腰椎 固定 術 再 手術 ブログ

Sun, 11 Aug 2024 08:39:27 +0000

トップ 天気 地図 周辺情報 運行情報 ニュース イベント 8月10日(火) 11:00発表 今日明日の天気 今日8/10(火) 晴れ 最高[前日差] 36 °C [+3] 最低[前日差] 27 °C [+1] 時間 0-6 6-12 12-18 18-24 降水 -% 10% 0% 【風】 南の風強く後南西の風 【波】 4メートル後2. 小田原城カントリー倶楽部の天気 - goo天気. 5メートルうねりを伴う 明日8/11(水) 晴れ のち 曇り 最高[前日差] 34 °C [-2] 最低[前日差] 23 °C [-4] 北の風後南の風 2メートル後1メートル 週間天気 西部(小田原) ※この地域の週間天気の気温は、最寄りの気温予測地点である「横浜」の値を表示しています。 洗濯 100 ジーンズなど厚手のものもOK 傘 30 折りたたみの傘があれば安心 熱中症 厳重警戒 発生が極めて多くなると予想される場合 ビール 100 冷したビールで猛暑をのりきれ! アイスクリーム 90 冷たいカキ氷で猛暑をのりきろう! 汗かき 吹き出すように汗が出てびっしょり 星空 80 まずまずの天体観測日和です もっと見る 東京地方、伊豆諸島では、強風や高波に注意してください。 低気圧が東北地方にあって、東北東へ進んでいます。一方、西日本から東日本の太平洋側は、高気圧に覆われています。 東京地方は、晴れています。 10日は、低気圧が東北地方から三陸沖へ進み、東日本の太平洋側は高気圧に覆われる見込みです。このため、晴れるでしょう。 11日は、緩やかに高気圧に覆われますが、湿った空気や上空の寒気の影響を受ける見込みです。このため、晴れで夕方から曇りとなり、雨の降る所があるでしょう。 【関東甲信地方】 関東甲信地方は、晴れや曇りで、甲信地方や関東地方北部では雨の降っている所があります。 10日は、低気圧が東北地方から三陸沖へ進み、東日本の太平洋側は高気圧に覆われる見込みです。このため、晴れや曇りで、長野県や関東地方北部では雨の降る所があるでしょう。 11日は、緩やかに高気圧に覆われますが、湿った空気や上空の寒気の影響を受ける見込みです。このため、晴れや曇りで、夕方から雨の降る所があるでしょう。 関東地方と伊豆諸島の海上では、うねりを伴い、10日はしけ、11日は波が高いでしょう。船舶は高波に警戒してください。(8/10 10:42発表)

小田原城カントリー倶楽部の天気 - Goo天気

ゴルフ場案内 ホール数 18 パー 72 レート -- コース OUT / IN コース状況 山岳 コース面積 760000㎡ グリーン状況 ベント1 距離 6350Y 練習場 なし 所在地 〒250-0024 神奈川県小田原市根府川667 連絡先 0465-29-0111 交通手段 西湘バイパス石橋ICより10km/JR東海道新幹線小田原駅よりタクシー30分・5000円 カード JCB / VISA / AMEX / MASTER / 他 予約方法 平日:3ヶ月前の1日10時から。 / 土日祝:4週間前の土日。 休日 12月31日 1月1日(セルフ営業) 予約 --

