とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
harukiさん、こんにちは。 どのような場面でお使いになるのかが 分かりかねたのですが 相手の思いや意見をたずねる時をイメージして 「これでいいの?」の表現を 2パターン考えました。 一「これはどうかな?(好きかな? これ で いい です か 英語版. )」を含む表現として ↓ "Do you like it? " 直訳は「それは好きですか?」 ものの好みだけではなく「どうですか」「如何ですか」という風にも伝わります。 例えば 一緒にテキストなどを選んでいる途中 相手へ「これでいい?」 服を選ぶ 旅行先を決めている最中に候補をあげて「これでいい?」等 要するに「どうかな?」「気に入った?」などの問いかけに使えますよ。 二 また これは少しご質問から逸れるかもしれませんが 「どう思う?」と相手の意見を聞く姿勢を表せる表現として ↓ "What do you think of this? " 直訳は「これについて どう思う?」 this の箇所には 対象となるものを入れます。 例えば "What do you think of the new project? " 新しいプロジェクトについて どう思う?(どう思われますか?) これは 相手の意見を伺う際に、また 意見交換の際に使えます。 いかがでしょう。 お役に立てば幸いです。
」「Are we ok? 」などとも言いますよ。 So, are we good now? (じゃあ、もう僕らは大丈夫だよね?) You look fine. :そのままで大丈夫 そのままの状態で十分大丈夫、というときに使う表現です。お出かけ前に女性が鏡の前で何度も洋服を着替えたり、メイクをやり直して「なかなか決まらない!」なんて言っている時には、是非男性としては使いたい言葉。 You look fine! Come on! Let's go! (そのままの君で十分大丈夫だよ!さあおいで!行こうよ!) Are you OK with time? :時間は大丈夫? 「時間大丈夫?」ということ、ありますよね。そういった時に使えるフレーズです。その他、「Are you OK with 〜?」で「〜に関して問題ありませんか?」という意味になり、〜に時間以外のものをつなげることができます。 Are you OK with this schedule? – Yeah, I'm fine. (貴方はこの予定で大丈夫ですか?- うん、大丈夫だよ。) 「結構です」と提案を断る「大丈夫」 最後は提案を断る「大丈夫」です。例えば友人宅でディナーに呼ばれ、「もう少しパスタはいかが?」と聞かれた時、「いや、もう大丈夫です」と申し出を断る時ってありますよね。こうした時に使える英語フレーズをいくつかご紹介します。 No, thank you. :いえ、大丈夫です。 日本人ははっきり断ることが苦手であると言われますが、不要な時はしっかりと断ることも必要。この表現も、「いえ、結構です(大丈夫です)」と笑顔で言えば失礼にはあたりませんよ。 Would you like some more? – Oh, no thank you. I'm so stuffed. (もう少しいかが? – ああ、いえ、大丈夫です。もうお腹がとってもいっぱいで。) No, I'm fine. :いえ私は大丈夫です。 「I'm fine」で「いえ、私は平気です」というところから「大丈夫です」と断る表現になります。前後に「Thank you」をつけると丁寧な表現になり、よりいいですよ。 Do you need any help? – Thank you, but I'm fine. 「大丈夫」って英語でなんていう？ いろんな「大丈夫」を英語でいってみよう | English Lab（イングリッシュラボ）┃レアジョブ英会話が発信する英語サイト. (お手伝いしましょうか?- ありがとう、でも大丈夫です。) I'm OK. :(現状で)大丈夫です。 断る表現ではありますが、「OK」も使えます。「I'm OK」で「現状で大丈夫」というところから申し出をやんわり断る表現です。お店で試着を勧められた時などにも軽く断るのに便利な表現です。 Would you like to try it on?
