(乾杯のスピーチで) 「健勝」は 個人や家族の健康を祈る言葉 なので、企業や団体に対しては使うことができません。 企業や団体に対しては「ご健勝」ではなく「ご発展」 を使うのが一般的です。 例:貴社のますますの ご発展 をお祈り申し上げます。 「ご自愛ください」の英語表現 英語で「ご自愛ください」を表現する場合は 「Please take care of yourself」 がよく使われます。 その他、以下のような表現が可能です。 英語で「ご自愛ください」 Please take care of yourself. Please look after yoursel f. Please take good care of yourself. Please don't work too hard, and take good care for yourself. 「まだまだ寒い日が続きますがどうぞお体にはお気をつけください。」... - Yahoo!知恵袋. (あまりご無理をされないよう、ご自愛ください。) Bitterly cold weather is likely to stay with us for a while. Please take care of yourself. (厳しい寒さが続きそうですから、どうぞご自愛ください。) Pleaseがないと「お大事に」といったカジュアルな表現になるので、 上司や目上の人に使うときはPleaseをつける ようにしましょう。 例)カジュアル表現(お大事に) Take care. Get well soon. Be well. 補足.「ご自愛ください」に対する返事の仕方 では「ご自愛ください」と言われた場合の返事には、以下の2つを入れればOKです。 ・ 気遣いに対するお礼の言葉+ 相手を気遣う言葉 温かい お心遣い 、心から感謝いたします。◯◯さんもお元気で過ごされますよう、お祈り申し上げます。 ◯◯さんの お気遣い の言葉、大変嬉しく思っております。◯◯さんも健康にはくれぐれもご 留意 ください。 お気遣いいただき、ありがとうございます。○○様も、体調をくずされませんようお元気でお過ごしください あまり難しく考えすぎず、相手の心遣いへのお礼と、こちらから相手を気遣う一言を添えるといいですよ。 まとめ 「ご自愛ください」は「自分の体を大切にしてください」という相手の健康を気遣う言葉 です。 「ご自愛ください」だけで敬語として成り立っているので、上司や目上の方にも使えます。 手紙やメール、口頭で相手を気遣うことができる便利な言葉なので、ぜひとも使えるようにしましょう。
「ご自愛ください」は「 ごじあいください 」と読み、「自分を愛する= 自分の体を大切にする 」という意味で、手紙やメールの文末に添えられるのが一般的です。 上司や目上の人を気遣う表現として使われますが、間違った使い方をしている人も少なくありません。 今回は「ご自愛ください」の正しい意味と使い方、手紙やメールで使える表現方法について詳しく解説します。 PR 自分の推定年収って知ってる?
1003 厳寒の侯、お伺い申し上げます。 ご服喪中との由を賜り、 ご家族の皆様はお寂しい日々をお過ごしのことと お察しいたします。 皆様お体を大切にお過ごしください。 No. 1004 寒中お伺い申し上げます 年始のご挨拶はご遠慮させていただきました。 お父様がご逝去なさって、 ご家族の皆様はお力を落とされていることと お見舞いにも伺えないうちにお亡くなりになり、 誠に心残りでなりません。 まだまだ厳しい寒さが続きますが、 皆様どうかお体を大事になさってください。 No. 996 大寒を迎え、冬将軍が到来する季節となりましたが、 お変わりございませんか。 この時期になると、大学受験を控え 必死に勉強していたころを思い出します。 早いもので、卒業してから10年が経ちますね。 今年は同窓会で同期の皆さんと集まれるのを 楽しみにしています。 厳しい寒さが続きますが、 お元気でお過ごしください。 No. 1006 このたびはお年賀ありがたく頂戴しました。 私どもからご挨拶申し上げるべきところではございますが、 喪中につき控えさせていただきました。 今年もご厚誼賜りますようお願いいたします。 No. 1007 寒中お伺い申し上げます。 向寒の候、 喪中のため、 新年のご挨拶を控えさせていただきました。 欠礼のお知らせが行き届かず、 誠に申し訳ございません。 本年も何卒よろしくお願い申し上げます。 No. 「お見舞い/ご挨拶 › 暑中／寒中見舞い」の文例一覧｜文例を探す｜みんなの文例集｜電報なら「ハート電報」. 1008 年頭にはお心のこもったお年賀をいただき 昨年〇月〇日に祖父が亡くなり、 ご報告が遅れましたこと、お詫び申し上げます。 また、生前は大変お世話になり 本年も変わらぬご厚誼の程、 何卒よろしくお願い申し上げます。 No. 1009 先般はご丁寧な年賀状をいただき、 誠にありがとうございました。 ご挨拶が遅れまして、申し訳ございません。 今後ともご交誼の程お願い申し上げます。 No. 1010 良い新年を迎えられましたご様子、 心よりお慶び申し上げます。 ご丁寧な年賀状をいただきながら 新年のご挨拶が遅れまして大変失礼いたしました。 これまでと変わらぬお付き合いを お願い申し上げます。 No. 1011 年頭には素敵な年賀状をいただき 昨年、結婚いたしまして新居を設けました。 お近くにお越しの際はお立ち寄りください。 厳しい寒さが続きますので 風邪などにご用心ください。 No.
