(ごめん、興味がないんだ。) 8. be not for one's Everyone loves the movie but it's not for me. (みんなその映画大好きだけど、私は微妙だなあ。) スポンサーリンク 気を付けたい強い表現 9. don't like I don't like this. (好きじゃない。) ストレートで断定的ですから、相手によってはあなたが物凄くはっきりした意見を言うことにビックリされてしまうかもしれません。 10. dislike I dislike her. (彼女が好きじゃない。) これもかなりストレートですから、相手の気分を害してしまう事があります。 11. hate I hate the actor! (その俳優嫌い!) Hateを頻繁に使う方をたまにみますが、これはかなり強い表現です。人に使う場合などは本当に注意してください。 12. あまり 好き では ない 英. suck The movie is sucks! (あの映画、最悪だよ!) ここまで言ってしまうとかなり強い表現ですから、こちらも軽々しく口にしない方が良いかと思います。 まとめ いかがですか、今回もお役にたてましたでしょうか。 皆様の留学生活を心から応援しています! Have a nice day! ebook「英語フレーズ100選」を無料配布中!【期間限定】 留学生活、海外生活で実際に使う、英語フレーズ集を期間限定で無料配布しています。 ご希望の方は ebookダウンロードページ から申請ください。
誰でも嫌いな物ってあると思いますが、「嫌い」や「あまり好きじゃない」または「嫌いじゃないけど好きでもない」などのように、どの程度「嫌い」なのかで日本語の表現の仕方は異なりますよね?実は英語も同様のことが言えます。英語でも自分が抱く嫌悪感の程度を適切に表現できるようになりましょう! Hate Hate は「憎しみ」や「憎悪」などの意味合いも含まれた「嫌い」を表現することから、I don't like や dislike に比べ、より感情的な嫌悪を示すことになります。なのでアメリカでは Hate を会話で軽々しく使わないことが一般常識とされているため、「I hate him. 」のように人に対して使うと「You don't hate him. Don't say that. 」のように言葉選びに注意をされることもあります。 しかし、そのように Hate が重い言葉である一方で、「 I hate cilantro. (パクチー大嫌い)」や「 I hate waiting in line. (列に並んで待つのは大嫌い)」 のように食べ物や行動が単に「大嫌い」だと表現するなど日常的に使われているのも現実で、その使い分けは簡単ではありません。そこで hate の代わりに使える表現が I can't stand ~ になります。I can't stand は不快に感じる出来事や行為に我慢できない(=嫌い)を意味する言い回しで Hate ほど重い表現ではありません。そのため嫌いな(我慢できない)食べ物、場所、人の態度・振る舞いなど、より日常的に用いられる言い回しであると言えます。 「I hate cilantro. 」の代わりに「 I can't stand cilantro. あまり 好き では ない 英語 日本. 」、「I hate waiting in line. 」の代わりに「 I can't stand waiting in line. 」と言うことができます。 I can't stand LA traffic. It drives me crazy. (ロスの渋滞大っ嫌い。イライラする。) I can't stand smokey restaurants. It ruins my appetite. (煙いレストランは嫌いです。食欲がなくなります。) I don't (really) like / I (really) don't like I don't like は言葉の通り「好きじゃない」を意味し、人や食べ物、場所の雰囲気、スポーツや音楽など、基本的に何に対しても使える表現です。何かが嫌い(=好きじゃない)と表現する時に最も一般的によく使われるフレーズではないでしょうか。 「あまり好きじゃない」と言いたい場合は「 I don't really like 」のように don't と like の間に really を入れます。例えば「きのこはあまり好きじゃない」は「 I don't really like mushrooms.