(はい、正しく進んでいますよ。) We should frequently check if the plan is on the right track. (計画通りに進んでいるか、こまめに確認しましょう。) まとめ 以上、 「これでいいですか?」の確認フレーズを3種類に分けて 英語でご紹介しました。 日本語なら「確認」といえば、「これでいいですか?」のたった一言で済ませることが出来ますが、 英語では訊ねる内容により様々なフレーズの使い分けが必要です。 とはいえ、フレーズの作り自体はどれも定型で簡単です。 そこに当てはめる 単語のニュアンス だけ掴んでしまえば簡単に使い分けることが出来ますよ! 投稿者プロフィール 2012年より東アフリカの英語圏の国・タンザニア在住。英語は貿易業務、国際機関勤務などにおいて、実務で身に付けた叩き上げ。 現在はフリーライターとして、日本語および英語による記事を執筆している。
英語を楽しもう!六単塾 です。今日も英語表現をご紹介します。 「大丈夫ですか?」と他人に声を掛けることは良くありますね。 英語では""Are you all right? ""日常的にも良く使う表現です。 例えばビジネスシーン出張の予定や客先訪問の日程調整などを社内間で確認することがあります。英語では これでいいですか? Are you all right with this? となります。良く使う表現なのでおぼえておくと役立ちます。 Are you all right on Sunday? 日曜日は大丈夫ですか? Are you all right alone? 1人で大丈夫ですか? も良い表現です。 春には新卒採用をする企業も今年は増えています。 入社後の新入社員は作り笑顔で不安を隠し緊張でいっぱいです。 不安そうな新人をみたら ここでやっていけそうですか? Are you all right here? とさりげなく声を掛けてみましょう。 先輩のちょっとした声かけに元気もやる気も出るものです。 大丈夫ですか? Are you all right? Are you all right. の最後に英語を付け足すだけでいろいろな表現方法になります。 関連英文集 "All right, " said the horse; "I'll do it. " Right or wrong, the decision had been made. You'll be all right anywhere. これ で いい です か 英特尔. "It seems to be all right, " All right; hop in. オマケ:英単語・英文をあきれるほどたくさん覚えるには? たくさんの英単語・英文をご紹介しましたが読み流しているだけでは覚えられません。 10万人が体験している「1日10分で英単語・英文をあきれるほど覚える方法」 でラクしながら大量に英語を覚えることをおすすめします。 興味ある方は下記リンクを今すぐ押してください。完全に無料です。 1日10分で英単語・英文をあきれるほど覚える方法 - 無料公開ページ こちらもどうぞ⇒ 特別レポート「英会話は6単語でできるんです」無料プレゼント
"(問題ないですか?) "No problem. "(問題ありません。) 「何か問題はありますか?」 と訊くなら Any problem? です。 自分はこれでいいですか? 「私はこれでいいですか?」と人に確認する、あるいは「自分はこれでいいのだろうか?」と自分に問いかけてみるとき の「これでいいですか?」です。 そのため、 主語はどれも「 I(自分)」 になっています。 Am I doing OK? 「私のやっていることはこれでいいですか?」 と確認したいならこのように訊きます。 OKの部分を前述の「fine」や「right」などに入れ替えも可能です。 Am I doing fine / right? (私のやっていることはこれでいいのでしょうか?) Am I correct? 「正しい」 という意味を持つ correct を使って 「自分は合っていますか? 間違っていないですか?」 と訊いています。 Hmm…your name was Alex…am I correct? 「これでいいですか？」と英語でいえますか？例文で英語の意味を解説 - 六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」. (えっと、あなたの名前はアレックス、でいいのでしたっけ?) 「You are correct」 といえば 相槌 としても使えます。 直訳すると「あなたは正しいです」という意味ですが、「そうですね、あなたのいう通りです」といった相づちとしても機能します。 Am I right? これも 「正しい」 という意味の right を使い、 「合っていますか? 間違っていないですか?」 という訊き方です。 正確さを確認する意味では「correct」も「right」もほとんど同じように使うことが出来ますが、 right の方は 「同義的に正しい」 というニュアンスも持っています。 I think you said you don't drink. Am I right? (あなたはお酒は飲まないといっていたと思うけど、そうでしたっけ?) Whatever people say, you are right. (世間の人が何といおうと、あなたは正しいですよ。) Am I on the right track? 「道筋から離れたりしていませんか?」というニュアンスの 「これでいいですか?」 です。 track は 「道筋」 や 「跡」 といった意味があります。 「進むべき順路を外れることなく、ちゃんと正しく進んでいますか?」 という意味の訊き方です。 Yes, you are on the right track.
