ディズニー・アニメーション『 美女と野獣 』が、ベル役にエマ・ワトソンを迎えついに実写映画化。アニメーション公開から26年の時を経て、2017年4月21日(金)日本公開となる。 ディズニーと『美女と野獣』 ディズニーがアニメーション映画『美女と野獣』を公開したのは、1991年のこと。1740年にヴィルヌーヴ夫人によって最初に書かれた「美女と野獣」は、これまで文学やテレビドラマ、バレエ、舞台など、様々な解釈によって感動の物語を綴ってきた。映画化は幾度となく行われ、1940年代にジャン・コクトー監督が、2014年にも レア・セドゥ 主演で実写化されている。しかし、ディズニーアニメーションの誕生は、その中でも決定的な存在であった。 アニメーション映画史上初となるアカデミー賞作品賞にノミネート。さらに、一つの作品から「朝の風景」「ひとりぼっちの晩餐会」「美女と野獣」と3つの楽曲がアカデミー歌曲賞にノミネートされ、ゴールデングローブ賞、グラミー賞でも次々に賞を獲得。社会現象といえるほどの勢いで、一大センセーションを巻き起こすこととなった。 ベル役に女優エマ・ワトソンを迎え実写化 (c)2017 Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved.
求婚のプロセス エマ・ワトソン主演の『美女と野獣』において、かなりの時間を2人きりで過ごしながら、ベルと野獣はゆっくり恋に落ちます。やがてベルは野獣の中に善人を感じ取るようになるのです。 ところが、フランス版『美女と野獣』では、事情がかなり違います。2人はほとんど話さないのです。毎晩、野獣はベルにおやすみを言いに来て、求婚し、拒絶される、ということを繰り返します。 レア・セドゥ演じるベルは、夢の中で美しい王子を見て、それが野獣の正体ではないかと疑い、野獣に惹かれていくわけです。 7. 野獣の正体の扱われ方 野獣が実は美しい王子でした、という、アメリカ版『美女と野獣』でのクライマックスは、フランス版では映画の半ばほどで示されてしまいます。 どちらにおいても、ベルの愛の言葉によって野獣の呪いが解けるわけですが、その時初めてエマ・ワトソンのベルは野獣の真の姿を目にするのです。ところが、レア・セドゥのベルは予め夢の中で王子の姿を見ていました。 フランス版『美女と野獣』(2014)の海外評価感想 最後に、本作の海外の評価感想をご紹介します。 恋愛部分が不満? この映画はよく知られてる美女と野獣の物語のほとんど完璧なバージョンと言っていいよ。ただ、気にかかるのはベラが野獣に対して愛を育んでいく過程を観ている方が感じないってこと。でも、結局のところこの映画はよい家族向けの映画だよ。映画の雰囲気は小さい子供には少し暗いかもしれないけど、常に美しい、いつものガンズ監督の作品と同じでね。 完璧とは程遠いけど観るに値する作品だと思うよ。良い部分は美しさとオリジナルのストーリーを少し変えてるとこだね。ベラの父親が本当に嫌な役でよかったよ。ほかのストーリーだと罰を受けるのが不当にすら思えるからね。でも、面白くなかったのは余計な話が多かったこと。背景の話が多いせいでベラと野獣の恋愛部分が少なくなってる。だからベラが恋に落ちるのがあんまりピンとこないんだ。 美女と野獣は典型的で素晴らしいラブストーリーのひとつなのにこの作品はロマンチックさに欠けてる。主人公二人の間になんの情熱も感じない 映像美を絶賛!
フランス映画 の予告編を使ってフランス語を勉強するシリーズ。今回は有名なおとぎ話「 美女と野獣 」です。 原題は La Belle et la Bête 美しく若い娘と野獣(もともとは王子様)の恋がテーマのこの物語は、ロマンチックな設定のせいか、映画、お芝居、バレエなど数々の作品になっています。 今回取り上げるのは、2014年の実写版、フランス映画の「美女と野獣」です。 La Belle et la Bête 予告編 予告編を見れば、だいたいどんな話かわかります。 和訳は多少意訳しています。 Il était une fois…un riche marchand dont la fille préférée s'appelait Belle. Lors d'une terrible tempête, le marchand perdit sa fortune et sa famille se trouva ruinée. Mais la chance leur sourit à nouveau. 昔々あるところに金持ちの商人がいました。彼にはベルという名前のお気に入りの娘がいました。 ひどい嵐が襲ってきたとき、商人は全財産をなくし、家族は没落しました。 けれども、また運が巡ってきました。 Mes enfants, je pense qu'on est sauvé. Ah, il nous faut des nouvelles robes, du parfum et… On va faire une liste. Et surtout n'oubliez rien. Et toi, qu'est-ce que je te ramène? 美女と野獣のフランス版映画を紹介！あらすじやディズニー版との違いは？ | 大人のためのエンターテイメントメディアBiBi[ビビ]. Je voudrais juste une rose. 子供たち、もう大丈夫だ。 新しいドレスと香水がいるわ、それから… リストを作りましょう。 1つ残らず、忘れないでね。 おまえはどうなんだ、何を持ち帰ろうか? バラを一輪、お願いします。 Égaré dans la forêt, le marchand fit une découverte extraordinaire… 森で迷い、商人は驚くべきものを見つけました。 Il y a quelqu'un? 誰かいますか? Incroyable! Tout y est. Enfin, presque.
