環境やサステナビリティの分野を専門とする翻訳を志す方の成長をサポートする翻訳講座「サステナビリティ翻訳トレーニング」。実際にご依頼いただくことの多い報告書や資料に類似する内容を課題とし、受講者の方のレベルアップにプロ翻訳者でもある講師が伴走します。 【募集終了。満席となりました】(2021/5/11更新)
日本語から今使われている英訳語を探す!
その上, 森林の中の狭い範囲で 伐採 を行なっても, 森林のその地域の中だけで生育する植物や, そこだけで育ち, はい回ったり, よじ登ったりする動物など, ほかのどこにも生息していない多くの動植物が死滅してしまう場合は少なくありません。 In addition, cutting even a small stretch of forest often destroys many plants and animals that grow, crawl, and clamber in only that spread of forest and nowhere else. しかし、自然への脅威は去ったわけではなく、とりわけ違法な 伐採 や金の採鉱などが問題となる。 However, conservation threats remain, illegal logging and gold-mining in particular. このようにして生態系の価値を評価すると、例えばある国がエビ養殖場のためにマングローブを 伐採 する際の計算が変わってくるはずだ。 Valuing ecosystems in this way would change the calculation that a country would make, for example, in clearing mangroves for shrimp farming. マングローブの木が 伐採 され、ヤシの木を代わりに植えて、景色が良くなった。 Mangrove trees were cut down and replaced with palm trees to improve the view. 木材の 伐採 及び加工 Timber felling and processing tmClass 伐採 業者, トラック運転手, 道路建設作業者, 製材所従業員, タグボート機関士などの生計の手段としても重要です。 They are of importance to the livelihood of loggers, truckers, road builders, mill hands, towboat operators, and others. 森林 を 伐採 する 英語版. 植物と気候の複雑な相互作用を指摘し、セイロン島やインドで行われていたコーヒー農園のための熱帯雨林の広範な 伐採 は気候に影響を与え、結果的にその土地を浸食し、困窮を招くと警告した。 Noting the complex interactions between vegetation and climate, he warned that the extensive clearing of rainforest for coffee cultivation in Ceylon (Sri Lanka) and India would adversely impact the climate in those countries and lead to their eventual impoverishment due to soil erosion.
1934 年 に 開通 し た 森林 軌道 の 沿線 を 中心 に 、 木炭 用 の 雑木 や 枕木 用 の 栗材 が 大量 に 伐採 さ れ た Lots of miscellaneous small tress and chestnut trees along the forest tramlines, which started its operation in 1934, were cut to make charcoal and make railroad ties. 無思慮で利己的な森林の 伐採 により, 洪水の惨害がもたらされ, 人間の作り出した砂漠が出現しました。 Unwise and selfish deforestation has brought about both disastrous flooding and man-made deserts. 地球を脅かしている環境問題の中で, 最も深刻なのは樹木の 伐採 であると述べる当局者もいます。 Of all the environmental problems threatening the earth, some authorities say that deforestation is the most serious. 森林 を 伐採 する 英語 日. jw2019
3% 2位.相棒 season18(1話):16. 7% 3位.グランメゾン東京(11話):16. 4% 4位.同期のサクラ(10話):13. 7% 5位.科捜研の女19(2話):13. 0% 6位.シャーロック(1話):12. 8% 7位.まだ結婚できない男(1話):11. 5% 8位.俺の話は長い(10話):10. 4% 9位.4分間のマリーゴールド(1話):10. 3% 10位.G線上のあなたと私(10話):9. 6% 最低(ワースト)視聴率ランキング あえなく人気が低迷してしまったドラマの視聴者リタイヤ時期がわかる! 最低視聴率ランキング を発表します。 各ドラマの最低視聴率がわかり次第、こちらにあえなく人気が低迷してしまったドラマの視聴者リタイヤ時期がわかる! 最低視聴率ランキング を発表します。 ※視聴率は、人気以外に放送時間帯も関係しています。 1位. 死役所(5話・6話):1. 国内ドラマシーン分析｜Real Sound｜リアルサウンド 映画部. 0% 2位.リカ(1話):2. 7% 3位.孤独のグルメ Season8(6話):2. 8% 4位.CHEAT(6話):2. 9% 5位.モトカレマニア(4話):3. 0% 6位.おっさんずラブ-in the sky-(3話):3. 5% 7位.ハル ~総合商社の女~(2話・8話):3. 7% 8位.特命刑事カクホの女2(4話):3. 8% 9位.ミス・ジコチョー(9話):4. 5% 10位.時効警察はじめました(4話):4.