IRORIO. (2015年3月31日) 2015年7月26日 閲覧。 ^ "中華調味料「味覇」、「プロの味」は守れるのか 3月末で製造委託メーカーと契約解消、新出発". 【赤vs白】ウェイパーとシャンタンの違いを徹底解説！ | モチコの主婦知恵べんり帳. ライブドアニュース. (2015年3月31日) 2015年7月26日 閲覧。 ^ "創味シャンタンDX新発売" (プレスリリース), 創味食品, (2015年4月1日) 2015年7月26日 閲覧。 ^ "『ポテトチップス 味覇(ウェイパァー)味』2014年8月18日(月)よりコンビニエンスストアで期間限定発売!" (プレスリリース), カルビー, (2014年8月6日) 2015年7月26日 閲覧。 ^ 「創味シャンタンDX」vs「味覇」の終わらない"バトル" (2015年5月8日、日刊ゲンダイ) ^ 味覇と意外な組み合わせ ^ 味覇の名前の由来は"王様"? ^ 創味シャンタンDX 外部リンク [ 編集] 味覇 (廣記商行) 味覇【公式】ウェイパァー (@koukishoko) - Twitter 株式会社廣記商行 - Facebook 廣記商行味覇 - YouTube チャンネル この項目は、 食品 ・ 食文化 に関連した 書きかけの項目 です。 この項目を加筆・訂正 などしてくださる 協力者を求めています ( Portal:食 )。
上述しましたが、今回は比較のためにどちらもオーソドックスな500g缶を買いました。 こちらは味覇のフタです。目を引く真ん中のおじさんは北の代表・金正恩氏ではないようです。公式によると彼は創業者の鮑・日明(パオ・ルーミン)さん。味覇の公式Twitterでも彼がおすすめレシピや、みんなが作った料理を独特の口調で教えてくれます。「#味覇」でつぶやけば公式で引用してくれるかもしれません。Twitter開始から8年経っていますがまたフォロワーは1000人ちょっとなので応援していきたい。 そしてこちらが創味シャンタンのフタ。 スタイリッシュに英字でネームが上下に書かれていて、真ん中の絵はなんだろう?麒麟?に乗ったサル? ?公式では特に紹介されていないので何者なのかわかりません。 皆さんが予感している通り、フタも缶本体も全く同じ大きさ!同じフォルム!さらにこの上蓋を開けると アルミの中蓋、もう絶対同じやつです。上から見たらどっちがどっちか判別できない。同じ会社に委託しているんだろうな。上蓋交換してみたけど違和感なくくっつきました。創味シャンタンも赤いフタのほうが可愛いんじゃない? 創味シャンタンにはつぶつぶがある お揃いの中蓋を開けるとこんな感じ。創味シャンタンのほうはちょっと保管が甘かったのか一度ゆるくなってしまったのか、上の方についてしまっています。全体的につぶが見える。味覇はサラッとした見た目。 すくおうとすると、少し固めで力が必要なのはどちらも同じ。 ↑上が創味シャンタンで↓下が味覇。創味シャンタンはコショウか何かの粒が見える。 触り心地、すくい心地に大差はありませんが、創味シャンタンはこれを「ペーストタイプ」と呼んでいて、味覇は「半ネリタイプ」と呼んでいます。双方の原材料を見てみましょう。 【創味シャンタン】 食塩、畜肉エキス、野菜エキス、食用油脂(動物油脂、植物油脂)、砂糖、乳糖、小麦粉、香辛料/調味料(アミノ酸等)(一部に小麦・乳成分・牛肉・ごま・ゼラチン・大豆・鶏肉・豚肉を含む) 【味覇】 食塩、肉エキス(ポーク、チキン)、野菜エキス、動植物油脂、砂糖、乳糖、小麦粉、香辛料、調味料(アミノ酸等) 相違が全くありません。書かれている順序も同じだから配合の割合も同じくらいだと思われます。 両者のおすすめレシピは?
