この記事は約 2 分で読めます。 今回紹介する英語は「注目される」 有名な人に使われやすい言葉ですが、 受身となる英語ですね。 そんな「注目される」の英語は 色々な言い方がありますが、 どれを使えばいいのか 悩む単語でもあります。 そこで今回は ネイティブが使う「注目される」の英語 についてまとめました。 「注目される」の英語は4つ? では、さっそく見ていきましょう! 「注目される」の英語は ①「attention」 (əténʃən) ②「spotlight」 (spɑ́tlàɪt) ③「notice」 (nóʊṭɪs) ④「be watched」 (bi wɑ́tʃd) と4種類もあります。 では、これをネイティブの方は どのように使っているのでしょうか? それぞれを解説していきたと思います。 「注目される」のネイティブが使う英語は? 挑戦し続けるって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. さっそく正解を言ってしまうと、 ①「attention」 です。 この単語の使用頻度はかなり高く、 日常的に使える単語なので しっかり覚えておきましょう。 では、 どのようなところで使うのか 例文から少しみていきましょう。 Pay attention! (注目して!) I am trying to get her attention. (彼女から注目されようとしているんだ) と、こんな風に使うことができます。 ちなみに、 「attention」だけでは 「注目する」なので、 2つ目の例文のように 「注目される」という風に使う時は 「get attention」にしましょう。 続いて、 ②「spotlight」 これはカタカナ英語のスポットライトと ほぼ同じ意味で使われます。 注目を集めるためのライトなので、 使い方によって 「注目される」というように使えます。 I am always in the spotlight. (私はいつも注目を浴びている) 直訳ですと、 私はいつもスポットライトを浴びている ですが、対訳として 注目に直されることが多いです。 では、 ③「notice」 これは 「注目される」とも訳せるのですが、 意味合いは、気づく、集中する といったようになります。 注目のように焦点が一点に集まる という感覚ではなく 認知されるぐらいの感覚になります。 そして、最後に ④「be watched」 この単語は最初の方に習うので 大抵の人が知っているのでは ないでしょうか?
- 浜島書店 Catch a Wave 現在,マララさんとその活動は世界中の 注目を集めている 。 例文帳に追加 Now Malala and her efforts have gained worldwide attention. - 浜島書店 Catch a Wave こうした中、アジア新興国は、特に世界から 注目を集めている 。 例文帳に追加 Emerging countries in Asia are especially gaining attention from the world. - 経済産業省 新見市は,電子投票の採用を考えて いる 日本中の地方自治体の 注目を集めている 。 例文帳に追加 Niimi is attracting the attention of local governments all over Japan which are considering the adoption of electronic voting. - 浜島書店 Catch a Wave 彼の写真が5月19日の新聞に掲載されて以来,彼は全国的に大きな 注目を集めている 。 例文帳に追加 Since his picture appeared in a newspaper on May 19, he has attracted great attention nationwide. - 浜島書店 Catch a Wave そのキャンディーのような外観が若い女の子たちの 注目を集めている のだ。 例文帳に追加 Its candy-like appearance attracts the attention of young girls. 【439】「It’s come to the fore. 注目されてきている。」 - ネイティブが使うイギリス英語. - 浜島書店 Catch a Wave しかし,最近,天然素材を使った手製の箸が多くの 注目を集めている 。 例文帳に追加 But recently, handmade chopsticks of natural materials are gaining a lot of attention. - 浜島書店 Catch a Wave そのことばは,多くの 注目を集めている トヨタのテレビコマーシャルの中で使われて いる 。 例文帳に追加 The word is used in Toyota TV commercials that have attracted a lot of attention.
この記事は 2 分で読めます 更新日: 2021. 05. 16 投稿日: 2021.
