意見が分かれるトイレの蓋の扱い。実際にどうしているか聞くと… (pedphoto36pm/istock/Getty Images Plus/写真はイメージです) 洋式トイレの便座の上についている蓋。水しぶきが飛び散るのを防ぐため、蓋を閉めてから水を流すのがマナーといった人がいる一方で、公衆のトイレを使うときに蓋を触りたくないとの声もあり、閉めないでほしいと考える人もいる。 実際はトイレの蓋を閉める人と閉めない人、どちらが多いのだろうか? 画像をもっと見る ■閉めない人の声は? 「蓋を閉めない」と話すのは、20代男性のOさん。 「閉めると次利用する際、いちいち開けなければいけないので面倒くさい。会社や駅のトイレで閉まっていることがあるのですが、開けたらかなり汚れていたことがあって、それもトラウマになってます。 自分は今1人暮らしですが、実家にいるときから開けっ放しで、親から閉めるよう指導されたこともないですね」 関連記事: ドラマ「M」が話題の浜崎あゆみ エイベックスが振り込んだ1カ月分のギャラ「驚きの金額」は… ■「絶対閉める」のと声も 一方「絶対閉める」と主張にするのは、30代女性のHさん。 「匂いやウイルスが充満しないし、便座を温める電力も、閉めていたほうが外気に触れないため、温める電力を節約することができると思う。見た目も、開いていると、ちょっとだらしないなと感じる。 また、風水で『トイレの蓋を閉めないと財運が良くならない』と聞いたので、必ず閉めます。蓋を閉めない男性とは、つきあいたくないかも」 この記事の画像(3枚)
このトピを見た人は、こんなトピも見ています こんなトピも 読まれています レス 226 (トピ主 2 ) 2018年3月30日 17:26 話題 トイレのふたを閉めないでくださ~~~~~い! 自分の家のトイレはどうしようと自由だし、人のお宅にお邪魔するときは、もちろん私もその家のルールに従います。 でも、外のトイレは、閉めないでほしいのです! ふたが閉まっていると、わざわざ屈んでふたを上げなくてはいけません。汚いふた、触りたくないです。 しかも、開けたら、汚い便座や、流れていない中身が至近距離で目に入ることが、しばしばあります。 今日も、職場で仕方なくふたを開けたら、よりによって大の方が流されずに残ってました。誰のか知らない汚物を至近距離で目撃した上、流さなくちゃいけないなんて、もう、マジで泣きそうになります。 ふたが開いてたら、そこは避けることができたはず!少なくとも、至近距離でばっちり見ることはなかったはず。 今でもその時の光景が脳裏に焼き付いて離れません。 電気代とか、女性としてのマナーとか、そんなことより、次の人の手間やストレスに気を使ってほしいです。 ばい菌が飛び散るのを心配するのは、感染症の人だけでいいのでは?どうせ便座や個室中に菌はウヨウヨしてます。 ふたを閉める人に聞きたい。 あなたは、公衆トイレでふたが開いたトイレと、閉まったトイレがあったら、どっちに入りますか? トイレの蓋にある意味８選！閉めるべき理由と考えられるトラブル – シュフーズ. わざわざ好んでふたが閉まっている方を選びますか? 便座や便器の状態が見える、ふたが開いた方を選びませんか? どうか、どうか、一人でも多くの人が、トイレのふたを開けておいてくれますように! どこかのホテルみたいに、ふたが全部なくなりますように!! 賛同してくださる方がいたら、賛同メッセージをください! そしてこのトピをできるだけ長く上に上げて、一人でも多くの人の目にとまるようにしたいです。 これを読んでいる、ふたを閉める派のみなさん。 切実なお願いです。 トイレのふたを閉めないでくださ~~~~~~~~い!!!!!
