腰椎 固定 術 再 手術 ブログ

Thu, 08 Aug 2024 10:01:10 +0000
楽にしてあげるのがいいのか判断がつきません。 また死を覚悟で強い痛みどめと使い結果安楽死と同じ状態になってしまう事もあり、それでもよしと使うのか、答えが出せません。おしえて下さい。よろしくお願いします。 No. 3 ベストアンサー 回答者: pokkorinnk 回答日時: 2012/07/31 12:58 私なら、とにもかくにも痛みを取って楽にさせてやります たとえ、それが「命取り」になっても… ウチの犬も数日前にかかりつけのお医者さんで精密検査をしたところ 「余命僅か」と、宣告されました 予測はしていましたが、やはりショックでした その時、私が一番望んだのは延命よりも「苦しませたくない」という 事です そのためには多少のリスクがあっても、それで死期を早めることに なったとしても、仕方がないことと思うので とにかく、苦しませないための最善の方法を選択してください と、先生にお願いしました 動物とはいえ、長年一緒に暮らしてきたわけですから それの「死の決断」をするのは本当に辛いことですが 飼い主がその辛さを受け止めて「決断」してやらないと 犬はどこまでも痛みを耐え続けなければなりません そんなのは「愛情」でも何でもありませんよ 飼い主として「不甲斐ない」だけです もう、楽にしてやりましょうよ! 8 件 この回答へのお礼 痛みをとってやれないのは不甲斐ないですね。 決心がつきました。ありがとうございます。 アドバイス感謝します。 お礼日時:2012/07/31 15:14 No.

膀胱の移行上皮がん|腫瘍科|診療案内・科目|松原市・大阪市北区の動物病院 | 松原動物病院

犬の癌にステロイド(プレドニゾロン)の効果や副作用など! <肺がん(肺転移)の余命について> 肺への転移が見つかった時点で 末期です。 癌の種類やその時点での全身の 状態、肺の状態にもよりますが、 余命は平均で 3ヶ月前後 と言われる ことが多いです。 愛玩動物飼養管理1級、ホームドッグトレーナー1級、小動物看護士 と一日に必要なカロリーが算出できました。 上で紹介した栄養素計算ツールの数字は222. 7kcalだったので大体同じですね! 膀胱の移行上皮がん|腫瘍科|診療案内・科目|松原市・大阪市北区の動物病院 | 松原動物病院. 1日に必要 … 実は犬にも多い癌(がん)。治療と予防、手術費用について. 日本獣医学会、動物臨床医学会、獣医がん学会所属 愛犬、ミニチュアダックス、17才、男の子、メラノーマに、かかってしまぃました癌に、良くなぃ、食べ物は、気を付けてるんですが、4足歩行の、動物は、良くなぃですか?洲崎先生の本に、載ってたんですが。色々、悩み、考えますアドバィ 西原 克明(にしはら かつあき)先生 はじめに 2, 3個食べてしまっ, 2匹愛犬 この2人どうですか? ミニチュアダックスが6歳でチワワが2歳です。2人とも♂です。.