味覇(ウェイパー)と創味シャンタンの違いが何かをご存知ですか? 簡単にそれを使うだけで美味しい料理が作れる合成調味料と言うものが今の世の中にはたくさんあり、中華風の味付けをするものだけに限ってもその種類は10や20ではありません。 そんな数ある合成調味料の中でも味と使いやすさで高い評価をされている有名なものとして、味覇とその後継品とも言うべき創味シャンタンと言うものがあります。 大概こうした2トップとか言われるものは使い方や味の方向性などの違いがあったりするものなのですが、この2つ「中身は同じ」と言う噂があるほどよく似たものでして、制作の背景からすれば当たり前のことではあるのですが特徴や使い方、味の方向性に至るまでほぼすべて同じ系統であり、比較してみても違いが分からないと言う人もいることでしょう。 そこで今回はこの味覇と創味シャンタンの違いについてをご紹介します 『味覇と創味シャンタンの違いとは?比較してみた』 と言う記事を書かせていただきました。 中華風の味をつけるのに便利な合成調味料のトップを争う、味覇と創味シャンタンの違いについて興味はございませんでしょうか? 味覇と創味シャンタンは同じもの?
)。創味シャンタンのほうは「ああー、これこれ、この味!」という感じ。新 味覇 は「似てるけどちょっと違う?」という感じになります。 なので、元々の 味覇 の味が好きだった方には、「創味シャンタン」をオススメします。ただ、新しい 味覇 に変えても、味の方向性は同じなのでそれほど違和感はないと思う。自分で料理してるわけでなく、出されたものを食べる立場だったら気付かない人も結構いるんじゃないかなと。 この味比べの数日後、私は思わず創味シャンタンの大缶をポチッとしてしまいました。 CookDo 香味ペーストが終わったらこれを、と思うんですが最近中華料理作らないからなかなか減らないんだよなあ^^;; 調べてみたら創味シャンタンのチューブタイプもあるんですね。知らなかった! 今私が使ってるのはこれ。無意識のうちに辛いタイプを買っていたらしいです……↓ 有賀さんといえばこの本!不精者の私でも朝から手軽に作れる簡単スープレシピがたくさんで楽しいです。おすすめ。
以前、もう結構前の話なんですが、わたし、こんなことをつぶやいたことがあったのです。 「このレシピ美味しそう、丸鶏がらスープはウェイパー代用でいいか」 と思って、ちょうどウェイパー( 味覇 )の赤缶を使い切ったことを思い出す。おおお、ついに創味シャンタンを買う日が来たか…!味おんなじなのかなぁ、ちょっと楽しみだなw — Ayano (@tokyo_ayano) March 2, 2016 そしたら、 スープ作家の有賀薫さん が反応してくださって。. @kaorun6 味覇 (ウェイパー)と創味シャンタンはライセンスの件でちょっと前に揉めてたのです。このへんに詳細が。 — Ayano (@tokyo_ayano) March 2, 2016 詳細は省きますが、揉めた結果、 以前の「 味覇 」は現在「創味シャンタン」として売られており、新しい「 味覇 」の中には違うものが入っている らしいんですね。 ……で、先日。有賀さんにお会いして、しかも手作り料理の数々をごちそうになるという超ラッキーな機会があったんですが、そのとき有賀さんが「創味シャンタンと 味覇 (ウェイパー)を溶かしたスープの味比べ」という楽しい企画をやってくださったのです。 Twitter でつぶやいたことを覚えてくださってたんですね~。うれしい。その時撮ったのが、一番上に載せた写真。 私はこれまで長いこと(旧) 味覇 のユーザーだったんですが、この騒動があったタイミングでは新しい 味覇 も創味シャンタンも買っていなくて、気になってはいたけれど食べてはいなかったのです。 ●いざ実食! (新) 味覇 と創味シャンタンを飲み比べ 単にお湯で溶かしただけのものと、写真のように水餃子入りのスープにしたものを2種類飲み比べしてみました。で、その時分かったことを。 まずは、単にお湯で溶かした状態のものを飲んでテストしてみました。創味シャンタンと新 味覇 、並べて飲み比べてみると、味の傾向はかなり似ています。でも、よくよく味わうと結構味が違うのが分かる。ちなみに最近私は家で味の素の「 CookDo 香味ペースト」を使っているのですが、これとはまっっっっっっっっったく違う味です。 二つを比べると、 味覇 のほうが分かりやすく旨味が強い。「創味シャンタンのが胡椒の香りが立つ」という意見も複数名あったんですが、そのときは私、鼻が詰まってたので香りの差はよく分からなかったです。 そして、単に溶かしただけのものを飲み比べるよりも、水餃子スープにすると、ぐっと違いが分かりやすくなります(面白い!
