いくつか考えられます。 ○ I live ○ I am alive ○ I breathe(「息をしている」というちょっと比喩的な表現) ○ I am in this world(in this world は「この世」) どれでもOKです。 以上を踏まえて添削は, my eyes are black → I live とします。 3. I don't allow you to do what you want. 「お前の思いどおりにはさせないぞ」ですが,この英語でほぼOK。 一つだけ残念なのが don't と現在形になっているところ。 don't は現在形ですので「今,させない(させていない)」といっているだけで,明日,1年後,10年後の未来については及びません。 will か be going to か そこで will not(短縮形: won't)とします。 am going to じゃダメなの? ここで未来を表す will と be going to の違いをみておきましょう。 will = 今思いついたこと(今思いついた計画も含む)をいうとき(事前の計画性なし) be going to = 予定(計画)していることをいうとき(事前の計画性あり) 例文で確認します。 1. Will you come? Yes, I will. この例文は Will you come? と will で聞いていますので,文脈としては「you にとって行くかどうかについて計画する時間はなかった」ことが推測できます。 「計画の時間がなかった」のですから答えるときは「今思いついたこと」を表す will を使うことになります。 訳:「来る?」「うん,行く。」 2. 目の黒いうちは 意味. Are you going to come? Yes, I am. 1番と違い be going to ですので"計画性"が感じられます。よって訳は次のようになります。 訳:「来るつもりだった?」「うん,行くつもり」 さて,本題に戻って「お前の思いどおりにはさせないぞ」ですが,もし計画性があるなら「お前の思いどおりにさせようとは 思っていない 」などのそれらしい言葉になるはずです。 計画性がないときは,そう will です。 「思いどおりにはさせないぞ」を別の表現で not allow you to do what you want はこれでOKなのですが,別の表現も可能です。 let は「~させておく」という使役動詞でこれを使って, will not let you do as you please と言うことができます。 この as は「~のように」という接続詞で please は「どうぞ~」ではなく「望む」という動詞です。 もう一つ別の表現例を。 have one's own way というイディオムはまさに「自分の思いどおりにする」という意味。これを使えば, will not let you have your own way.
タイヤは黒い。もう気づいたころからずっとそうだったわけで、何も疑問を持たないかもしれない。でも、ちゃんとした理由があるのだ。 タイヤが黒い理由は、ゴムのなかにカーボンブラックという素材を練り込んでいるからだ。カーボンブラックは塗料や黒インクにも採用されており、小さい粒がぶどうの房のように繋がった構造している。でも、なぜゴムの中に配合しなければならないのか?
社長の目の黒いうちは大丈夫というように '目の黒い'ってどんな意味なんですか? 社長の目の黒いうちは大丈夫というように’目の黒い’ってどんな意味なんですか？... - Yahoo!知恵袋. '目の黒い'ってどんな意味なんですか? 一般的に「存命中」を指しますが、 狭義では『達者な間は』という意味合いもあると思います。 語源としての類推・1 魚は鮮度が悪いとどんどん白っぽくにごっていきます。 見たことはありませんが、人間の眼も死ねばどんどん白っぽく濁っていくのでしょう。 昔は処刑場にさらし首なんか、ぞろぞろありましたので。 語源としての類推・2 画竜点睛(睛=黒い目)を欠くという言葉があったり、 だるまに墨を入れたりしますので、 目が黒い=魂が入っている…という意味があるのかもしれませんね。 2人 がナイス!しています その他の回答(3件) 生きていて、その意見が通る事です。 死ぬと黒目が無くなる?から・・・・。 死ぬと目の黒目の部分が濁って白っぽくなる。 それに対して(日本では)黒目ってのは生きている証みたいなもの。 つまり「生きているうちは」の比喩ですね。 生きているうちは、 ということではないでしょうか? ?
【慣用句】 目の黒いうち 【読み方】 めのくろいうち 【意味】 命のあるうち。生きている間。 【スポンサーリンク】 「目の黒いうち」の使い方 健太 ともこ <例文> おばあさんは、自分の 目の黒いうち に、この作品を完成させたいと言っている。 僕の 目の黒いうち は、絶対に認めない。 私の 目の黒いうち は、この子には手を出させない。 【2021年】おすすめ!ことわざ本 逆引き検索 合わせて読みたい記事
560の専門辞書や国語辞典百科事典から一度に検索! 無料の翻訳ならWeblio翻訳!