ありがとう、ギネス。 - 犬用シャンプー、犬服、輸入犬用品のセレクトショップ。マリブドッグマーケット

「おしっこ」の臭いがきつい 普段のおしっこの臭いをわかっていないと気がつくことが遅れる場合もありますが、匂いがきつい場合は、 膀胱炎などの尿路が炎症している可能性があります。 膀胱炎の原因はいろいろとありますが、おしっこを室内ではさせていない愛犬の場合、 膀胱炎になりやすい傾向 があります。 しつないでもおしっこができるようにしてあげることで、膀胱炎の予防になります。 2-6. 「おしっこ」が濁っている メスの子宮や膣の炎症や発情中の場合やし 急蓄膿症による「おりもの」で濁る場合 があります。 オスの場合は、「膀胱炎」の可能性もあります。 3. 血尿がでる病気 血尿は、外でのおしっこで確認することは難しいのですが、 室内のペットシードの場合、赤く染まるので確認が容易 になります。 3-1. 膀胱炎 メスに発症するケースが多く、 細菌によって膀胱が炎症することから発症します。 症状としては、残尿感があるため、頻繁におしっこをするようになります。 治療方法としては、 「抗生物質」のおくすりにより治療 します。 3-2. 尿路結石症 尿路に結晶や結石ができる病気です。 結石が尿道や尿管の壁を傷つけるため、強い痛みが特徴です。 ミネラルやタンパク質が固まることが原因 になります。 食生活を変え、水分補給をしっかりと行うことが大切です。 お水を飲むのが苦手な子には、お水に少しだけ味をつけたり、匂いをつけてあげると飲んでくれることがあります。 3-3. 前立腺炎 オスに発症する病気で、膀胱や尿道の細菌感染が原因になります。 おしっこがでにくくなり、血尿がでます。 治療法としては、「抗生物質」の投与を行います。 3-4. 膀胱腫瘍 膀胱にできる腫瘍で最も多いのが、移行上皮ガンです。 膀胱炎や結石と症状がにています。 診断はエコーを行います。 4. まとめ 愛犬の健康を知る方法としては、 動物病院での定期検診がとても大切 ですが、普段の生活の変化から愛犬の体の異常を発見できることもとても大切です。 おしっこの様子を観察 することで、いろいろな 病気の可能性を見つける ことができます。 それらの病気の中には、ガンなどの恐ろしい病気もあります。 おしっこの様子を確認するには、 室内でおトイレをするしつけ をすることが大切です。 屋外のおしっこでは、色や臭いの異変を感じ取ることができません。 室内であれば、 おしっこをした後のペットシートの色 で、 愛犬のおしっこの様子 をしっかりと観察することができます。 トイレのしつけをしっかりと行い、 室内でもトイレができるようにする ことで、 膀胱炎などの予防にもなります ので、是非、しつないのトイレのしつけにチャレンジしてみてください。

猫の肺がんのお話 ~病気にセオリーなんてないのかもしれない~ 本文は↓をクリック みなさんこんにちは。副院長の佐野です。 冬も近づいてきましたが、新型コロナは収束する気配なく、第三波の到来なんて騒がれていますね。 そんなご時世で私、非常に心苦しいことがありまして。 どうしても咳が出ちゃうんです。いや、コロナじゃないんですけども。 3~4年前からですかね、だいたい10月くらいから春先にかけて、どうにも止めようのない咳が出てしまうんです。 ステロイドの吸入薬を処方されてだいぶ減りましたし、季節性のアレルギーで間違いないはずですが、はたから見たら気分は良くないでしょうね…。 来院される皆様にはご不安かと思いますが、風邪やコロナ、インフルエンザなどの咳ではないのでご容赦いただければと思います。 もちろん、発熱とか他の症状が出ればすぐ対応するつもりです。 気をつけてはいますが、浜松でも増えてきましたしね。 というわけで、ここからが今日の本題なのですが。 咳といえば…風邪?肺炎?喘息??

ハングルで「お誕生日おめでとう」を伝えよう!会話もちろんメッセージやポーズもご紹介!お誕生日おめでとう! ハングルで「お誕生日おめでとう!」 日本語でも韓国語でも大切な人のお誕生日には心を込めておめでとうと伝えたいもの! もちろん相手が韓国の人であるならば気持ちを込めて韓国語で「お誕生日おめでとう!」とお祝いしてあげたいですよね! 一年に一度の大切な誕生日に、気持ちを込めてお祝いを伝えられるように、ハングル・韓国語での「お誕生日おめでとう!」の伝え方をまとめてみました。 ハングルで誕生日おめでとうは「생일 축하합니다! 」 早速ですが、韓国語で「お誕生日おめでとう」は「センイル チュッカハンミダ!」です。ハングルで書くと「생일 축하합니다! 」となります。 생일は漢字で書くと生日、축하は祝賀となります。直訳すると「生まれた日、祝賀します!」とちょっとぎこちない日本語になりますね。 しかし、このように漢字をイメージして覚えておくと忘れないのではないでしょうか。 特に「축하합니다! 」(おめでとうございます! )はどんなお祝いにも使える便利な単語です。 합격했다! (合格した! )여자친구 생겼다! (彼女できた!)결혼했다! (結婚した!) などなど…おめでたいときは韓国語で축하합니다! 韓国語 誕生日おめでとう メッセージ例文. と言えばOK! 축하해요(チュッカヘヨ)ももちろんよく使われます。 目上の方のお誕生日を韓国語で「お誕生日おめでとうございます」とお祝いするなら、축하드리겠습니다(チュッカ トゥリゲッスンミダ) / 축하드려요(チュッカ トゥリョヨ)と伝えましょう。 おじいちゃん、おばあちゃんにはお誕生日おめでとうと一緒に「건강하세요! (コンガンハセヨ! )「健康でいてください!」 であるとか「오래오래 사세요! (オレオレ サセヨ! )」「長生きしてください!」と伝えるともっと良いでしょう。 韓国でお誕生日の歌は英語ではないけどメロディーは同じ そしてお誕生日と言えば、バースデーソング。日本でもお誕生日の人がケーキを出されて、みんなが歌ってくれるあの歌、ありますよね?「♪ハッピバースデー トゥーユー♪ハッピバースデー トゥーユー♪ハッピバースデー ディア 〇〇!♪」ここでケーキのろうそくをふーっと吹き消すあの歌です。 この歌は、実は韓国でも同じようにお誕生日の人に歌ってあげます。 しかし、日本では英語で歌いますが、韓国では韓国語で歌うんです。でもメロディーは全くおんなじ!簡単な歌詞なのでご紹介します。ぜひ覚えてお誕生日の人に歌ってあげてください。 생일 축하합니다♪(センイルチュッカハンミダー♪) 생일 축하합니다♪(センイルチュッカハンミダー♪) 사랑하는 우리 〇〇…!♪(サランハーヌン ウリ 〇〇) 생일 축하합니다♪(センイルチュッカハンミダー♪) ○○のところは名前が入ります。歌詞はとってもシンプルなのですぐに覚えられるでしょう。韓国らしいのは3行目の菓子でしょうか。사랑하는 우리 〇〇とは、「愛する私たちの〇〇」という意味。韓国ではよく「우리(私たち)」を使いますよね。お誕生日ソングでもそれはしっかり登場しています。 ラインやカカオトークなどのメッセージでもハングルで「誕生日おめでとう」を送ろう!

