例えば、 テレビの電気をつけっぱなしで寝ている旦那に。 テレビをずっと見ている子どもに。 このように、誰かに「消してください」とお願いする場面があるかと思います。 消してください コ ジュセヨ 꺼 주세요 「消してください」と言いたい場合には、꺼 주세요(コジュセヨ)と使います。 テレビをちょっと消してください テレビジョン チョム コジュセヨ 텔레비전 좀 꺼주세요 テレビや電気を消してもらいたい時には、 꺼주세요(コジュセヨ)が便利です。 それから 、相手にお願いする際には、「ちょっと」を表す 좀(チョム)も便利です。 この 좀(チョム)を使うだけでも、お願いするニュアンスが柔らかくなります。 消してもいいですか? 誰かに対して「消してもいいですか?」と質問したい時もあるかと思います。 例えば、あなたが韓国語の勉強をしていて、テレビの音が気になって勉強に集中できないとしましょう。 この場面では、 「テレビを消してもいいですか?」 このように相手に言いたい時もありますよね。 テレビを消してもいいですか? テレビジョヌル コド デヨ 텔레비전을 꺼 도 돼요? 「テレビを消してもいいですか?」と言いたい場合には、 텔레비전을 꺼 도 돼요(テレビジョヌル コドデヨ)と言います。 消してもいいですか? コドデヨ? 꺼 도 돼요? 「消してもいいですか?」と言いたい場合には、 꺼 도 돼요? (コドデヨ)と使います。 それから、「消してもいい?」とカジュアルに言いたい場合には、 消してもいい? 【電気を消す】 は 韓国語 で何と言いますか？ | HiNative. コドデ? 꺼도 돼? 「消してもいい」と言いたい場合には、꺼도 돼(コドデ)と使います。 「消しちゃった」の言い方 消しちゃった コ ボリョッソヨ 꺼 버렸어 「消しちゃった」と言いたい場合には、꺼 버렸어(コ ボリョッソ)と使います。 もう少し丁寧に「消してしまいました」と言いたい場合には、次のように表すこともできます。 消してしまいました コボリョッソヨ 꺼 버렸어요 「消してしまいました」と言いたい場合には、꺼 버렸어요(コボリョッソヨ)と表します。 끄다(クダ)で使えるフレーズ2つ 끄다(クダ)を使って表す「消す」の中で、これは使えると思ったフレーズを2つご紹介させていただきます。 興味のある方は、ぜひ、参考になさって見てください。 電気をちょっと消してください ブル チョム コジュセヨ 불 좀 꺼 주세요 テレビ消してもいい?
電気を消してください 불을 꺼 주세요 ブルル コ ジュセヨ. タバコの火を消したよ 담뱃불을 껐어 タンベッブルル コッソ. 「字」などを消す場合の「 지우다 ヂウダ 」 字や記録、記憶などを消すという時に使うのが「 지우다 ヂウダ 」です。 「消しゴム」は韓国語で「 지우개 ヂウゲ 」と言います。 「 지우다 ヂウダ 」を使った表現には以下のようなものがあります。 字を消す 글씨를 지우다 グルシルル ヂウダ メールを消す 메일을 지우다 メイルル ヂウダ 記憶を消す 기억을 지우다 キオグルチウダ 「黒板(の字を)を消す」は「 칠판을 지우다 チルパヌル ヂウダ 」と言います。 「 칠판 チルパン 」は「黒板」という単語です。 使いたい形をすぐに使えるように、「 지우다 ヂウダ 」の言い方をわかりやすく一覧にしました。 지웠다 ヂウォッタ 지워요 ヂウォヨ 지웠어요 ヂウォッソヨ 지워 주세요 ヂウォ ジュセヨ 지웁니다 ヂウムニダ 지웠습니다 ヂウォッスムニダ 지워 주십시오 ヂウォ ジュシプシオ パンマル(タメ口) 지워 ヂウォ 지웠어 ヂウォッソ 지워 줘 ヂウォ ジョ では、「 지우다 ヂウダ 」を使った韓国語例文を見てみましょう。 消しゴムで消します 지우개로 지워요 ヂウゲロ ヂウォヨ. はやく消して 빨리 지워 줘 パルリ ヂウォ ジョ. 「消す」は韓国語で何？脳は忘れる生き物って知ってた！？ | もっと身近に韓国ナビ. 過去の記録を消しました 과거 기록을 지웠어요 クァゴ キログル ヂウォッソヨ. 「消える」の韓国語は? 「消える」の韓国語も2種類あります。 それが「 꺼지다 コジダ 」と「 사라지다 サラジダ 」。 「 꺼지다 コジダ 」は「火が消える」などの表現に使う「消える」です。 一方「 사라지다 サラジダ 」は「不安」や「心配事」など感情に対して使う「消える」になります。 以下の例文を見てみましょう。 心配が消えました 걱정이 사라졌어요 コクチョンイ サラジョッタ. ろうそくの火が消えた 촛불이 꺼졌어 チョッブリ コジョッソ. 「消す」の韓国語まとめ 今回は「消す」の韓国語2つと使い方をお伝えしました。 「電気」や「火」などには「 끄다 クダ 」、「字」や「記録」には「 지우다 ヂウダ 」を使います。 イメージとして覚えて使い分けてみてくださいね!