不動産で住まいを探そう! 関連する物件をYahoo! 不動産で探す Yahoo! 不動産からのお知らせ キーワードから質問を探す
H. Wilcox教授が行った研究では、トイレのふたを閉めずに流した場合、細菌が最大で25センチの高さまで飛散したという結果が出ています。 結局、流す時にふたを閉めるべきか否かという問いについて、菅原さんは「機種によりますが、流すときの水量によっては便座だけでなく床にも飛び散ることがあり、閉めて流した方が安全です。特に、しゃがみこんで流すといった顔が便器に近づくような場合は、ふたを閉めて流すことをお勧めします」。 一方で、水を流すボタンが壁面にあり、便器から一定の距離を置いて流せるトイレも多数あります。さらに、世の中にはふたがあるトイレばかりでありません。最終的に、菅原さんは「とにかく、皮膚に触れるところの掃除と、自分の責任で手洗いをすることが重要です」とアドバイスをくれました。 壁面に水を流すボタンがあるトイレ 出典: PIXTA 公共のトイレの場合は? 公共のトイレの場合、便座のふたがないことも多いです。なぜなのか気になりませんか。 工業会の担当者は「便ふたがあると、車いすなどの体の不自由な方は、ふたを開く操作が負担になったり、便座への移乗でふたが邪魔になったりする場合があります。そのことにトイレの設計で配慮する場合や、(座位を安定させるための)『背もたれ』の設置が必要な場合はふたを取り付けません。また、メンテナンスや目的外の長期利用の防止などの管理面を優先して、ふたなしを選択される場合もあるようです」。 公共のトイレに関しては、ふたを閉めると次の人が触るなどの問題がありますが、水の飛散を軽減する観点からは閉めた方が良さそうだということでした。 最後に、大事なポイント。便座のふたを閉めることは、そもそも節電になります。ですので、自宅の場合は、忘れずに閉めるようにしましょう。 温水洗浄便座の年間の節電効果(お湯をためるタイプ、家庭のトイレ1室あたり) ・便座のふたを閉じる=約770円 ・便座の温度を「中」から「弱」に=約580円 ・洗浄水の温度を「中」から「弱」に=約300円 省エネルギーセンター「家庭の省エネ大辞典」 検索してもわからないこと、調べます。 見たことある?「手洗い器つき小便器」男性トイレに革命!その使い方 1/20 枚
「トイレのふたを閉めないでくださ~~~~~い!」 これは2018年3月31日に、女性向け掲示板「発言小町」に投稿された一文だ。投稿者はふたを閉めてほしい理由として、 「ふたが閉まっていると、わざわざ屈んでふたを上げなくてはいけません。汚いふた、触りたくないです。しかも、開けたら、汚い便座や、流れていない中身が至近距離で目に入ることが、しばしばあります」 と説明。この話題は以前から議論が尽きないが、最近もユーザーからは「閉めない派」と「閉める派」の意見が寄せられた。 トイレの蓋、あなたは閉めてますか? 「中が見えていたほうが安心」 「公共のマナー」 「閉めない派」のユーザーの言い分はこうだ。 「賛同します。蓋(ふた)を触りたくありませんし中が見えていたほうが何故か安心します」 「フタなんか、無くなればいいのに!し終えた後に流して、一応そこら辺りをチェックして 個室出るという動きじゃないの~?」 「だから私は和式に入ります。和式なら直接肌に触れるものはありませんから」 一方、「閉める派」は 、 「私は、蓋を閉めていないトイレの方が嫌です。衛生観念のない人が多く使用しているだろう事が嫌だから。壁やトイレットペーパーがかなり汚染されていると思うから」 「私は絶対に閉めますし外でも蓋の閉まった方に入りますけどね。手間やストレス?そんなに嫌なら除菌シート持ち歩けばいいし蓋を開ける手間なんてどんだけズボラなの?」 「トイレのふたを閉めることは、公共のマナーであるし、モラルであり、配慮ですよ」 といった具合だ。 そのほか「どちらでもいい」、「フタを開ける前に一回流せばいいと思います」との意見があった。 ウイルスや菌の拡散を防ぐには? マイナビウーマン が2016年11月14日~24日、22歳~34歳の働く女性102人に行った調査によると、「閉める派」が64. 7%、「開けっ放し派」が35. 3%だった。同社が2016年7月に行った「職場トイレのふたって『開けておく』or『閉める』?」調査(22歳~35歳の働く女性147人を対象)では、「閉める派」が56. 75%、「開けっ放し派」が43. 2%と、ほぼ同じ割合だった。 では、トイレのふたの開け閉めで衛生面に影響はあるだろうか。 東京ガスの情報サイト「 ウチコト 」によると、トイレの蓋は(1)ウイルスや菌の拡散を防ぐ、(2)小さな子どもの安全管理、(3)落下物が便器の中へ落ちることを防止、(4)節電や騒音防止、といった意味があるという。さらにトイレ使用後は、「まずトイレの蓋を閉め、後に水を流す」ことを推奨している。流した時に、水が飛び散るのを防ぐためだ。 花王の情報サイト「 マイカジ 」でも、「菌やウイルスの飛散を防ぐため、トイレのふたは閉めて流すのが正解です」と説明している。衛生上はふたを閉める方が良いということだ。