有料配信 ファンタジー ロマンチック ゴージャス LA BELLE ET LA BETE/BEAUTY AND THE BEAST 監督 クリストフ・ガンズ 2. 94 点 / 評価:1, 623件 みたいムービー 221 みたログ 2, 053 14. 3% 19. 2% 29. 1% 21. 4% 16. 0% 解説 映画やアニメーションなどで世界中の人々に愛されてきた世界的に著名な小説を、『サイレントヒル』などのフランスの異才クリストフ・ガンズ監督が映画化。『アデル、ブルーは熱い色』などのレア・セドゥがヒロインを... 続きをみる 本編/予告編/関連動画 (2) 予告編・特別映像 美女と野獣 予告編 00:01:41
そんな理不尽な!? ……ま、ここが曖昧だからこそ、自由なアレンジで作品が世に出ているわけで。 アレンジする余地がある作品だからこそ、ここまで人気が出たのかもしれません。 「美女と野獣」の原作:ガストンは生きていた!? ガストン さて、ここまでで分かる通り、ボーモン婦人版ではガストンの立ち位置にあたるキャラクターは存在しません。 悪役はベルの2人の姉ですから、それ以上登場させる必要がないのです。 さて、ディズニーオリジナルキャラクターであるガストンですが、映画の最後に落下して姿を消してしまいます。 その後登場しなかったため、「死んだんだ」というのが常識として語られてきたのですが… なんとそのガストンが実はビーストの幼馴染かつ親友で、しかもあの結末の後生きていたという衝撃の事実が一冊の本にて発表されました。 「みんなが知らない美女と野獣」著:セレナ・ヴァレンティーノ 訳:岡田良惠 講談社 アニメーション映画を新視点から描いており、原作ファンにとっては「! ?」の連続。 アナザーストーリーくらいの気持ちで読むと楽しめる本です。 なんと、他のディズニー作品とのリンクも分かって「おお…!」と目を瞠るシーンもちらほらあります。 「アナと雪の女王」でもラプンツェルとフリンがこっそり登場しているシーンがありましたよね。 あんな感覚です。 まとめ 「美女と野獣」の原作について紹介しましたが、いかがでしたでしょうか? 様々なアレンジで世に出ている「美女と野獣」。 ここで紹介した筆者の考えとはまた別の解釈も、見た人の数だけあるでしょう。 そうして色々な楽しみ方ができる余地がある原作だからこそ、ここまで成長したのかなと感じます。 ぜひ、みなさんが自分の手で本を開き、「美女と野獣」の原作を読むきっかけになれば幸いです。
林原めぐみ まめまき 作詞:えほん唱歌 作曲:えほん唱歌 おにはそと ふくはうち ぱらっ ぱらっ ぱらっ ぱらっ まめのおと おには こっそり にげていく おにはそと ふくはうち ぱらっ ぱらっ ぱらっ ぱらっ まめのおと はやく おはいり ふくのかみ
19161 豆まき おにはそと ふくはうち ぱらっ ぱらっ ぱらっ ぱらっ まめの おと おには こっそり にげていく ぱらっ ぱらっ ぱらっ・・・ 4604 まめまき 作詞 こわせ・たまみ 作曲 磯部俶 まめまき まめまき ふくはうち ふくはうち おにはそと しもやけ かぜひき ふゆのおに おいだせ しめだせ はじきだせ もうすぐ すぐくる はるがくる まめま・・・ 1027 福田翔 おにはそと ふくはうち まめを てにとり ホイ! ホイ! ホイ! ホイ! まめ まこう(へい! ) まめ ま・・・
当サイトのすべての文章や画像などの無断転載・引用を禁じます。 Copyright XING Rights Reserved.