韓国語 誕生日おめでとう メッセージ例文

韓国のあらゆる情報を更新してます~_(:3」∠)_

韓国語 誕生日おめでとうございます

アンニョンハセヨ。 韓国でOLしながら翻訳・通訳の仕事をしているyuka です。 韓国人の友達やkpopアイドル、または恋人の誕生日に韓国語で 「お誕生日おめでとう」 と伝えたい!! 韓国語 誕生日おめでとう フォント. という方の為に、この記事では韓国語の 「お誕生日おめでとう」 やそのまま使える お祝いのメッセージのフレーズ などを紹介していきます。 友達・アイドル・目上の人・恋人に送るメッセージを紹介していくので、ぜひ参考にしてみてくださいね♪ 韓国語で「誕生日おめでとう」は? まずは基本となる韓国語の「誕生日おめでとう」は以下の3つ お誕生日おめでとう 생일 축하해 お誕生日おめでとうございます(ヘヨ体) 생일 축하해요 お誕生日おめでとうございます(ハムニダ体) 생일 축하합니다 생일(センイル) が 「お誕生日」 축하해(チュカヘ) が 「おめでとう」 という意味。 「생일 축하해(センイル チュカヘ)」 は ため口 になるので、丁寧に「 お誕生日おめでとうございます」 言いたい場合は 「생일 축하해요(センイル チュカヘヨ)」と言い、 よりかしこまって表現したい場合は 「생일 축하합니다(センイル チュカハムニダ)」 と言いましょう。 韓国語で友達や恋人に「お誕生日おめでとう」を伝えるメッセージ 韓国語で基本の「お誕生日おめでとう」のフレーズを理解したところで、次は友達や恋人など親しい間柄の人に韓国語で「お誕生日おめでとう」と伝えるメッセージ集を紹介していきます。 ~歳のお誕生日おめでとう! ~살 생일 축하해! 読み方:~サル センイル チュカヘ 韓国語の歳の数え方は以下の記事で詳しく解説しています。 韓国語の数字の読み方・数え方を覚えよう【1~10、1つ、2人など】 こんにちは。2年前に韓国語の独学を始め、現在は韓国の某有名企業で通訳・翻訳の仕事をしているユカです。本日は韓国語... 今日誕生日だね、おめでとう 오늘 생일이네, 축하해 読み方:オヌル センイリネ チュカヘ 今日、明日、明後日などの韓国語は以下の記事を参考にしてください。 【一覧表】韓国語の「昨日・今日・明日・明後日・今週・今年」を覚えよう 韓国語で「昨日・今日・明日・明後日」などの時系列を表す言葉をご存じですか?この記事では「昨日・今日・明日」などの基本的な単語に加え、「一昨日」「今週」「来週」等の単語を一覧表で紹介します。... ハッピーバースデー 해피 버스데이 読み方:ヘピ ボスデイ 誕生日おめでとう、これかもよろしくね 생일 축하해, 앞으로도 잘 부탁해 読み方:センイル チュカヘ、 アプロド チャr ブタケ 誕生日おめでとう!いい一日を過ごしてね 생일 축하해!

