韓国語には、日本語と似ている言葉がたくさんある。 韓国の飛行機に乗れば、「サンソマスク(酸素マスク)」、「アンジェンタイサク(安全対策)」といった言葉を聞き取ることができる。 また、「カジョク(家族)」、「コウソクドロ(高速道路)」、「シミン(市民)」といった韓国語もある。 もっと知りたかったら、「日本語 韓国語 似ている」で検索してみください。 では、なんで日本語と韓国語には、似ている言葉がたくさんあるのか?
(ムリ) 何が無理? (뭐가 무리:ムォガ ムリ? ) エリカ: 料理~ グンソク: 요리? (ヨリ) エリカ: うん。 お 茶 でも飲もう~~ グンソク: 차? (チャ) 分かった(알았어:アラッソ~)。 REQUで販売してます。 <日本語と発音が似ている韓国語100-前編> その他にも"韓国語単語"を勉強するために役に立つ教材を紹介しています。 簡単に韓国語単語を覚えるアイテム4 ブログ 人気 Best 記事 韓国語ランキングに参加しています! 応援 クリック お願いいたします! 読者登録が私の励みになります。 読者登録お願いします^^
K Villageを覗いてみませんか? 約9, 000人が通う日本最大の韓国語教室K Villageの授業の様子がよくわかる動画をご覧ください K Villageは全国に10校 まずは韓国語無料体験してみませんか? 韓国語学校K Village Tokyo は生徒数8, 500人を超える日本最大(※1)の 韓国語教室 です。各校舎では楽しいイベントも盛りだくさん。まずは無料体験レッスンでお待ちしています! ※1 2021年2月 日本マーケティングリサーチ機構調べ。在籍生徒数(生徒数)No. 1 無料体験申し込み
韓国語と日本語の似ている語彙特集!おもしろいくらい似ている韓国語をご紹介! 韓国ドラマのワンフレーズが日本語だと錯覚してしまう、空耳アワー……実は現実だったということも珍しくありません。それくらい、韓国語と日本語には似ている語彙がたくさんあります。 韓国カルチャーに精通していると韓国語のなかに日本語をみつけることもあるはずです。韓国語と日本語って似ていておもしろい!と韓国語をはじめたというケースもあるかもしれません。 韓国語と日本語、似ているから混乱することもあります。でも、似ているからこそおもしろいもの。日本語母語話者が韓国語にハマってしまう理由でもあります。 韓国語と日本語には、どんな似ている語彙があるのでしょうか?韓国語初心者が韓国語と日本語の似ている語彙を知ることで、さらに韓国語への興味を持てるようになるはずです。 そこで今回は、韓国語と日本語のおもしろいくらい似ている語彙を特集します。 そもそもどうして韓国語と日本語は似ているの?
動画配信サービスNetflixで配信中の韓国ドラマ『愛の不時着』『梨泰院クラス』で韓国ドラマデビューを果たす人が増えています。筆者(27歳男性)もそのひとりなのですが、韓国ドラマを観ていると、しばしば、キャストが字幕に表示された日本語と同じ発音をしていることに気付きます。 『愛の不時着』でいうと、主演の二人が指切りをして約束をするシーンがあります。そのとき、ユン・セリ役のソン・イェジンが「ヤクソク」と言っているのです(正確には「ヤッソッ」<※ツをク寄りに発音>が近い)。他にも、「三角関係」や「高速道路」といった単語でも同様のことが見受けられます。