中国語の種類(簡体字/繁体字)について コラム 2015. 6.
読めない繁体字の調べ方 元々漢字の知識がある日本人。中国語の漢字の意味は見るだけで大体理解できます。しかし、漢字の中国語読み・発音がわからないと、現地で地名やホテルの名前などが伝えられず困ることがあります。もちろん紙の辞書でも「簡体字・繁体字対照辞典」もありますが、最近便利なのがスマホやネット。「繁体字の読み方を知りたい」ときは、辞書やインターネットで調べてみましょう。 4-1. スマホの辞書アプリで調べる 調べごとに欠かせないのが辞書ですね。しかし、日本で販売されている中国語の辞書や電子辞書の多くは、簡体字表記になっていて、繁体字の読み方は調べられません。そこでおすすめなのが、スマートフォンで手軽に利用できる 台湾発・繁体字用表記の中国語辞書アプリ「萌典」 です。 中国語には、「ピンイン」という発音表記法があります。これは、漢字の読み方をアルファベットなどで示したもので、日本語でいう「ヨミガナ」のような役割です。このアプリ「萌典」には、台湾で一般的な表音符号に加え、簡体字中国語学習者におなじみのピンインも併記されているので、調べた繁体字の読み方がピンインでもわかるようになっています。しかも、オフラインで使え、書き順も分かる機能もあり、とても便利。ただ、中中辞典のため、言葉の意味は中国語で書かれています。意味がわからない場合は、再度翻訳アプリなどで翻訳してみるとよいでしょう。 繁体字用の辞書アプリ 「萌典」 ダウンロード: Android / iOS (無料) 4-2. インターネットで調べる インターネットで調べる方法もあります。 「どんと来い、中国語 ( ) 」 というサイトでは簡体字に加え、繁体字の発音も検索できます。 画像のように、繁体字・簡体字の中国語をピンインまたはカタカナで読み方に変換できます。ピンインに不慣れだと「読み方はこうかな?」と悩むこともありますが、カタカナになることでだいたいの読み方をつかむことができます。 ただしカタカナでは中国語の発音を正確に表記することはできません。中国語の正しい発音を知るにはピンインの学習が不可欠です。 5.
中国語を勉強するなら簡体字?繁体字? 中国語の勉強を始めるとき、伝統のある繁体字を学ぶべきか、それとも使用者が圧倒的に多くスタンダードになっている簡体字を学ぶべきか、悩むかもしれません。そんなときには、ご自身の中国語の使用目的に合わせてどちらを学ぶ方がいいのか考えてみましょう。 2-1. 中国関連の仕事をしたい・中国旅行を楽しみたいなら簡体字 現在は簡体字のユーザーが圧倒的に多く、「中国語=簡体字」が標準となっています。簡体字をマスターしておけば、大いに使えること間違いありません。特に、中国関連の仕事をする、中国を旅行する場合であれば、簡体字を学べば安心です。 2-2. 台湾・香港・マカオ への旅行や仕事で使うなら繁体字。更に地域に合わせる工夫を 台湾・香港などの繁体字使用地域へ仕事や旅行で行く方で、現地とのやり取りで必要になるのが明らかに繁体字ならば、最初から繁体字を学ぶことをおすすめします。簡体字が主流となっている今こそ、現地で外国人が繁体字を使えることで現地の人の心をつかむきっかけになるかもしれません。 また、 繁体字→簡体字の変換の方が簡単 ですので、繁体字学習後の簡体字の学習は簡体字→繁体字よりは難しくないでしょう。 注意点としては、繁体字使用地域とひとくくりに言っても、上述したように、単語の意味や言い回しで地域内で細かな違いがあります。そのため、あらかじめご自身と最もかかわりが深い地域で必要な繁体字の用法にフォーカスして勉強する必要があります。それが「すぐに使える中国語の習得」につながる効率的な学習法です。 3. 中国語の種類（簡体字/繁体字）について｜マニュアル翻訳・取扱説明書翻訳｜丸中印刷株式会社. 繁体字のおすすめ学習方法 それでは、繁体字の勉強法をご紹介します。同じ中国語でもある程度限られた地域で使われているため、繁体字を勉強をする際にはあらかじめ何が違うのか、どの地域で使われているのかを理解し、効率的に学んでいきましょう。 3-1. 台湾人の友達を作る 繁体字ユーザーが最も多い地域は台湾です。そのため、台湾人の友達を作ったり台湾の先生から中国語を学ぶことが効果的。台湾人が発する発音にも慣れることが出来るでしょう。 繁体字と簡体字では、表記だけでなく文法や発音が違うものもあります。表記は自分で学べますが、発音の独学はなかなか難しいので、ネイティブから学ぶことをおすすめします。 3-2. 繁体字学習に役立つアプリを使う スマートフォンにインストールし、手軽に使えるアプリで繁体字を学ぶことも可能です。繁体字学習に役立つアプリをご紹介します。 Pleco Chinese Dictionary iOS Android 本来中国語ユーザー向けの英中辞典ですが、簡体字・繁体字両併記で繁体字学習にも使えます。豊富な収録語彙数が特徴的。広東語発音も確認することができます。 猜字 iOSのみ ゲーム感覚で繁体字を学ぶことができます。発音当てゲームなど楽しみながらできるので、隙間時間を活用して学ぶのにぴったりです。 4.
