2017年02月25日 海外の反応 宇宙人ジョーンズ BOSS CM Tommy Lee Jones Alien Mission #13 Rice Farm (作成 アメリカ合衆国) カナダ おっと、ファースト・コメントだ。 家族を作ってミッションを引き継げ! Go lee lee jones! その通りですね。とても楽しいコマーシャルです! このコマーシャルを見るとBOSSのコーヒーを飲んでみたくなります。 アメリカ合衆国 彼は彼女に惚れてしまったみたいだぁぁぁぁ! 彼女はとてもキュートですね!!! もっと缶コーヒーを持ってきてあげるべきだね。 シンガポール 面白~い!!! ただいま彼の思考は混乱状態!! 面白い!ファンタスティック! 笑ってしまったぞ! 香港 面白~い!!!!! インドネシア 家族は重要だからね!!! このコマーシャルのシリーズは素晴らしいですね。 アメリカの広告主も、こういう繊細なニュアンスをもった魅力的な広告を取り入れるべきだと思います。 日本 この農家の娘さんは、後に国会議員になるんですよ。 訳者注 ちなみに、この娘さんは「三原じゅん子(三原順子)」さん(自由民主党)です。 三原じゅん子 - Wikipedia オーストラリア で、彼のミッションって、一体何なんだ? (上記のコメントに対して) 答えは簡単だ。人類を観察する事だ。 不明 このコマーシャル・シリーズでのトミー(トミー・リー・ジョーンズ)の役割は何なの?彼はこのドリンクの顔となってるの? Tommy Lee Jones Alien Mission #17 Ramen Food Cart オゥ、イェー!ラーメンを作ってるぞ!どんな宇宙人なんだ! (笑) Tommy!!! 【海外の反応】何やってんすか！・・・日本のＣＭに出演するハリウッドスターを見た海外の反応 : 海外の反応.jp/ページ目. なかなか手馴れた手つきね。いつもクール・・・(笑) Tommy is a boss. sugoi! イスラエル このギザギザの丸っこいものは、「NARUTO」(ナルト、鳴門)って言うんだぜ! 日本のコマーシャルに出た後では、他のアメリカの俳優は恥ずかしいと言うかも知れませんが、トミーにとっては四つ葉のクローバーを見つけたようなものだと思います。 この宇宙人シリーズのコマーシャルは、私がこれまでに見てきたアメリカの俳優を起用した日本のコマーシャルの中では、他のコマーシャルよりもはるかに尊厳をもって彼を演じさせています。 トミー、あなたは本当に素晴らしい!
前回記事で2008年以前に放送されたCMをやりましたので、今回は2010年頃かそれ以降のCMについたコメントです。複数の動画より翻訳。 【CMあらまし】とある惑星からやってきた宇宙人ジョーンズが、大物ハリウッド俳優トミー・リー・ジョーンズそっくりの地球人になりすまし、さまざまな職業を転々としながら、未知なる惑星・地球を調査する「宇宙人ジョーンズの地球調査シリーズ」 地上の星篇 不明 ジョーンズが地球を支配する アメリカ合衆国 このCMシリーズは、実に素晴らしいね ハハハ、すごく面白かった!5つ星! 曲名はなんていうんだろう?良い曲だね 不明 (+10) 彼のCMシリーズは素晴らしくて面白く、崇高でもあるんだ こんなアイデアを考えつくなんて天才的だね。 仕事を受けたトミー・リー・ジョーンズも、彼の人生で最良の決断をしたんじゃないかと思うよ 莫大な出演料も得られただろうしね トミー・リー・ジョーンズが「万歳」と叫ぶところは、俺が見てきた中で最も偉大なシーン アルゼンチン共和国 BANZAI!!!!!! 知りたがってる人もいるかもしれないので書いておこう。 曲は中島みゆきの「地上の星」だ ジョーンズのCMシリーズの結末は、どうなるのか教えてくれないか? 