐっすり眠ることが私の一番の健康の秘訣だ) 「健康上の理由」 for health reasons 退職するなど健康上の理由で何かが起こった時、特に具体的な病名や健康状態を言わないくても済む便利なフレーズです。 He resigned for health reasons last week. (彼は先週健康上の理由で仕事を辞めた) I stopped taking sugar for health reasons. (健康上の理由で砂糖を摂取するのをやめた) 「健康寿命」 healthy lifespan / healthy life expectancy life expectancyは寿命のことですが、「健康寿命」とは「健康上の問題で日常生活が制限されることなく生活できる期間」と定義されています。寿命がある間は必ずしもずっと健康というわけではありません。健康寿命が長くなるよう、日常生活に気を配りたいですね。 By delaying age-related diseases, we can extend healthy life span.
です!言われて返事に困ったことありませんか?そのまま thank you! といえば大丈夫です! 【アニメで英語】『ぼくらベアベアーズ』-パンダのかわいいくしゃみ (We Bare Bears – Panda's Cute Sneeze (Clip) HD With Subs) いかがでしたか?ちょっと英語で言ってみようかな、と思ってくれたら嬉しいです!みなさん、風邪に気をつけてくださいね! Stay warm!! 楽しく生きた英語を学びたいなら、 VoiceTubeアプリ! 新しい動画を日英字幕付きで毎日更新!ニュース、アニメ、コメディー、教育などチャンネルも豊富で、気楽に楽しく英語を学べるから、毎日の英語学習が楽しくなる! ↓↓VoiceTubeアプリのダウンロードはこちらから↓↓ 画像 / Walid Amghar, CC Licensed 文 / Yukiko
最近コロナウイルスが流行っていますね、 みなさん体調はいかがでしょうか? 「風邪に気をつけてね」「ウイルスに気をつけてね」「お大事に」 日本語ではよく使うけど、英語でなんというかご存知ですか? みなさんに英語表現をご紹介! ぜひ英語で気遣いの言葉を言ってみましょう! 「風邪・健康に気をつけてね」を英語で言うと? 「風邪」や「健康」という日常から使える言葉も、意外と英語での伝え方を知らないという方も少なくないのではないでしょうか?では、風邪と健康を労る英語表現を見ていきましょう! 1. Take care of your health 「コロナに気をつけてね」の英語表現でも使えましたが、同じようにtake care of healthで健康に気をつけてねという意味になります。 2. Watch out for cold 「風邪に気をつけてね」でよく使われる英語は、Watch out for coldになります。使い分け方を覚えていきましょう! 【VoiceTubeアプリ】 スピーキング力をアップしたい人が絶対試すべき 8人が2ヶ月間英語を学んだ結果 アプリのダウンロードはこちらから?? お年玉キャンペーン開催中 ただいま、「2つのお年玉がもらえちゃう! 身体気をつけてねや、気をつけて帰ってねなどの別れ際の便利な表現って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. HAPPY NEW YEAR from VoiceTube」を絶賛開催中! また台湾の天才 IT 大臣オードリー・タン氏から日本の英語学習者へ向けたメッセージも VoiceTube で独占公開中! お見逃しなく! 「体に気をつけて」を英語でいうと? 1. Take care! / Look after yourself! Take care は定番の表現ですね!直訳は「世話をする」つまり、体を大事にしてねという意味です。そして take care と同じ意味で使われるのが、Look after は「毎日の習慣」、「重い責任感」というニュアンスが含まれ、一方take care には「一時的な世話」、「愛情を持った状態」をいうニュアンスが含まれます。例文で違いをみてみましょう! Could you take care of my dog for a week? 私の犬を1週間の間世話してくれないかしら? Mary, I love you so much, I will always take care of you. メリー、愛しているよ、君のことは僕が面倒を見る。 He is my little brother, I will look after him no matter what.