23 06:00 『推しの王子様』渡邊圭祐が見せる二面性 瀬戸利樹との『仮面ライダー』ネタも 乙女ゲームを手がけるベンチャー企業「ペガサス・インク」の社長を務める泉美(比嘉愛未)が、自身の理想通りに作った推しキャラ、『ラブ… ディーン・フジオカ 船越英一郎 比嘉愛未 渡邊圭祐 推しの王子様 久保田ひかる 宮司愛海 『エール』は今も視聴者の心に響き続ける 総集編は窪田正孝の変化、古川琴音の好演に注目 朝ドラ『エール 総集編』(NHK総合)が本日7月23日に放送となる。その前日、22日には『いだてん〜東京オリムピック噺〜総集編』… 窪田正孝 二階堂ふみ 吉田照幸 渡辺彰浩 清水友佳子 古川琴音 エール 嶋田うれ葉 『いだてん』は"終わり損ねた未完の大作"? 現実の五輪で迎える本当の最終回 7月22日、『いだてん~東京オリムピック噺~』(NHK、以下『いだてん』)の総集編が一挙再放送された。 今回、放送された内容… あまちゃん 宮藤官九郎 成馬零一 吉田照幸 井上剛 訓覇圭 いだてん~東京オリムピック噺~ エール 2021. 五輪開会式 脈絡ないパフォーマンス 決め手のない今の日本を象徴 [峠★]. 22 12:00 『おかえりモネ』今田美桜の言葉から感じる気象予報の奥深さ 百音のパペットもかわいい! 気象予報は誰のためにあるのか。『おかえりモネ』(NHK総合)第48話にして、ある意味核心的な部分にすでにたどり着いてしまった百音… 西島秀俊 清原果耶 今田美桜 アナイス(ANAIS) おかえりモネ おかえりモネリキャップ 2021. 22 06:00 『いだてん』は"オリンピックとは何のためにあるのか"と問いかける 改めて響くセリフの数々 4年に一度、世界中の人たちが集って行う巨大なスポーツの祭典・オリンピック。2019年に放送されたNHK大河ドラマ『いだてん~東京… 宮藤官九郎 いだてん いだてん〜東京オリムピック噺〜 木俣冬 三浦翔平、『ハコヅメ』源役にハマる"人たらし力" 『M』マサ役とは異なるキラキラオーラも 『ハコヅメ~たたかう!交番女子~』(日本テレビ系)では放送終了後に、講談社が運営するウェブコミック配信サイト「コミックDAYS」… 2021. 21 13:30 恒松祐里、"今ドキの女の子"になって『おかえりモネ』に再登場 百音には成長のチャンスが 百音(清原果耶)の東京生活は慌ただしくスタートした。気象情報会社の面接前日に、なぜか朝岡(西島秀俊)が担当している夜のニュースの… 西島秀俊 清原果耶 恒松祐里 今田美桜 森田望智 苫とり子 おかえりモネ マイコ おかえりモネリキャップ 2021.
© サンケイスポーツ 大根仁監督 「第20回放送人グランプリ」の贈賞式が31日、東京・千代田区のNHK千代田放送会館で行われ、映画監督で脚本家、大根仁氏(52)が第7回大山勝美賞を受賞した。 連続ドラマから映画化もされた「モテキ」をはじめ、ドラマ「まほろ駅前番外地」「共演NG」やNHK大河ドラマ「いだてん」などの独創的な実績が評価された。 大根氏は「深夜ドラマや数字(視聴率)が取れないマイナー番組ばかり作ってきたのにうれしい。『傷だらけの天使』などのドラマを見て育てられました。これからも作り続けたい」と語った。 大賞は昨年7月にNHK BS1で放送された「レバノンからのSOS~コロナ禍追いつめられるシリア難民~」などを手掛けたドキュメンタリー・ディレクター、金本麻理子氏(49)が受賞。この番組でナレーションを務めた女優、大竹しのぶ(64)からビデオレターで「これからも世界に真実を伝えてください」と祝福された。 この記事にあるおすすめのリンクから何かを購入すると、Microsoft およびパートナーに報酬が支払われる場合があります。
41 ID:qj4vYKQ7 テレビ屋は 批判しにくいだろ なんせ ゴミの電通だしな お笑い番組を そのまんま持っていって チョイと色を付けただけ だから 何が何だかわからない アホのお笑い番組見てーになちゃてるのよ 14 Ψ 2021/07/27(火) 10:31:53. 29 ID:gnKn3eAY パヨクの意味不明な脳内勝利w 同じ文章の中ですら支離滅裂になっていくよ 15 Ψ 2021/07/27(火) 11:14:36. 84 ID:6PFgycaX 判るが人判ればいいとかいって誤魔化して来た日本のアートやサブカル界隈の限界だろ とりあえず意味不明な物をそれっぽく出しときゃ バカだと思われたくない見栄っ張りが「ほほう」とか言って前のめりになって まわりも特に面白くもないのに無理矢理褒めるバカ循環 16 Ψ 2021/07/27(火) 11:25:18. 75 ID:YNFkAs3o 日本は多趣味(多様性)ですからw 17 Ψ 2021/07/27(火) 11:32:30. 72 ID:ByyPZDol これだけ論評の数が多ければ「大成功!」と言っていいだろ 日本でやったオリンピックでこんなに論評された開会式はなかった 18 Ψ 2021/07/27(火) 12:36:16. 18 ID:chKHho/n 「老害」の影響を感じたな 若い人の感性を理解できず受け入れられなかった 新しい日本の才能を世界に発信させてやりたかったな 19 Ψ 2021/07/27(火) 13:36:33. 59 ID:cvoKdVQX 開会式はお世話になった人への恩返し、義理がけそんなのでできてる。みんな身内だよ。 身内への金配り。関係ない人にオファー来ないから。185億円みんなで分けました。って ことだろ。一般人は楽しくて素晴らしいものをテレビの前にいるだけのくせして期待してんだろ。 20 Ψ 2021/07/28(水) 07:58:41. 67 ID:tG44GeMw 決め手を欠いて狼狽えてる点では左派も同じやろ 21 Ψ 2021/07/29(木) 06:26:09. 43 ID:jKb3yuP6 7/24 【作曲家】三枝成彰、日本人の「知性の低下」を露呈した東京五輪に「首脳らのお歴々が、歴史、哲学、芸術知らないからこうなる」 ★2 [muffin★], 7/26 【東京五輪】作曲家・すぎやまこういち氏がLGBT差別の杉田議員を肯定…開会式のドラクエ起用にネットで疑問視する声が [muffin★] 22 Ψ 2021/07/29(木) 07:01:26.