・短いセリフが連続して続くシーン 学習を始めたばかりで長いセリフに手を出すと、解析するだけで疲れてしまいます。短い会話が続くシーンは学習にうってつけです。 ②抜き出したシーンをもう一度 次に先ほど抜き出したシーンをもう一度日本語字幕で見ます。 内容は頭に入っているので、今度は韓国語を意識して聞き取る様にします。 聞き取った韓国語をある程度ハングルが書ける人はハングルで、無理ならカタカナで書き出してみましょう。 ③韓国語の字幕でチェック ここでは答え合わせの様な作業になります。 書き出してみたハングルやカタカナは、実際どう書かれるのか。 例えば、「分かった」という単語は「아라써」と聞こえますが、実際には「알았어」と書かれます。 このように、韓国語独特のパッチㇺがあるために、聞こえたものと実際のハングルが違う事が多々あると思います。 最初は間違えて当たり前。何度も繰り返すうちに、自然と「알았어」と書けるようになるはずです。 ④ハングル字幕を見ながら復唱 俳優のセリフに続いて復唱しましょう。 ネイティブの発音を自分のモノにする大事な作業です。 パッチㇺの読み方に気を付けながら、何度も何度も声に出して言ってみましょう。 後は、この②~④の作業を繰り返します! ⑤字幕なしに挑戦! 【韓ドラ】Netflixを活用したおすすめ韓国語勉強法 - 語学大好き🍀ちーのブログ. 最後に字幕無しで韓国語の聞き取りに挑戦です。 セリフを聞いて、瞬時に日本語がイメージできれば合格です! ここで少し余談!言語学習にはたくさんの方法がありますが、下記記事では「昔話・童謡」を使った勉強方法をご紹介しています!
こんにちは、shikaです! 恋愛ドラマを選ぶときのポイントが知りたい 韓国語の勉強におすすめな恋愛ドラマって何があるの? こんな悩みにお答えします。 \ この記事でわかること/ 韓国語の勉強で恋愛ドラマを選ぶときのポイント 韓国語の勉強に超おすすめな恋愛ドラマ7選 韓国ドラマで韓国語がもっと身に付く方法 韓国語の勉強に韓国ドラマを見ることがおすすめな理由は ストーリーがあって、五感を最大限使うことができるから ! 中でも恋愛ドラマには『 日常生活で使われる会話 』がたくさん盛り込まれています。 韓国語がもっと上手くなりたい方は、 おすすめの恋愛ドラマを見ることでさらに韓国語のレベルがUPして、ふつうに話すことができるようになりますよ! 韓国語の勉強で恋愛ドラマを選ぶときのポイント 韓国語の勉強で恋愛ドラマを選ぶときはポイントが3つあります↓ 自分が好きな俳優を選ぶ 日常生活がテーマの韓国ドラマを選ぶ なりたい主人公のドラマを選ぶ どういうことか詳しくみてみましょう。 自分が大好きな俳優を選ぼう 恋愛ドラマだったら何でもいいの? Shika 恋愛ドラマでも、とくに自分が大好きな俳優を選ぶのがおススメです。 自分が大好きな俳優なら何回見ても飽きない 大好きだから続きやすい 特にいないなら イケメン俳優 を選ぶといいでしょう。 日常生活がテーマの恋愛ドラマを選ぼう 恋愛ドラマでもスリルがメインのドラマや、アクションメインのドラマでは日常であまり使えません。 できれば 恋愛中心のラブコメ や 学園タイプのもの を選ぶようにしましょう! そうすれば、日常生活で使う単語やフレーズなどを知ることができます。 ストーリーも単純なものが多く初心者にもおススメです。 なりたい主人公のドラマを選ぼう これは私の実体験ですが、 自分がなりたいと思う主人公(ヒロイン) のドラマを見るとより感情移入できますし、頭に入ってきます。 学生になりたい 会社員になりたい 主婦になりたい 主人公: 学生 主人公: 会社員 主人公: 主婦 花より男子 チーズイントラップ 恋のゴールドメダル 彼女の私生活 キム秘書はいったいなぜ? 彼女はキレイだった じれったいロマンス ゴーバック夫婦 ロマンスは別冊付録 スポンサーリンク 韓国語の勉強に超おすすめな恋愛ドラマ6選 私がおすすめしたい韓国の恋愛ドラマは以下の7つ↓ 恋のゴールドメダル ショッピング王ルイ キム秘書はいったいなぜ?
