"I can't wait to see you next week. " もっとカジュアルにするなら主語は言わないです。 "Looking forward to it. " "Can't wait. " 是非使ってみてください! 2019/07/28 14:31 I'm looking forward to ○○ ○○を楽しみにしていますは I'm looking forward to ○○ と言います。分かれ際で言う場合、例えば I'm looking forward to seeing you again(また会うのを楽しみにしています)と言えます。もし、もっと感情を入れたいのであれば I can't wait to see you again と言えます。これは「次会うのを楽しみにしていて待ちきれない」というニュアンスです。 2019/07/29 04:46 Can't wait till ~ / to ~ Can't wait till ~ / to ~ = 楽しみにしています 例1:Can't wait to see you again! = また会える機会を楽しみにしています! 例:Can't wait till our trip to the art museum! = 美術館に行くことを楽しみにしています! 「あなたからのお返事を楽しみに待っています。」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. 役に立てば嬉しいです! 2020/10/29 17:51 I'm looking forward to ~ 「楽しみにしています」は下記のような表現ができます: ・I'm looking forward to ~ 「〜を楽しみにしています」 ・I can't wait. 「待ちきれません」→「楽しみにしています」 例: I'm looking forward to seeing you again soon. また近くあなたに会えることを楽しみにしています。 I can't wait for the event. そのイベントが待ちきれません。 2020/10/28 18:07 I am looking forward to 〜 I can't wait for 〜 こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、例えば下記はいかがでしょうか: ・I am looking forward to 〜 「〜を楽しみにしています」を意味する定番の英語フレーズです。 ・I can't wait for 〜 「〜が待ちきれない」→「〜を楽しみにしています」の意味の英語フレーズです。 どちらもメールでも会話でも使うことができます。 ぜひ参考にしてください。 2020/11/30 12:16 I'm looking forward to...
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 翻訳 - 人工知能に基づく 翻訳に通常より時間がかかっています。暫くお待ちいただくか、 ここをクリック して新しい画面で翻訳を開いて下さい。 データの復旧に不具合が生じています。トラブルが解決するまで少々お待ちください。 音声翻訳と長文対応 関連用語 それだけを 楽しみにしていた 楽しみにしていた 三重とウィーンのWebcamアクティビティ。 CRM trends and Intersts Archives - キャプチャーCRM 新規投資または購入を 楽しみにしていた 場合, それは、当該業界の最新トレンドについて熱心であることを基本的な人間の衝動です. 楽しみ にし てい た 英語の. CRM trends and Intersts Archives - Kapture CRM When looking forward to new investment or purchase, it's the basic human impulse to be eager about the latest and trend of the concerned industry. かつて江戸城に暮らす将軍も 楽しみにしていた 。 Long ago, the shogun living at Edo Castle would look forward to this festival with excitement. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 221 完全一致する結果: 221 経過時間: 224 ミリ秒
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 私はあなたの訪問を待っています。の意味・解説 > 私はあなたの訪問を待っています。に関連した英語例文 > "私はあなたの訪問を待っています。"に完全一致する例文のみを検索する セーフサーチ:オン 不適切な検索結果を除外する 不適切な検索結果を除外しない セーフサーチ について 例文 (12件) 私はあなたの訪問を待っています。 の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 12 件 例文 私はあなたの訪問を待っています 。 例文帳に追加 I'm waiting for your visit. - Weblio Email例文集 私 の母は孫の 訪問 を楽しみに 待っ てい ます 。 例文帳に追加 My mother is looking forward to the visit from her grandchildren. - Weblio Email例文集 私 は あなた のご 訪問 を歓迎し ます 。 例文帳に追加 I welcome your visit. - Weblio Email例文集 私 は あなた が彼を 訪問 されることを楽しみにしてい ます 。 例文帳に追加 I am looking forward to you visiting him. - Weblio Email例文集 私 は あなた が彼を 訪問 されることを楽しみにしてい ます 。 例文帳に追加 I am looking forward to you being able to visit him. - Weblio Email例文集 あなた は 私 の 訪問 を受け入れていただき、ありがとうござい ます 。 例文帳に追加 Thanks you for accepting my visit. - Weblio Email例文集 私 は あなた の 訪問 に満足してい ます 。 例文帳に追加 I am satisfied with your visit. 楽しみ にし てい た 英語版. - Weblio Email例文集 私 は あなた の工場を 訪問 する機会を探し ます 。 例文帳に追加 I look for an opportunity to visit this factory. - Weblio Email例文集 明日 私 は あなた の事務所を 訪問 し ます 。 例文帳に追加 I will call on your office tomorrow.
