のように "happy new year" を文の一部として使う場合には " a " が必要です。 トップページに戻る
質問日時: 2003/12/28 10:58 回答数: 5 件 年賀状に書く英語としてよく知られる"A Happy New Year"ですが、最近とあるサイトで「英語圏ではAは入れない。"Happy New Year! "と言う」と書いてあるのを見ました。AをつけるのはMay you~とかI wish~のように先に言葉が来る場合であって、あけましておめでとうと言う呼びかけではAを使わない、と。 英語圏での経験のある方にお聞きしたいのですが、これは本当のことなのでしょうか。あるいは書き言葉としてはAを入れるとか、それは前のMay you~が省略されているのだ、ということなのだとか、ご存知の方がいらっしゃいましたら教えて下さい。 "Happy New Year"と書いた年賀状を送ったら、「こいつ"A"を忘れてるよ。ははは」とか思われますかねぇ。 No. 2 ベストアンサー 英語に限らず欧米語では、日常挨拶代わりに使う願望を込めたことばには冠詞を使いません。 冠詞は見出しでも書略されるのが普通です。 Happy new yearはよく注目される(例にされる)挨拶ですが、Good morning, Good nightなども相手がそのような朝や夜を持つことを(過ごすこと)願っていうことばです。この場合もa が省略されています。書き言葉としては抽象名詞でも形容詞をつける場合は状況に応じて定冠詞、不定冠詞が必要となります。 3 件 この回答へのお礼 そうか!Good morningも考えてみれば同じ構造なんですね。大変よくわかる例えです。 どうもありがとうございました。 お礼日時:2003/12/28 22:22 アメリカに35年ちょっと住んでいる者です。 私なりに書かせてくださいね。 これに関する質問は去年もありました. Happy New Year! と挨拶で使う時は、Aをつけません. つける必要がないからなんですね. あけましておめでとうございますって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. しかし、I wish youとした場合は、英語の語法として、良い「一年」を! と言う意味から、Aがつかなくてはなりません. Good day! というあいさつで、よい日を、と「さよなら」の代わりに使い、I hope you will have a good day! とかHave a nice dayと言う「文章」との違いと同じ事なんですね. しかし、カードにA Happy New Year!
※21:00 - 22:48 (1977年) アッ! はぷにんぐ・ニューイヤー (1978年) '79 新春スターかくし芸大会 ※19:00 - 21:54 (1979年) この項目は、 テレビ番組 に関連した 書きかけの項目 です。 この項目を加筆・訂正 などしてくださる 協力者を求めています ( ポータル テレビ / ウィキプロジェクト 放送または配信の番組 )。
12月もあっという間に後半に突入し、そろそろ年賀状を準備しないと…と焦る時期になってきましたね。 "A Happy New Year! " は年賀状の定番フレーズかもしれません。でも、その年賀状、実はちょっと注意が必要なんです。 今回は、これから年賀状を書こうと思っている方には絶対に読んでいただきたいお話です。 "A Happy New Year" か "Happy New Year" か 年賀状を作る(書く)時に「賀正」「謹賀新年」「あけましておめでとうございます」といった、大きく書くフレーズがありますよね。 英語で書くとしたら、あなたなら以下のどちらを選びますか? A Happy New Year! Happy New Year! 違いは "A" があるか無いか、それだけです。 なぜ "A" はいらない?その理由とは 日本では目にすることも多い "A Happy New Year! " ですが、年賀状に書いたり、あるいは「あけましておめでとう」と口頭で言う場合には最初の " A " はいらないんです。 Happy New Year! でいいんです。 では、なぜ "A" はいらないのでしょうか? ちょっとだけ話の角度を変えてみましょう。 例えば、友達のお誕生日にメッセージを送ったり、バースデーカードにメッセージを書く時には何て書きますか? Happy Birthday! お誕生日おめでとう ですよね。"A Happy Birthday! " とは言いませんし、書きません。 では、ハロウィンや何かの記念日には何と言うでしょうか? Happy Halloween! アッ!はぷにんぐ・ニューイヤー - Wikipedia. Happy Anniversary! ですよね。さらに、クリスマスには何と言うでしょうか? Merry Christmas! クリスマスおめでとう ですね。"A Merry Christmas! " とは言いません。 なので、これらと同じように、年賀状に書く場合には、 Happy New Year!