韓国語 誕生日おめでとう 略

とどまるところを知らない韓流ブーム!アイドルだけでなくファッションや食文化、美容においても韓国好きの人は年々増え、恋人や友達が韓国の方も多いですよね。 韓国好きの方、韓国の方への誕生日メッセージは、ハングルで贈りたい!という方へ、韓国語の誕生日メッセージと発音をまとめました!ぜひ参考にしてください♪ 1 誕生日おめでとう。 생일 축하해. センイルチュカへ。 2 お誕生日おめでとうございます。 생일 축하합니다. センイル チュカハムニダ。 より丁寧な言い方です。先輩や目上の方にはこの一言からはじめましょう。 3 ハピバ~ 축하~. チュッカ〜。 仲良しの友達にはフランクに略語を使って♪ 4 Happy Birthday。 해피버스데이. ヘピボスデイ。 若者はやっぱり英語が好き!? 韓国語のハッピーバースデーはこう発音するんですね! 5 20歳の誕生日おめでとう。 스무 살의 생일 축하해. スムサレ センイルチュカヘ。 ハングルの数字の発音を知りたい方へ。1から100まで読み上げてくれる便利なYoutube動画で友達の年齢をチェック! 6 誕生日おめでとう。いつもありがとう。 생일 축하해. 항상 감사합니다. センイルチュカへ。ハンサン カムサハムニダ。 7 誕生日おめでとう。これからもよろしく。 생일 축하해. 잘부탁해. センイル チュカヘ。 チャルプタケ。 8 お誕生日おめでとう!素敵な1年になりますように。 오늘 생일이었네! 멋진 한해가 되시기를으로. センイルチュカへ。メオスジン ハンハエガ ドエシギレウル エウロ。 9 遅くなったけど、誕生日おめでとう。 늦었지만, 생일 축하해. 韓国語で誕生日をお祝いする時のフレーズまとめ♡SNSやカカオで使える♡ - 韓国トレンド情報・韓国まとめ JOAH-ジョア-. ヌジョチマン、センイルチュカヘヨ。 10 誕生日おめでとう。君のことが大好きだよ。 생일 축하해. 너가 너무 좋아. センイルチュカへ。ノガノムチョア。 11 誕生日おめでとう。来年の誕生日も一緒に過ごそうね。 생일 축하해. 내년에도 같이 보내자. センイルチュカへ。ネニョネドカチボネジャ。 12 誕生日おめでとう。生まれてきてくれてありがとう。 생일 축하해. 너가 태어나줘서 고마워. センイルチュカヘ。タンシヌル マンナソ キップンニダ。 13 誕生日おめでとう、あなたに出逢えて嬉しいです。 생일 축하해요. 당신을 만나서 기쁩니다. 大ファンのアイドルにお祝いのメッセージを贈るなら、 14 お誕生日おめでとうございます。これからも応援しています。 생일 축하합니다.