別れ際に会話で言う場合と、手紙やメールで言う場合に違いはありますか?どんな表現をすれば相手に、より楽しみなことが伝わりますか? shiroさん 2018/08/08 13:51 2018/08/13 12:50 回答 I'm looking forward to it. I'm looking forward to ~ 楽しみにしていますは"I am looking forward to it. "で大丈夫です。そして「OOを楽しみにしています。」は"I am looking forward to OO"になります。例えば、「君に会えるのを楽しみにしてます」は"I'm looking forward to meeting you"となります。 ご参考になれば幸いです。 回答したアンカーのサイト Facebook 2018/08/09 03:50 I'm looking forward to seeing you next time. I'm really looking forward to seeing you next time. I'm excited about the trip next month. 例文1「次に会えるのを楽しみにしています。」 look forward to 動詞のing で「〜するのを楽しみにして待つ」 例文2「次に会えるのをとても楽しみにしています。」 really をつけることで楽しみにしていることを強調できます。 例文3「来月の旅行にワクワクしています。」=「楽しみにしている」 be excited about ~ で「〜に興奮している・ウキウキしている」 会話でもメールでも使える言い方です。 ご参考になれば幸いです! 「最近ジムに行ってない」は英語で何と言うの？ | ニック式英会話. 2019/07/31 11:45 I can't wait. 「楽しみにしています」は英語で"I'm looking forward to it"か"I can't wait"がよく使われいます。 相手のコメントに返事するならそのまま使えます。 "I'll see you next week! " "I'm looking forward to it. " "I can't wait. " 自分から言うなら後ろに何を楽しみにしているかを付けます。 "I'm looking forward to seeing you next week. "
- Weblio Email例文集 私はその入金を 楽しみ に 待っ てい ます 。 例文帳に追加 I am looking forward to that deposit. - Weblio Email例文集 詳細を伺えるのを 楽しみ に 待っ てい ます 。 例文帳に追加 We are looking forward to hearing the details from you. - Weblio Email例文集 私はその結果を 楽しみ に 待っ てい ます 。 例文帳に追加 I am looking forward to the results. - Weblio Email例文集 あなたたちのハワイの写真を私は 楽しみに待ってます 。 例文帳に追加 I' ve been waiting excitedly to see your Hawaii pictures. - Weblio Email例文集 それらが届くのを 楽しみ に 待っ てい ます 。 例文帳に追加 I' m eagerly waiting for them to be delivered. - Weblio Email例文集 それらが届くのを物凄く 楽しみ に 待っ てい ます 。 例文帳に追加 I'm really waiting eagerly for them to be delivered. 楽しみ にし てい た 英語 日本. - Weblio Email例文集 私はあなたからのポストカードを 楽しみ に 待っ てい ます 。 例文帳に追加 I am looking forward to the post card from you. - Weblio Email例文集 私たちはその時が来るのを 楽しみ に 待っ てい ます 。 例文帳に追加 We are really excited for that time to come. - Weblio Email例文集 私はあなたが来るのを 楽しみ に 待っ てい ます 。 例文帳に追加 I am looking forward to you being able to do it. - Weblio Email例文集 私はその商品の到着を 楽しみ に 待っ てい ます 。 例文帳に追加 I am looking forward for that product to arrive.
アメリカ ■ 心の底から感動したし、涙も出てきた。 偉大な日本人に、神のご加護がありますように。 全員が日本人のようにいられたらどんなにいいか。 本当にシビライズされた社会よね。私の祈りよ、日本に届け。 アルゼンチン ■ 私は片親が日本人なの。 動画を観て、自分に日本人の血が流れてることを今まで以上に誇らしくなった。 この感動的な動画をまとめてくれてありがとう。 日本のために祈りましょう。出来る限りのことをしましょう。 素敵な動画を作ってくれたことに、改めて感謝します……。 国籍不明 ■ あの災害の最中に日本人が見せた姿に、心底感銘を受けたね。 誰もが冷静で、暴動や混乱もそこにはないんだ。 もし世界中の人が日本人のように振る舞えたなら、 世界は戦争や争いのない、平和な世の中になるだろう。 マレーシア ■ 心を揺さぶられるし、力をもらえる動画だね。すべての人が観るべき。 1970年代にフラダンスチームの一員として日本に行って以来、 日本の人たちや日本の文化にずっと感銘を受けてたんだ。 つまり、その時日本と恋に落ちてしまったんだね。 いっそ日本に住んじゃおうかってことまで考えてた。 敬意、礼儀正しさ、謙遜の概念がある彼らの文化が大好きだ。 この災害時に、彼らが下を向いていないことに驚きは感じない。 世界は日本に学ぶ必要があるよ! アメリカ ■ カトリーナのあと何が起った? 少なくとも、こんなふうじゃなかった!!!
