突然ですが、英語で 無理しないでね と言うことができますか? 日常の様々な場面で、多少体調が悪くても無理をして仕事する人、試験のために勉強を頑張りすぎる人、嫌いな食べ物を我慢して食べる人などを見かけることがあります。そんな頑張る人に対して周囲の人が 無理しないでね と声をかける場面がありますが、英語ではどうでしょう? 英語圏でも周囲の人が 無理しないでね と気遣うのは日本と変わりません。 しかし、シチュエーションごとに言い回しが違います。今回は主な 3つのシーン で役に立つフレーズを見ていきましょう。 体調がすぐれない人にかける無理しないでね 軽い風邪を引いたぐらいでは学校や会社を休めないこともありますね。体調が悪いのを押して仕事している人に 無理しないで と言いたいときに使えるフレーズを紹介します。 アドバイスのニュアンスをもつ無理しないでね アドバイスのニュアンスが強いのが、次に紹介するフレーズです。 無理をしない方がいいですよ。 Take things easy. 似た表現で有名なのが take it easy ですが、 it の代わりに things が入ることで しない方がいいですよ と意味合いが少し変化したことに気づきましたか? 医師や看護師などの医療従事者が患者さんに対してよく使う表現です。 <例文> 無理をしないことです。 You should take things easy. 回復するまで何日間か無理しないでください。 Take things easy for a few days until you get better. 無理 は しない で 英語 日. until you get better は 回復するまで という意味です。 無理しないで、しっかり休んでくださいね。 Take things easy and get as much rest as you can. しばらくの間は無理しないでください。 You'll need to take things easy for a while. for a while は しばらくの間 という意味を表す熟語です。 take careを使った無理しないでね お気をつけて、お大事に の意味で 無理しないでね と言うときに使えるのがこちらのフレーズ。 お大事に。 Take care. お大事に。早く良くなりますように。 Take care.
【問題】 「work」を使った「無理をする」の英語フレーズは? 「気楽に!」でも使える「無理しないで!」の英語フレーズは? 「Don't( )yourself out! (無理しないで)」の( )に入る英語は? 「自分に厳しくしすぎないで!」というニュアンスがある「無理しないで」の英語フレーズは? 「Take one step」に続く英語は? いかがでしたか? 今すぐ読んだ「無理しないで」に関する英語でも、多少はてこずりますよね。答えを確認して、徐々にでいいのしっかりマスターしましょう! 【解答】 work too hard Take it easy! 無理 は しない で 英. wear Don't be too hard on yourself. at a time 無料:学習資料『偏差値40の落ちこぼれ人間が勉強せずに1発でTOEIC満点。短期間でネイティブになった全手法』 ●「英語学習に時間もお金も使ったのに成果が出ない・・・。」 ●「結局、英語は聞けないし、話せないままだ・・・。」 ●「TOEICの点数でさえ、全然伸びない・・・。」 あなたもそんな悩みを一人で抱えていませんか? また、英語をマスターした人だけが知っている 「めちゃくちゃ簡単なカラクリ」 があるということをご存知ですか?
Hope you feel better soon. 回復する という意味で feel better が使われています。 少しフォーマルに言いたいときは、 of yourself を付け加えましょう。 お大事になさってください。 Take care of yourself. しっかりお休みになって、ご自愛ください。 Take care of yourself and get plenty of rest. get rest で 休息をとる 、それに plenty of が入ることで、 十分に休息を取る という意味になります。 ゆっくりしてね 回復を急ぐことはないですよという意味でかける言葉として、こんなフレーズも便利です。 ゆっくりね。 Take one step at a time. 「無理しないでね」を英語で何て言ったらいい？９つの表現を紹介！ - ー世界へのDOORー. 直訳すると 一歩ずつ進む ですが、転じて ゆっくりしてね という意味で使われます。 体調が良くない人にかける言葉のバリュエーションを増やすにはこちらの記事もおすすめです。 無理しないでねと思いやる表現 大人でも、高校生や大学生でも、みんな時には無理をして頑張るもの。そんな人々を思いやり、気遣う表現をいくつか見ていきましょう。 take it easyを使った無理しないでね 無理しないでね とストレートに伝えるのに好まれる言い回しが take it easy 。 無理しないでね。 Take it easy. 直訳では お気楽にね という意味ですが、 頑張りすぎないで気楽にね 、または、 深く考えすぎず気楽に いうニュアンスが入っているので、ついついやりすぎてしまう人に対して言葉をかけるときに使える表現です。 take things easy ではアドバイスのニュアンスが入るのに対して、 take it easy には気遣いのニュアンスが入っています。 試験に向けて勉強で忙しいのは分かるけど、無理しないでね。 I know you are busy with the exam preparation but take it easy. take it easy の前に I know you are busy with ~ 、 ~で忙しいのは分かるけど と付け加えると、より相手の状況に合わせた表現ができますね。 don't + 行動でやりすぎないでと表現 もっと表現のバリュエーションを増やすには、相手がやりすぎている行動を don't を使って否定します。例文を見ていきましょう。 働きすぎないでね。 Don't work too hard.