これは偶然なのでしょうか……? ソウルの財閥令嬢ユン・セリ役のソン・イェジン。北朝鮮を舞台とした作品『愛の不時着』では南北のアクセントの違いも楽しむことができる。(Netflixオリジナルシリーズ『愛の不時着』独占配信中) 当然ながらこれは偶然ではなく、韓国語のルーツの中にその答えはありました。韓国語教室・オンラインレッスン「セットン」の代表、イ・スンソンさんに詳しく聞きます。 「その質問は教室の生徒からもよく受けますよ! 韓国 語 日本 語 同じ 発音乐专. 韓国語のなかには、固有語・漢字語・外来語の3種類があるのですが、韓国語に日本語と似た発音の単語が多い理由は、漢字語にあります。漢字語とは、その名のとおり漢字に由来する言葉のことです。韓国も日本も、漢字が由来となった言葉が多いため、発音が似てくるんですね」(イ・スンソンさん) 筆者は韓国ドラマで触れるまで、韓国語は完全に独自の言語(固有語)だというイメージを抱いていたのですが、日本と同じように漢字由来の言葉が多く使われていると知り驚きました! また、文字についても、ハングルを使う前は漢字を使っていたとのこと。漢字を用いていた朝鮮王朝時代、漢字の読み書きができたのは役人や貴族などの一部の階級の人々のみで、一般庶民は読むことすらできませんでした。そこで当時の王様であった世宗(セジョン)大王が、誰でも読み書きができるように、1446年、独自の文字「ハングル」を作り上げ、世に交付したんだそうです(イ・スンソンさんいわく、「革命!」)。その後、ハングルと漢字を併用していた時代を経て、現在、漢字は一般的にはほとんど用いられることはなくなったようです。 日本人はすでに漢字の読み方を知っていることから、漢字由来の言葉の多い韓国語を学ぶうえで、すでに大きなアドバンテージを持っているといえます。イ・スンソンさんの韓国語教室でも、『愛の不時着』や『梨泰院クラス』をきっかけに、韓国語やハングルに関心を強く持ち、前のめりになって学習する生徒さんが非常に多いそうです。ドラマをきっかけに、韓国の言葉にも興味を持ったという方は、一度新しいチャレンジをしてみてはいかがでしょうか。 (神吉将也) 【関連記事】 ・ なぜフルネーム呼び?『愛の不時着』『梨泰院クラス』で韓ドラにハマって気になったこと ・ 財閥・お見合い・モザイク…韓国ドラマ初級あるある5選!
「約束/약속(ヤクソク)」 韓国語でも日本語でも約束は「ヤクソク」です。意味も同じです。日本語では「ヤ・ク・ソ・ク」とはっきりいいいます。ですが、韓国語では「ヤクソ・ク」の「ク」をはっきりいいません。日本語にある母音がないためです。 韓国語と日本語の似ている語彙2. 「気分/기분(キブン)」 気分がいい、気分がすぐれない、気分がのらない……この日本語の「気分」は韓国語でも「キブン」といいます。韓国語では頻繁に「気分」の言い回しをします。 韓国語と日本語の似ている語彙3. 「記憶/기억(キオク)」 韓国語ではお決まりともいえる「記憶喪失」。日本でも高視聴率を獲得したファンタスティック・カップルでは、記憶喪失になったヒロインに「기억상실(キオクサンシル/記憶喪失)」から「サンシル」という名前がつけられました。韓国語でも記憶のことを「キオク」といいます。「キ」から「オク」へむかって音がさがります。 韓国語と日本語の似ている語彙4.