小田原城カントリー倶楽部の天気予報【Gdo】

小田原城カントリー倶楽部の今日・明日・明後日・10日間の天気予報 08月10日 11時01分発表 今日 明日 明後日 10日間 08月10日 (火) 午前 午後 ゴルフ指数 ゴルフ日和です。とても過ごしやすい陽気となり楽しくラウンドすることができるでしょう。 紫外線指数 日中の紫外線は強いです。ラウンドする際は、しっかりと紫外線対策をしましょう。日焼け止めにはSPFとPAの表記があり、SPFは表記数値が高く、PAは+(プラス)の数が多くなるほど紫外線を防ぐ効果が高くなります。 時間 天気 気温 (℃) 降水確率 (%) 降水量 (mm) 風向風速 (m/s) 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 0% 0. 0mm 南西 3 南南西 2 西南西 4 5 6 7 西 早朝のお天気を見る 昼間のお天気を見る 夜のお天気を見る 08月11日 (水) 絶好のゴルフ日和です。気持ち良い爽快なラウンドが期待できるでしょう。 北西 1 西北西 0 南南東 南東 南 08月12日 (木) 紫外線は弱いため、特別に紫外線対策をするほどではありません。 10% 0. 5mm 日付 最高 気温 (℃) 最低 気温 (℃) 予約する 08月10日 (火) 08月11日 (水) 08月12日 (木) 08月13日 (金) 08月14日 (土) 08月15日 (日) 08月16日 (月) 08月17日 08月18日 08月19日 晴 晴のちくもり 雨のちくもり くもり くもりのち晴 0. 0 mm 予約 小田原城カントリー倶楽部の10日間の天気予報 08月10日 11時01分発表 26. 2 21. 9 27. 2 22. 3 23. 5 29. 0 23. 6 27. 小田原城カントリー倶楽部の天気予報【GDO】. 5 23. 2 28. 1 26. 9 22. 5 10日間天気をさらに詳しくみる お天気アイコンについて 午前のお天気は6~11時、午後のお天気は12~17時のお天気を参照しています。(夜間や早朝は含まれていません) 10日間のお天気は、1日あたり24時間のお天気を参照しています。(午前・午後のお天気の参照時間とは異なります) 夏(7~8月)におすすめのゴルフウェアやアイテム 帽子 強い日差しを遮るためにサンバイザーよりも頭皮を守ることのできるキャップの着用がおすすめです。特に真夏は熱中症予防に、クールタイプのキャップもよいでしょう。麦わら帽子のようなストローハットなどもおしゃれに楽しめます。 トップス 吸汗速乾性やUVカット素材のシャツが良いでしょう。 いくら暑いといっても襟と袖付のシャツ着用が必要です。Tシャツなどマナー違反とならないように気をつけましょう。シャツをパンツにインするのもお忘れなく!

ピンポイント天気予報 今日の天気(10日) 時間 天気 気温℃ 降水量 風向 風速 熱中症 12時 30. 6 0. 0 西 6. 9 13時 30. 9 0. 0 西南西 7. 2 14時 31. 1 0. 2 警戒 15時 30. 6 警戒 16時 30. 4 0. 9 警戒 17時 29. 8 0. 0 西南西 8. 1 警戒 18時 28. 0 西 7. 5 警戒 19時 28. 7 0. 9 注意 20時 28. 3 0. 0 西 5. 1 注意 21時 27. 0 西 3. 1 22時 27. 2 0. 0 西北西 1. 8 23時 26. 9 明日の天気(11日) 0時 26. 0 西 2. 1 1時 26. 5 0. 8 2時 26. 6 3時 26. 0 北西 2. 5 4時 26. 5 注意 5時 26. 0 0. 5 注意 6時 25. 5 注意 7時 26. 0 北西 1. 2 注意 8時 28. 0 南南東 1. 3 注意 9時 28. 0 南南東 2. 2 注意 10時 29. 0 南南東 3. 3 注意 11時 29. 0 南 4. 5 注意 12時 29. 8 注意 13時 29. 2 警戒 14時 30. 0 南南西 3. 4 警戒 15時 29. 0 南西 3. 0 警戒 16時 28. 0 西南西 2. 8 警戒 17時 28. 0 西南西 3. 0 警戒 18時 27. 4 注意 19時 27. 8 注意 20時 26. 8 注意 21時 26. 6 22時 21. 0 北北西 1. 2 23時 21. 3 週間天気予報 日付 天気 気温℃ 降水確率 08/12日 31℃ | 25℃ 0% 08/13日 31℃ | 25℃ 0% 08/14日 33℃ | 25℃ 0% 08/15日 34℃ | 26℃ 10% 08/16日 34℃ | 26℃ 10% 08/17日 34℃ | 26℃ ---

