- Ambrose Bierce『死の診断』 もっとも、第3-3-4図によれば、製造業と非製造業のいずれでも、全ての従業員規模のカテゴリーで、「 どちらかというと 成果給を重視している」と回答している企業の数が「 どちらかというと 年功序列を重視している」と回答している企業の数を上回っている。 例文帳に追加 Indeed, according to Fig. 「どちらかというと」の英語！簡単に決められない時の英語表現10選 | 英トピ. 3-3-4, there are more companies that replied that they " place relatively more emphasis on performance-based wages " compared to those that replied that they " place relatively more emphasis on seniority-based wages " for companies of all employee sizes, and for both manufacturers and non-manufacturers. - 経済産業省 湖は,記述的な見地より どちら かと言うと,いっそう動勢・機械論的見地から見られる。 例文帳に追加 Lakes are looked at more from a dynamic and mechanistic point of view, rather than a descriptive one. - 英語論文検索例文集 湖が,記述的な見地より どちら かと言うと,いっそう動勢・機械論的見地から見られる。 例文帳に追加 Lakes are looked at more from a dynamic and mechanistic point of view, rather than a descriptive one.
しいて言えば、そうだね、わりとそう思っているよ ―― Water Deeply May 9, 2017 if pressed/pushed, I would say〜 if pressed/pushed, I would say〜(もし強制されたなら、私はこう言います)も、「しいて言えば」によく似たニュアンスを持っています。 If pressed, I would say the main critique I would have is that the level variation could start to happen a bit earlier than it currently does. 私が持っている最も大きな批判点を強いて言えば、レベルの変化は(このゲームの)現状よりも早く始まってもよいのではないか、という点だ ―― December 20, 2016 If pushed, I'd say Golovkin has the greater skill set, but not by a lot. どちら か という と 英. しいて言えば、ゴロヴキンはより優れた技能を持っているが、そこまで差が大きいわけではないと言えるだろう ―― The Guardian Saturday 16 September 2017 if anything if anythingはおそらくif there is anything to say などの略された表現で、やはり「しいて言えば」によく似た意味合いを表す慣用句です。簡素で短いフレーズなので、使いやすい人も多いでしょう。 If anything, it reaffirms our belief that "legality" is the wrong issue altogether. 強いて言うなら、それは我々の「『合法性』などという争点はまったくもって間違っている」という信念を再確認する(が、それ以外は何も得るものがない) ―― Washington Post November 22 If anything, prices should fall because of cost savings. 強いて言えば、値段はコスト削減のために下がるべきだ ―― Bloomberg Nov 22, 2017 I would venture to say〜 I would venture to say〜(私は思いきってこう言いたいです)という言い回しで、「あえて言えば」「しいて言えば」という意味を持たせることができます。venture は「思いきって〜する」という意味の単語です。 I would venture to say this is one of the better defensive teams that he's (Boeheim) had.
あえて言えば、これは彼が得た、よりディフェンスの強いチームのうちのひとつだと言えるでしょう ―― Bradenton Herald November 22, 2017 【参考】 dare も venture と同じように「思いきって〜する」という意味を持つ単語です。 I dare say〜 は「おそらく〜でしょう」という意味で使われている慣用句ですが、根底にあるイメージは dare の持っている「私は思いきってこう言います」というものです。I dare say〜は「どう言うべきか難しいところだけれども、私はあえて・しいてこう言います」といった表現で、結果的にどちらかというと確信度の高い推量表現、「さぞや〜に違いない」として読み取ることもできます。日本語の「さぞや〜でしょう」と同じように、文脈によっては皮肉めいたニュアンスを帯びることもあります。 I dare say sheep and other cattle enjoy more comfortable travelling conditions on their way to the abattoir. さぞや、羊や牛は、屠殺場に行くまでの道すがら、より快適な旅環境を楽しめるでしょうよ ―― The Huddersfield Daily Examiner 22 NOV 2017 こじつけて言えば (to stretch a point) to stretch a point to stretch a point には、「こじつける、誇張する」といった意味があります。to stretch a point の直訳「論点をぐいっと引き伸ばす」をイメージしてみると、こじつけや誇張などのニュアンスを捉えやすくなるでしょう。 To stretch a point, the same could be said of journalism too しいて言えば、同じことがジャーナリズムについても言える ―― The Statesman September 26, 2017 To stretch a point he might even have recalled that Chelsea only drew at Anfield. しいて言えば、彼はチェルシーFCがアンフィールド・スタジアムでだけ人気があったことを思い出してさえいたかもしれない ―― The Guardian Saturday 18 February 2017 率直に言うと (when you come right down to it) when you come right down to it when you come right down to it で「率直に言うと」「ズバリ言うと」という意味の慣用句です。I dare say(思いきって言うと→しいて言えば) との意味的な類似性を感じる表現です。 But when you come right down to it, Columbus was a brave man and his maiden voyage was a pretty remarkable trip.
Katokt()訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
一部の男性には、「都合のいい女」と「本命」で、LINEの文面や言動を変える場合があるのだとか……? 居心地 の いい 女 都合 の いい 女图集. 気になる男性や、付き合っている(と思っている)彼が、もしあなたを「都合のいい女」だと考えていたら……どうでしょうか? そこで今回は、20代の男性に「都合のいい女にしか送らないLINE」について聞いてみましたので、3つご紹介します。 さぁ、彼から送られてくるLINEの内容、それは果たして……? こっちから連絡するよ 「え?なんで都合のいい女のスケジュールに俺が合わせなきゃいけないの?って話ですよ。 こっちが会ってもいいかな、連絡してもいいかな、と思うときに会う、もしくは連絡するから都合のいい女なんです」(24歳男性/マスコミ関係) 都合のいい女から連絡が来ることを、遊び人の男性は好まないもの。 主導権はいつも自分が握っていたい、会う会わないを決定するのは自分だ、と思っているからです。 そこで、都合のいい女には必ず「自分から連絡する」と伝えます。ちなみに本命の女性には……「いつでも連絡して」と言っているはず。 家、行ってもいい?