今回の表現は靴がキーワードです。聞いた事ある人も多くいるかもしれません。 さてどう表現するでしょうか。 Sponsored Link in someone's shoes 〜の立場になって 直訳では be(またはstand) in someone's shoes で "〜の靴に入る" ですが、実は" 〜の立場に立つ " という意味で使われます。 特に相手が悪い(ネガティブな)状況のにいるときに使われます。 例えば、なにか困った人に対して、自分は関係ないからといったオーラで、思いやりが一切ない無関心の人がいます。 Hey! Why are you not even caring about them? (ちょっと、なんで彼らを気にかけることすらしないの?) Try to put yourself in their shoes!! (彼らの立場になって考えてみなさい) put yourself in someone's place で shoes の変わりに placeが使われることもありますが、意味は全く同じです。 有名な諺で Walk a mile in my shoes. といのがあります。 英語で説明すると - you should try to understand someone before criticising them. 相手の立場になって考えてみるって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. 批判する前にまず、その立場になって考えてみてという意味。 また、私があなたの立場だったらこうするけどなといいたいとき、 If I were in your shoes, I think I would just ignore him. (もしあなたの立場だったら、そんな奴無視するけど) 英語独特の表現ですので、まずはこういう表現があるんだということを最低限知っていなければなりません。 日本語で浮かんだ言葉を英語でどういうんだろうと考えるということよりは、まずは英語にしかないいろんな世界観や文化を知ってから、それらの言葉から表現するということが大事なんではないかと思います。 日本語にしかない表現や感覚がたくさんあるように、英語でしか表現しにくいというものもたくさんあります。もちろん日本語を先に学んでから英語を学習する人がほとんどだと思いますので、日本語で無意識に考えてしまうのは最初の学習段階では自然なことです。 ところが、自分の思い浮かんだ日本語を Translate するという、私達が日本での慣れ親しんでしまったこういった学習方法では決して自然な英語は身に付きません。 始めはしょうがなくても、まずはたくさんのネイティブが使う英語の表現を少しずつ知っていけば、英語の感覚はついていくはずです。 そして表現を覚えたら、まずは間違えながらでも実践的にどんどん自分で使ってみてみることがなによりの近道です。 いい動画があったので見てみて下さい。 それでは!!
sponsored link いつも最後まで読んで下さりありがとうございます!! 2014-07-16 07:47 nice! (19) コメント(0) トラックバック(0) 共通テーマ: 資格・学び トラックバック 0 トラックバックの受付は締め切りました
どんな状況下においても、常に相手のことを思いやれる人はとても素敵ですよね。 ところで、『立場になる』って英語で何ていうのでしょう? "立場になる" だから英語で become position? ・ 正解は、ステップ イントゥー ワンズ シューズ 『step into one's shoes』といいます。 If one doesn't step into the customer's shoes, you can't make good products. (お客様の立場にならないといい商品は作れない。) ※step into one's shoes (熟) ~の立場になる You should be willing to step yourself into other people's shoes at any time. (どんな時も相手の立場になって物事を考えなさい。) ※be willing to (熟) 進んで~する、~を厭わない ■他の言い方で表現したい場合は、 If you were to walk a mile in his shoes, then you would understand how he feels. (彼の立場になって考えれば彼の気持ちがわかるよ。) ※walk a mile in one's shoes (熟) ~の立場で考える You are lacking the effort to put yourself in the customer's situation. "相手の立場になって考えてみて" 英語でなんという？：ネイティブの英語表現 〜英語の感覚を掴もう！〜：So-netブログ. (あなたはお客様の立場になって考える努力が足りない。) ※put yourself in someone's situation (熟) ~の立場で考える ■相手の視点に立つと言いたい場合は、 Why don't you look at things from the customer's point of view? (お客様の視点に立って物事を考えてみたらどう?) ※point of view (熟) 視点、見方 いかがでしたか? 明日から早速使ってみましょう!