2021/03/05更新 天気の挨拶 お寒くなりました。 朝晩は冷えますねぇ。 日ごとに寒さがつのるようです。 今年は特に寒さが厳[キビ]しいようです。 ずいぶん日が短くなりましたね。 ずいぶん冷えこみますね。 そろそろコタツが恋しい季節ですね。 明日の朝は、雪になるかもしれませんね。 久しぶりに雪が降り、子供たちも大喜びですね。 ◯◯地方でも初雪になりましたね。 明日は関東地方でも雪が降るそうです。交通機関が麻痺しなければいいのですが。。。 久しぶりに大雪が降りましたね。通勤電車は大丈夫でしたか? 快晴なのに、北風が強くて肌寒いですね。 梅の花がほころび始めましたね。寒さももう少しの辛抱でしょうか? 大雪の年は豊作に恵まれることが多いそうですよ。 とても真冬とは思えない、おだやかさですね?
久しぶりの雪で、子供達も大喜びですね。 スキー(スノーボード)は、続けてらっしゃるのですか? 風邪の会話 お風邪[カゼ]をひかれたようですね。お大事になさってください。 お風邪を召されたと聞きましたが、お元気そうなご様子で安心しました。 ずいぶん風邪[カゼ]が流行しているようですが、大丈夫ですか? 敬語「ご自愛ください」の意味、ビジネスでの使い方や返事、類語、英語 - WURK［ワーク］. 小学校では、インフルエンザが流行しているそうです。どうかご自愛ください。 晩冬の挨拶 ようやく寒さがゆるんできましたね。 寒さもようやくやわらいで来ましたね。 ようやく日足[ヒアシ]が延びてきたようです。 まだまだ寒い日が続きそうですね。 今日も寒いですね。春が待ち遠しいです。 話術 Home 会う話術 良いお年を 年末の挨拶 新年の挨拶 昨年はお世話になり 特集|好きな人へ告白の仕方 このページの会話例を募集中です。 会えない時こそ、気持ちが届くお祝いを。 お名前で詩をつくる 特別なギフト。 © 話術, All rights reserved. since2007
「ご慈愛ください」という言葉もありますが、この使い方はあまりよくありません。なぜかというと意味が「あなたの深い愛情を私にください」となり、締めくくりの言葉としてふさわしくないからです。間違った使い方をしないように気をつけましょう。 「ご自愛ください」を使う上で気を付けたいこととは? さらにもう1つ、この「ご自愛ください」を使ううえで気を付けてもらいたいことがあります。それは、体調を崩している人には使わないようにするということです。何度もお話している通り、「ご自愛ください」は相手の体調を気遣う言葉です。ですから、すでに風邪などの病気を患っている人に対して使ことは適さないのです。 もしも体調を崩している人に対し、手紙やメールの文面で一言気持ちを添えたいと考えるのであれば「1日も早く回復を、心よりお祈り申し上げます」といった文言がいいでしょう。相手の方もきっと、あなたの心遣いを嬉しく感じてくれると思いますよ。 「ご自愛ください」に対する返信の仕方とは? では、あなたが「ご自愛ください」という言葉を伝えてもらった場合、どのように返信すればいいのでしょうか。たとえば「お気遣いいただき、ありがとうございます。○○さんも、どうぞお体にお気を付けください」といった言葉がいいでしょう。他にも「温かいお心遣いに心から感謝いたします。○○さんもお元気で過ごされますよう、お祈り申し上げます」や「お気遣いの言葉、大変嬉しく思っております。○○さんも健康にはくれぐれもご留意ください」といった言葉が相応しいですね。 <ご自愛くださいという言葉でおすすめの返信の仕方の一例> ・お気遣い心より感謝いたします。○○様も健康にはくれぐれもご留意ください。 ・温かいお心遣いに心から感謝申し上げます。○○様も何卒お身体おいといください。 ・○○さんのお気遣いの言葉、大変うれしく思っております。○○さんもお元気で過ごされますようお祈り申し上げます。 英語で「ご自愛ください」はなんという? 本記事は、2016年09月26日公開時点の情報です。情報の利用並びにその情報に基づく判断は、ご自身の責任のもと安全性・有用性を考慮したうえで行っていただくようお願いいたします。