引用: 通勤通学に、買い物に出かけるために、また趣味としてサイクリングを楽しんだりと、生活にぴったり寄り添っている移動手段の自転車。しかし、きちんと自転車の仕組みを知っていますか?乗り心地が悪くなってきたといって空気を入れようとし、「あれ、空気が入っていかない!?」と焦ったことはないでしょうか。実は自転車の空気が入らない理由はパンクだけではないのです。トラブルの原因と発生の仕組みを知るということが、自転車の空気入れに関して最重要になってきます。今回は、自転車の空気が抜けていってしまう原因と対策をご一緒に見ていきましょう! バルブの種類は一般に3種類ありますが、その一つが英式バルブというものです。ママチャリに使われているタイプのため、私たち日本人にとっては一番ポピュラーなバルブタイプだと言えるでしょう。それゆえ市場に出回っている多くの空気入れは、この英式バルブに適応した形になっているのです。 この大きな特徴としては、高い気圧を入れることが不可能ということ。このポイントは高速で走ることを目的とした作りになっているロードバイクでは欠点となりますが、空気圧がそれほど高くないということは、衝撃を吸収する遊び部分を残したクッション性をバルブに持たせることを意味しますので、日常の街走り用に使用する自転車には向いています。 英式バルブの構造に関してですが、バルブの中に"バルブコア"というゴムが入っています。これが一般に「虫ゴム」と呼ばれているもの。虫ゴムは概して1年程度で劣化し、破れてくるものですので、空気が漏れやすくなってきます。ゆえに虫ゴムは定期的に交換するもの、と心得ましょう。 自転車に空気が入っていかない理由は、この虫ゴムが関係していることも多々あります。空気を入れるのに虫ゴムの一定の圧力を超えないと、バルブに空気が入らない現象が起こります。虫ゴムの圧力は大体1気圧~1. 5気圧であるため、この数値以上の気圧力を加えていかないと、バルブに空気が入っていきません。またよくあることですが、キャップの付け忘れにも注意しましょう。キャップを留め忘れると、虫ゴムが空気に触れて劣化が早まってしまいますよ。 英式バルブの次にポピュラーな仏式バルブ。こちらはロードバイクによく使われるタイプで、細めのバルブ形状です。最もわかりやすい英式バルブとの違いは、高い空気圧に耐えられるということでしょう。さらに空気圧の微調整も可能となっています。なお、チューブラータイヤやチューブレスタイヤも仏式バルブのカテゴリーに入れられます。 仏式バルブの筒の部分には、ネジが付いているタイプと付いてないタイプの2通りがあります。両方とも仏式バルブなのですが、ネジがないタイプは空気入れのパッキンとの摩擦が少なくなるため、空気が入らないということが起こったりします。そういうケースでは焦らずに、指でつまんでみると空気がスムーズに入るようになりますのでご心配なく!
あまり空気圧を高くし過ぎると、固い乗り心地になり、道路の凹凸によっては振動が強く感じることでしょう。空気圧の適正範囲内で、0. 5BAR程度ずつでも調整すると、乗り心地が変わります。好みでいろいろと調整してみるのもオススメです。 ▼▼メンテンス系記事はこちら▼▼ 紹介されたアイテム GIYO GF-54
最近、「自転車に空気が入らない」という来店が増えています。 空気が入らないのには、大きく3つの理由があります。 1. 自転車に難がある 2. 空気入れに難がある 3. 使い方に難がある 1つずつみていきましょう。 1. 自転車に難がある 自転車に問題があるケース。 パンクしていたり、虫ゴムが破れていたり… チューブに空気が入らない、入っても抜けていく状態ですので、もちろん空気は入りません。 自転車店に行って解決するのはこのパターンのトラブル。まずは愛車を修理しましょう。 2. 空気入れに難がある 空気入れも壊れます。空気入れ、大丈夫ですか? とくに自転車店で「問題ないですよ」って言われたのに、まだどうしても入らないとき。乗ってる間に空気がすごく抜けていく感がないときは、空気入れを疑ってみるのがいいかもしれません。 他の空気入れで入れてみて、入るって場合はビンゴ! ですよね? 新しい空気入れ、買いに行きましょう。 3. 使い方に難がある 空気入れの使い方に問題があるパターンもあります。 ありますっていうか、結構多いです。種類は正しいですか? 使い方はあってますか? そんなことを考えてみてもいいのかも!? 空気入れにも実はいろんな種類があって、使い方もさまざまだったりします。自転車か、空気入れを買ったお店に行って、ちゃんと使えているか? パンク？空気が入らない？自転車を押して行く前に”虫ゴム”をチェックしてみてください！ ル・サイク IZU | 自転車専門店 サイクルスポット/ル・サイク. 見てもらってもいいかもしれませんよ。 買ったお店だったら、使い方も教えてもらえるんじゃないでしょうか? まとめ! 「1. 自転車に難がある」の場合は自転車店で解決できますが、それ以外の場合は他の解決策を模索していただく必要があります。 愛車とともにご来店されるケースがほとんどですが、もしかしたら空気入れも一緒に持ってきていただくといいのかもしれません。 ABOUT ME