TOP お知らせ 7/25(日) プレミアムスクール受付終了いたしました 2021. 07. 19 オープンキャンパス 7/25(日)開催予定のAOエントリー者限定イベント「プレミアムスクール」は、定員に達したため受付を終了いたしました。 たくさんのお申し込みありがとうございました。 8/16(月)、9/5(日)にも開催を予定しておりますので、ぜひご参加お待ちしております。
大阪ウェディング&ブライダル専門学校 オープンキャンパス 開催地と 日程 OC ストーリーズ イベントの 流れ その他 イベント 一覧 イベントの流れ オープンキャンパスの流れ 不安なこと、わからないこと、何でも聞いてみてくださいね☆ 在校生スタッフがお出迎え お友達や保護者との参加はもちろん、一人での参加も大歓迎!在校生スタッフが一人ひとり丁寧にご案内します。 全体説明で疑問に思ったことは、個別相談でぜひ聞いてください! 全体説明 学校や学科の特長、就職や資格、学費などについても詳しくご説明します。 200着のドレスの中から選べるよ♪ ドレス試着体験 花嫁気分を味わえるドレスフィッティング♪憧れのドレスを実際に着ることができる人気のメニューです。 ブランドコスメでメイクしてもらえるよ♪ メイク体験 ポイントメイクで女子力アップ☆普段とはちょっと違う新しい自分を発見!先輩が優しくメイクをしてくれますよ♪ ヘアアレンジのコツも教えてくれるよ! ヘアアレンジ体験 在校生が花嫁さんに人気のヘアアレンジをしてくれるよ♪ 気になることは何でも聞いてね! 個別相談 体験メニューの後は、在校生とのフリートーク♪ 学校生活、勉強、行事…などたくさん聞いてイメージを膨らませてね! #スマホ1つで簡単!インスタで進路活動しよう! 【ウェディングプランナー科】オンラインオープンキャンパス／大阪ウェディング＆ブライダル専門学校の過去のオープンキャンパス情報【スタディサプリ 進路】. 公式Instagramにて専門学生の雰囲気や授業の様子など、 学校のリアルを更新中♪気になる学校の雰囲気が見れて、 インスタでも進路活動できちゃう! アカウント名で【大阪ウェディング&ブライダル専門学校】もしくは 【osaka_wedding】で検索してね★ イベント一覧 オープンキャンパスに参加しよう!※イベントによっては予約も可能です。 ウェディングプランナー科 学校に行ってみよう! 学校開催 おうちで簡単に参加! オンライン開催 件のオープンキャンパス もっと見る 過去のイベント一覧 大阪ウェディング&ブライダル… 2021年7月17日 他 オンライン開催 2021年7月4日 2021年6月26日 2021年6月20日 すべて見る オープンキャンパスよくある質問例 オープンキャンパスに行くときの服装は、 制服?私服? 制服でも私服でもOK! 自分の動きやすい服装を選ぼう。 ただし訪問先に不快感を与えるような服装は 避けるように気をつけよう。 持ち物・服装を詳しくチェック オープンキャンパスの持ち物は?
お気に入りのドレスが見つかる♪ ドレス試着体験♡ 人気のドレスを着てみよう♡ ※参加人数により、選抜制でのご試着となる場合がございます。 ※内容は変更になる場合がございます
学校見学会 当日のスケジュール 学校見学会 ご予約はこちら 普段の様子をチェック! 見学日時 平日のみ ※土日・祝日、年末年始・夏期休業時間を除く。 10:00~16:00 事前予約制 ※お付き添いの方は 1名まで 参加可能となります。見学ご希望の方は、 お電話にてご予約 をお願い致します。 平日のご都合の良い時間(10:00~16:00)で、実習室や校内施設を見学することができます。在校生や先生の普段の様子を見ることで、入学後の学校生活をより強くイメージすることができると思います。 また、入学相談室のスタッフが対応しますので、校内の案内や学科説明の他、疑問に思うことなど個別に質問・相談できます。 休日は仕事や用事があるので、平日しか都合がつかない。 普段の学生や先生の雰囲気を感じてみたい! 忙しいので短時間で見てみたい。 電話によるお問い合わせ ※学校見学に関するお問い合わせは、下記にて承っております。 イベントスケジュール参加申し込み方法 当サイトから 電話から