居心地がいい家はムダな出費が減るだけじゃなく、金運も上がる!? 話題の琉球風水志に、家の居心地と金運の関係性を教えてもらいました。リビングの開運アドバイスも、ぜひお試しください! <教えてくれた人> 琉球風水志 シウマさん 沖縄の風土ではぐくまれた琉球風水と数意学で、5万人以上を鑑定。著書に『シウマさんの琉球風水開運術!』(KADOKAWA)。 運を引き寄せる家のポイントは、「空気の循環」です 一般的に、日本に広まっている風水は中国から伝来した「攻め」の風水で、戦や領土を広げるためなどに活用されてきました。対して、琉球風水は「守り」の風水。国の繁栄や町づくりなど、その地で暮らす人間が自然とうまく共存するために活用されてきました。琉球風水的に、開運につながる家のポイントは「空気が循環していること」。特にリビングは家族が集まる場所なので、気の通りがいい快適な空間をめざしましょう。 家族写真は月に1回替えると家族仲がよくなる 飾っている家族写真は、月に1回別の写真に替えると部屋の空気が新鮮になり、家族円満に。かしこまった表情よりも、笑顔や泣き顔など家族の表情が豊かな物を選ぶと◎。 鏡は鏡面を東か南に向けて金運と健康運を守る 鏡面を向ける方角に注意。西に向いていると金運や大切な人との縁が切れてしまい、北に向いていると健康運を逃します。向きを変えられない場合は、カバーを掛ければOKです! 部屋の空気を動かすエアコンはリモコンもキレイにする エアコンは、部屋の「気」を動かす開運アイテム。定期的に、中の掃除をするのはもちろん、リモコンもキレイに拭く習慣をつけると、さらによい運気が部屋に流れ込みます。 アナログ時計は3分or5分進めて仕事運を引き寄せる アナログの壁掛け時計は仕事運に直結し、"時代の一歩先をいく"という意味を持つアイテム。時間を3分or5分進めておくと先読みの意識が高まり、仕事運がUPします! 居心地 の いい 女 都合 の いい 女总裁. 毎日変化する日めくりカレンダーで「気」を動かす リビングにカレンダーを飾るなら、日めくりカレンダーがおすすめ。毎日変化する物なので、部屋の空気が動いて開運につながります。めくり忘れると運気を下げるので注意! 仕事道具、やりくりグッズはすぐ片づけると収入UP 物を出しっ放しにする習慣は、「気」の流れが滞るだけではなく、部屋の密度を増やしてしまうのでNG。特に仕事道具ややりくりグッズは金運に直結するので、小まめに片づけて運気を上昇させましょう。 とげとげしくない観葉植物で空気を浄化 光合成をして、部屋の「気」を動かしてくれる観葉植物。シャープなシルエット・とげを持つ植物は、空気を壊してしまうのでNG。6階以上の家は、陶器の鉢で"土のエネルギー"を補いましょう。 朝起きたら窓を開けて「気」を循環させる 朝、窓を開けて部屋を換気すると、1日の運気が上昇し、家事ややりくりのやる気もUP。琉球風水では「光」を部屋に取り入れるのも大切なので、キレイな窓をキープして。 参照:『サンキュ!』2021年8月号「金運が上がる居心地がいいリビングのつくり方」より。掲載している情報は2021年6月現在のものです。監修/シウマ イラスト/Miltata 構成・文/出下真紀 編集/サンキュ!編集部
いつも片思いで終わってしまったり、都合のいい女として扱われてしまったり。 「わたし、女としてダメなのかな…」不安に思うときこそ、確認したいこと 仲良くなりたい♡男性が「親しみやすい」と感じる女性って? だんだん本性を現す…【隠れダメ男】の注意すべき特徴 今回は、どんな女性たちでも気になる男性の本命になるためのポイントを4つご紹介します。 片思い中の人も、次の恋を探している人も、参考にしてみてくださいね。 彼の周りから気に入ってもらう 気になる彼を落としたいと思ったら、彼の友人や家族と仲良くなるのもひとつの方法です。 彼の身近な人とコミュニケーションが取れて、仲良くなれば、キープ状態なんてならないはず。 「こんなにいい子は他にいないよ。恋人にしないなんてもったいない!」など、彼に助言する人も現れるかもしれません。 男性のなかには、身近な人の言うことに流されやすい人もいます。 周りからの薦めで、彼女を「本命にしなきゃ!」と焦り出すかもしれません。 彼好みになろうとしない 好きな人ができると、その男性好みの女性になろうとしていませんか?
彼からいつも夜に呼びだされる、彼の家で会うだけなど、都合のいい女になってしまっていると感じている方はいらっしゃいますか?
一緒にいるときは楽しくて、会話も弾んだはずなのに、その後デートに誘われるわけでもなく、進展がない……。 そんな経験をしたことはありますか? もしイエスなら、男性が出していた「脈なし」のサインに気付けていないだけだった、のかもしれません。 脈なしだからこそ言える一言とは、どんなものなのでしょうか? ひとりで大丈夫?
2021/8/1 未分類 一緒にいる男性には「居心地がいい」と感じてもらいたいですよね。男性を癒す女性になれば、居心地のいい女性になれるかもしれま... 続きを読む -- Delivered by Feed43 service