実際の彼も、このCMを楽しんで演じているように見えるな… 日本 全てのシリーズを保管しているところではないけれど、最新のCMならサントリーのHPで見ることができる 以前より、CMが作られるペースは遅くなっているようだけどね すごいね!まるで映画の予告編みたいだ このCMが長編映画にでもなったら、観に行きたくてたまらなくなるだろうな 知事篇 カナダ 彼がやってきた中でも、今回は最悪のアイデアだったね 全然喋らないのに、非常に多くを語らなければいけない場所に出てしまった (笑) インドネシア共和国 ボス、落ち込まないでいいよ ^^ 不明 (+30) 俺は彼に投票したよ XD アメリカ合衆国 (+7) 「頭下げるな!! 」 「オイ!! 」 のところが好きだ (笑) 日本 (+52) これこそ、日本の政治家が長続きしない代表例だよ… 日本のマスメディアは、首相の支持率にあまりにも大きな影響力を持ってるんだ 誰か曲の名前を知っていますか? 海外「日本のあらゆる場所でコイツの顔を見る」 日本のコーヒーの宣伝に出るトミー・リー・ジョーンズに外国人が興味津々 海外の反応｜海外まとめネット | 海外の反応まとめブログ. 日本 「love is over」 アメリカ合衆国 有難う御座います! (日本語の原文) オーストラリア 地方長官らしいな トミー・リー・ジョーンズが、日本の首相になっちゃった… 彼は、アーノルド・シュワルツェネッガーより良さそうだがね 宇宙篇 スウェーデン王国 (+34) 宇宙空間を泳ぐ行為について、文句をつけようと思ってたんだが… その後、彼が宇宙服のヘルメットを開けたのを見て…そんなこと気にしてたら駄目なんだなと理解した アメリカ合衆国 彼は宇宙服のヘルメット無しでも宇宙空間に出て行けるし、もちろん呼吸も必要ない。 マジック・スクール・バスのアーノルドみたいなことにもならないんだよな。 (カナダのアニメ。宇宙服のヘルメットを外してしまう動画がyoutubeにあります。 ttp) 信じられない JONESSSSSSSSSssssssssssss このCMシリーズの設定では、ジョーンズは我々のいる地球とは別の惑星からやってきたエイリアンということになってる。だから、宇宙空間での呼吸も問題ないのかもしれないな。 刑事篇 アメリカ合衆国 (+59) 僕は日本から戻ってきたところなんだ。あっちでは、トミー・リー・ジョーンズの看板をあちこちで見られたよ。 美味しいボスのコーヒーが懐かしいな。 もし、君が住んでる近所に Ranch 99 (中華系スーパー) があれば、 そこでもボスのコーヒーが買えるかもしれないぞ!
o__o 今度、飲んでみるわ コロンビア共和国 こういうのは、GTOの鬼塚栄吉がやってくれないとさあ… 金八先生? イギリス Great Teacher Tommy Lee なんで彼は剣道の竹刀を持ち歩いてるんだろう? xD バリアをはるところがいいね。うちの学校にもこんな教師が必要! カナダ (+8) 多分、僕が今まで見てきた中でも最高のCMだろう ありがとう、日本… 俺はコーヒー嫌いなんだが…それでもレインボウマウンテンを買ってしまうだろうな *POKER FACE* 日本のコマーシャルを好きな理由は、それが当たり前のように面白いところだよ 欧米のTVでは、こんなの見たことがないからね 私達の西洋文化に、こういった東洋の知識も入れるべきだと思う アメリカ合衆国 (+68) これの長編映画作ってくれ 日本に住んでいないことを残念に思うよ
イスラエル ■ re:いや違う。うまいこと説明できないが、違う。 イギリス ■ トミー・リー・ジョーンズは長門有希に会うべきだ! アメリカ ※小説「涼宮ハルヒ」シリーズに登場するキャラクター ■ ジェラード連邦保安官!何やってんすか!