最後に、以下の記事でも使うべきではないスラング表現を解説していますので、間違って使わないよう押させておいてください。 誤解を生まないための韓国語スラング単語20フレーズ! 外国語を勉強する上で最初にほとんどの人が質問するのが汚いスラングだと思います。筆者は韓国在住ですが、語学学校に通っていた時クラスの外国人の間で最初に質問しあうのがお互いの国の汚い言葉でした。そこで今回は、現地で韓国人に誤解を生まないために、韓国人がよく使う韓国語スラングを紹介します 韓国語で絶対に使ってはいけない超危険な単語20選! 1. 『자지(ジャジ) 下ネタです。友達の韓国人男性に女性は絶対言わないでと言われた単語の一つです。 2. 『씨발(シバル)』 罵り言葉の代表。少しでもこの単語が聞こえると喧嘩が始まります。 3. 『개 새끼(ケ セキ)』 「犬野郎」韓国で犬は見下げた侮辱の対象です。 4. 『~년(~ニョン)』 女性を侮辱する言葉です。前に色々な単語が入れて使われます。 5. 『꺼져(ッコジョ)』 「消えろ」という意味。こんな言葉言われたくないですよね。 6. 『닥쳐(ダクチョ)』 「黙れ」という意味。冗談でも言わないでおきましょう。 7. 『건달(コンダル)』 「遊び人」という意味。遊び人て思っていても言われたら嫌ですよね。 8. 『병신(ピョンシン)』 身体障害者を馬鹿にする意味があるので、決して使ってはいけません。 9. 『밥맛이야(パンマシヤ)』 「気持ち悪い」の意味です。体調が悪くてもこの言葉は使わないようにしましょう。 10. 『백정(ペッチョン)』 身分差別で韓国で最下層の身分を指します。 11. 『~씨(シ)』 「~さん」苗字につけて呼んではいけません。呼ぶときは下の名前につけましょう。 12. 『독도(トクト)』 どちらかといえば「竹島」の方が危険かもしれません。言い合いをしたくなければ避けるべき単語です。 13. そう だっ たん だ 韓国广播. 『쉬(シー)』 「おしっこ」の意味になるので、静かにしてほしいときに「シーッ」と日本人にするようにしても違う意味で伝わります。 14. 『양아지(ヤンアチ)』 「チンピラ」「くず野郎」の意味です。意味の通り下品な言葉です。 15. 『임마(インマ)』 「テメー」という意味。女性がこんな言葉使ったら引いてしまいますよね。 16. 『이 새끼(イ セッキ)』 「こいつ!」という乱暴な言葉です。よくドラマに出てきますが使わないほうが無難です。 17.

