均衡生活学 均衡生活学 10(1), 7-12, 2014-03 茨城県立医療大学バランスオブライフ研究会
2)Cox J. Use and misuse of the Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS): a ten point `survival analysis'. Springer; 2017. 「外国語版EPDS」 区分点(カットオフ値) 設定の例 ※1 ※1. EPDSの区分点はCoxら 1) による妥当性研究により、英国内の地域でのスクリーニングで使用した場合の信頼性および妥当性が検証されています。 第一段階のスクリーニングとしてうつ病の可能性のある女性を検出する場合9/10がもっとも感度の高い区分点とされました。また二次予防の目的でうつ病の可能性の高い女性をスクリーニングする場合には12/13点が最適な区分点とされています。 ※2. 産科医療のこれから: 妊産婦のメンタルヘルスの理論と実際. 1~18の言語は妥当性研究により区分点が確認済、19~36の言語は妥当性未確認とされています。 ※3. 厚生労働省「外国語版 EPDS活用の手引き」では、日本において、日本語を母語としない方に外国語版EPDSを使用する場合、既存の研究で示された区分点(カットオフ値)が国内の使用においても適切であるか等については、未だ十分検証されていないことから、スクリーニングとして使用する場合の区分点(カットオフ値)の設定については、各自治体で慎重に実施することが必要であるとされています。 参考文献 1)1)Cox JL, Holden JM, Sagovsky R.Detection of postnatal depression: development of the 10-item edinburgh postnatal depression scale. 1987;150:782-6. 外国語版EPDSは下記よりダウンロードしてください
(関連目次)→ 産前・産後にまつわる社会的問題 目次 ぽち→ (投稿:by 僻地の産科医) 講習会●平成19年度母子保健講習会「子ども支援日本医師会宣言の実現を目指して シンポジウム:母子の心の健康を求めて 平成20年2月24目開催 妊産婦のメンタルヘルスの理論と実際 ハイリスク者の早期発見と育児支援における 医療チームの役割 吉田敬子 (日医雑誌第137巻・第4号別冊/平成20(2008)年7月 p75-81) はじめに 出産は本来おめでたいことであるが, 出席後数週間から数か月は,女性のライフサイクルのなかでは精神障害の発症率が最も高い時期でもある. なかでも産後うつ病は特に発症率が高い疾患であるが,1987年に産後うつ病のスクリーニングの方法が開発されたのを機に,産後うつ病研究は各目で飛躍的に進み, 発症リスク要因,ケアや治療についてのストラテジーの検討も進んでいる.それらを踏まえて,わが国でも地域での出産後の母子訪問時に母親への精神面のスクリーニングや支援を含めるなど,育児支援は行政レベルでの充実もみられるようになってきた. Ⅰ.周産期医療の各専門領域による連続性のある関わり 出産後の母親のメンタルヘルス支援には,多様な専門領域の医療や保健従事者が関与し,福祉領域との連携が必要となる場合も多い.母子健康手帳が普及し,妊産婦健診と乳幼児健診の制度があるわが国では,産科・周産期・新生児・小児科・保健・福祉の各領域が連携することが大切である.ニ牡により妊娠中から出産後まで,領域や制度によって途切れることなく母親へのメンタルケアと育児支援が継続して実施できる. 先述したように産後うつ病はこの多領域間の連携による早期発見, 早期ケアや介入、治療が必要で重要な疾患である. その理由は, ①発症頻度が高い ②育児に支障を来し,その子どもの発達にも好ましくない影響を及ぼすことがある ③不適切な育児や乳児虐待のリスクのある母親への早期介入が期待できる などである. CiNii Articles - 新生児訪問におけるEPDS・赤ちゃんへの気持ち質問票を使った褥婦の精神的健康状態の面接指導の効果についての考察. Ⅱ. 産後うつ病の基本的な理解と対応の留意点 1. 臨床的な特徴 (1)症状 産後うつ病の症状はほかの時期のうつ病と基本的には同じだが,育児に障害を来すことがあるため,乳幼児の安全な発育と発達を考慮して母親のケアと治療を行うことが重要である.母親によっては, 抑うつ感を訴える代わりに, 「ほ乳が足りないのではないか」, 「哺乳力が弱いのではないか」など育児に関連した不安を訴え続ける場合があり, その場合「育児不安」の強い母親として捉えられ,うつ痛が見逃されることがある.