". 川崎市 (2014年4月1日). 2020年5月26日 閲覧。 ^ a b c d e " 川崎市民の歌「好きです かわさき 愛の街」について知りたい。 ". 川崎市 (2019年7月5日). 2020年5月26日 閲覧。 ^ a b c " 実は明るい歌だった?川崎のゴミ収集車のあの音楽の正体とは ". livedoor NEWS (2016年8月28日). 2020年5月26日 閲覧。 ^ a b " 令和元年度第1回かわさき市民アンケート概要版 ". 川崎市 (2019年11月12日). 2020年5月26日 閲覧。 ^ " 川崎市歌 ". 川崎市 (2017年9月12日). 2020年5月26日 閲覧。 ^ " 川崎純情小町☆ 11月2日は多摩川に集合!? ". GirlsNews (2014年10月21日). 2020年5月26日 閲覧。 ^ a b " 令和元年度かわさき市民アンケート報告書 第1回1.川崎市歌について【図表 8】「川崎市民の歌-好きです かわさき 愛の街-」の聴取経験(性/年齢別、居住区別) ". 川崎市 (2020年3月30日). 2020年5月26日 閲覧。 ^ " 令和元年度かわさき市民アンケート報告書 第1回1.川崎市歌について【図表 13】 「川崎市歌」と「川崎市民の歌-好きです かわさき 愛の街-」の印象比較(聴取経験者) ". 2020年5月26日 閲覧。 ^ " 令和元年度かわさき市民アンケート報告書 第1回1.川崎市歌について【図表 14】 「川崎市歌」と「川崎市民の歌-好きです かわさき 愛の街-」の印象比較(聴取未経験者) ". 2020年5月26日 閲覧。 ^ " 令和元年度かわさき市民アンケート報告書 第1回1.川崎市歌について【図表 11】 「川崎市民の歌-好きです かわさき 愛の街-」の印象 ". 2020年5月26日 閲覧。 ^ " POCKET GUIDE 2020 ". 川崎フロンターレ. 川崎市：川崎市民の歌「好きです かわさき 愛の街」について知りたい。. 2020年5月26日 閲覧。 ^ " 安住紳一郎 川崎市民の歌『好きですかわさき 愛の街』を語る ". miyearnZZ Labo (2016年9月11日). 2020年5月26日 閲覧。 ^ " 番組表 ". かわさきFM. 2020年5月26日 閲覧。 ^ a b " 「天体戦士サンレッド」関連 ".
多摩川の 明ける空から きこえる やさしい鳥の歌 ほほえみは 光のシャワー さわやかに こころ洗うよ 新しい 朝は生まれて 人びとの 軽い足どり 好きです 陽差しの 似合う街 好きです かわさき 愛の街 よろこびを 語る広場に きこえる やさしい花の歌 そよかぜは 緑のリボン あざやかに こころ飾るよ 新しい 愛は生まれて わかち合う 胸のときめき 好きです みんなで 生きる街 好きです かわさき 愛の街 街並の つづく窓から きこえる やさしい愛の歌 まごころは 希望のリズム いきいきと こころ弾むよ 新しい 時代(とき)は生まれて つなぐ手に 明日を夢みる 好きです 幸せ 灯す街 好きです かわさき 愛の街
川崎市高津区 (2011年6月24日). 2020年5月26日 閲覧。 関連項目 [ 編集] 神奈川県の市町村歌一覧 神奈川県のご当地ソング一覧 外部リンク [ 編集] 川崎市民の歌「好きです かわさき 愛の街」について知りたい。 - 川崎市 表 話 編 歴 政令指定都市 の 市歌 北海道地方 札幌市 市民の歌 東北地方 仙台市 仙台市民歌 / 風よ雲よ光よ 関東地方 さいたま市 希望のまち - 千葉市 千葉市歌 - 横浜市 横浜市歌 - 川崎市 川崎市歌 / 好きです かわさき 愛の街 - 相模原市 相模原市民の歌 中部地方 新潟市 新潟市歌/砂浜で - 静岡市 わたしの街 静岡 - 浜松市 浜松市歌 - 名古屋市 名古屋市歌 近畿地方 京都市 京都市歌 - 大阪市 大阪市歌 - 堺市 堺市民の歌 - 神戸市 神戸市歌 / しあわせ運べるように 中国地方 岡山市 岡山市民歌 - 広島市 広島市歌 / ひろしま平和の歌 九州地方 北九州市 北九州市歌 / 緑のまちにしませんか - 福岡市 福岡市歌 / 心のボール - 熊本市 熊本市歌 / ときめいて・くまもと