そう だっ たん だ 韓国务院

『~년(~ニョン)』 女性をけなす単語です 。2. の『씨발(シバル)』につけて『씨발년(シバル) ニョン』とすれば、「くそったれ女」となります。こんな言葉使いたくないですよね。 5. 『꺼져(ッコジョ)』 「消えろ」という意味です。すごく怒っているとき、喧嘩するときに使います。 6. 『닥쳐(ダクチョ)』 「黙れ」という意味です。友達が延々と面白くない話をしてて、イライラする時に使ったりも出来ますが、仲は保証できません。 7. 『건달(コンダル)』 「遊び人」という意味です。 間違えても仲良くなった友達に言わないように気をつけましょう。 8. 『병신(ピョンシン)』 差別用語の一つです。漢字で書くと「病身」と書き、 身体障害者の意味があり 、馬鹿にするような単語です。 9. 『밥맛이야(パンマシヤ)』 「気持ち悪い、きもい」という意味です。 体調が悪いときに使う「気持ち悪い」とは違う意味になります 。「あいつ気持ち悪い…」という様な使い方をします。 10. 『백정(ペッチョン)』 これは、韓国で最下層を意味する呼び名です。昔、身分差別を受け、人間扱いをされなかったのが『백정(ペッチョン)』と言われています。 11. 『~씨(シ)』 この言葉、「~さん」と人を呼ぶときに使いますよね。ただ、日本人の感覚で苗字に『~씨(シ)』をつけて呼ぶと失礼に当たりますので苗字につけて呼ばないように気をつけましょう。 12. [mixi]「元気だった?」の語尾 - 今日の韓国語一言 | mixiコミュニティ. 『독도(トクト)』 日本の「竹島」を韓国では『독도(トクト)』"独島"と言います。「竹島」という単語を出すだけで、『독도는 우리땅(トクトヌン ウリタン)』「独島は我が領土」といって、終わらない言い合いが続く事でしょう。 なお、この繊細な会話を韓国人とするに際は、以下の記事を参考にして受け答えするとよいでしょう。 韓国の反日文化!現地の日本人が感じる6つの現実! 歴史的に様々な問題を抱える日本と韓国ですが、現地に住む日本人は反日感情を日常どのぐらい感じるのでしょうか。そこで今回は、韓国に実際住んでいる筆者がリアルに感じている現実をお伝えします。 13. 『쉬(シー)』 「シーっ静かにして」とよく使いますよね。韓国語で『쉬(シー)』は「おしっこ」の意味になるので、韓国人には日本語で「シーッ」と使うのは危険かもしれません。 なお、韓国のトイレ事情は日本とは異なる部分が多く旅行前に理解することが大切です。そこで、現地でトイレを使いたいときにトイレの場所などを店員へ聞くときに使える韓国語フレーズを以下に特集していますので、合わせて読んでおきましょう。 韓国語でトイレはどう聞く?現地でそのまま使える20フレーズ!

そう だっ たん だ 韓国广播

부럽다~」 オ クレッソ?プロㇷ゚タ~ (お そうだったの?羨ましい~) このようにスマホを"昨日変えた"という過去に起きたことに対して「そうだったんだ」と言いたい時に「그랬어:クレッソ」を使います。 韓国語で「そうだったんですね」①「그랬어요」① 그랬어요 クレッソヨ そうだったんですね 「그랬어:クレッソ」に「요:ヨ(です)」を付けるだけなのですぐ応用できますね。 韓国語で「そうだったんですね」の例文 A「선배선배 지금 핫한 〇〇의 무료블로그 봤어요? そう だっ たん だ 韓国务院. 」 ソンべソンべ チグㇺ ハッタン 〇〇エ ムリョブㇽログ バッソヨ? (先輩先輩 今 ホットな 〇〇の 無料ブログ 見ました?」 B「 그거 유료가 됬대」 クゴ ユリョガ デッテ (それ 有料に なったって) A「아 그랬어요? 몰랐네요」 ア クレッソヨ?モㇽラッネヨ (あ そうだったんですか?知らなかったですね) B「응응 나도 재밌게 봤는데…」 ウンウン ナド チェミッケ バッヌンデ… (うんうん私も 面白く 見てたのに…)」 というように、「え、そうだったんですか?」のように過去の事柄について聞き返したい場合は「그랬어요?