正月の通常の祝いのメッセージ。 2. その人おの新年の抱負を尋ねる言い方です。 たとえば、喫煙をやめたり、飲酒をやめたり、体重を減らしたり、地球を助けるなど 3. あなたは前年からの出発に乾杯し、 「Here's... 」は、あなたが何かに乾杯していることを示します。 "Here's to our great friendship! " 俺たちの友情に! "Yes, cheers! " おお、乾杯! 回答したアンカーのサイト Youtube 2017/06/07 04:20 Many happy returns! Happy New Year The response when someone says 'happy new year' to you is commonly: Happy new year! と言われたら、こう返すことが一般的です。 2019/07/08 17:29 I wish you all the best for 2019! (or whichever year is new) The most common expression you will hear by far when it is New Year is simply Happy New Year! If you see someone just before or after New Year, it's nice to say something like, I wish you all the best for 2019, for example. 最も一般的なフレーズは、Happy New Year! です。年越しの前後に会う人には、I wish you all the best for 2019(2019年が素敵な年になりますように。)のように言うといいでしょう。 2017/07/27 06:25 Happy (mention the year)! Examples Happy New Year, my friend! Have a happy New Year Happy 2001! Happy 2017! “A Happy New Year!” は正しい？間違い？ | 日刊英語ライフ. 例 2018/05/22 22:01 Happy 2018! "Happy 2018! " for this New Year greeting you can add any year instead of 2018.
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な意味 良い年をお迎えください;良い年を;良いお年をお迎えください、あけましておめでとう;あけおめ、ハッピーニューイヤー 「happy New Year」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 58 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから Happy New Year Happy New Year. Happy new year (I wish you) a Happy New Year 新年明けましておめでとうございます, 新年明けましておめでとう御座います, 明けましておめでとうございます, 新年おめでとう, 慶春, 恭賀新年, 明けおめ, あけおめことよろ, 新年おめでとうございます, ことよろ, 頌春, 謹賀新年, 明けておめでとうございます Happy New Year (1987 film) Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 happy New Year happy New Yearのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
キュートなパーソナルリップ オペラ リップティント 全6色 ¥1, 500 見たままの高発色とスルスルと滑らかなテクスチャーで人気のオペラ。2本購入すると1本刻印してもらえるイベントを期間限定で開催! 刻印対象は、ベタつかずにキレイな色が長持ちするティントリップ。全6色からお気に入りをチョイスして。 ■実施店舗 全国の一部バラエティショップ ■文字数 12 文字まで(アルファベットのみ、フォント:ブロック体) ■モチーフ ハート、星 ■プライス 無料 ■お渡しまで 通常約 10 分 イミュカスタマーセンター 0120-371367 【店舗限定】圧巻の122色! 贈りたい色、欲しい色が見つかる ルージュ アンリミテッド CR330 ¥3, 200 刻印アイテムの対象であるルージュ アンリミテッドシリーズは、なんと122色がラインナップに。色はもちろん、テクスチャーも豊富なので、友人へのプレゼントを選ぶついでに自分へのご褒美にしてみてはいかが? 刻印サービス | シュウ ウエムラ公式オンラインショップ. ■実施店舗 シュウ ウエムラ表参道ヒルズ本店 シュウ ウエムラGINZA SIX店 ■文字数 10文字まで(モチーフ含む) ■モチーフ 星、キスマーク、ハート、音符、スマイル ■プライス リップを含む、メイク製品2点以上を購入すると刻印できる ■お渡しまで 混雑状況による シュウ ウエムラ 03-6911-8560 【オンライン限定】フォント、モチーフにこだわるなら SHISEIDO モダンマット パウダーリップスティック 509 フレーム ¥3, 500 昨秋にデビューしたばかりのSHISEIDOのカラーコスメ。リップは21色の中から好きな色が選べるうえに、ゴシックや筆記体などの5種のフォント、ハートやスマイルなどの10種のモチーフも選べる細かなサービスがうれしい。イニシャルや名前もいいけど、「Thank You」など一言添えるのもおすすめ。 ■実施店舗 公式オンラインショップ ■文字数 11文字まで(モチーフ含む) ■モチーフ クローバー1、クローバー2、ハート1、ハート2、ユリ、ツバキ、星、スマイル、リップ、花 ■プライス 無料 ■お渡しまで 通常のお届けから、約5~10営業日 資生堂インターナショナル 0120-81-4710 【オンライン限定】マットからリキッドまで、選べるカラーは97色! (左から)リュクス マット リップ カラー、リュクス リキッド リップ ベルベット マット 03 フォローユアローズ ¥4, 200、リュクス リキッド リップ ハイ シャイン 01 オーナチュラル ¥4, 200、オイル インフューズド リップ カラー(現在は販売中止) 人気のリュクス リップ カラーをはじめ、ほぼ全てのリップにエングレービング サービスが受けられるボビイ ブラウン。トータル97色のラインナップから選べるのが魅力。刻印はアルファベットの筆記体がエレガントな仕上がりに。プレゼントにするなら、日程に余裕をもって購入を。 ■実施店舗 公式オンラインショップ ■文字数 7文字まで(モチーフ含む) ■モチーフ ハート、うさぎ、スマイル、星、リボン ■プライス 無料 ■お渡しまで 通常のお届けから、約2~7営業日 ボビイ ブラウン 0540-003-770 名前やモチーフを刻印!