セリフをハングルにまで落とし込めたら最高です! もし自分で聞き取れなかったら、ちょっとWEBで調べてみるのもおすすめ。名シーンであればあるほど、誰かがこのセリフをハングルで書き起こしたり、訳したりしてくれていることもあります。自力でどうにかならないときは、WEBや人に頼ってもOK。 とにかく 自分のお気に入りのシーンは、それだけで鮮明に覚えておける理由になるので、これに乗じて単語や文法を覚えるチャンス !できる限り頑張って、解読しましょう。言っている意味やハングルがわかれば、ノートにストック。わからない単語の意味や、細かいニュアンスの発見があれば、それも一緒にメモしておきましょう。 まとめ:ドラマは日常会話の宝庫 韓国ドラマは日常会話でよく使われる表現の宝庫! これを参考にしない理由はありません。なんなら参考書を何回も読み返しているよりももっと実用的です。 また楽しく取り組めるということも勉強を続けやすいポイント。迫られてやる勉強よりも、「自分が知りたい!」と思う気持ちの方が、大きなモチベーションになるからです。 初心者の方は、初めはなかなか韓国語のフレーズを聞き取れるまでには時間がかかると思いますが、 毎日毎日ひたすら韓国語の音声を聞くことに意味があります ので、あまり深く考えずひたすら韓国ドラマを見ているだけでも十分です。 だんだん自分の語学力が伸びてくると、少しずつ単語や短いフレーズが聞き取れるようになってくると思うので、そのときにはここに書いた2~5の勉強法に取り組んでもらえるといいかなと思います。 大事なことは、 楽しく勉強すること! 聞いてメモして、ストーリーを絡めて覚えてという勉強法は確かに有効ですが、すべての発言にこれをやっていたら疲れるし飽きてきます。自分が楽しく勉強できる範囲で取り組むことが重要で、それ以外の部分は"楽しくドラマを見る"だけで十分です。 私が見てきたドラマのオススメ別簡単レビューはこちら!次見るドラマ選定の参考に♡ オススメドラマの詳細レビューは、各ドラマごと 韓国ドラマレビュー で韓国語名セリフと一緒にご紹介していますので参考までに! 楽しく勉強を続けられるよう頑張りましょう^^
何といっても主演・石原さとみがかわいい!だけど… ついに始まった 石原さとみさん が主演のドラマ『アンナチュラル』 石原さとみさんはTBSドラマ初主演。 脇を固めるのは 井浦新さん、窪田正孝さん、市川実日子さん、松重豊さん 他実力派俳優陣。 そして脚本は 『逃げるは恥だが役に立つ』『重版出来!』 などを手がけてきた 野木亜紀子さん のオリジナル脚本ということで、かなり楽しみにしていたドラマです。 早速第1話を見ましたが、期待通りおもしろかった!! 【ネタバレ有】『アンナチュラル』のあらすじとキャストを紹介！石原さとみ主演の6冠作品 | 海外ドラマboard. 1話の中でストーリーが二転三転するし、先が読めないし、石原さん演じるミコトの生い立ちについての謎も散りばめられていていました! 恋人との関係も何か距離がありそうだし、家族関係でも何かありそうだし、演じる "三澄ミコト" という名前ももしかしたら本当の名前じゃないかもしれないし!? だただたチャーミングなミコトでは終わらない気配。 まぁそもそも、役柄自体はかわいい女性というわけではないんですけどね。でもかわいさに見とれちゃうんです。石原さんからしたらこの役でかわいいと言われるのは不本意なのかもですが。 早くも今後が楽しみになってます!!