そう だっ たん だ 韓国日报

ミポリン : 大学時代に第3外国語で韓国語を勉強して、その間にも日韓交流でソウルの学生と交流をして友達がいっぱいできたの。それで、1年だけ勉強しに行こうかな?って思って来たところ、知り合いの紹介で出会ったのよ。 ヨーコ : 結婚生活は大変ですか?ご両親の反対は? ミポリン : そりゃ、大変よー。でも、韓国の人と結婚したって言うのには、なんだか自分の中にそうなる理由があったのかもー。今は友達もいっぱいいるし、日本で生活しているのと同じ感じだわ。結婚は勢いのある若いうちにした方がいいわよーーー ヨーコ : (ドキッ!!)えっと、ソウルではどんな生活をしてるんですか? みぽりん : 火曜日は仁寺洞(インサドン)で茶道を習ってるのよ!そして、週に2日くらい(? )はしっかりと主婦をして、1日はナビの記事を書いて、あと1日はお友達に会ったり遊びに行く日!週末は家族だんらんしてるわ。あと、たまに日本語を教えてるわよ。 などなど、おしゃべりタイムは1時間以上は続き、みぽりんの波乱万丈人生を聞き入ってしまいました。さっ、ゴハンにしましょう!!ってことで、みぽりんのお手製スキヤキをご馳走になることに・・・。久しぶりの日本食!!しかもインフルエンザで体が弱ってたので、お肉料理も久しぶり! !涙が出るほど大喜びでしたーー。手際よく作っているみぽりんを見て主婦なんだわーと実感!あんまり主婦を思わせない、おちゃめなキャラの持ち主なのです。ちなみに今日はスキヤキですが、みぽりんの食卓はもっぱら韓国料理が多いそう。 いただきます!! そう だっ たん だ 韓国日报. 席に着くと、なんと目の前にビールが・・・仕事中すみません・・・みんなで一杯ずつ飲んじゃいました!!!卵をつけて食べるスキヤキなんて、いつぶりかなーーー。みんなで、ムシャムシャ食べてしまいました。味も完璧な日本の味で最高! !遠慮なく食べてしまいました。食べ終わって、 再び始まるおしゃべりタイム。やっぱり女性は3人以上そろうと、口が止まらないんですねーー。ハハハ お子さんが帰宅! お子さんには会えない予定が、長引くおしゃべりで、下校時刻に・・・。一気に2人のお子さんが帰ってきたので、記念に1枚。3人の会話は韓国語と日本語が入り混じって、かっこいいぃぃー!!でも、お子さん達とおしゃべりする暇なく、二人とも習いごとへ行ってしまいました。韓国の子供っていうのは、大人よりも忙しそう!!それでも、みぽりんは他のおうちのように子供に習いごとをさせないので、お子さんから「ママは変!」「ケチ」と言われているそうです。韓国では他の家のようにガンガン習いごとをさせないと、子供にもおかしく見られんだそうですよ!

