韓国時代劇を見ていると、人物の身分を表すときに「両班」(ヤンバン)がよく登場する。この言葉を詳しく説明しよう。 高麗王朝は国教が仏教だったが、朝鮮王朝では儒教に代わった。そのため、朝鮮王朝は典型的な儒教国家であった。 儒教は人間の身分の違いを認める思想がある。それによって、朝鮮王朝では厳格な身分制度が採用された。 王族は別格なので身分制度には入っていない。そして、身分制度のトップが両班であって、いわば貴族階級だった。 韓ドラ時代劇には両班(ヤンバン)の登場が欠かせない。(写真=SPORTS KOREA) その以下を見ると、両班の下が中人(チュンイン)で医者や通訳といった専門職を持つ人たちが該当した。 中人の下が常民(サンミン)である。該当するのは農業、商業、工業に従事する一般庶民であった。当然ながらこの常民が一番人数も多かった。 【関連】トンイは最下層…日本の士農工商と異なる朝鮮王朝時代の身分制度とは? 常民の下に位置付けられたのが賤民(チョンミン)であり、奴婢(ぬひ)、奴生(キセン)、芸人などが該当していた。 以上のように朝鮮王朝の身分制度は、両班、中人、常民、賤民のように厳格に決められていて、両班が下の者たちに君臨していた。 この両班をもっと具体的に言うと、地主階級で裕福であった。しかも、子供たちを学業に専念させられるので、科挙(官僚の登用試験)に受かる人は両班ばかりだった。 しかし、両班でありながら科挙に受からない息子たちも多い。そういう人間は親のコネで下級官僚に採用されたりしていた。 このようにして、両班は自分たちの特権を利用できる制度を作りあげていた。彼らの支配が朝鮮王朝の隅々まで行き渡ったのだ。 なお、両班の男性たちは成人して妾を持つことが多かった。仮に妾が奴生だったりすると、生まれてくる子供も賤民になった。 なぜなら、両班同士の結婚であれば子供も両班になれるが、相手の女性の身分が低ければ子供もその身分に合わせなければならなかったからだ。 いずれにしても、両班は朝鮮王朝の特権階級として君臨し、横暴な振る舞いで一般庶民から怨まれることが多かった。 文=康 熙奉(カン・ヒボン) 【関連】『トンイ』のすべてがここに!! 李雪主夫人～北朝鮮のファーストレディー～ 写真特集：時事ドットコム. 歴史解説から俳優情報、豆知識まで毎日更新!! 【関連】チャングムら朝鮮王朝の宮女たちの暮らしぶりとその一生とは? 【写真】『チャングム』主演イ・ヨンエのその後と現在。あの人は今…
正祖(チョンジョ)毒殺疑惑!
All rights reserved. 最終更新:2021/07/15 09:40 この記事が気に入ったら Follow @wow_ko
加藤勝信官房長官が昨日(6月30日)、北朝鮮のメディアが報じた「重大事件」について記者会見で「北朝鮮をめぐる動向には重大な関心を持って、平素から情報収集に努めている」とコメントしていたぐらいだからやはり北朝鮮で重大な出来事が起きたのだろう。 では、一体北朝鮮で何が起きたのだろうか?
ひとこと英会話 仕事の進捗状況を把握することはビジネス上で欠かせないことの一つだ。相手に配慮しながら仕事の状況を確認したいとき、どんなフレーズを使うとよいのだろうか。 こんにちは、ルーク・タニクリフです。今回は、仕事の状況を確認するときに役立つフレーズを紹介します。 日本では、一緒に仕事をしている人に進捗状況を聞くとき「状況はいかがでしょうか?」などと質問をすることがよくありますよね。このように、相手に配慮しながら丁寧な言葉で状況を確認したいとき、英語ではどんなフレーズを使うとよいでしょうか。様々なフレーズがあるので見ていきましょう! 同僚に仕事の状況を聞くとき 仲の良い同僚に対して仕事の進捗状況を聞くときには、How is everything? とHow are things? をよく使います。 アメリカでは、greatは一般的に使われていますが、イギリスではgreatを使うと少しスラングのような印象を与えます。 everythingは単数で、thingsは複数形ですが、意味に変わりはありません。この質問に答えるときは、主語にeverythingやthingsを使います。 これらのフレーズはインフォーマルな表現なので、基本的に、社外の人や目上の人に対しては使いません。 仕事について具体的に聞きたいとき プロジェクトの進捗状況やプレゼン内容の確認など、仕事について具体的に聞きたいことがあるときは、How is the work? 「その後、いかがですか」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. や How is the project? を使います。これらのフレーズの最後にgoing やcoming alongをつけて、フレンドリーな聞き方をしているケースもよく見かけます。 この質問に答えるときに通常goingやcomingも使います。 「計画通り」を意味するgoing to planというフレーズも会話のなかでよく耳にします。 仕事の状況についてより丁寧に質問をしたい場合、may I askというフレーズを先に入れます。 すでに終わった仕事の話をする場合、How is の代わりにHow wasを、How is.. の代わりにHow did.. を使います。 答えるときは、goの過去形のwentを使います。 より丁寧に答えたい場合は、答えの最後にthank youをつけます。 このthank youは、「聞いてくれてありがとう」という意味合いで使うとよいでしょう。 仕事の進捗に問題はないか聞きたいとき 進めている仕事に問題がないか聞きたい場合は、any problemsやanything wrong?