Influence of parity and mode of delivery on mother–infant bonding: The Japan Environment and Children's Study. J Affect Disord. 赤ちゃんへの気持ち質問票. 2020 Feb 15;263:516-520. ちょっと詳しく ボンディングとは? 母親が子どもを愛し、世話したい、守りたいと思う情緒的絆のことを指し、一般的にボンディングと呼ばれます。この感情を評価するために、イギリスの研究者KumarとMarksらが「Mother-Infant Bonding Scale」を開発しました。各質問は赤ちゃんへの肯定的・否定的な気持ちを尋ねるもので、0,1,2,3点の4件法で回答し、各回答からの得点で評価します(点数が高いと否定的な感情が強いとみなします)。日本では、九州大学の吉田らが翻訳し、赤ちゃんへの気持ち質問票として確立しました。 赤ちゃんへの気持ち質問票 赤ちゃんをいとおしいと感じる 赤ちゃんのためにしないといけない事があるのに、おろおろしてどうしていいかわからない時がある 赤ちゃんの事が腹立たしく嫌になる 赤ちゃんに対して何も特別な気持ちがわかない 赤ちゃんに対して怒りがこみあげる 赤ちゃんの世話を楽しみながらしている こんな子でなかったらなあと思う 赤ちゃんを守ってあげたいと感じる この子がいなかったらなあと思う 赤ちゃんをとても身近に感じる 参考:公益財団法人 母子健康協会 帝王切開 妊婦さんもしくは赤ちゃんに、何らかの問題が生じて経膣分娩が難しい場合に、子宮を切開する手術によって出産する方法。現在、全出産の約20%の出産が帝王切開による分娩になると言われています(本エコチル調査では18. 7%でした)。
これを教材として全国の育児支援者を対象とした教育と研修を行い、現在では多くの機関で使用されている. 質問票は, ①育児支援チェックリスト(育児環境の評価) ②EPDS(母親の精神面評価) ③赤ちゃんへの気持ち質問票(対児感情と育児態度) である.これにより,出産後の母親が育児困難を来す状況を包括的に把捉することができる.質問票という共通のツールを用いることにより、 支援者間では,周産期に関わる多領域の専門スタッフ間での引き継ぎや連携が容易となり,継続的なモニターやフォローアップのツールとしての用い方も可能となる. (2)精神科薬物療法 妊娠出産額の女性に実施される薬物療法については.他の時期にはない留意点がある.すなわち 薬物使用の利益とリスクについて,母と子どもの双方の観点からの判断が必要になることである. 妊産婦とその家族,および産科スタッフも薬物療法のリスクについて心配するのは当然だが、この時期の薬物療法の安全性についてはこのような心配に応える系統的研究が少なく, 統一した見解がいまだ得られていない。 妊娠期の薬物療法における胎児への有害な薬理作用に関しては,有害ケースの報告は散見されるが系統的な研究報告は少ない.現状では妊婦のメンタルヘルスの症状に合わせて過不足のない薬物療法を行い,同時に胎児のモニターを行うことが求められる.妊婦のストレス増加や精神的な健康度の低下自体でも,催奇形性の先進,子宮内での発育遅滞,早産の惹起,長期予後からみた子どもの情緒や発達の障害との関連が報告されているからである. 赤ちゃんへの気持ち質問票 吉田. 母乳栄養児については,筆者は,薬物の母乳移行に関する研究結果から以下のような見解をもっている. ①母乳栄養のために向精神薬を中止,または減量することは,母親の精神障害の経過を増悪させる. ②母親が母乳栄養を希望しているにもかかわらずそれを中止させることは, 母親の不全感や自責の念を助長させる. 選択的セロトニン再取り込み阻害薬(SSRI)をはじめ多くの薬剤では,母親が服用した場合,母乳中へ移行するが,乳幼児への副作用の有無や発達の経過は,私たちの臨床例も含めて良好である.そこで,新生児に小児科的な問題がない場合は.精神科薬物治療を治療投与量の範囲内で服用している母親も母乳栄養を続けることができるという見解とその報告が多い. SSRIは,特に産後うつ病にも広く使用されている.
EPDS、特に外国語版EPDSの活用法について EPDS(エジンバラ産後うつ病質問票:Edinburgh Postnatal Depression Scale)はイギリスの精神科医John Coxら 1) によって、産後うつ病のスクリーニングを目的として作られた10項目の質問票で、1987年に発表されて以来、世界各国で使用されています。EPDSは母親自身が質問項目を読み、自分の気持ちに最も近い回答を選ぶという形式で行い(自己記入)、その点数がうつ病のスクリーニングに用いられると同時に、支援者が母親とコミュニケーションをとり、傾聴と共感という基本的なメンタルケアを行うためのツールとしても用いられます。 日本語版EPDSは、三重大学の岡野教授ら 2) が翻訳し、産後1か月における妥当性の検証および区分点(カットオフ値)の検討を行って1996年に発表されました。その後、国内外の日本人女性を対象とした追試(吉田 3) 、山下 4))を経て、日本人女性における周産期うつ病のスクリーニングおよびメンタルケアのためのコミュニケーションツールとして広く用いられています。 一方、日本における外国人の出生数は徐々に増加しており、2018年には16, 887人(出生数全体の1.