ホーム 歴史 2020年5月13日 2020年6月4日 「隗より始めよ」の現代の意味 隗より始めよという言葉をご存知でしょうか?
事業を始めるにも、チームを引っ張るにも、まずは身近なことから始めることが大切だと言われています。故事で有名な「隗より始めよ」とはこのことでしょう。 ここでは「隗より始めよ」に注目し、言葉の意味と由来をはじめ、使い方と例文、類語に加えて英語と中国語表現をまとめています。誤用例と併せて解説していきましょう。 「隗より始めよ」の意味と由来は?
続いて「隗より始めよ」の類語表現について見ていきます。 「隗より始めよ」の類語は「死馬の骨を買う」 「隗より始めよ」の類語は「死馬の骨を買う」です。意味は「優れた人を集めるために、つまらない人を優遇し、次第に優秀な人が集まるようにしむけること」で、「隗より始めよ」と同様に故事成語となります。 「隗より始めよ」も「死馬の骨を買う」も由来は「戦国策」 「死馬の骨を買う」も「隗より始めよ」と同じく「戦国策」が由来となります。由来となる内容を簡単に見てみましょう。 ある人物が名馬の噂を聞きつけ買いに向かったところ、その名馬はすでに死んでいました。しかし、死んだ馬に大金を出して持って帰りました。すると、その噂は瞬く間に広がり「役の立たない馬に大金を出すくらいの人だ。生きた名馬ならもっと高く買ってくれるに違いない」と、多くの名馬がその人物のもとに集まったという話です。 このように、戦国時代に培った「優秀な人材集め」の知恵は、現代でも「隗より始めよ」や「死馬の骨を買う」などの故事成語としてしっかりと受け継がれていることがわかります。 「隗より始めよ」を英語と中国語で表現すると? 最後は「隗より始めよ」の英語と中国語表現です。 英語では「start from small things」 「隗より始めよ」を英語に訳すなら「身近なことや小さなことから始めよ」という意味で「start from small things」が最も使われる表現と言えます。たとえば、大計画を立てても、何から始めてよいかわからない時、「とりあえず手近なことからやってみよう」というニュアンスでよく使われます。 また、「言い出した人が、まず始めるべきである(行動を起こすべきである)」という意味なら「Whoever suggest first should start」となります。 中国語では「请自隗始」「先自隗始」 「隗より始めよ」という故事が生まれた中国では、「隗より始めよ」は 「 请自隗始」または「先自隗始」と表現します。また、場合によっては「先自隗始 」を使うこともあるようです。 まとめ 「隗より始めよ」は史記「戦国策」が由来で、「まずは手近なところから始めよ」または転じて「言い出した人が、まず始めよ」という意味の故事成語となります。 ビジネスシーンでも大事業を計画したり、自ら提言したことを実行する時に「隗より始めよ」という言葉の意味に深く支えられることもあると思います。はなから遠大な計画につぶされてしまわないように、まずは身近で手っ取り早いところから始めてみてはいかがでしょうか?