!溺死の遺体は自殺か他殺か【ネタバレ注意】 視聴率:9. 0% ある女性が海に飛び込んで自殺する事件が起こりました。しかし妻が自殺をする訳がないと、夫・鈴木巧(泉澤祐希)が青森県からUDIラボにやってきます。解剖を進めていたミコトらでしたが、所長の神倉に「そのご遺体は盗まれたものだ」と慌てて解剖を止められます。 夫だと思われた鈴木は入籍はしていない恋人で、両親により火葬される直前に鈴木が勝手に遺体を持ち出し調べようとしていたのでした。解剖を反対する両親により遺体は持ち帰られたものの、中堂が勝手に取り除いていた肺や事故現場の海水を調べると次々と矛盾が見つかります。 遺体発見現場の近くで足から海に落ちる女性の目撃情報があるも、遺体は顔から着水した際の神経反射の症状が出ており、目撃された女性と遺体に相違があることが判明。 さらに鈴木が贈ったネックレスが無くなっていた事から、女性の幸せを妬んだ職場同僚が女性を海に落とした後自殺へと見せかける為、自ら海に入り目撃者を作ったことが分かったのです。 六郎は一連の事件の詳細を週刊ジャーナルの末次へと提出。一方のミコトは、鈴木が犯人へと復讐に行くのを知りながら止めなかった中堂を批判し、UDIラボを辞めないのなら糀谷夕希子(こうじやゆきこ)さんのことを話して、と中堂が抱える過去の事件について尋ねたのでした。 第6話:東海林が容疑者に……不可解な連続殺人事件【ネタバレ注意】 視聴率:10.
1% 十数年前、練炭による一家四人無理心中事件が起き、家族の長女だけが生き残るという事件が発生。その生き残りの長女こそが三澄ミコトであり、事件を自ら研究し論文も発表していることから練炭のエキスパートと呼ばれていました。 そんなミコトらUDIラボの3人は、練炭による一家四人無理心中と見られる4人の遺体を担当。調べていくと4人は家族ではない事が判明し、自殺サイトで集まり無理心中に及んだと分かるも、ある1人の女性は身分が分からないままでした。 ミコトは現場に残った練炭の量が少なすぎる事に気付き、警察が来る前に誰かが女性の遺体を運び込んだ可能性を挙げます。胃の内容物から女性が温泉地で亡くなったと踏んだミコトは、六郎とともに調べに行くと、不自然に止まっている冷凍車を発見。 中には数々の証拠が残っていましたが、調べているうちに冷凍車の所有者である犯人に閉じ込められてしまいます。中堂の助けにより2人は無事救出され事なきを得ました。犯人は自殺サイトで女性になりすまして、死にたい女性に近づき犯行に及ぶ運送会社の男だったことが分かりました。 一方で六郎がUDIラボのネタを横流しするために、週刊ジャーナルの記者・末次と繋がっていることが判明します。 第3話:有罪率99. 9%検事との戦い!中堂の過去の罪とは【ネタバレ注意】 視聴率:10. 6% 人気主婦ブロガーの妻を殺したという罪に問われている夫・桜小路(温水洋一)の裁判で、代理証人として出廷したミコト。99. 9%の勝率を誇る検事・烏田(吹越満)に余計な事は言うなと念押しされていたものの 、いざ法廷に立ったミコトは凶器と傷口が矛盾している事を指摘します。 主婦は左利きだったので家の包丁は全て左利き用が揃えられていましたが、傷口は右利き用の刃物で出来た傷だったのです。さらによく調べると、凶器として提出された包丁はセラミック製だったものの傷口からはステンレスの成分が検出され、凶器は別にあるということが判明します。 そんな中、UDIラボで働いていた臨床検査技師の坂本(飯尾和樹)は、普段から罵詈雑言を浴びせられていた中堂に対しパワハラで訴訟を起こしており、ミコトは互いに問題を抱えていた中堂に協力を要請。女性アンチの空気が漂っていた法廷に中堂が出廷し、坂本との和解交渉にはミコトが赴きます。 中堂は傷口に料理人が使う最高級の砥石の成分が検出され、真の凶器は合砥で手入れされたステンレスの包丁であることを法廷で証言。この証言により桜小路は無罪、真犯人は京都で小料理屋を営む主婦の弟だったことが判明しました。 坂本とはミコトの機転により無事和解し、裁判も無事終了。しかし、検事の烏田により中堂が過去に人殺しの罪で逮捕されていたことが明かされるのでした。 第4話:ブラック企業に殺された夫と明かされる中堂の秘密【ネタバレ注意】 視聴率:11.