ログイン・新規入会 国内 旅館・ホテル 交通+宿泊 (ダイナミックパッケージ) 国内旅行 観光プラン 海外 海外旅行 KNTメンバーズクラブ ログイン 新規ご入会(無料) ご予約について 予約内容確認 店舗情報 よくあるご質問・お問い合わせ お電話でのご予約 来店予約 目的から探す 旅行説明会 スポーツ エンタメ 留学 法人のお客様 English 出発地から探す 首都圏発 中部発 関西発 北海道発 東北発 甲信越発 北陸発 中国四国発 九州発 閉じる 交通+宿泊 旅館・ホテルTOP 特集一覧 TOP 旅館・ホテル予約TOP 関西 京都 京都駅・四条・御池周辺 四条 三井ガーデンホテル京都新町 別邸/地図・アクセス 【京都 四条】 ハイクラス ミツイガーデンホテルキョウトシンマチベッテイ 宿コード:S260197 口コミを見る プラン一覧 施設詳細 写真ライブラリ 地図・交通 住所 〒604-8212 京都府京都市中京区新町通六角下る六角町361番 交通 アクセス 京都駅⇒地下鉄烏丸線四条駅(3分2駅)から徒歩で約7分。 阪急電鉄京都線「烏丸」駅から徒歩で約7分。 アクセス(車) 名神高速道路京都南ICから約20分。 地図・交通
エリア 日付・時間 人数 料理ジャンル カジュアルなお店を含む 予算で探す ~ お席のみを予約するプランに 絞る 人気のこだわり シーン 目的 雰囲気 1件のレストランが見つかりました 居様/IZAMA(三井ガーデンホテル京都新町別邸) 烏丸御池/日本料理 3. 94 (50件) 1 ポイント利用可 2, 000円~2, 999円 4, 000円~4, 999円 「伝統・継承・再生」をテーマにした「三井ガーデンホテル 京都新町 別邸」内に位置する「居様/IZAMA」。新しい京料理の世界をお楽しみ下さい。 三井ガーデンホテル 京都新町 別邸周辺のレストラン サンタ・マリア・ノヴェッラ・ティサネリーア京都 四条烏丸/イタリア料理 3. 85 (42件) 8, 000円~9, 999円 四条烏丸の町家の一軒家。京野菜やハーブをふんだんに使った四季折々の料理が堪能できカウンターではオープンキッチンならではのライブ感が楽しめる。 膳處漢ぽっちり 烏丸/北京料理 4. 15 (71件) - 良い 2 3, 000円~3, 999円 12, 000円~14, 999円 京都室町・・・昔は呉服商が立ち並ぶ由緒正しき通りに京都の町に負けない様にと中国北京料理店「膳處漢ぽっちり」がオープン urice's Italian/エースホテル京都 烏丸御池/イタリア料理 3. 71 (55件) 3 ニューヨークのガストロノミーを牽引するシェフが手がける、薪窯で焼いたピザやこだわりの自家製生パスタをお楽しみください。 BENJAMIN STEAKHOUSE KYOTO 烏丸/ステーキ 4. 51 - すばらしい 4 6, 000円~7, 999円 六本木店に続き京都店がオープンいたしました。ベンジャミンステーキハウスでUSDA認定、最上級プライムビーフを使用した熟成肉を堪能ください。 弥さしさ大島 烏丸/会席料理 4. 93 (38件) - 最高 5 京都の街中にて、季節の食材をふんだんに使った会席料理をカウンターのお席で 緒方 四条(京都市営)/懐石・会席料理 6 丹波の松茸、間人のカニ、京野菜をはじめとした選りすぐりの素材を大胆かつ繊細に落とし込んだ珠玉のひと皿から、移り変わる京の四季をご堪能下さい。 懐石 瓢樹 烏丸御池/割烹・小料理 4. 三井ガーデンホテル京都新町 別邸ホームページ. 86 (7件) 7 5, 000円~5, 999円 10, 000円~11, 999円 重要文化財に指定された明治の日本画家の邸宅で、絵画のような景色と共に風味豊かなお料理をお楽しみ下さい。 京料理 花咲 錦店 四条/京料理 4.