」と言います。ただし、このように really を使った表現をする場合 really の挿入箇所を気をつけなければなりません。 「 I really don't like mushrooms. 」のように really を I と don'tの間に入れると「きのこは本当に好きじゃない(=すごく嫌い)」といった意味になります。「あまり好きじゃない」は「I don't really like」、「すごく嫌い」は「I really don't like」、この語順を忘れないようにしましょう。 I don't really like living in the city. Everything is too expensive. (都会に住むのはあまり好きではなりません。全てが高すぎます。) I really don't like living in the city. I want to move out to the suburbs. (都会の暮らしが本当に嫌です。郊外に引っ越したいです。) I'm not big on ~/ I'm not a fan of ~ 次は「あまり好きじゃない」を表す口語的な表現を2つご紹介します。1つ目が「I'm not big on ~」です。Big on は音楽や映画、食べ物などが大好きであることを表現する時にも(肯定文でも)よく使われるフレーズで、それを否定することで「大好きでない=あまり好きでない」を表すことになります。 そしてもう1つが「I'm not a fan of」というフレーズを使って表現します。直訳すると「〜のファンではない」、要するにそこまで熱狂的に好きではない(=あまり好きじゃない)を表しています。「ファン」という言葉を使ってはいますが、スポーツ選手や芸能人の話だけに限らず、食べ物やテレビ番組など日常的な物事に対しても使われます。 以上のことから、レバーがあまり好きじゃない人は「I don't like liver」の代わりに「 I'm not big on liver. 」または「 I'm not a fan of liver. 」と言うことができます。 I'm not big on sushi. 「あまり好きではない」を英語で！8つの英語表現 ⋆ 30歳から始める英語学習 Smilenotes. How about tempura? Is there a good tempura place around here?
結婚すると家を出るので、物理的に距離も離れるし、 嫉妬の気持ちから解放されるタイミングって 人によって違うと思います。 育ってきた環境も、価値観も、その人によって違うわけだし。 だから、無理に気持ちの面で 「祝福しなきゃ」って自分を追い詰める必要は ないと思います。 もちろん祝福する態度は必要ですが 嫉妬したっていいじゃないですか。 当然です、先に生まれたんだから。 今は、そんな風に思っています(^^) 逆にこんな経験があるほかの人が、どうやって「嫉妬」 の気持ちを乗り越えたのか、知りたいな。 他の人はどうしてるのか逆に知りたいなあ…。 今回は弟・妹編でしたが、この「嫉妬」シリーズ、 友人の場合なんかも、また話していけたらと 思います。(「嫉妬」シリーズって響きが、チョットね…笑) 今日も長くなってしまいました・・・。 ではでは、おやすみなさい☆
微妙な空気の実家で毎日過ごすのも避けられます。 環境を変えて生活のリズムが変われば新たな出会いもあるかもしれません。 もし、あなたに独立するための経済的自立が困難な状態であるなら それを改善するのも1つの手段ですね。 トピ内ID: 8795391062 🐧 無意味ですよ 2016年10月24日 19:22 一つのパイがあったとしますよね?もし結婚相手がパイみたいなもので、妹さんが食べてしまったらお姉さんの分がなくなるなら、阻止する意味はあるかもしれません。 でも、あなたの状況では、妹さんが結婚したからあなたが結婚できなくなる訳ではありませんよね? 落ち着いて考えてくださいね。 妹さんが婚約者と別れたら満足ですか?そうすればあなたに相手が見つかりますか?
もし、明日にでも妹さんに、「お葬式」で先を越されたらどう思いますか。 悲しみよりも「自分の心の持って行き場がない」となりますか? あなたは「姉」という立場で、常に自分よりも「下」がいたから、心の平安を保っていたのではないのですか?
