【基本】 誕生日おめでとうございます 男性 女性 สุขสันต์วันเกิดครับ สุขสันต์วันเกิดค่ะ スックサン ワン グーッ クラップ スックサン ワン グーッ カ 【単語情報】 スック สุข ⇒ 幸せな サン สันต์ ⇒ 平穏な ワン วัน ⇒ 日 グーッ เกิด ⇒ 生まれる 【活用】 誕生日おめでとうございます スック サン ワン グーッ カー 年寄りには嬉しくないのよ แก่แล้วไม่ดีใจ ゲー レーオ マイ ディー ジャイ 【解説】 直訳では「誕生日おめでとう」にはなりませんが、この一文でそういったニュアンスになるため一気に覚えてしまいましょう。 誕生日に合わせて使える表現については タイ語で「お誕生日おめでとう」と言ってみよう も参照ください。 タイ語のあいさつ 一覧へ戻る こんな記事も読まれています
今回は、「おめでとう」を意味するタイ語のフレーズを、ご紹介していきます。 ただしタイ語には「おめでとう」のニュアンスを表すフレーズがいくつかあるため、「おめでとうをタイ語に訳すとどうなるか」と、1対1で考えるのではなく… これらの「おめでとう」のフレーズを、それぞれしっかり覚えておいて、 「場面ごとに、ちゃんと使い分けができる」 という状態が、理想です。 タイ語の「おめでとう」は3つある 日本語のシチュエーションから考えると、「おめでとう」にあたる言葉は、タイ語では次の3通りが挙げられます。 おめでとう(全般) あけましておめでとうございます お誕生日おめでとうございます では、1つずつ見ていきましょう。 最も一般的な「おめでとう」は? まず、「おめでとう」を意味する、最も一般的で、口語的な表現は、 インディー・ドヮイ・ナ です。 「インディー」というのは、本来は「喜ばしい」という意味なのですが、転じて、「おめでとう! 」という挨拶言葉として使われます。 使い方は? は、合格や入社など、場面を選ばず、ほぼいつでも「おめでとう」という意味で使用することができますので、 入学おめでとう! 入社おめでとう! 新築おめでとう! 結婚おめでとう! …などなど、「インディー・ドヮイ・ナ」の一言でカバーすることができ、非常に便利です。 ぜひ、覚えておくようにしましょう。 発音が意外と難しい インディーは、アルファベットで書くと、 「yindee」 となります。頭に「y」の字が入っていますよね。 「yiって、どう発音するの? 」って思いませんか? お 誕生 日 おめでとう タイ 語 日. 日本語には、「イ」の音は一種類しかありませんが、 実はタイ語には、 [i]の音と[yi]の音がそれぞれ別々 にあって、全く違う音なんです。 これについては、【や行の「イ」の発音の仕方】の記事でもご紹介していますので、ぜひ参考になさってみてください。 ポイントだけを簡単に言うと、 [yi]の音は、歯を閉じて、口を思いっきり横に広げて、「ジジジジジ」と、歯の間から息を押し出すような感じで 「イ゛」と発音すると、 や行の「イ」に聞こえます。 ですので、今ご紹介している「インディー・ドヮイ・ナ」も、口を横に広げて、 「イ゛ンディー・ドヮイ・ナ」 と言えば、ネイティブの発音っぽく聞こえますので、ぜひ、試してみてくださいね。 ↓音声はこちらから ิน_ดี_ด้วย_นะ.
クイズの答えはこちら これは、「タイ文字の看板」です。 もしもタイ文字を自由自在に読むことができれば、タイ滞在は、何倍も楽しいものになります。 当サイトでは、1日わずか5分のスキマ時間の学習で、難解なタイ文字の読み書きがみるみるうちに習得できる 「タイ文字動画講座」 を開講中です。 この機会をお見逃しなく! ↓↓↓ オンラインのタイ文字習得講座はこちら ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ 【ホーム画面】へ戻る
誰にでも1年に1度訪れる誕生日です。 タイ人はみんなでわいわい騒ぐのが好きなので、 タイ人の誕生会に呼ばれるという方もいらっしゃるでしょう。 そんなときには、タイ語で「お誕生日おめでとう」と言ってあげましょう!