出産後の母親が体験するうつ症状が質問形式で10項目記載されており,母親が最近1週間ぐらいの間に感じたレベルを選ぶ自己記入式質問票である. EPDSは, 産後うつ病についてよく理解している医療保健スタッフであれば使用でき,医療機関,保健所,母子訪問の家庭などで使用される.母親が自己記入するが,スタッフは素点やEPDSの総得点を母親には伝えない、 また,本質問票の総得点はうつ病の重症度を示しているのではなく,あくまでスクリーニングのための区分立を設けている質問票であることを理解し,正しく使用する必要がある. (5)スクリーニングの重要性 EPDSを利用する利点は,まず, サポートが必要な母親にとっては.スクリーニングによって 自分の状況を周囲に知ってもらうことができ,サポートを受ける機会につながることである. 日本人のなかには,自分の感情への気付きや表出が得意ではない母親もいる.自分自身の抑うつ感情に気付かずに体の不調と思い込んでいる場合や, 気付いても夫や家族にどのように訴えていいか分からない,あるいは.身近な周囲に訴えて「SOS」のサインを求めることを躊躇している場合もある. 赤ちゃんへの気持ち質問票 英語. また.赤ちゃんがいるために,自ら保健所や医療機関などに相談に出かけることが困難な状況もある.加えて.精神科などの専門機関を受診するには敷居が高いというアクセスの問題もある.ことさら.わが国の場合では母親の身体的な訴え,あるいは育児についての心配や不安といった表面的な訴えだけを捉えていると,産後うつ病を見逃す可能性があるため, 周産期医療に関わる多くの機関で行えるこのスクリーニングの効用は大きいといえる. (6)母子相互作用および育児への影響 子どもとの絆を深めていく過程で発作する産後うつ病は, 育児機能(ペアレンティング)や乳児の発達に否定的な影響を与える. 夫や周囲から育児サポートが十分に受けられない場合は、赤ちゃんへの気持ちはますます否定的になり, 虐待の危険性にも注意を払う必要が生じる. 虐待発生の過半数は乳幼児期であったという全国の多施設調査結果からも,このような母親の場合は特にケアや介入と,乳児の安全の確認が必要となる.母親が赤ちゃんに対して感じている気持ちや育児態度について評価する内容は、「赤ちゃんへの気持ち質問票」にまとめている(表3). 2. 援助の実際 (1)地域での育児支援:育児支援ツールの全国での共有化 出産後の育児に困難を来す要因や側面について以下の3つに分けて把捉・評価し,それを統合してその母親の個々の特徴を踏まえた支援を行うことが求められる.その際、母親の主観的な気持ちを尊重する.すなわち, ①夫や周囲からの情緒的なサポートの有無やその他の育児環境など ②育児への不安や母親自身の抑うつ感 ③子どもに対する自分自身の気持ちや育児の喜び などに基づいた内容となる.そのため.母親が自己記入する質問票を使用する.前述の3つに対応した質問票を使用して実際に育児支援を行う方法については育見交援マニュアルにまとめている.
ショッピング スナック菓子 なし 75g 小麦粉, 砂糖, 植物油脂, 水あめ, 辛味ソース, 米粉, 唐辛子みそ 13 太陽食品 デロンガジャ スナック 220円 Yahoo! ショッピング スナック菓子 なし 110g 小麦粉, 食塩, 砂糖, 植物性油, トウモロコシでん粉, ベーキングパウダー, 炭酸水素ナトリウム, ステビアン, 合成着色料 14 モゴボン スペシャルバラエティパック 2, 190円 Amazon ナッツ菓子 なし 10g×30袋 ハニーバター:アーモンド, 水あめ, 砂糖, スイートシーズニング, アスパルテーム, 蜂蜜ほか・わさび:アーモンド, 水あめ, 砂糖, わさび風味粉末, 蜂蜜ほか・ティラミス:アーモンド, 水あめ, 砂糖, ティラミス風味粉末, ティラミス風味シーズニング, 蜂蜜ほか 15 毎日おこげ飴 毎日おこげ飴 620円 Yahoo!