ウェイパーの販売元の廣記商行は創味食品からライセンスを買って、 名前だけ変えて販売していた会社です。 中身は全てレシピ非公開の元、創味食品が作っています。 廣記商行の心ない対応によって両社の関係が悪化し、 今後、ウェイパーの名前で販売されるものは名前だけの偽物になります。 これまでどおりのウェイパーを求める方は、 創味シャンタンという商品が全く同じ内容のものなので、そちらをお買い求めください。 amazonでも送料無料で購入可能です。 追記(2015/11): 先日、機会があって、味覇と創味シャンタンの味比べをしました。 両方で炒飯、卵スープをそれぞれ作りました。 まず、割とはっきりと味が分かれているので、どっちが味覇でどっちが創味シャンタンか、混同することはありませんでした。 味覇は、これだけ味を変えたのなら、道義的に新味覇とでもすべきです。 正直なところ、どちらも美味しいとは思ったのですが新味覇は塩気ががつんと効く感じでカドが立っている印象です。 炒飯に食塩代わりに少しだけ使う分にはいいのですが、ベースの出汁としては使いづらいと思います。 比べてみると、創味シャンタンの方がバランスよく様々な料理に使えると思いました。
ややこしい関係を一度整理してみましょう。 旧ウェイパー ⇒ 中身は創味シャンタンDX 新ウェイパー ⇒ まったく新しい味 創味シャンタンDX ⇒ 旧ウェイパーと同じ味 つまり、 従来のウェイパーのファンだった人は、創味シャンタンDXを買うのが正解。 ウェイパーというブランド名にこだわるなら、味は違うけれどウェイパーを買い続けるのが正解 となります。 2015年4月の一新からすでに月日が経っている今では、「もうどっちでもいいか!」となってしまいそうですが、ウェイパーを使い続けてきて「なんか途中で味が変わったな」と首をかしげていた人は、ぜひこの機会に創味シャンタンDXを買ってみましょう!当時好きだったあの味に再会できますよ。 新しいウェイパーの味にも慣れ、十分満足しているならそれはそれで◎としましょう。 味の違いってどんな感じ? 買う前にやっぱり気になるのが味の違い。あらかじめなんとなく予想がつけば失敗なく選べそうですよね。 いろいろな口コミを調査してみると次のような意見にまとめられます。 ウェイパーの方が旨みが強い シャンタンの方が上品 ウェイパーは大衆中華料理店の味 シャンタンは高級中華料理店の味 ウェイパーは塩味が濃い シャンタンは胡椒が効いている 味覚は人それぞれなのではっきりとは言えませんが、ウェイパーは全体的に濃いめの仕上がりになるようです。 要注意!チューブタイプはまた違う味 「でもやっぱり味を試してから買いたい!そうだ、チューブタイプなら量が少ないからお試しに便利かも!」と思った奥さまに残念なお知らせです。 ウェイパーもシャンタンも、缶入りタイプとチューブタイプは全く同じものではないらしいのです。 チューブからすんなり出てくるように柔らかくしているため、原材料からして違います。似ているとは思うのですが、完全一致はしないんだそう。 でも、味の傾向はつかめると思うので、お試しに利用するのはやっぱりアリかもしれません! ほかにもこんなに仲間が! ウェイパーとシャンタンのどちらを選べばいいのかだけでこんなに大変だったのに、同じタイプの半練り中華調味料は他にもいくつか存在します。 例えば、 ユウキ食品の「味玉(ウェイユー)」 CO-OPの「味華(ウェイファー)」 S&B食品の「味龍(ウェイロン)」 クックドゥーの「香味ペースト」 など。 さらに、ウェイパーは 「プレミアム味覇」 なるものも発売。半練り中華調味料は混戦状態です。 モチコ 品揃え豊富なのはうれしいけれど、選ぶのはひと苦労ね。 最後におさらい 創味シャンタンDXの中身は旧ウェイパー。元々、ウェイパーの製造元は創味食品だった。 長い間、創味シャンタンDXは業務用として創味食品が、ウェイパーと名前だけ変えたものを家庭用として廣記商行が販売していた。 ウェイパーのチューブタイプ発売をきっかけに、両社の平和的契約関係は終了。現在のウェイパーは、全く違う会社が製造する新しい商品。(でも見た目は何ら変わりなし)