■ このサイトについて タイ語-日本語の学習用に、(基本的な)タイ語の単語を登録しています。 例文はありませんが、良かったら使ってみてください。 (順次登録してますので、目的の単語がなくても、また寄ってみてください) (正しくない箇所、登録希望の単語等がありましたら、 こちらより ご連絡頂けると幸いです) ご利用に際しては、「 ご利用規約 」をご一読いただければ幸いです。 簡単なタイ語-日本語の単語テスト 「単語帳編」はこちら。 タイ語の基本的な語順 「タイ語の語順」はこちら。 ■ 検索について 検索したい単語を日本語(ひらがな/漢字)、またはタイ語(タイ文字)を、上のボックスに入力して「Search! 」をクリックしてください。 日本語の50音や、タイ語のアルファベットで検索したいときは、左のメニューにある該当する文字をクリックしてください。 カテゴリで検索したい場合は、上のカテゴリ、ない場合にはこちらの カテゴリの一覧 からカテゴリをクリックしてください。 ■ 見方について タイ語の読み方 カタカナでも表記してますが、タイ語は声調があるため、あくまで目安にしてください。 タイ語で高めに発音する箇所 アンダーラインを付けてますが、こちらもあくまで目安にしてください。 タイ語の読みで、括弧で表記している箇所 ほとんど発音しない(聞こえない)箇所は、()で表記しています。 が表示されている場合、クリックすると音声が聞けます。
mp3 お誕生日おめでとう おそらく、タイ在住日本人にとって、最も需要があるのは、この「お誕生日おめでとう! 」のフレーズではないかと思います。 「お誕生日おめでとう」は、タイ語で スゥク・サン・ワン・グァーッ 若干発音が難しいですが、文頭の「スゥク」は、口を丸めて発音し、「ク」は、声には出さず、口の形だけで「ク」と言います。 また、最後の「グァーッ」というのは曖昧母音で、口をだらんと開けて「グー」と「グアー」の間のような音で発音します。 ではもう一度、練習してみましょう。 (お誕生日おめでとう) ุข_สัน_วัน_เกิด. mp3 おそらく一番よく使うフレーズ 「スゥク・サン・ワン・グァーッ」は、今回ご紹介している中では、おそらく、タイで一番よく使うフレーズだと思われます。 何故かというと、 は、1年に1回、元旦の前後ぐらいまでしか使いませんし、 「インディー・ドヮイ・ナ」 (おめでとう) は、新築祝いや結婚祝いなど、基本的には、晴れの舞台でない限り、普段の生活ではあんまり使いません。 でも、「誕生日おめでとう」は、違いますよね。 あなたに5人の友人がいれば、確実に、1年に5回は、 を言う機会があるわけです。 タイ人は、パーティーが大好き! そのため、使う機会だけで考えると… は、今回の中では最も頻出のフレーズですので、しっかり覚えておくようにしましょう! タイ語で「お誕生日おめでとう」と言ってみよう | タイ語のメモ帳. また、タイ人は、誕生日パーティーが大好きですから、特に、バンコクなど都市部の飲食店では、 「オーナーの誕生日パーティー」 なんていうのが開催されていたりします。 あなたがもし、バンコクに行きつけのお店がある場合は、オーナーや従業員の誕生日を聞いておくと、来年誘ってもらえるかもしれませんね。 まとめ 今回は、日本語の「おめでとう」に相当するタイ語フレーズを、3つ、ご紹介してきました。 最後にもう一度、おさらいしておきましょう。 (おめでとう・全般) これらのフレーズはすべて、「めでたい!」という気持ちを表現するわけですから、 言われたほうは、確実に嬉しいです。 いわば、「ポジティブなフレーズ」ですから、使っていると、周囲のタイ人にも喜ばれて、あなたのタイ生活も確実に楽しくなっていきます。 今回ご紹介した「おめでとう」のフレーズは、タイでどんどん使っていくようにしましょう! ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ お知らせ 突然ですが、ここでクイズです。 この画像、何と書いてあるか、分かりますか?