안녕하세요~? 昨日の夜は、東京から帰ってきた可愛い後輩2人と大阪在住の後輩、そして私と夫の5人で飲み会をしました もー、会いに来てくれるだけで嬉しいです 毎度お決まりのうちに宿泊コースで朝5時までしゃべり倒してました… (笑) さて、土曜日に作った나물が、月曜日の夜の時点で ぷーーーーーーーーーん 臭う(笑) 早ない?それ、早ない? 2回目の비빔밥しようと思ってたのに~ 夏は本当に食べ物に気をつけないといけませんね さて、 「基本的な単語ほど知らないんじゃないか疑惑」 を数個前のブログで書きましたが、 (電気などを)つける、消す 今週のレッスンで出てきましたが、少し紛らわしいですよね 中級の方でもパッと出てこないことがある、この単語 つける → 原形は켜다 요体は켜요 消す → 原形は끄다 요体は꺼요 特に요体の紛らわしさ この際、頭に叩き込んでしまいましょー ◼︎ ◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎ 韓国語、日本語の体験レッスンは 60分ワンコイン(500円)です 梅田、京橋、神戸(六甲道や三ノ宮)で受付しています。Skypeでも可能です お気軽にお問い合わせください (お問い合わせのメールをいただいて、24時間以内にご返信させていただいております。たまに、メールが届いていない、迷惑メールフォルダに入っているということがありますので、2日経っても返信がない場合は、再度別のアドレスからメールいただければ幸いです。)
2020. 01. 22 / 最終更新日: 2020. 22 習ったことはあっても、 意外にすらっと出てこない単語が「(電気・TVなどを) つける 」と「 消す 」 似ているからなのか、なかなか覚えるのが大変という方が多いです。 使用頻度の高いこの2つ、今日でしっかりマスターしちゃいましょう! 韓国語で「つける/消す」は? つける キョダ 켜다 켜요(キョヨ) つけます 켰어요(キョッソヨ) つけました 電気をつける プルㇽ キョダ 불을 켜다 エアコンをつける エオコヌㇽ キョダ 에어컨을 켜다 ろうそくをつける チョップルㇽ キョダ 촛불을 켜다 照明をつける チョミョンウㇽ キョダ 조명을 켜다 プㇽ キョッソ 불 켰어? 電気つけた? エオコン チョㇺ キョジョ 에어컨 좀 켜 줘. 電気 を 消す 韓国日报. エアコンちょっとつけて スウィチ チョㇺ キョバ 스위치 좀 켜 봐. スイッチちょっとつけてみて 켜다と키다の違い 日常会話でネイティブがよく「 키다 」と言っていますが、これは間違い。 正しくは「 켜다 」です。 例えば… 불을 켜고 자요. (〇) 불을 키고 자요. (✕) 電気をつけて寝ます 間違った表現ですが、多くの人が「켜고」ではなく「키고」と言っています。 켜면 (〇) 키면 (✕) つけたら 켜자 (〇) 키자 (✕) つけよう 켜지 마. (〇) 키지 마. (✕) つけないで 消す ックダ 끄다 꺼요(ッコヨ) 消します 껐어요(ッコッソヨ) 消しました 電気を消す プルㇽ ックダ 불을 끄다 ヒーターを消す ヒトルㇽ ックダ 히터를 끄다 TVを消す ティビルㇽ ックダ TV를 끄다 電灯を消す チョンドゥンウㇽ ックダ 전등을 끄다 ファジャンシㇽ ブㇽ チョㇺ ッコジュセヨ 화장실 불 좀 꺼 주세요. トイレの電気 ちょっと 消してください ティビ ックゴ ッパㇽリ コンブヘ TV 끄고 빨리 공부해! TV消して早く勉強しなさい! チョンギジャンパン ッコッソ 전기장판 껐어? ホットカーペット消した? もう1つの「つける 틀다」 トゥㇽダ 틀다 틀어요(トゥロヨ) 틀었어요(トゥロッソヨ) 틀다は「ねじる、ひねる」などの意味がありますが、「(電化製品などを) つける 」という意味でも使われています。 昔のテレビはリモコンなんてなく、チャンネルのつまみを回していましたよね。そこから「つける」という意味ができたようです。 「エアコンやラジオ、扇風機をつける」は틀다、켜다どちらも使うことができます。 「火や電気をつける」は틀다は使えません。 TV를 켜다 (〇) TV를 틀다 (〇) TVをつける 에어컨을 켜다 (〇) 에어컨을 틀다 (〇) 라디오를 켜다 (〇) 라디오를 틀다 (〇) ラジオをつける 불을 켜다 (〇) 불을 틀다 (✕) 電気(火)をつける トㇷ゚ッタ ソンプンギ トゥロジョ 덥다.