65平米」として算出した結果を表示しています。 ただし「和室」と「洋室」では広さの計測方法が異なることから、「和室」においては算出された広さ(1. 65平米×畳数)に「10平米」加えた値で並び替えます。 三井ガーデンホテルズ/ザ セレスティンホテルズ/sequenceの施設一覧へ このページのトップへ
2016年に放送された中国ドラマ「「親愛的翻訳官 私のキライな翻訳官」全42集を見終わりました。☆☆☆☆ 面白かったです! (しかし邦題のダサさ・・・) ヤン・ミーがとにかく可愛い、そしてホアン・シュアンが格好良かったです。 中国女優って、体というか脚がびっくりするほど細い人が多いですね。 面白かったんですが、主役カプであるチャオ・フェイとジアヤン、チャオ・フェイの親友と恋人以外は性格悪い人が多くてイライラ・・も多かったです。 まずジアヤンの兄であるジアミンの設定が酷くて、脚本家さんが恨みでもあるのか?と思うくらいでした。 最初はイケメンのドクターとして登場したかと思ったら、長年付き合っていた恋人には冷たいし、チャオ・フェイにはストーカー状態。しかもお金をもらって別れたとかいって逆切れするし(実際は付き合ってすらないのに)。 チャオ・フェイとジアヤンが付き合ってからも、割り込んでいやがらせするし、もう何なの~?と思ってましたが、最後はジアヤンをかばって意識不明に。おそらくその後は意識が戻ったんだろうけど、何だか最後まで可哀そうな人でした。 そしてさらにイラっとさせるのが、ジアヤンの母! チャオ・フェイにあんなに冷たくあたってさ、改心するのが一瞬・・・ ジアヤンの母はシャオホワと再婚させたほうがいいって一時的に考えてたけど、何でそこまでチャオ・フェイが嫌だったの? 可愛いし、能力あるし、・・・・まあ中国っていうのは実家の経済状況を重視する傾向が強いのか? あとシャオホワも最初は良かったのに、最後は嘘をつくし、父の死をチャオ・フェイのせいだとか言い出すし・・・ 他にも金のためなら人を裏切っても何とも思わない人など、色々むかつく人がいましたが、何気に一番キライだったのが、チャオ・フェイの同僚で小太りの男! 私の嫌いな翻訳官 相関図. なんか仲良くしたり、裏切ったような感じになったり、こういう奴が一番インケンだわとイライラしてました。 そんな中でチャオ・フェイとジアヤンはお互いの気持ちがまっすぐで良かったです。 まあチャオ・フェイが相手を思いやり過ぎというか、柔軟性がないというか・・・ジアヤンのプロポーズを断ったり、手術のためにジアミンの付き合ったふりをしてジアヤンを振るところがやり過ぎ!と思うところも多かったんですが、全体的に面白かったです。 チャオ・フェイの親友が最後に婚約しましたが、ちゃんと中絶の話もして、相手も受け止めてくれてほっとしました。 こういうおおらかなところは大陸的なのかな?
韓国ドラマ 2019. 10. 04 2021. 05. 25 こんにちは! ゴロゴロブログ管理人のみかんです。 中国四大女優のお一人「ヤン・ミー」さんと、映画空海などで活躍する「ホアン・シュアン」の ラブストーリーもの「私のキライな翻訳官」←タイトルもちっとなんかなかったのかな・・。 の紹介です。 『私のキライな翻訳官』あらすじ ざっくりいうと、こんな感じの物語です! 『私のキライな翻訳官』人物相関図 『私のキライな翻訳官』の感想 全42話。非常に長い・・・ 全42話あり、「ダイヤモンドの恋人」同様に非常に長かったです・・。 結末が気に入っている「ダイヤモンドの恋人」【結末ネタバレ/感想/無料視聴】 RAIN(ピ)、中国ドラマ初主演作!また、ティファニー・タンとルオ・チンは、このドラマの後、しばらくして結婚されたという話題作!