家族、友人などの誕生日で絶対に使うこの言葉。タイに駐在することになった人なら特にタイ人の知り合いなどの誕生日パー ティー などに呼ばれることもあると思います。 そんな時、この言葉を覚えて祝福してあげれば相手も喜びます! ということで、さっそくみていきましょう。 タイ語 「お誕生日おめでとう」 スック サン ワン グーッ สุขสันต์วันเกิด これを覚えておけばOK!相手も喜びますよ! ちなみにこれを直訳すると「 平和で穏やかな誕生日を! 【タイ語】「おめでとう」の意味や使い方！誕生日に使える言葉も紹介 | タイたび. 」ってなります。 ちょっと固すぎますね。 それでも誕生日の時は、この言葉を使うのが一般的です。直訳は考えないようにしておきましょう(笑) ちなみに、「 ワングー ッ」のところが「誕生日」って意味です。 この言い方はどちらかというと、親しい人向けの言葉です。ワイワイ騒ぐのが大好きなタイ人の知り合いなら、これで十分です。 ちょっとかしこまった場で伝えるなら、こんな感じの方がいいです。 コー サデーン クワーム インディー ティー ワングー ッ これに、男性なら「クラップ」、女性なら「カー」をつければ、なお丁寧な言い方になりますね。 タイ人は誕生日などを大切にする 日本でもタイでも誕生日をお祝いするのは同じです。 でも、タイ人の人は記念日や誕生日にお祝いしてもらうことを、非常に大切にします。 仕事で駐在員としてタイにいるなら、タイ人のスタッフに対して誕生日などをお昼休みでもいいのでお祝いしてあげると、職場環境がよくなっていきます。 これを覚えておくと、タイ人と仲良くなれるはずです! いろんな「おめでとう」 タイ語 で「おめでとう」という単語は、シチュエーションによって言い方がかわります。 今回の内容は「誕生日」だけに使うものです。 他の言い方については、こちらの記事をみてください!今回の「誕生日」も書いてますが、他の「おめでとう」のことも書いてますので!
0% ⑭マリノアズラ 出遅れ率80. 0% ✅✅✅レース後半チェックポイント✅✅✅ 〈上がり指数1位〉⑩レナトゥス 〈上がり指数2位〉①レキオノユメ 〈上がり指数3位〉⑥エシカル 👇近走特記👇 ①レキオノユメ【勝負所モタつく】【エンジン掛遅い】【ジリ脚】 ③イガリマ【終い甘い】 ④ラグジュアリーデイ【ジリ脚】 ⑥エシカル【追って○】 ⑨イッツライフ【終い甘い】 ⑩レナトゥス【追って○】 ⑪トロワエスポワール【終い確実】 ⑫コスモオニアシゲ【ジリ脚】 ⑬ウェイオブライト【いい脚長く使う】【シブトイ】 ⑭マリノアズラ【追って○】 ✅✅✅調教・厩舎評価チェック✅✅✅ 『調教AA評価』⑥エシカル 『調教A評価』①レキオノユメ [同条件 近5年] サンプル数26 【平均勝ちタイム】 2分27秒7 (重馬場なら)→ 2分28秒6 【平均前3F】37秒1 【平均後3F】35秒0 【連対馬平均成績IDM】44. 8 【脚質別3着内率】(良馬場) (逃げ)18. 2% (先行)23. 2021,6,26～27 トラックバイアス結果 (東京競馬場、阪神競馬場、札幌競馬場) - トラックバイアス＆血統研究. 1% (差し)26. 6% (追込)15. 7% 東京5R 2歳新馬 芝1600m ✅✅✅IDMチェック✅✅✅ IDM印付き激走馬⑧アトラクティーボ IDM印付き激走馬⑮ケイアイユニバース ✅✅✅調教・厩舎評価チェック✅✅✅ 『調教AA評価』⑪アバンチュリエ 『調教A評価』⑥コースタルテラス 『調教A評価』⑫ソリタリオ [同条件 近5年] サンプル数48 【平均勝ちタイム】 1分36秒5 (重馬場なら)→ 1分38秒2 【平均前3F】36秒7 【平均後3F】34秒4 【連対馬平均成績IDM】38. 4 東京6R 2歳新馬 ダート1400m ✅✅✅調教・厩舎評価チェック✅✅✅ 『調教A評価』④コンバスチョン 『調教A評価』⑬シゲルジンベイザメ 『調教A評価』⑭グルートン 〔厩舎A評価〕④コンバスチョン [同条件 近5年] サンプル数9 【平均勝ちタイム】 1分26秒4 (重馬場なら)→ 1分25秒0 【平均前3F】36秒2 【平均後3F】37秒3 【連対馬平均成績IDM】40. 7 東京7R 3歳上1勝クラス ダート1600m ✅✅✅IDMチェック✅✅✅ 【IDMクリア馬】⑫フィナールショコラ⑭マイコレット ✅✅✅展開チェックポイント✅✅✅ 👇近走特記👇 ③ピクシーカット【展開向く】 ⑥ワタシヲマッテル【上がり速い×】 ⑧ブロードマリー【上がり掛かる○】 ⑬トーセンアルル【展開厳しい】 ✅✅✅レース前半チェックポイント✅✅✅ ≪テン指数1位≫⑩ステディシュシュ ≪テン指数2位≫⑬トーセンアルル ≪テン指数3位≫⑫フィナールショコラ 👇近走特記👇 ①アドアステラ【スタート悪い】 ③ピクシーカット【スタート悪い】 ④ベストシンガー【スタート良い】 ⑤ワタシノワルツ【スタート良い】 ⑩ステディシュシュ【ハナ条件】 ⑫フィナールショコラ【先行力○】 ⑭マイコレット【スタート悪い】 ⑮コスモクーシェリ【ダッシュ×】 🌬出遅れ注意馬🌬 ⑧ブロードマリー 出遅れ率50.