妹よ、幸せになってね。 妹よ、姉ちゃんにもその幸せ分けてねー。 と、素直に妹の幸せを祈る事です。 そうすれば貴女にも幸せのお裾分けがありますよ。 トピ内ID: 4177920647 ポリ子 2016年10月24日 23:26 女は結婚、以外の価値観の無い家庭で育ったのでしょうか? 焦って相手を見つけても、上手くいかない可能性が高いので、 もっと仕事や趣味でスキルを伸ばす事に目を向けてはいかがでしょう? トピ内ID: 0413477385 ❤ キキ 2016年10月24日 23:27 私もほぼ同じ状況でした。 (後に結婚して、今は幸せに暮らしています) ララさんのお気持ち本当によくわかります。 抱きしめて一緒に泣きたいくらいです。 ララさんの素敵な出会いはこれからです。 順番は関係ないし、妹さんと比べる必要はありません。 妹さんが鼻にかけたりする意地悪な性格でなければ、どうか気持ちを穏やかに、祝ってあげてほしいと思います。 周りの心無い人から、「あなたはまだなの?」と聞かれることもあると思いますが、泣きたい時は見えないとこで思いっきり泣いていいと思います。 悲しい、悔しい、妬ましい。 そんな気持ちと闘って、それでも妹を祝福出来たなら、あなたもまた一つ大きく美しい心を持った人になれると思うからです。 エールを送ります。 トピ内ID: 9964723718 ははのんき 2016年10月24日 23:34 私が29歳の時に、3歳年下の妹が結婚しました。 妹や母は、姉より先に妹が結婚することを気にしていたようで、妹からは結婚の1年位前から「お姉ちゃんは結婚の予定はないの? 妹が先に結婚 姉がするべきこと. (あるんだったら待つよ。的な)」と探りが入り、母からは妹の結婚が決まったあとに「妹も26歳で若いってわけではないし(だから姉の結婚を待たせることもないよね?的な)。」と言われました。26歳の結婚って結構若いんじゃない?と心の中では思っていましたが、自分の結婚はまるで考えていなかったので気にもなりませんでした。 最近、結婚の順番なんて、そんなに気にならないものじゃないんでしょうか? 若いうちにやりたいことをやりたい放題できて楽しかったですよ。 まるで結婚する気のなかった私も、高齢出産だけは気にかかっていたこともあり、結局その4年後の33歳で結婚しました。 トピ内ID: 5344470463 🎶 ばんび 2016年10月25日 00:02 そういう気持ちは別に普通だと思うけど。 誰だって誰かを妬んだり、僻んだりしてるものです。 ただ、それを、周りにバレるほど出しちゃうのはね。 めんどくさいし、みっともないです。 そういう負の感情を隠すのが大人です。 気持ちをそのまま顔に出したら、これからだって敵を作るばかりです。 この機に、その練習をしましょう。 僻まなくするのは人間であれば、かなり難しいのであきらめて、 それをまわりに悟られないように努力しましょう。 トピ内ID: 3953078163 てつや 2016年10月25日 00:16 こればかりは焦っても相手は見つかりません。 ですがあなたの気持ちもわかります。 これをきっかけに一人暮らしを始めませんか?
2人姉妹。 妹が先に結婚する。 父は「年齢が上も下もない。(結婚)できる人からしていけばいい」 従弟(既婚)は「変に姉ちゃん待ってていきおくれるよりは、いける時にいった方がいい」 親戚、それに兄弟を知ってる友人からは「やっぱりな。絶対妹が先に嫁に行くと思ってた」 母からは「結婚にも向き不向きがある。あなたは向いていない。結婚が全てじゃないし、仕事をきちんとして生活していければいい」と言われた。 付き合っても3か月続かない姉。 いつもふられて終わる姉。 彼氏に6年も大事にされてきた妹。 「結婚しよう」って言ってもらえる妹。 挨拶にきた妹の彼氏。 ちゃんとスーツで、ガチガチになった彼に「妹さんを大切にします」って頭下げられたのに泣きたくなった。 私なんか妹が結婚するかもって彼氏に言っただけで俺らはしないよって即答されたのに。 それで結婚願望あるなら無理だから別れようと言われたのに。 職場の人にも話したら、誰も「お前は結婚しないの?」って聞いてくれなかった。 「あんたはしなさそうだよね」「お前の旦那は大変そうだよな」って言われた。 何で妹は結婚出来て当然、私は出来なくて当然なの?