ユーザーレビューを投稿 ユーザーレビュー一覧 1 ~ 10 件/57件中 うーん…。 中々映画に感情移入出来なくて、途中眠ってしまったようだが、主人公が射撃を教わってるシーン位からテ... mwf******** さん 2020年7月15日 14時27分 役立ち度 0 洗脳 あれ評価低い。なんで?私はこの映画すごく怖くて結構引き込まれて観てしまいました。エリザベスオルセ... cta******** さん 2019年5月29日 17時32分 Sean Durkin 2011年のサンダンス映画祭で監督賞を受賞した、ショーン・ダーキン監督・脚本の作品。これだから、映画... Editing Tell Us さん 2018年12月8日 21時55分 気持ち悪いよ!とっつあん! WOWOWオンライン. 今こんな暗い映画見たくないんだよー。なんで見たんだー!もう観賞後感が疲れでいっぱい。気持ち悪いし... ひゅう助 さん 2017年10月27日 18時52分 役立ち度 2 一体なにを考えればいいのか この手の作品というのは、観賞後に、あのキャラクターはどういう人だとか、教団の人間はどういう人かと... TとM さん 2017年9月27日 13時31分 ものすごく怖い いままでかなりのホラー作品見てきたけど、そういったジャンルの作品と比べてもダントツで怖い部類見て... i_seraphim さん 2017年6月15日 13時05分 役立ち度 1 レンタルショップでは・・・ なじみのレンタルショップでいつもやたら目につくので、レンタルしてみた。若者ばかりのカルト集団から... figatin さん 2017年6月2日 11時03分 観る側に預けっぱなしの幕引きは…… …あらすじは、解説のとおり。 カルト教団のコミューンから逃げ出した主人公の女性が、姉夫婦の家にや... fg9******** さん 2017年5月8日 14時00分 わかった インビテーション観て気付いたけど、映画のこのムード(なんて言ったらいいんだ! ?わからんけど)が好きだ 日高 さん 2017年5月7日 8時47分 その後だよ 少女のマーサは孤独なためカルト集団に入るが、2年ほどの間で恐怖に揺れ脱走する。姉夫婦の家に逃げ込む... オーウェン さん 2016年9月28日 18時05分 前のページ 1 2 3 4 5 … 次のページ
映画『マーサ、あるいはマーシー・メイ』予告編 - YouTube
まーさあるいはまーしーめい PG-12 スリラー・サスペンス DVD・ブルーレイ情報あり ★★★★ ☆ 1件 各国の映画祭で称賛を集めたサスペンス その夏、マーサは山の上の農場から脱走した。2年前、孤独だった彼女はカルト集団に家族の愛情を求め、マーシー・メイという新しい名で過ごす共同生活に初めて安らぎを感じていた。しかし今は、姉夫婦の別荘に身を寄せ、何かに怯えながら身を隠すように生活している。ふとした事からカルト集団での日々の記憶が蘇る。自給自足の日々、"浄め"の儀式。マーシー・メイの妄想がやがてマーサの現実の世界を少しずつ浸食していく…。 公開日・キャスト、その他基本情報 公開日 2013年2月23日 キャスト 監督・脚本 : ショーン・ダーキン 出演 : エリザベス・オルセン ジョン・ホークス サラ・ポールソン ヒュー・ダンシー クリストファー・アボット ブラディ・コーベット ルイーザ・クラウス 配給 エスピーオー 制作国 アメリカ(2011) 年齢制限 上映時間 102分 (C)2013 Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC. All Rights Reserved. 動画配信で映画を観よう! 吹替版 字幕版 DVD・ブルーレイ発売情報 マーサ、あるいはマーシー・メイ 発売日 2013年8月2日 価格 3, 990円(税込) 発売元 20世紀フォックス 販売元 20世紀フォックス 型番 FXBA-52501 ユーザーレビュー 総合評価: 4点 ★★★★ ☆ 、1件の投稿があります。 P. マーサ、あるいはマーシー・メイ - 映画情報・レビュー・評価・あらすじ・動画配信 | Filmarks映画. N. 「ハナモモ」さんからの投稿 評価 ★★★★ ☆ 投稿日 2018-03-09 カルト教団の洗脳恐怖映画。リアルにありそうなので面白かったです。 ( 広告を非表示にするには )
マーサ、あるいはマーシー・メイ 原題:Martha Marcy May Marlene 2011/アメリカ 上映時間102分 監督・脚本:ショーン・ダーキン 製作:ジョシュ・モンド、アントニオ・カンポス 出演:エリザベス・オルセン、ジョン・ホークス、サラ・ポールソン、ヒュー・ダンシー、クリストファー・アボット、ブラディ・コーベット、ルイーザ・クラウゼ パンフレット:なし (あらすじ) 森の中を追跡してくる男たちをかわし、カルト教団のコミューンから脱出した20歳の女性マーサ(エリザベス・オルセン)。唯一の家族である姉のもとを訪ねる彼女だったが、姉夫婦は何も尋ねずに受け入れてくれる。美しい湖のほとりに建つ屋敷で姉夫婦と暮らし始め、安らぎを感じるようになっていくマーサ。だが、徐々にマーシー・メイという名前で呼ばれていたコミューンでの異様な日々の記憶がフラッシュバックしてくる。やがて彼女は、妄想と現実、過去と現在、さらには自分がマーサとマーシー・メイのどちらなのか判別できなくなる。(以上、 シネマトゥデイ より) 予告編はこんな感じ↓ 49点 ※今回の記事は、 この映画 を好きな人は読むと不快になる怖れがあるので気をつけて! なんとなく気になったので サービスデー を利用して シネマート新宿 で観てきました。 「良いところもあるけど… (・ε・) ウーン」 って感じでしたよ。 記事の切り抜きが貼ってありました。ちなみに手前のズボンは 「CLUB JASON THE MOVIE」 絡みの展示。 まず、身も蓋もなく話の流れを書いておくと、「山の中のカルト教団からマーサが逃げ出してくる→姉のルーシー(サラ・ポールソン)に保護してもらう(ただ、マーサはルーシーに『彼氏と山で暮らしてた』程度の情報しか伝えない)→姉夫婦と暮らすものの、『湖で全裸で泳ぐ』『姉夫婦のセックス中に寝室に入ってくる』などの異常行動をするので関係がギクシャク→ついついカルト教団でマーシー・メイと名乗っていたころを思い出してしまって、次第に現在と区別が付かなくなり、 『私は教師でリーダーなのYO!ヽ川`Д´)ノ』とか変なことを言い出す →パーティで大暴れしたので、姉夫婦は病院に入れることに→姉夫婦とマーサが車で町に向かうと、後ろに不審な車が走っていて、『たぶん妄想なんだろうけど、もしかしたら教団の人たちが連れ戻しにきたのカモ… ヽ(´Д`;)ノ コワーイ』という不穏なムードで終了」って感じでした。 いや、主演のエリザベス・オルセンの演技は素晴らしいし(ヌードシーンもあるヨ (o^-')b ヤッタネ!