「電気をつける」ことを韓国では「불을 켜다(プルル キョダ)」といいます。日本語で直訳したら、「火を付ける」になりますが、「電気をつける」という全然違う意味として使われている面白い表現です。ちなみに、「電気を消す」は「불을 끄다(プルル クダ)」といいます。 A: 나가면서 여기 불 좀 켜 줄래요? ナガミョンソ ヨギ プル ジョム キョ ジュルレヨ? 出るときにここの電気をつけてもらえますか。 B: 네~ ネ~ はい~
参拝:2021年07月吉日 本日最後の神社です。氷川神社ばっかりだったので、八幡様でちょっとワクワク! 駐車場も広く、停めてから表参道の鳥居まで歩きました。参道脇の灯籠が並び立ち、神門も有る立派な神社でした。御朱印は書き置きで戴きました。 参道 鳥居 狛犬 境内社 須賀神社 由緒書 手水舎 神門 境内社 御嶽社 拝殿 扁額 本殿 本殿 境内社 白山社 神明社 日枝社 境内社 諏訪社 境内社 境内 御朱印 ホトカミを見てお参りされた際は、 もし話す機会があれば神主さんに、「ホトカミ見てお参りしました!」とお伝えください。 神主さんも、ホトカミを通じてお参りされる方がいるんだなぁと、 ホトカミ無料公式登録 して、情報を発信しようという気持ちになるかもしれませんし、 「ホトカミ見ました!」きっかけで豊かな会話が生まれたら、ホトカミ運営の私たちも嬉しいです。 峯ヶ岡八幡神社の最新の投稿 もっと見る(16件)
仙台藩を築いた伊達政宗については、 戦国大名として政治・軍事面での活躍は広く知られているところですが、 その一方で時代を代表する文化人でもありました。 上方に負けない気概で自らの"都"仙台を創りあげようと、 政宗は古代以来東北の地に根づいてきた文化の再興・再生を目指しました。 伊達家で育まれた伝統的な文化を土台に、 上方の桃山文化の影響を受けた豪華絢爛、 政宗の個性ともいうべき意表を突く粋な斬新さ、 さらには海外の文化に触発された国際性、 といった時代の息吹を汲み取りながら、 新しい"伊達"な文化を仙台の地に華開かせていったのです。 そして、その文化は政宗だけに留まらず、 時代を重ねるにつれ、後の藩主に、 さらには仙台から全国へ、 武士から庶民にまで、 さまざまな方面へ広がり、定着し、熟成を加えていきました。
2019. 11. 21 | おすすめの神社まとめ(埼玉県) こんにちは!埼玉県東川口の写真スタジオ、武蔵野創寫舘 木村です! 今回は広い境内、四季折々の自然が楽しめるたくさんの緑、長い参道が魅力の 峯ヶ丘八幡神社 を紹介します! 《2019年10月 七五三お参り最新情報》 平日は神主さんが不在の場合があるため要予約。土日祝のご祈祷開始時間は特に決まっておらず、受付順に随時ご祈祷が執り行われるため、すでにご祈祷が開始している場合は次の回になるとのこと。 七五三お参りにオススメの神社まとめって? 埼玉県東川口にある当店近隣にある神社を中心に、当店スタッフが実際に神社に行って境内の雰囲気や駐車場の有無などお参りをする際に気になるポイントをチェックし、写真盛りだくさんで神社の紹介をしていくコーナーです! 約7700㎡の境内に400本以上の樹木。緑に囲まれた峯ヶ丘八幡神社 峯ヶ丘八幡神社 、通称 峯八幡(みねはちまん)神社は新郷小学校、新郷東小学校の近くにある神社です。境内の敷地は 約7700㎡ もあるそうでとても広く、社殿も大きくてとても立派な神社です。 境内には樹齢約600年の県内有数の大銀杏など400本以上の樹木があり、神社全体が緑に囲まれているような作りになっています。 樹齢約600本の県内有数の 大銀杏の御神木 もあり、七五三のお参りの時期である11月頃には綺麗な紅葉を見せてくれるんでしょうね。この大銀杏は本殿の右側にあります。これらの樹木たちは「峯ヶ岡八幡神社の社叢」として、市の天然記念物に指定されているそうです。 必勝祈願・安産祈願・学業成就など様々なご利益が! 御祭神は 応神天皇、神功皇后、仲哀天皇 とのこと。清和源氏の多くの武将から敬われていることから必勝祈願のご利益があるようです。また、樹齢600年以上の銀杏は 安産祈願 が。また乳銀杏(チチイチョウ)としても祈願、霊験があったそう。その他には 病気平癒・厄除け・家内安全・商売繁昌・工事安全・学業成就・産業発展 など様々なご利益があるようです。 乳銀杏(チチイチョウ) 枝や幹から垂れ下がった突起が女性の乳房に似ていることから母乳の出が良くなるようにと願いをかける銀杏の老木やその伝説 足を進めるごとに別世界へ!長い参道は絶好の撮影スポットにも。 ▲参道はゆるい上り坂になっています。本殿の前に数段だけ石段がある他は基本的にずっと平坦なのでベビーカーでのお参りも大丈夫だと思います。 ▲狛犬発見!