「そのことがどうなっているか知りたいのですが・・・」
I would like to know what the situation of the matter is. 「その件の状況がどうなっているのか、知りたいのですが・・・」
日本語の「その後いかがでしょうか?」はプライベートにもビジネスにもと色々なシーンで様々な意図で使える便利な表現ですね。
英語にするときは、 どういう意図やニュアンスを込めて使うのか を考えて表現してみましょう。
最後までお読みいただき、ありがとうございます! 記事はいかがでしたか? 楽しく読んでいただけた、あるいは、あなたの英語学習にお役に立てたのならとても嬉しいです!! もし、「記事が役に立った!」「英語学習に役立つもっと濃いノウハウが知りたい!」というあなたへの2つのご案内です♪
1、無料メール講座を読んでみる! 2、体験セッションを受けて、直接アドバイスを聞く! -------------------------------------------------------------------
1、無料のメール講座を読んでみませんか? 「あなたの英語力を10倍速で伸ばす学習戦略とマインドが身に付く」メール講座をお届け♪
目から鱗♪有料級の学習ノウハウが完全無料!費用一切なし!不要になったらいつでも解除できます♪
メールアドレスの流用などももちろんなし! 英語学習者に役立つ情報を少しでも多くの人に知って頂き、ほしい英語力を身につけてワクワクする人生を手に入れていただきたい! 【英語】「その後いかがでしょうか」は英語でどう表現する？英訳と使い方を解説！ - ページ 2 / 3 - Study-Z ドラゴン桜と学ぶWebマガジン. ・・・という思いで配信させて頂いています! 今だけ♪たった3ヶ月で欲しい英語力を手にいれる!「神速英語上達メソッド」5つの動画セミナーをプレゼント中です。
▶︎ご登録頂きました方からは、
「目から鱗の情報でした!」
「読んでるとやる気が出ます!」
「メルマガ読んでTOEICの点数がアップしました!感謝しています♪」
「無料だからと気軽に登録してみたら、有料級の情報でびっくりしました!」
というようなメッセージをいただいています。
登録はこちらからできます。
2、英語コーチングの体験セッション(毎月、先着3名様まで無料)
「自分の本当の目標とやるべき勉強内容がはっきりして、やる気が出ました!」
「今の私の悩みに的確なアドバイスをいただいて、霧が晴れたようです!」
といったメッセージをいただいております。
体験セッションの無料枠は、毎月3名(先着順)です。
体験・英語コーチングの詳細・お申込みはコチラ
※お申込みのタイミングによっては、少々お待ちいただく場合がございますのでご了承ください。
What's the situation of ○○ after that? (その後、○○の状況はいかがですか?) このフレーズで使われている 「situation」 は「事態」 と言う意味があり、 何か原因があっての 「状況」のときに使われます。 そして 「after that」 で 「その後」と言う意味になるので、 何か原因があって事が 起きたあとの「状況」を 確認するときに使いましょう。 7. What's the status of ○○ after that? (○○の状況はいかがですか?) 「status」が「状態」や「状況」を 表す単語になりますので、 こちらも「状況」を 確認するときに使うことができます。 8. How is ○○ coming along? 9. How is it coming along? 2つのフレーズで 共通して使われている 「come along」は いろんな意味がありますが、 ここでは「進捗状況」 として意味を持ち、 「進捗状況はいかがですか?」 と言う内容の質問になります。 10. How is ○○ going? 11. How is it going? (状況はいかがですか?) こちらで使われている 「going」は「進展している」と言う 意味合いを持ちます。 「どう言う感じで進んでいますか?」 と言う「状況」を確認したいときに 使えるフレーズです。 プロジェクトの進捗「状況」を確認するフレーズ 12. Could you tell us about the current status? (進捗状況について 教えていただけますか?) 13. Could you inform us of the current status? 14. Could you report to us 報告していただけますか?) 「Could you ○○ us~」 を使って 「〜していただけますか?」 と言うフレーズを作ります。 「current status」 は 現在の「状況」についてを 表す表現ですので、 今現在の進捗「状況」を 伺うときに活用しましょう。 また 「current situation」 というフレーズに変えても 同じ進捗「状況」の 確認になりますので、 どちらを使われても大丈夫です。 15. Are we on schedule?
その後、いかがですか の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 13 件 例文 その後、いかがですか (「最新情報はありますか?」と軽く尋ねる【ややカジュアルな表現】) 例文帳に追加 Any updates? - 場面別・シーン別英語表現辞典 その後、いかがですか (「あれからなにか新しい報告はありますか?」と尋ねる場合【ややカジュアルな表現】) 例文帳に追加 Any news? - 場面別・シーン別英語表現辞典 その後、いかがですか (「今の現状は何ですか?」と尋ねる場合【通常の表現】) 例文帳に追加 What's the status now? - 場面別・シーン別英語表現辞典 その後、いかがですか (とりあえず足りるかを確認する場合【通常の表現】) 例文帳に追加 Is this enough for now? - 場面別・シーン別英語表現辞典