1俳優にも選出された実力派イケメン俳優。 主に映画界で活躍し、ベルリン国際映画祭や台湾のアカデミー賞金馬奨など総計19賞、15部門ノミネートに輝いたロウ・イエ監督の『ブラインド・マッサージ』で注目を集めた。 その後も、チャン・イーモウ監督&マット・デイモン主演の『グレートウォール』や、チェン・カイコー監督が総製作費150億円&日中共同製作で贈る超大作『空海-KU-KAI-』の主演に染谷将太と共に抜擢されるなど、話題作への出演が相次いでいる。 そんな国際的にも大活躍の彼が今回、正統派ロマンチック・ラブストーリーに主演で登場!ドSなクセにちょっぴり恋愛ベタな天才通訳をキュートに熱演し、中国のみならず、日本のアジドラファンのハートも撃ちぬいた! 私のキライな翻訳官 :: YouTubeで中国ドラマをみよう. 3.ヒロインは「宮 パレス~時をかける宮女~」ヤン・ミー! ヒロインを演じるのは「宮 パレス~時をかける宮女~」ヤン・ミー。 通訳を夢見て奮闘する大学院生チャオ・フェイを演じるヤン・ミーは、中国のシリーズ映画で史上最高のヒット作である『小時代』に出演し、幅広い世代のハートをつかんだ中国四大若手女優の一人と称されるほどの人気女優。 4.中国ドラマ史上初!"通訳"たちで繰り広げられる、恋とサクセスの物語! 胸キュンな展開と併せて展開される、ヒロインがひたむきに追い求める"通訳"へのサクセスストーリーも、なんとも胸アツ!しかも、通訳にスポットを当てたドラマは、中国ドラマ史上初!通訳業界の正確さ重視の原則、過酷な競争制度、厳しい練習方法なども描かれている。 「香水は通訳には厳禁!」など、意外な通訳マナーも度々登場し、「通訳」という職業に対しての関心も溢れてくる作品に!また本作で描かれる「通訳」という仕事の描き方も、多くの専門家からのお墨付きだ。 監督:ワン・イン 脚本:ホン・ジンフイ、トン・ヤン 原作:缪娟の大人気小説「翻訳官」 原題:親愛的翻訳官(英題:Les Interprètes)。2016年中国制作。全42話 見放題「アジアドラマ・プレミアムチャンネル」 タイドラマ一覧 台湾BL一覧 中国・台湾・タイドラマ人気ランキング 2021上半期ランキング 中国・台湾・タイドラマ攻略ガイド 中国・台湾ドラマおすすめTOP30 2020年人気ランキング 中国・台湾・タイドラマTOP (C)Drama Core
2月15日よりTwitter・SPOアジドラにて投稿されてきた「#ホアン・シュアンを知るための8つの事」をまとめて掲載!本作の主演であり、『空海-KU-KAI- 美しき王妃の謎』「ミーユエ 王朝を照らす月」でも注目を集めるホアン・シュアンさんを、過去のインタビューをもとに、真面目なものから小ネタまで8個の切り口でご紹介しました。 今回、Twitterではカットしてしまった回答も交えた完全版でお届けします! ★「私のキライな翻訳官」 関連記事一覧★ ============== ①役者 ―もし俳優を辞めたら何をしますか? ホアン・シュアン: 私は、人生のどん底でも、役者を辞めたいとは思いませんでした。自分はいい役者になれると信じていたんです。そして最低限の暮らしさえできれば、役者を一生やっていくと決めました。 ―イケメン俳優としてのプレッシャーはありますか? たくさんのファンがいますが、今回「私のキライな翻訳官」で演じたチョン・ジアヤンのような(きつく厳しい男の)役を受け入れないかもしれません。 ホアン・シュアン: 役者は、演じた役を通じて自分自身のイメージを向上させることをしてはいけません。むしろ、いろんな役にチャレンジしてみるべきだと思います。なので、そういったプレッシャーは感じません。 ― それは役者に求められることですよね。それは、スターとは違いますね。 ホアン・シュアン: そうですね。私は、スターじゃなくていい役者になりたいんです。 ②宮保鶏丁 "あの頃が一番最悪の時期"と語るほど、仕事に恵まれなかった時に、滞在していたパリでよく食べていた宮保鶏丁。 ― 今も宮保鶏丁を食べますか? Amazon.co.jp: 私のキライな翻訳官（字幕版） : ヤン・ミー, ホアン・シュアン, ガオ･ウェイグァン, チョウ・チーチー, シエラ・リー, ワン・イン: Prime Video. ホアン・シュアン: もちろん。本当の自分に戻りたい時に行きます。 ③有名になる事 ― 最近の2年間は、ホアンさんにとって上昇期といえます。ご自身の知名度や人気をどう感じていますか? ホアン・シュアン: 今でも、自分を人気者だとは思いません。(笑)。私のことを知っている人が出てきた。それだけです。 もちろん、私のことを知らない人もまだたくさんいます。私のことを知ったからといって人気があるかどうかは分からないです。 今、街でドラマ中の役名で呼ばれることがあります。とても嬉しいです。 皆が自分のことを知って、好きになって、認めてくれることは私にとって、とても嬉しく励みになります。 ― ブレイクしたことで、生活や周囲に影響がありましたか?