08. 7 土曜日10R は、1分8秒前半もある 新潟は先週同様に速い馬場 ディープインパクト産駒、ロードカナロア産駒が良さそう 競馬少年ヨシヒサ@競馬YouTuber @ atukaaman メニューを開く 新潟ジャンプステークス ◎フォイヤーヴェルク ○ハルクンノテソーロ ▲コウユーホクト △プレシャスタイム 春とは全く異なる 馬場状態 を考慮しました。 調教動きよく新潟での一変期待して◎。 ○はOP&直線芝でも十分戦えそう。 昨夏の新潟戦を▲は評価。 高田J三戦目&新潟戻りの△を大穴で。 メニューを開く おはようございます🌞 現在の各競馬場の 馬場状態 です 新潟☀️ 芝良 ダート良 函館☀️ 芝良 ダート良 僕は明日のWIN5の仕込みをします😙 今週こそは勝つぞー😤 メニューを開く ぬこ複勝ルール(自戒として固定します) ・1日2回まで ・馬体の二桁増減があれば切り ・前日までに絞った中でのみ勝負をする ・ 馬場状態 が良でのみの勝負 ・複勝オッズ1. 0-1. 1はやめ メニューを開く 【先週の馬場傾向・新潟編】 <内/速い> Aコース初週。絶好な 馬場状態 。時計は-2. 0秒と「速い」で、レコードが3つ誕生。内外は長らく使っていないAコース部分がよく伸びてたため「内有利」。脚質は前後にバランス良くチャンスがあり「脚質差無」と評価した。 #track_bias #先週の馬場傾向 メニューを開く 中央競馬開始直前天候・ 馬場状態 2時現在 函館 予報:☀時々☁ 気温:29℃/22℃ 夏日 現在の天気:☀ 気温:22. 東京競馬場 馬場状態 今日. 4℃ 芝:良 ダート:良 降水確率:(AM:20% PM:10%) 濃霧注意報。 メニューを開く 返信先: @isshiy_s わたしはあの10頭の中ならキセキです。あのタフな 馬場状態 の菊花賞を現地で見ていたのでやはり印象深いですね😌 メニューを開く 昨日やったレース場所距離天候 馬場状態 を決めて恨みっこなしで1回勝負(同時に育成開始終わり次第ルームマッチ)が楽しくてまたやりたい メニューを開く 返信先: @NASB72831 2000mまでなら国内外芝ダート 馬場状態 なんでもこいな馬だったんですのw オタクはどんなとこでも行くからって理由であんなキャラになったと聞いてますねw メニューを開く 次のチャンピオンズミーティングは短距離~長距離の芝またはダート、天気は晴れまたは曇りもしくは雨または雪で 馬場状態 は良か不良、もしくは重か稍重だよ メニューを開く 今更ながら競馬場の芝について勉強中 JRAのHPで 馬場状態 を細かく見れるんだ 函館は今週からBコース!芝の長さは10~14CM!