(中澤有美子)いやー、もうなんかうらやましくなってきました! (安住紳一郎)そうですね。急にね、「フロンターレの歌!」って言っても、そんなそんな簡単にみんなが歌えるようにはならないけれども、やっぱり30年くらい前からゴミ収集車で流してたら、もうやっぱりDNAの中に入っちゃっているから。 (中澤有美子)そうよ(笑)。 (安住紳一郎)なんとなく、「あっ、あれ、なんだっけ?」みたいな。「岡村孝子の歌だっけ? なんか、歌えるぞ!」っていう。「なんか知ってる、歌える!」みたいな。うん。 (安住紳一郎)DNAっていうかね、小さい時に聞かされていたから。 (中澤有美子)そうです、そうです。深いところに、もう。 (安住紳一郎)「あっ、なんか歌える。岡本真夜? 違う……誰の歌だっけ? 歌えちゃうんだもん!」なんていうことなんだろうね。 (中澤有美子)そうですね(笑)。 (安住紳一郎)いやー、大事。 (中澤有美子)いいなー! (安住紳一郎)へー! そうですか。世田谷区の方からいただきました。(メールを読む)「先ほど、川崎の歌の話が出てきましたが、私は世田谷の歌にハマっています。『おーい せたがや』といいます。役所に電話した時に保留音が流れ、とてもいい曲だなと思っていたのですが、役所の人に『保留音はなんの曲ですか?』と聞くのが恥ずかしく、自力で探しました。 鼻歌で探せるアプリでは見つからず、ふとした検索ワードでヒット。以来、ずっと聞いています。昭和感を感じる川崎の歌に比べ、世田谷の歌は平成の女子合唱部のような爽やかな仕上がりです。自治体により歌もカラーが違うのだなと感じています」。ちょっと最後の方は世田谷が上からしゃべっているような、そんな…… 『おーい せたがや』 (中澤有美子)そうですね(笑)。ちょっと、そうでしたね。 (安住紳一郎)川崎相手に、なにを言ってるわけ? (中澤有美子)そうですか(笑)。ええ、ええ。うん。 (安住紳一郎)まあ、それぞれ感じ方でしょうね。川崎はね、ポテンシャル高いですからね。いま、川崎市民は何人ですか? 100万人ですか? 全国でトップテンに入りますからね。9番目ですか? 安住紳一郎 川崎市民の歌『好きですかわさき 愛の街』を語る. 8番目ですか? 恐ろしいポテンシャルですよね。川崎市の人が一致団結することはたぶんないと思いますけども、川崎市のみなさんが「やるぞ!」って言って一致団結した日には、恐ろしいことになると思いますよ。たぶん。 (中澤有美子)そうですね。たしかに。 (安住紳一郎)もう、なんでもできると思いますよ。ただね、まとまろうとはしませんけどね。する必要もないし。 (中澤有美子)まあね(笑)。 (安住紳一郎)いや、でも恐ろしいと思うよ。川崎市民が一致団結しましたみたいなことになったら、「あわわわわ……あわわわわ……」ってなると思います。どこも太刀打ちできない。 (安住紳一郎)川崎市のね、歌。はい。ちょっとフロンターレ、等々力競技場でね、歌詞が出るそうですから。一度行ってみてはいかがでしょうか?
安住紳一郎さんが TBSラジオ『日曜天国』 の中で川崎市のゴミ収集車のメロディーと川崎市民の歌についてトーク。リスナーからの熱い投稿メールが集まっていました。 南部と北部で完全に別の市 川崎市民の歌「好きです かわさき 愛の街」 – おんまちベストコレクション 好きです?
応援歌詞カード 歌詞カード 2020シーズン(PDF) 合唱用楽譜 川崎市民の歌 「好きです かわさき 愛の街」 全体 ( Page1 / Page2 / Page3 ) 応援MP3 【NEW】 川崎市民の歌~Frontale20000~Frontale2000 (2. 97MB) 2007シーズン 新曲 ALE FRONTALE BASKET CASE passion Love me tender -ver. 1- Love me tender -ver. 2- FRO AVANTE! Vamos! KAWASAKI FORZA FRONTALE