誰か最後の曲は何か知りませんか? 南佳孝の「スローなブギにしてくれ」です。 70年代のJポップです。 ありがとう。 Tommy Lee Jones Alien Mission #14 Extras これ、面白~い!!!!! A'ra! watashi wo extra ni sasetekudasai. Tatoe outcut ni sasetemo, Shimono ni shitemo, extra ni shitekudasai! よくわからないローマ字文なので、多分、こうだろうという意訳です。 (私をエキストラにしてください。カットされてもいいから、着物を着てみたいんです。エキストラにしてください!) 以下、英文の訳です。 子供の頃から時代劇が大好きなんです。トミー・リー・ジョーンズは日本でも人気なんですね。 中国系/日本在住 共演者のエキストラは、「ラスト・サムライ」で、「沈黙のサムライ」を演じていた「福本」さんですよね。私は時代劇で彼の洗練された演技が大好きなんです。 福本清三(ふくもとせいぞう) - Wikipedia イギリス やりすぎるとダメだぜ。(笑) 不明/日本在住 「0:20」の「if you can't read」って、どういう意味なの? この「read」には日本語的な意味合いが含まれています。 意味としては、まわりの雰囲気を読み取って、それに合わせて行動しなさいという事です。空気(雰囲気)を読めない人間は日本では好まれないと言われています。 ボブだ。「The Silent Samurai」だ! 訳者注 「ボブ」はラスト・サムライでの福本清三の通称。 Tommy Lee Jones Alien Mission #18 Governer 彼は一言もしゃべらないのに、表の場所に出てきてしまった。これは彼にとっては最悪の状況だ。(笑) 「BOSS」、落胆することなんてないぜ! 彼に一票投票するぞ! BOSS! 最高。 全くだ! 私も彼に投票するぞ。 曲の名前、誰か知ってる? 「love is over」です。 アメリカ合衆国/質問者 有難う御座います! ｱｲｻﾞｯｸの雑記 「BOSS CM 宇宙人ジョーンズ」 海外の反応. 訳者注 原文のまま。 posted by ウォッチ・ジャパン at 09:30| 日本のCM
7億円、全世界興行収入が589. 4億円です。 また、2007年の「ノーカントリ」では、1000万ドル(日本円で10億円)の収入を得ています。彼の総資産は8500万ドルと言われています。 彼が成功したわけ これほど、頭が良くて、運動神経に優れているトミー・リー、彼なら他の仕事でも、きっと成功したに違いありません。 しかし、恵まれた才能以上に、周りから批判されても、役者という仕事に惚れて惚れぬいていたからこそ、今日の成功をおさめたと言ってもいいでしょう。 収入も少なく、周りから批判をどんなに受けようと、自ら愛した仕事を継続して頑張る姿に映画の神様が応援してくれないわけがありません。 幼いころからつらい目にあいながらも、忍耐強く頑張り続けた彼の実直なキャラクターは、国際的に人気があります。 結局、こつこつと頑張り続ける人間にはかなわないってことですかね。これからも映画にテレビにどんどん出演して、活躍していってください。 【参考URL】
」 という疑問です。自分一人で営業に出かける場合はそれでいいかもしれません。 しかし、一人で外出するばかりとは限りません。 朝から取引先へ直行するのに上司がついてくるとします。 「レンタカーで8時半に家まで迎えに来い」と言われたら、レンタカーを借りていくしかありません。 また上司のさらに上司、部長や役員と一緒に出掛ける際、 指定席の取れる特急か、レンタカー以外の選択肢はありません 。 基本的に偉い人を普通列車やバス、タクシーに乗せることは許されません。 車で自宅まで、あるいは空港、駅まで迎えに行き、取引先までレンタカーで連れて行くのが常識です。 また大きな荷物を運ぶとき、例えば大量の契約書を別の営業所に持っていくときや、 工場に用があって電車もバスもない場合など、自動車を運転する機会はたくさんあります。 もしも免許を持たずに入社すると、上司が運転することになります。 上司に運転をさせると嫌味を言われますし、「なぜ免許を取らなかった」と怒られることは間違いなしです。 営業志望であれば入社までに必ず免許を取得しておく必要があります。 → 営業の仕事内容|どれくらいキツい?
質問日時: 2008/02/01 12:31 回答数: 5 件 文系の大学生です、就職活動をしなければならないのですが、普通免許をもっていないのはやはり不利に見られますか? 友人のお父様にそれは働く上での前提のようなものだからなというようなことを言われました。 ご意見よろしくお願いします。 No.