WEB編集室
202 フィアレス・ピンク ¥4, 200 モードラバーに愛されるジバンシイのリップ。刻印サービスが施せるイベントが店舗・期間限定で開催される。リップの種類は、リップバームとして使えるルージュ・パーフェクトと、キャンディのようなポップカラーが可愛らしいローズ・パーフェクト。ピンクの本革ケースに、ピンクの文字が刻印されるところもニクい!
そごう神戸店でも刻印ができるイベントが期間限定で開催される。 ■実施店舗 ジルスチュアート ビューティ ルミネ新宿2店 ジルスチュアート ビューティ&パーティ 東急プラザ表参道原宿店 ジルスチュアート ビューティ&パーティ GINZA SIX店 公式オンラインショップ(2月22日~期間限定) ■文字数 10文字まで(モチーフ含む) ■モチーフ ハート、星 ■プライス 【店舗】無料 【オンライン】1本¥200 ■お渡しまで 【店舗】約5分~10分 【オンライン】通常のお届けから、約3~5営業日 ジルスチュアート ビューティそごう神戸店 日程:2月22日(金)~2月24日(日) 営業時間:10時~19時30分 住所:兵庫県神戸市中央区小野柄通8-1-8 1階化粧品売り場 電話番号:078-232-4880 色のせサービス:ピンク、限定カラー:レッド・パステルブルー ジルスチュアート ビューティ 0120-878-652 【店舗・期間限定】絶対に手に入れたい! 所作をも美しく見せるリップ リップカラー ¥12, 500, リップカラー アルトレッサ 502M ¥12, 500 ブランドを代表するアイテムのリップカラー(シルキーサテン、ベルベットマット)を購入すると、期間限定で刻印サービスを受けられるイベントを開催。ラグジュアリーなケースにエングレイビングが引き立ち、より特別な1本に。イベント来場者のみのサービスなので、日程をお忘れなく。 ■実施店舗 クリスチャン ルブタン うめだ阪急店 クリスチャン ルブタン 伊勢丹新宿店 ■文字数 8文字まで ■モチーフ なし ■プライス 無料 ■お渡しまで 混雑状況による クリスチャン ルブタン うめだ阪急店 日程:2月27日(水)~3月5日(火) 営業時間:日~木 10時~20時、金・土 10時~21時 住所:大阪府大阪市北区角田町8-7 阪急うめだ本店2F HANKYU BEAUTY 場所:BEAUTY EXPO! 2019 9階催事場 電話番号:03-5357-7823 クリスチャン ルブタン 伊勢丹新宿店 日程:3月6日(水)~3月11日(月) 営業時間:10時30分~20時 住所:東京都新宿区新宿3-14-1 伊勢丹新宿店本館2階 アーバンクローゼット 場所:Isetan Make Up Party 6階=催事場 電話番号:03-5357-7823 クリスチャン ルブタン(化粧品) 0120-449-360 【店舗・期間限定】ピンク好きにはたまらない、愛すべき1本 ローズ・パーフェクト No.