チャオ・フェイとジアヤンを演じたヤン・ミーとホアン・シュアンは外見だけでなく、演技も上手いなあと思いました。 ヤン・ミー出演の「Eternal Love」が見たいなあ。 関連記事 スポンサーサイト
そして物語序盤で、ジアヤンが白シャツに赤ワインをこぼされて、自分でそこに白ワインをかけるシーン。赤ワインは白ワインをかけることでシミが落ちるのかなとは思ったけど、(実際は落ちやすくなる、って言ってたので洗濯した時に、って話かもですが。)もうちょい「ほんとだ!すごいっ!!」って感じのとこを見せて欲しかった。なんか訳が分からない部分で消化不良・・・。(掃除用品の通販番組に感化されすぎなのかしら?) それから面接の時、面接の総時間は150分で15人だから1人あたり10分だ、って言われて、でも1人不合格になったから14人で各11分、と返して「数学が得意なようだ。進路を変更しては?」って言われてるんだけど、どういう意味?どう考えても不合格になった1人の10分を14人に分配したからって1人11分にはならないんだけど・・・。 ちなみに、原題はまさかの「親愛的翻訳官」。邦題と意味が真逆・・・。でも、確かに「私の大好きな・・」より「キライな・・」にした方が、日本人的には興味が湧きそう。タイトルですでに「あー、最初印象悪かった相手をちょっとずつ好きになる話なんだなー」って分かるよね。ちょっと前の松潤が出てそうなドラマみたいな? ラストは、一応ハッピーエンドではあるんだけど、手放しで喜べるハッピーエンドじゃない、っていうのがなんなんだって感じです。ちょっとだけ暗い終わりがイマイチ。 まーでも、ジアヤンの母親がチャオ・フェイを受け入れなさ過ぎてめっちゃイライラしはしますが、ジアヤンとチャオ・フェイの子弟コンビは打てば響くって感じでちょっと爽快なところもあるので、まぁまぁ面白かったです。あとは、もうちょい早くジアイーとシュードンがラブラブになってくれてればよかったなーと思いました。 あと、誰も本人にはっきり注意してくれないのですが、ジアミンのストーカーっぷりが怖すぎます。急にチャオ・フェイの部屋の向かい側に引っ越してきたりとか。 郊外に家を買ったとか言って遠回しに一緒に住もうと誘ったり、車を買ったからと朝家まで迎えに来ちゃうハオ・ジャーなんてかわいいものに見えちゃいます。 ほんと、誰かちゃんとガツンと言って欲しかった。 あー、今度こそざっくりしたあらすじにしようと思ってたのに、結局長くなったなー・・・。
ホアン・シュアン: ほとんどないです。私の生活は何も変わりません。したいことをして、自分のリズムも変わりません。友達も、物事に関する考え方も、同じです。 ④読書 ― 忙しくなった今も、相変わらず読書をしていますか? 最近何かを読んでいますか? ホアン・シュアン: 今でも、何日間も本を読まないと罪悪感を感じてしまうほど、読書をします。勉強は一生のことですから。 最近読んでいる本は王国維の「人間詞話」です。唐宋時代の古典をきちんと理解していきたいと思っています。 ― ご自身で本を出そうと考えたことはありますか? ホアン・シュアン: 読書はただの趣味です。本を出版することは、今の私にはできないと思います。 でも考えたことはあります。たとえば、ある考え方や哲学の観点に賛成すること、あるいは生活に対する態度などを、自分の経験と合わせて一つ一つの物語としてまとめてみたいです。 実は、各ストーリーの中で、生活に対する態度、考え方、たとえば恋愛に対する態度、友情に対する思い、またどうやって自分と向き合うかなどのことをまとめて、一冊のオーディオブックを出すのは、最近の2年間で考えました。 時間がかかるかもしれませんですが、小さいアルバムやラジオ放送を通じて、みんなとシェアしたいです。 ⑤恋愛 ― 「私のキライな翻訳官」の中で、「愛情は翻訳のように直接すべき」という一言がありますが、現実の中で、恋に対して直接的ですか? ホアン・シュアン: そうですね。私は直接的なほうです。特に、この何年間、恋と出会うことが難しいです。知り合いもすくないし、そのほとんどが撮影に関係する人達です。 素敵な人で、精神面も交流できるという可能性は低いです。もしそんな人がいたら、私から積極的に動きます。 ⑥人間関係 ― 共演者があなたのことを「演技をしている時は真剣だけど、それ以外はぼーっとしていて、人と距離を置いている」と言っていました。ご自身ではどう思いますか? ホアン・シュアン: 内向的で仲良くなるのが苦手なんです。小さい頃からそうで、クラスで友達になれたのも数人でした。でも親しくなると"活発な面もあるんだね"と言われます。 実は... 私の嫌いな翻訳官 感想. そういう面も私の本当の姿なんです。最初は距離を置いて。次第に仲良くなるんです。 ― そのような距離感は、自分にとって心地がいいですか? ホアン・シュアン: そうですね。だれとでも親しくなることは不可能だと思います。深く交流できる友人は何人しかいませんが、自分が興味のある話題や本当の自分などを話し合えたら、コミュニケーションをとりたいと思います。 もし建前だけの関係なら、私は嫌です。 ⑦歌 ― 唱?