そう だっ たん だ 韓国国际

坂には3つの種類がある ってご存知でしょうか? ⑴下り坂 ⑵登り坂 ⑶まさか 坂の種類の3つ目に「まさか」と言う「さか」があることをご存知でしょうか? 「まさか」とは、言葉の通り、自分にとって想定外の自体が起こった場合に使われるフレーズですよね。 私自身も実際に韓国に住んでみて、「まさか」の体験をいくつかしています。 海外での生活は、「まさか」が普通に起きる場所でもあります。 この「まさか」をいかにネタにできるかも、とても大切な要素だと感じています。 ちなみに、韓国語で「まさか」は次のように表すことができます。 まさか 「まさか」を表す単語は설마(ソルマ)と表します。 当然、自分にとって想定外の事態が起こっているため、心の中での叫びは、次のようになります。 「嘘でしょ! ?」 この驚きとともに「まさか」が出てくるわけです。 ちなみに、「嘘でしょ! ?」と言いたい場合には、 嘘でしょ!? コジンマリジ 거짓말이지 거짓말이지(コジンマリジ)と表します。 このフレーズも覚えておかれると、想定外の事態に出会った時に使えます。 もちろん、「まさか」の事態は、本来であれば出会いたくないですよね。 「どうしよう」の言い方 何かトラブルが起こってしまった時に、よく使うフレーズをご紹介させていただきます。 「どうしよう」 このフレーズです。 どうしよう 「どうしよう」と言いたい場合には、어떡해(オットケ)と言います。 それから、「何で?」と相手に尋ねたくなる時もあるかもしれませんね。 何で 「何で」と言いたい時には、왜(ウェ)と使います。 おまけのフレーズ 最後に、個人的にオススメのフレーズを2つごご紹介させていただきます。 「なぜですか?」 「何よ!」 この2つのフレーズは、私自身がよく使っているフレーズです。 なぜですか? 韓国語で「そうなんだ」のご紹介ですッ。 - これでOK!韓国語. 韓国人と会話をしてみれば分かると思いますが、話の内容で知らない単語や言葉、場所の名前などが非常に多いです。 ですので、私自身は、この「なぜですか?」や「何よ」のようなフレーズが必然的に増えてきます。 何よ 「何よ」は、韓国語では뭐야(モヤ)です。 尋ねることで、友達も丁寧に教えてくれる場合が多いので、私自身も非常に良い学びが多いです。 あなたも、どんどん尋ねることができると、学びが深まって良いですよね。 今回のお話のまとめ いかがでしたでしょうか? 今回は 韓国語「相づち」のフレーズ についてお話させていただいております。 今回ご紹介させていただいて相づちのフレーズ以外にも、色々なフレーズがあります。 ですが、 実際の会話で使われるフレーズは限られている と考えています。 もちろん、私がよく使っているフレーズではありますが、それでも今回ご紹介させていただいたフレーズだけで十分だと考えています。 今回のお話が少しでもあなたの役立つ情報になれば幸いです。 長文読んで下さり、ありがとうございます。

悪口だが、日常生活でよく耳にする表現いろいろ(要注意度:中) ◆바보(パボ): バカ。抜けてる人という意味だが、日常的にもよく使われる。日本語のバカと同じく、使われる場面や相手によってニュアンスが異なる。 A: 하루종일 보고 싶었어~ ハルジョンイル ポゴ シポッソ~。 一日中会いたかった~ B: 무슨 말 하는 거야~. 이 바보. ムスン マル ハヌンゴヤ~。イ パボ。 何言ってんの。このバカ(照)。 ◆쓰레기(スレギ): クズ。道徳的に正しくない人を見下げて言う言葉で、主に男性を指して言うことが多い。 A: 요즘 me too 운동이 활발하잖아. 우리 회사에도 그런 쓰레기가 있어. ヨジュム me too ウンドンイ ハルバラジャナ。ウリ フェサエド クロン スレギガ イッソ。 最近 me too 運動が流行ってるじゃない。うちの会社にもあんなクズがいるよ。 B: 아~. 얼마 전에 얘기했던 그 아저씨? ア~。オルマジョネ イェギヘットン ク アジョシ? あ、前に話してたアノおじさん? ◆야, 임마(ヤ、インマ): おい、こら。おい、お前。 比較的、日常で軽く使われる表現で、仲がいい場合には男性どうし、年上が年下を呼ぶときに使ったりもする。 A: 야, 임마. 어디가? ヤ、イムマ。オディ ガ? おい、お前。どこ行く? 日本は、朝鮮半島で何をしたのか?|松川行雄(ストラテジスト/小説家)|note. B: 아, 선배. 화장실이요. ア、ソンべ。ファジャンシリヨ。 あ、先輩。トイレっす。 ◆못난이 (モンナニ): ブス。호박 と同じ意味だが、単純な悪口というよりは、情愛に満ちた言葉と解釈される場合もある。祖母が孫にたいして、使うときは「かわいい」というニュアンスになる。 A: 우리 못난이~ 할머니 집에 언제 올 거니~. ウリ モンナニ~ ハルモニ チベ オンジェ オルコニ~。 うちのぶーこや おばあちゃんの家いつ来るの~? B: 할머니~ 이번 주말에 갈게요. ハルモニ~イボン チュマルエ カルケヨ。 おばあちゃん~今週末行きますね。 ◆호박(ホバッ): ブス。容姿についての悪口表現で、そもそも호박はカボチャのこと。カボチャのようにごつごつとして、大きな顔の女性を嘲笑って言う言葉。 ◆돌대가리(トルテガリ): 石頭。偏屈。バカと似たニュアンスだが、融通性がない人を指し、バカよりも無視するようなニュアンス。돌(トル、石)+대가리(テガリ、頭の卑下の表現)の合成語。 ◆닭대가리 (タッテガリ): ヌケサク。間抜け。阿呆。記憶力が悪い人、抜けている人を指す。 닭(タッ、鶏)+대가리(テガリ、頭の卑下の表現) の合成語。鶏が記憶力がよくないとされることから出た表現。 ◆또라이(トライ): 頭のおかしい人。イカレた人。テレビのバラエティ番組でよく使われるようになってから、表記も돌(トル、石)+아이(アイ、子ども)と書けば、少しソフトでふざけた言葉として使用されるようになった。テレビや日常生活で比較的よく使われる表現。 ◆사이코(サイコ): 사이코패스(サイコパス、psychopath、精神病質者)の略語。サイコパスが何であるかが知られる前に「サイコ」という言葉が広く使われるようになったので、ニュアンスとしては「何か少しおかしい人」くらいで使われる。日本語の「最高」「さあ、行こう」と発音が似ているので要注意。