健康は天気や食べ物と並んで、毎日のように話題にあがるテーマの一つです。仕事やプライベートでストレスを抱えている人も多く、マインドフルネスやヒーリングが注目されているのも、心身ともに健康を気にかけている人が以前に比べて増えていることの表れではないでしょうか。 この記事では食生活やエクササイズに絡めて話題になりやすい「健康」についての英語フレーズについて解説します。すでに知っている表現も多いかもしれませんが、ぜひ一緒におさらいして英会話で使ってみましょう。 「健康」を表す基本英語を学ぼう 日本語でいう「健康」は、「健康的な」などひとことで言い表せられ、便利な言葉ですが、英語では様々な表現が使い分けられています。ここではぜひ覚えておきたい「健康」を表す基本の英語フレーズをご紹介します。 「健康」そのものを指す名詞 「一般的な健康」health 幅広く一般的に使われる「健康」を表す単語がhealthです。 さらに具体的に言いたい場合は、「physical health(体の健康)」「mental health(心の健康・メンタルヘルス)」という表現もよく使われます。 Regular exercise, a balanced diet and proper sleep are vital to physical health. (定期的な運動、バランス良い食生活、きちんとした睡眠は体の健康に必須だ) Mental health is as important as physical health. (メンタルヘルスは体の健康と同じくらい重要だ) healthとhealthyの違い 例えば、food(食べ物)と合わせて「health food(健康食)」という表現があります。これは専門店やドラッグストアで売られている加工された健康食品を意味します。そのまま食事の代わりに食べることのできるダイエット食が健康食に当てはまります。 一方「healthy food(健康的な食べ物)」とは、体にいいものを表す表現。ほうれん草、ブロッコリーなど未加工の食材や健康的だとされる食事全般をさします。2つを混同しないようにしましょう。 「体が強くて健康な状態・体力」fitness 英会話ではfitnessも健康を表す言葉としてよく使われますが、日本語のフィットネスとは少し意味合いが異なります。日本語では「フィットネス=エアロビクスなどのエクササイズ」を意味しますが、英語では「健康状態が良いこと」を指します。 Regular exercise improves your fitness.
中野(住みたい街ランキング第14位) 東京メトロ東西線の始発駅でもある中野駅。混雑率の高さで有名な東西線を座って利用できます。また、JR総武線でいえば、中野駅始発の上り線・中野駅止まりの下り線があるのも大きなメリットです。 3-2-1. 1万円(※2019年11月時点・駅から徒歩10分以内の物件) 新宿まで快速で1駅、5分のところに位置しながら、家賃相場がそこまで高くない中野エリア。 駅周辺の飲食店、商業施設の充実っぷりから考えてもかなりお買い得です。 3-2-2. 住環境 飲食店はラーメン屋、定食屋などリーズナブルなお店がたくさん並んでいます。特に駅の北口側は一人でも入りやすいお店が多いです。 スーパーも駅から徒歩5分圏内に「ライフ」「西友」「イトーヨーカドー」「ピーコックストア」などの大手が乱立。 中野通りにはドン・キホーテやイトーヨーカドー、駅の反対側(南口)にはホームセンター島忠や百貨店マルイもあり、買い物には困りません。 3-2-3. 都心へのアクセス 中野駅は中央線の快速・特快どちらも停車する駅です。新宿駅へは5分(1駅)、東京駅へは19分(5駅)で到着します。 各停の場合でも新宿まで7分(3駅)で到着。また、東京メトロ東西線の始発駅としても利便性が高いのが特徴です。東西線は一部の列車が三鷹始発ですが、朝の通勤時間帯においてはほとんどが中野始発です。 3-2-4. 中央線沿線の治安が良い駅ランキングTOP10！最も犯罪が少ないのは… | 笑うメディア クレイジー. 治安 中野駅北口側(中野サンモール商店街、中野ブロードウェイが位置するエリア)は特に犯罪が多く発生しています。週末は泥酔客同士のトラブルなども起きやすいため、巻き込まれないよう十分注意してください。 住むのにおすすめは駅の南側。住所でいうと中野1丁目2丁目、中央4丁目などは比較的落ち着いています。 中野の住みやすさについてまとめた記事もご覧ください。 中野の住みやすさは中央線最強クラス!新宿1駅で衣食住に困らないベッドタウン 3-3. 三鷹(住みたい街ランキング第16位) 三鷹といえば「三鷹の森ジブリ美術館」を思いつく方も多いかもしれません。 井の頭公園も近くにあるため、自然豊かなイメージが先行しがちですが、実際には駅前に買い物スポットがたくさんある、とても住みやすい街なんです。 3-3-1. 家賃相場 1人暮らし向け(ワンルーム・1K・1DK)で7. 4万円(※2019年11月時点・駅から徒歩10分以内の物件) 吉祥寺(家賃相場8.