韓国語 誕生日おめでとう フォント

韓国語(ハングル)で誕生日をお祝いする時のフレーズって皆さん知ってますか?今回は通常のお祝いの言葉とSNSやカカオで使える若者言葉の韓国語で誕生日をお祝いする時のフレーズまとめました♪ せっかくなら韓国語でお祝いの言葉を伝えたい!♡ via せっかく韓国人の友達ができたなら、韓国語でお祝いの言葉を送ってあげたいですよね?♡ 今回は通常のお祝いの言葉と、SNSやカカオで使えるちょっと面白いフレーズも一緒にご紹介します♡ お祝いの言葉ってとても大事なので覚えておいて損はないです♡ それではさっそく見ていきましょう~♪ 〜目次〜 ■韓国語で誕生日をお祝いする時のフレーズまとめ♡ ・定番の「誕生日おめでとう」は? ・ご両親や目上の人への言葉は少し違う! ■SNSやカカオで使える誕生日フレーズ ・생축 ・추카추카/츄카츄카 ・생일 추가해 ・생선 ■おめでとう以外にもおすすめの一言♡ 韓国語で誕生日をお祝いする時のフレーズまとめ♡ 定番の「誕生日おめでとう」は? 「お誕生日おめでとう」は韓国語で「생일 축하해(センイルチュッカヘ)」になります! 他にも、 ◆해피 버스데이 (ヘピボスデイ) 訳:ハッピーバースデー ◆20번째 생일 축하해. (スムルボンチェ センイル チュカヘ) 20回目の目のお誕生日おめでとう というフレーズも使えます。 ご両親や目上の人への言葉は少し違う! SNSやカカオで使える誕生日フレーズ 韓国は上下関係が日本よりあるので、相手によって「おめでとう」の言葉を使い分けることも大切です! 年上のオンニ、オッパには誕生日おめでとうと言う場合は、 ◆생일 축하해요(センイルチュッカヘヨ) ◆생일 축하합니다. (センイル チュカハムニダ) ◆생일 축하드려요. (センイル チュカドゥリョヨ) どれも同じお誕生日おめでとうございます 。です! 年上の仲の良い人には「생일 축하해요(センイルチュッカヘヨ)」がベスト! 日本語の雰囲気だと、、 생일 축하해요... お誕生日、おめでとうございます。 생신 축하드려요... 韓国語 誕生日おめでとうございます. お誕生日をお祝い致します。 생신 축하드립니다... お誕生日をお祝い申し上げます。 関連する記事 こんな記事も人気です♪ 今すぐ使える!日本語とよく似た韓国語&表現まとめ♪ 韓国語と日本語は似た言葉や表現が多い言語。世界の中でも日本人が1番韓国語を習得しやすいと言っても過言ではありません!最近韓国語に興味を持っている人、そんな人に是非覚えて欲しい日本語と似た韓国語&表現をまとめてみました♪ 韓国語で食レポ♡味を表現するときに使える韓国語まとめ♡ モッパンなど食レポをするコンテンツも人気!そんな中気になるのが味を表現する韓国語!そこで使える韓国語をご紹介します◎これを知ってたらあなたも韓国語で食レポができるかも?♡モッパンも聞き取りながら見れる!役立つ韓国語をチェックです♡ 日本語と韓国語で発音が微妙に違う!「有名11企業」の名前を比較♡ 日本語と韓国語は単語や文法が少し似ていることもあり、英語よりも覚えやすいことで韓国語を勉強する日本人も多いと思います。ですが中には発音が全然違ったり、微妙に違う単語も…!そこで今回は日韓で違う、「有名企業会社名」による発音の違いをそれぞれ比較してみましたっ 高校生の終わりにKPOPにハマり気が付いたら韓国が生活の中心に!

앞으로도 응원하겠습니다. センイル チュカハムニダ。アプロド ウンウォナゲッスムニダ。 15 お誕生日おめでとうございます。これからもいい歌をたくさん聞かせてください。 생일 축하합니다. 앞으로도 좋은 노래 많이 들려주세요. センイル チュカハムニダ。アプロド ジョウン ノレ マニ ドゥリョジュセヨ。 元気のない友達には・・・ 16 誕生日おめでとう。〇〇、元気出して! 생일 축하해요. 윤아, 힘내! センイルチュカヘ。〇〇 、ヒムネ! ここからは恋人やパートナーにぴったりのメッセージです。アイドルにも!? 17 誕生日おめでとう。君のことを愛しています。 생일 축하해요. 널 사랑해요. センイル チュカヘヨ。ノル サランヘヨ。 18 誕生日おめでとう。あなたは私にとってかけがえのない大切な人です。 생일 축하해요. 당신은 나에게 둘도 없는 소중한 사람입니다. センイル チュカヘヨ。タンシヌン ナエゲ トゥルド オムヌン ソジュンハン サラミムニダ。 韓国の風習にちなんだおもしろ誕生日メッセージ 韓国では誕生日のワカメスープでお祝いをする風習があります。 誕生日といえばケーキよりもワカメスープなんだとか!? 関連記事:世界の定番はケーキじゃない!誕生日のごちそうは卵、ワカメスープ、豚足…そこに込められた思いとは? 韓国の友達にぜひ、『ワカメスープ』を使ったメッセージでちょっとしたサプライズをしてみてください♪ 19 ワカメスープは食べましたか? 미역국은 먹었어요? ミヨックク マゴッソヨ? 20 あたたかいワカメスープを飲んで!お誕生日本当におめでとう^-^ 따뜻한 미역국 먹어! 생일 진심으로 축하해 ^-^ タッテシャン ミヨッククウル マッシゴ!センイル ジンシムロ チュカへ。 21 ワカメスープ、一緒に食べよう! 미역국은 같이 먹자 ~! ミヨックク カッチモッチャ~! 「誕生日おめでとう」を意味する韓国語!ステキなお祝いの言葉7つ | 韓★トピ. 番外編 バースデーソングを韓国語で歌ってみよう 韓国出身の友達やK-POP好きの友達の誕生日には、韓国語のバースデーソングでおめでとうを伝えましょう♪ まずは日本でもおなじみの『Happy Birthday To You』のハングルバージョンです!メロディは同じなので、少し口ずさんでみましょう。 Happy Birthday To You センイル チュッカハムニダ~ 생일 축하합니다~ Happy Birthday Dear 〇〇〇 サラハヌン ウリ 〇〇〇 사랑하는 우리대성이에~ 「誕生日おめでとう」のおきまりのフレーズを詳しく見てみると、 センイル は生日=誕生日 チュッカ は祝賀=おめでとう ハムニダ=する、します(漢字に由来しない) となっています。 サラハヌン=愛する 、ウリの後に誕生日の方の名前を入れます。 『Happy Birthday To You』は日本語だとすべてカタカナ英語なのに、韓国ではハングルの歌詞に変わるんですね。 ちなみにハッピーバースデーを韓国語風に言うと、ヘピボスデイ。 ヘピボスデイで『Happy Birthday To You』を歌ってみてもいいかも!?