韓国語で「なるほど」は「クロックナ(그렇구나)」と言います。 韓国語には「なるほど」と直訳出来る言葉はなく、「そうなんだな〜」という言葉を「なるほど」と訳して使います。 「 그렇구나 クロックナ 」以外にも「なるほど」を意味する韓国語はいくつかあるんですね。 なぜなら意味は同じ「なるほど」でも、 相手や状況によって言い方が変わるから です。 今回は、7種類の「なるほど」を表現する韓国語と使い分け方をご紹介したいと思います。 「なるほど」と相槌を打てるようになることで、韓国語での会話が一層弾むようになりますよ! 韓国語の相槌表現「なるほど」、全7パターン一覧 韓国語でも「なるほど」とあいづちを打つタイミングは日本と同じで、「相手の言葉に対して共感・同意や納得、感嘆を示す」という使い方です。 7種類の「なるほど」を意味する韓国語は以下。 それぞれの言葉と直訳の意味、種類(タメ口表現か敬語か)を一覧にしました。 詳しい解説および発音を知りたい言葉があれば、ハングルをクリックするとご覧になれますよ! 韓国語 直訳の意味 種類 発音 그렇구나 クロックナ そうなんだね パンマル(タメ口) 그랬구나 クレックナ そうだったんだね 그렇군요 クロックニョ そうなんですね 丁寧 그랬군요 クレックニョ そうだったんですね 그러시군요 クロシグニョ そうでございますか 敬語 그러시구나 クロシグナ 敬語の少し砕けた形 그렇군 クロックン パンマル(タメ口)、メール – フランクな「なるほど」の韓国語「クロックナ」 まずは冒頭に紹介した 「 그렇구나 クロックナ 」 です。 「 그렇구나 クロックナ 」は「 그렇다 クロッタ (そうだ)」に「 구나 クナ (〜だな、だね)」を付けた言葉で、直訳すると「そうなんだな(だね)」。 これは 友達など親しい間柄で使う「なるほど」の相槌表現で、いわゆるパンマル(タメ口)になります。 相手の話を聞いて「なるほどね〜」という感じの反応です。 イントネーションは「なるほどな〜」と日本語で言う時のように感情を込めて、最後の「 나 ナ 」を気持ち上げてあげる感じで言うとネイティヴっぽくなりますよ! 以下の音声を参考にしてみてください。 「 그렇구나 クロックナ 」の発音音声 会話例文 오늘 일이 많아서 피고했어 オヌル イリ マナソ ピゴネッソ. 今日仕事が多くて疲れたよ。 그렇구나.