1970年代、バナナは韓国でもまだなじみがうすい存在でした。その バナナの自然の甘みを活かし 大人にも子どもにも愛されるスナックとして「バナナキック」が生まれました。くるりとカーブがつけられたフォルムは、バナナの形そのものです。 プレーンなバナナ味以外にも、イチゴバナナ味、チョコバナナ味、抹茶バナナ味とバラエティ豊かなテイストの展開があります。 『ハッカ キャンディー』 キャンディ 750g 水飴、砂糖、香料(はっか脂) あり ハッカ好きにはたまらない大容量キャンディ 焼肉のあとの口直しや気分転換をしたいときにぴったりのハッカキャンディ。夏の暑い盛りにもお口のなかに清涼感をもたらしてくれます。 そんなお口のクールな相棒ともいえるハッカキャンディが 750gの大容量 となった商品です。学校や職場のばらまき用としても、なんだか口寂しいとき用としても活躍します。 ORION(オリオン)『オ! ガムジャ』 50g ジャガイモフレーク、ジャガイモ粉末、植物繊維、砂糖、食塩、ひまわり油、パーム油 ほか ガムジャは韓国語で「ジャガイモ」の意 日本語に直訳すると「お~!
崩れ:★★★★☆ 厚塗り:★★★★★ CHICOR 明洞店 住所 ソウル特別市 中区 明洞1街 64-1 営業時間 10:00~22:30 MISSHAのCOLOR FIT スティックアイシャドウ 7, 500ウォン MISSHAのカラーフィットスティックアイシャドーは、 発色が良く、しっかり密着して汗にも崩れにくいのが特徴 。ペンタイプだから、目頭や涙袋もササッと簡単に作れちゃいます。 カラーは全部で15色で、特にシマータイプはキラキラし過ぎず、ラメが細かくて上品に光るからオフィスでのメイクにも大活躍しそう! 1万ウォン以下 のお手頃価格なのも嬉しい♪ 色持ち:★★★★★ 崩れ:★★★★★ MISSHA AK&弘大店 住所 ソウル特別市 麻浦区 東橋洞 190-1 AK&弘大店2F 営業時間 10:30~22:00 MEDIHEALのバブルトックス セラムマスク 3, 000ウォン MEDIHEALのバブルトックス セラムマスクは、パックを顔につけると モコモコと泡が発生する バブルパック。泡のマッサージ効果が毛穴をきれいにして、肌に潤いと輝きを与えてくれます。泡が出る瞬間の心地よい刺激は、1度体験したらクセになっちゃうかも?! 黒のパッケージが美白、白のパッケージはお肌のクールダウン(鎮静)に効果があります。 OLIVE YOUNG 明洞本店 住所 ソウル特別市 中区 明洞1街 9-16 NATURE REPUBLICのアルガンエッセンシャルディープケア ヘアパック 8, 800ウォン コスメはもちろん、ヘアケア商品にも 定評のある NATURE REPUBLIC(ネイチャーリパブリック)のヘアパック。濃縮された有機農由来のアルガンオイルやローズヒップオイル、月見草オイルが配合されているから、髪が潤ってツルツルになると 日本人旅行客にも人気 の商品です。 ヘアパックを塗布したあとに、ヘアキャップやタオルなどをして10~15分後に洗い流すだけでOK!その際にマッサージをしてあげると、さらに効果が倍増しますよ! フローラル系のとってもいい香りです♡ 12, 000ウォン アルガンディープケアシリーズのシャンプーもおすすめ! シャンプーだけでまるでコンディショナーをしたかのような柔らかな洗いあがりです。 NATURE REPUBLIC 明洞ワールド店 住所 ソウル特別市 中区 忠武路1街 24-2 営業時間 8:00~24:00 ※商品評価はあくまで筆者の感想です。個人差がありますのでご注意ください。 プチプラ+優秀♡人気ブロガーふっちゃんおすすめ!韓国コスメ も合わせてご覧ください。 アクセサリーと雑貨5選 ~オシャレでかわいい!~ I am joyのアクセサリー 5, 500~17, 000ウォンの商品が中心 ARCADE SEOULの1~2階に入店しているi am joyは、可愛いアクセサリー屋さんがひしめくソウル・弘大エリアの中でも最大級の規模で、 ソウル女子たちに絶大な支持を得ている お店です。ゴールドやシルバー、落ち着いた色使いで大人っぽいデザインの商品が多く販売されていいます。 まるで美術館のような独特で洗練された雰囲気の店内には、壁一面にズラリとピアスが並んでいます。隅から隅まで見るのは至難の業ですが、これなら必ず気に入ったものが見つかるはず!