Spectacular footage of the moment the water overcomes the levee | Japan 2011 Tsunami 1 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 津波で海が堤防を乗り越える壮大な映像 2 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 東日本大震災のビデオはいくつか見たことがあるけど、本当に恐ろしいよ・・・ 3 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 当時の人々は津波についてあまり知らされていなかったんだろうか? 4 : 海外の反応を翻訳しました : ID: これがもう9年前ってのが信じられないよね 本当に恐ろしい災害だ 5 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 撮ってる人が無事だったのかどうか気になるんだが・・・ 6 : 海外の反応を翻訳しました : ID: どうやって復興したんだろう? みんな家を失ってホームレスだったんだろうか 7 : 海外の反応を翻訳しました : ID: >>6 自分の知っている限りでは、避難所に行ったはずだよ。 後で街に戻った人もいれば新しい場所に移った人もいる。 8 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 政府が数ヶ月で東北に仮設住宅を建設して、復興するまではそこに人を移らせたんだ。 9 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 3/11とその次の日を決して忘れることはないよ。 テレビに映る警報サイレン、死亡者数の増加、ヘリコプターから崩壊した街を見下ろすビデオ。多くの人が家族や友人と連絡を取ろうとしても電話がつながらなかった。 日本がこれだけの被害に抑えて、復興していることは驚くべきことだ。 10 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 人々が亡くなっている姿を見た気がして、すごく悪い気分だ。 11 : 海外の反応を翻訳しました : ID: この大惨事についてのビデオを他でも確認して、調べたよ。 信じられないほどの力だ・・・。 12 : 海外の反応を翻訳しました : ID: なんで海がここまでドス黒いんだろう?? 13 : 海外の反応を翻訳しました : ID: >>12 土地の一部を引きはがして一緒に引きずり回してるからだよ。 洪水が危険な理由の一つは、水だけじゃなくて重い土や岩、瓦が襲ってくるからだ。 14 : 海外の反応を翻訳しました : ID: この映像は本当にひどいものだ。 Youtubeでドキュメントを見て、すごく驚いた。 15 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 自然ってのは本当に怖いね。 16 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 津波で一体何人の人が亡くなってしまったんだろう。 17 : 海外の反応を翻訳しました : ID: >>16 記憶が正しければ1万5千人くらいだったと思うよ。 18 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 波の様子を見て呻き声が出てしまった。 19 : 海外の反応を翻訳しました : ID: これほどの速さで水が流れるのは狂ってる。 自分自身の水泳能力でどうにかできるものじゃないよ。 20 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 体に悪寒が走った。 怖すぎるよ。 引用元: reddit
みなさんおはようございます アメリカ南部を襲ったハリケーンは強烈でしたね ただでさえ落胆しているアメリカ人が、更に 自国民がマーケットを襲い、あらゆるものを 略奪するニュースを知ってかなりショックを 受けています。 ココから。 先日アメリカ南東部を直撃した大型ハリケーン「イルマ」。 フロリダ州では最大で650万世帯が停電に見舞われ、 洪水により、マイアミの一部が冠水する被害に遭っています。 地域によっては、復旧に数週間かかるとのことです。 史上最強クラスのハリケーンの上陸を前に、 マイアミでは多くの店舗がお店を閉めていたのですが、 ガラスを割るなどして店内に押し入り、商品を略奪する事件が相次いでいます (マイアミだけで少なくとも28人が逮捕された)。 実際に略奪が行われている様子を映した映像をBBCなどが投稿しており、 コメント欄には非難の声が殺到しています。 また、東日本大震災が発生した際の日本人の振る舞いを思い出す方も多く、 日本とアメリカを比較するコメントも非常に目立ちました。 海外「日本人に心からの敬意を」 震災時の『日本の魂』に外国人感動 マイアミでは。。。 ■ 日本でツナミが起きた時は略奪なんて起きなかった……。 ……トイレットペーパーですらみんな並んで買ってた……。 アメリカ人としてただただ恥ずかしい。 私が言えるのはそれだけ! +9 アメリカ ■ 正直起きるだろうなぁって思ってた。 絶対犯人たちを捕まえて欲しい!😡 カトリーナの時に起きた略奪は最悪だったよね。 ちなみに日本でツナミと大地震が発生した時、 日本人が選んだのは略奪じゃなく、協力し合う事だった。 +10 アメリカ ■ こういうことは日本なら絶対に起きないね。 フィリピンでもヨランダの時に略奪が起きてしまった。 +14 フィリピン ■ ろくでなし共め。どうしても日本と比較してしまう……。 +6 アメリカ ■ アメリカ人は残念な人たちだな!! 略奪なんて、日本なら絶対に発生しないぞ。 アフガニスタン ■ 巨大地震が起きた時も、日本では略奪はほとんど起きなかった。 数少ない略奪事件も、犯人は日本国外の人たちだったし……。 映像の犯罪者達は本当にどうしようもないね。 +2 ハワイ ■ 震災時の日本人の態度を思わずにはいられない。 彼らは、絶対に略奪なんてしようとしなかった。 +2 ベネズエラ ■ 日本人が外国人恐怖症になるのも仕方がないね!