0 【脚質別3着内率】(良馬場) (逃げ)12. 5% (先行)18. 2% (差し)22. 2% (追込)14. 3% 東京 12R 3歳上1勝クラス ダート1400m ✅✅✅IDMチェック✅✅✅ 【IDMクリア馬】③アドマイヤレビン IDM印付き激走馬④ユイノチャッキー ✅✅✅展開チェックポイント✅✅✅ 👇近走特記👇 ⑥ベストマジック【ペース遅い○】 ⑪マイグレーション【上がり速い×】 ⑯サッビアマーゴ【展開厳しい】 ✅✅✅レース前半チェックポイント✅✅✅ ≪テン指数1位≫④ユイノチャッキー ≪テン指数2位≫③アドマイヤレビン ≪テン指数3位≫⑯サッビアマーゴ 👇近走特記👇 ①タシロ【先行力○】 ②スターファイター【スタート悪い】 ④ユイノチャッキー【スタート悪い】 ⑦ヨシオドライヴ【スタート悪い】 ⑨グアドループ【スタート悪い】 ⑬ハイオプターレ【スタート悪い】 ⑮カラーズオブラヴ【スタート悪い】 🌬出遅れ注意馬🌬 ①タシロ 出遅れ率73. 0% ②スターファイター 出遅れ率83. 0% ⑦ヨシオドライヴ 出遅れ率55. 東京競馬場 馬場状態 今日 天気. 0% ⑨グアドループ 出遅れ率50. 0% ⑩マイナーズライト 出遅れ率60. 0% ✅✅✅レース後半チェックポイント✅✅✅ 〈上がり指数1位〉①タシロ 〈上がり指数2位〉⑤バットオールソー 〈上がり指数3位〉⑬ハイオプターレ 👇近走特記👇 ③アドマイヤレビン【いい脚少しだけ使う】【追って甘い】 ④ユイノチャッキー【ジリ脚】 ⑨グアドループ【ジリ脚】 ⑬ハイオプターレ【ジリ脚】 ⑭コングールテソーロ【ジリ脚】 ⑮カラーズオブラヴ【終い甘い】 ✅✅✅調教・厩舎評価チェック✅✅✅ 『調教A評価』⑥ベストマジック 『調教A評価』⑨グアドループ 『調教A評価』⑫プリンスチャーム 〔厩舎A評価〕⑭コングールテソーロ [同条件 近5年] サンプル数26 【平均勝ちタイム】 1分25秒2 (重馬場なら)→ 1分23秒8 【平均前3F】35秒8 【平均後3F】36秒9 【連対馬平均成績IDM】53. 2 【脚質別3着内率】(良馬場) (逃げ)19. 4% (先行)20. 2% (差し)20. 8% (追込)16% 日曜東京競馬追切指数ランキング 追切指数とは…? 調教タイムを比較するためのデータとして追切指数を算出している。 可能な限り標準化を行っている(馬場差補正や乗り役補正等) 基準は「条件クラス馬の一杯追い切り」を"60"としている。
2%/連対率8. 3%/複勝率12. 2% まずは枠順成績。2003年の 東京競馬場 改修以後のG1全レースのデータを検証する。 もはや知れ渡っているように… SPAIA AI競馬 競馬 5/28(金) 6:01 【オークス】 馬場状態 から浮上するのはこの馬だ 「オークス・G1」(23日、東京) オークスが行われる23日、 東京競馬場 のある府中市の天気予報は晴れ時々曇りで降水確率10%。良馬場の想定で大丈… デイリースポーツ 競馬 5/22(土) 22:30 【万哲の馬場予報】土曜より一段乾いた良馬場で思う存分力を発揮できるか …=コラム「万哲の馬場予報」】 ■オークス(東京芝2400m) 土曜の 東京競馬場 の天気は不安定だった。朝方の午前8時前まで小雨。10R・高尾特別のレー… 競馬 5/22(土) 19:00 【オークス】白毛の桜花賞馬ソダシ2冠達成なるか 水分量の多い馬場が味方する馬は? …ていく。 まずは先週末の 東京競馬場 ・芝コースの馬場傾向から振り返る。日曜日の午前中から昼過ぎにかけて雨が降ったものの、 馬場状態 への影響はなく全レース良… SPAIA AI競馬 競馬 5/20(木) 11:14 【京王杯SC】安田記念でも要注意! 「馬場状態」のTwitter検索結果 - Yahoo!リアルタイム検索. 記録と内容から見えてくるラウダシオンの強さとは …のサンレイポケットに続き、読みが冴えていた。 ドリームジャーニー産駒は 東京競馬場 の成績がイマイチ(【6-6-9-102】勝率4. 9%、複勝率17. 1%… SPAIA AI競馬 競馬 5/17(月) 12:59 【ヴィクトリアマイル】古馬マイルG1完全制覇!