Home / 韓国語の日常会話 / 「誕生日おめでとう」を意味する韓国語!ステキなお祝いの言葉7つ 一年に一度だけの誕生日。 親友やお世話になっている人はもちろんのこと、普段あまり関わりがない人でも、この日くらいはお祝いしてあげたくなりますよね。 どの国の言葉を学んでも、「お誕生日おめでとう」という言葉はあるはずです。もちろん、韓国語にも誕生日を祝うさまざまな表現があります。 この記事では、「お誕生日おめでとう」を意味する韓国語について、具体的な例文も交えながら詳しくお伝えします。 最新の若者言葉も登場するので、年に一回だけのイベントをいろいろな表現で祝福しましょう。 お誕生日おめでとうございます 생일 축하합니다(センイル チュカハムニダ) 韓国語で誕生日を祝う言葉として最もよく使う表現です。 「誕生日」を意味する 생일 (センイル)と、「お祝いする」を意味する 축하하다 (チュカハダ)が合わさり、直訳すると「誕生日をお祝いします」になります。 友達や後輩などにタメ口で伝えるときは、 생일 축하해 (センイル チュカヘ)と言いましょう。 ドラマや映画などでも、誕生日を祝うときに必ず出てくる言葉で、よく使われているフレーズなのでしっかり覚えておきましょう。 " 생일 축하합니다 ! 뭐 먹고 싶은 거라도 있어요? (センイル チュカハムニダ. モ モッコ シプン ゴラド イッソヨ)" お誕生日おめでとうございます!なにか食べたいものでもありますか? " 너 오늘이 생일이였어? 생일 축하해. (ノ オヌリ センイリヨッソ. センイル チョンマル チュカヘ)" お前今日誕生日だった?誕生日おめでとう " 생일 축하해요 ! 크리스마스가 생일이라니 신기하네요. 韓国語の「お誕生日おめでとう」を解説!友達・アイドルへの誕生日メッセージを紹介|all about 韓国. (センイル チュカヘヨ. クリスマスガ センイリラニ シンギハネヨ)" 誕生日おめでとうございます!クリスマスが誕生日なんて不思議ですね お誕生日お祝い申し上げます 생신 축하드립니다(センシン チュカドゥリムニダ) 先ほどご紹介した 생일 축하합니다 (センイル チュカハムニダ)よりも強い敬意を表す表現で、主に年上の方やとても高い役職についている人、尊敬できる相手に対して使います。 생신 (センシン)は「お誕生日」を最上級の尊敬語にした言葉で、「祝う」を意味する 축하하다 (チュカハダ)は「申し上げる」を意味する 드립니다 (ドゥリムニダ)に変えることでより敬意を表しています。 敬語でお誕生日をお祝いする言葉に悩んだときは、こちらのフレーズを使うことをおすすめします。 " 올해도 생신 축하드립니다.