× 2021年8月でも間に合う! 内定直結の合同説明会「 MeetsCompany 」( 22卒 )
就活で運転免許がないと不利でしょうか? 大学生1年生なのですが先輩に就活不利になるから免許は取っておいた方がいいよと言われました。 でもどうしても運転するのが怖いのです。 五歳のとき乗っていた車が事故に遭いました。 相手の車に乗っていた親子3人が血まみれになっているのを鮮明に覚えていてそれがトラウマになっています。 今でも家族以外の人が運転する車に乗るのが怖いぐらいです。 やはり無理やりにでも免許を取るべきでしょうか? 5人 が共感しています 就活を終えたばかりの就活生です。金融、教育、食品、医療事務などの事務職など様々な会社を見てきました。 免許がないと不利か?➡不利ではありません。(ただし、入社までに免許を取ることが条件の会社はあります) 金融、食品メーカーなど、営業のある会社は基本的に内定後入社までに免許を取らないといけない企業が多いと考えてください。(入社後営業は電動自転車で行うなど車を使わないところでも免許は求められました) 教育(塾)などは、塾自体が駅近くにあることが多い、訪問営業はせず、顧客が塾に訪ねてくるのを待つだけのところはいらないところが多いです。 事務は、半々くらいでした。 就活してみて、内定をもらえた会社がどうなのかを見てから、それから免許を取るとらないを決める、それで良いと思います。 5人 がナイス!しています 最初から運転免許を持っていないと選考に進めないなどといった会社は見かけませんでした。 ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございます! 運転免許を取得していないと就活で不利になるのか？説明します | 転職経験者のブログ. 大学在学中に何とかしようと思います!
毎日訪問先も決めて... でに完全退社を強く推奨しています! 応募資格 要普通自動車 免許 35歳以下(キャリア形成のため ※例外事由3号のイ... 新着 · 株式会社サンテクノ 本社 の求人 - 春日井駅 の求人 をすべて見る 給与検索: ルート営業の給与 - 春日井市 春日井駅 新着 社労士・行政書士の事務補助 社会保険労務士・行政書士 鹿島事務所 鹿児島市 下荒田 月給 19万 ~ 26万円 正社員 給 与 月給190, 000円~260, 000円 資 格 要普通 免許 年齢40歳以下(省令3号のイ) 資格 不要 ! 時 間 9:00~17:45 待 遇 ◎各種保険完備 ◎昇給有... 4日前 · 社会保険労務士・行政書士 鹿島事務所 の求人 - 下荒田 の求人 をすべて見る 給与検索: 社労士・行政書士の事務補助の給与 - 鹿児島市 下荒田 新着 産業廃棄物、不要物を回収 必要なのは運転免許のみ クリーン産業株式会社 富山市 婦中町西本郷 月給 17. 0万 ~ 20. 9万円 正社員 募集概要】 職種 産業廃棄物、 不要 物を回収 必要なのは運転 免許 のみ! 免許 さえあれば始められます! 未経験スタートの方... ★就活★普通免許がないと就職に不利ですか？ -文系の大学生です、就職活- 就職 | 教えて!goo. 経験不問/普通 免許 、大型 免許 ※大型 免許 の取得には、会社から... 新着 · クリーン産業株式会社 の求人 - 婦中町西本郷 の求人 をすべて見る 給与検索: 産業廃棄物、不要物を回収 必要なのは運転免許のみの給与 - 富山市 婦中町西本郷 新着 ショールーム一般事務(正社員/勤務地:古河市) 株式会社ホーミック 古河市 上辺見 月給 22万 ~ 40万円 正社員 スキルについては、高度な技術は 不要 です。ただし、基本的なPC... 休暇:夏季、GW、年末年始、慶弔休暇 必要資格・ 免許 普通自動車 免許 +水廻りの家事経験がある方、大歓迎です。 基本的な... 本日掲載 · 株式会社ホーミック の求人 - 上辺見 の求人 をすべて見る 給与検索: ショールーム一般事務(正社員/勤務地:古河市)の給与 - 古河市 上辺見 【第二新卒/既卒】秘書 菱倉株式会社 大阪市 年収 250万 ~ 600万円 正社員 時間かかる…」 なんて心配も 不要 です! 人と人とのつながり... 料理経験の長い方は特別待遇とします。 ※運転 免許 優遇(運転 免許 不要 なるも知識を評価) 求める人材 専門・短大生以上... 11日前 · 菱倉株式会社 の求人 - 大阪市 の求人 をすべて見る 給与検索: 【第二新卒/既卒】秘書の給与 - 大阪市 行政書士 行政書士法人 萱森事務所 品川区 北品川 月給 18.