彼の実績が世界中から 注目されている 。 例文帳に追加 His experiment is garnering attention around the world. - Weblio Email例文集 新教授法が提唱され 注目 を浴びて いる. 例文帳に追加 A new teaching method is being advocated and is attracting a great deal of attention. - 研究社 新和英中辞典 日本は世界中から 注目されている 例文帳に追加 Japan is watched by the world ―the observed of all observers ―the cynosure of all eyes ―The eyes of the world are on Japan. 注目 され て いる 英語の. - 斎藤和英大辞典 今後の市政が 注目されている 。 例文帳に追加 Much focus is being placed on the future municipal administration. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 彼女は速球がすばらしいと 注目されている 。 例文帳に追加 She is considered to have an excellent fastball. - 浜島書店 Catch a Wave この技術はあなたが思って いる 以上に 注目されている 。 例文帳に追加 This technology is attracting more attention than you think it is. - Weblio Email例文集 現在も続いて いる 福島での問題は,IOC委員の間で 注目されている 。 例文帳に追加 The ongoing troubles in Fukushima have been a concern among IOC members. - 浜島書店 Catch a Wave 誰が語って いる かを尋ねたりせず、何を語って いる かに 注目 しなさい。 例文帳に追加 Ask not, who hath said this or that, but look to what he says. - Thomas a Kempis『キリストにならいて』 そのレース産業のために長く 注目されている フランス北東部の町 例文帳に追加 a town in northeastern France long noted for its lace industry - 日本語WordNet 看護研究において、現象学的アプローチが 注目されている 。 例文帳に追加 In nursing research, the phenomenological approach is attracting attention.
ハリー王子&メーガン妃の英国王室離脱、女王の夫であったフィリップ殿下が亡くなるなど、いまだに世界中から注目されている英国のロイヤルファミリーの超基本事項をおさらいします。 (C) Lorna Roberts / 世界からも注目、イギリス王室 日本とイギリスに共通すること!それは国民から愛されるロイヤルファミリーが存在することです。長年親しまれてきたフィリップ殿下が亡くなったり、ハリー王子&メーガン妃の物議をかもしたインタビューなど、いまだに世界中から注目を浴びているイギリス王室。今回は、イギリスの王室に関する基本のボキャブラリーと英会話に役立つヒントをご紹介します。 主要メンバーの呼び方をおさらい!
皆さんは学生時代に英語を勉強したはずなのに、いざとなるととっさに表現が出てこないことはありませんか?この連載では、アメリカで15年間暮らした私が現地で身につけた身近な表現をクイズ形式でお届けします。言葉は生きています。同じ意味でも地域や立場、状況によって様々な言い方がありますし、答えは一つではありません。ここではなるべく簡単な言い方で相手にわかってもらえる表現をご紹介いたします。 「割り算をする」って英語で言えますか? 正解は ↓ do division です。 How do you do division? どうやって割り算をしますか? 因みに8÷4=2は何て言うでしょうか? Eight divided by four is two. となります。divide は「分ける、分割する」という意味です。 ★他の問題にもチャレンジ! >>> 答えはこちら
トップ ライフスタイル 英語で【注目の的】は何て言う? ニュースやネットなどで多くの人が話題にする【注目の的】は英語で何て言う? 「注目の的」は英語で【center of attention】 SNSなどでみんなが話題にしていたり、多くのニュースやテレビなどでとりあげられる話題の人や物である「注目の的」は英語で[center of attention]などと表現します。 ここで使われている[attention]と言えば、飛行機や空港などで聞く「アテンションプリーズ:attention please」という言葉が有名ですが、[attention]は「注意・注目」という意味があります。 つまり、英語では「注目の中心」というニュアンスで「注目の的」を表現するんですね。 例文として、「彼女は常に注目の的です。」は英語で[She is always the center of attention. 注目 され て いる 英特尔. ]などと表現出来ますよ。 また、「注目の的が好き(注目の的になりたい)」というニュアンスで「目立ちたがり」を表現する事も可能です。 例えば「彼女は目立ちたがり屋です。:She likes to be the center of attention. 」などと言える訳ですね。 元記事で読む
・体外受精コーディネーター・不妊カウンセラーの常勤! ・泌尿器科医による男性外来と漢方外来の併設!
病院からのお知らせ 不妊治療専門クリニック『東京衛生病院附属めぐみクリニック』を荻窪駅前に開院しました 2017. 10.
・不安やお悩みに親身に対応してもらえます!
クリニック専用の予約管理システムが 月額1万円からご利用いただけます。