畳語に類似する言葉として、 「オノマトペ」 というものがあります。 語源はフランス語で、 「擬音語」 や 「擬態語」 という意味があります。英語ではオノマトペア(onomatopoeia)と言います。 オノマトペとは、自然界の音や声、物事の状態や動きなどを音(おん)で象徴的に表した語のことを指します。 それでは具体例を見ていきましょう。 オノマトペは、日本語では大きく 5 つ に区別ができます。 1. 擬声語 …人間や動物の声を表したもの 「ワンワン」「コケコッコー」「おぎゃあー」「ぺちゃくちゃ」など 2. 擬音語 …自然界の音や物音を真似て文字として表したもの 「ドカーン」「ガツン」「サラサラ」「しとしと」など 3. 擬態語 …本来は音のしない無生物の動きや様子を音に例えて表したもの 「キラキラ」「ピカピカ」「シーン」「どんより」など 4. 擬容語 …生物の動きや状態を音に例えて表したもの 「うろうろ」「ぐんぐん」「ふらり」「ぼうっと」など 5. 火曜日！ビジネスセミナーの日♪ | チャオ上尾-就労移行支援事業所. 擬情語 …人の心理状態や痛みなどを音に例えて表したもの 「イライラ」「どきり」「しんみり」「わくわく」など 日本語の中には、 約 5000 種類以上 ものオノマトペがあると言われています。 世界中の言語の中でも、日本語は特にオノマトペが多い言語として有名です。 それなのに、「オノマトペ」を一語で表す言葉は日本語にはありません。なんだか不思議ですよね。 なお、 オノマトペの中の「ゴロゴロ」「どきどき」のように単語を重ねたり、繰り返したりするものは、すべて畳語 になります。 つまり、 オノマトペの一部に畳語が含まれる ということになります。 畳語という言葉を初めて聞いた方でも、普段から数多くの畳語を使っていることがわかりましたね。 日常会話から畳語を取り除こうと思うと、会話するのが困難なほどです。 日本語は畳語を使うことでより豊かな表現が可能になるのですね!
Facebookページもあります☆ スペイン語
リン先生 シリーズものとなっている第二言語習得論ですが、今回も新しいお話をしたいと思います。 エイコ 今回は言語間距離と転移についてお話します。 うん、そう。 言語間距離と転移。 実は前回のお話で言語間距離が少し登場したんだけど覚えているかしら? 前回のお話はこちら!↓ この記事は「第二言語習得論」に関する関連記事です!↓ そう。 その話を今回深堀りするわね。 実は日本人が英語が苦手と言われる理由。 その一つが言語間距離なの。 そして、日本人の英語苦手の原因である転移について解説していくわ。 それでは「日本人が英語ができない理由は何?言語間距離と転移を知ろう!」と題して始めます。 今回の記事は次の書籍を参考にしています。 参考文献1 外国語学習の科学―第二言語習得論とは何か / 白井恭弘 Amazon 楽天 参考文献2 はじめての第二言語習得論講義: 英語学習への複眼的アプローチ / 新多了 Amazon 参考文献3 言語間距離とは? 【オノマトペ】ムシムシの意味と例文 | 日本語NET. 言語間距離とは言語Aと言語Bがどれだけ似ているかを示すもの。 距離が小さいと言語Aと言語Bが似ている。 距離が大きいと言語は似つかないってことになる。 言語間距離が大きいと言語の習得は大変になるわけね。 さてエイコちゃんにクイズです。 クイズ 次のうち英語と言語間距離が最も大きいものはどれでしょうか? ✅フランス語 ✅マレー語 ✅ロシア語 ✅日本語 残念、正解は日本語でした。 さて英語との言語間距離の図があるから一度見ていただこうかしら。 この図の元はアメリカの外交官育成機関FSI(Foreign Service Institute)が提供するデータよ。 英語ネイティブを基点としてカテゴリーIからIVまであるんだけど、Iが一番易しくて、IVが一番難しいものよ。 フランス語はカテゴリーI。 つまりは、英語ネイティブにとってフランス語習得は簡単、逆も然りで、フランス人にって英語習得は簡単。 日本語はカテゴリーIV。 つまりは、英語ネイティブにとって日本語習得は難しい、逆も然りで、日本人にって英語習得は難しい。 さて、ここまでは昔にお話したわね。 今から新しいお話をするわ。 転移とは? 転移の定義と身近な例 転移の定義は次のとおり。 転移(transfer) 第二言語習得における母語の影響。 具体例を使って説明するわね。 転移って言語学習以外でも似たようなことが起きるから身近な例で示すわ。 例えば野球経験者がテニスを始めるとする。 そうすると、野球のスイングの癖がテニスをするときにも現れる、意識的にも無意識的にも。 これが転移。 他の例だと、パソコンのキーボード。 キーボード配置ってどのキーボードも似ているんだけど細かな部分で差があることがある。 キーボードを新調して新しいものを使う場合、古いキーボードの打鍵癖が出てしまう。 とかく転移の感覚は分かったかしら?
言葉・カタカナ語・言語 2021. 03. 27 2020. 07. 27 この記事では、 「擬音語」 と 「擬態語」 の違いを分かりやすく説明していきます。 「擬音語」とは? 「擬音語(ぎおんご)」 とは、 「物・動物が発する音を文字で表現したことば」 を意味しています。 「擬音語」 は 「擬声語(ぎせいご)」 と呼ばれることもありますが、 「擬声語」 は 「擬音語+擬態語の総称」 といった意味合いでも使われます。 また 「擬音語・擬態語」 のことを、古代ギリシア語に由来するフランス語の 「オノマトペ」 と呼ぶこともあります。 「擬音語」 の例としては、以下のようなものがあります。 コケコッコーやワンワンなどの動物の鳴き声。 ドカンという爆発音やドンドン(トントン)という戸を叩く音、ガリガリという物を削る音。 ドキドキという心臓の音やシトシトという雨の音。 「擬態語(ぎたいご)」とは? 「擬態語(ぎたいご)」 とは、 「人間の状態・感情、物の状態を、実際の音とは関係なく文字でそれらしく表現したことば」 を意味しています。 「擬態語」 は 「擬容語(ぎようご)」 とも言います。 「擬態語」 の例としては、以下のようなものがあります。 キラキラという星の光やピカピカという新品の感じ。 フラフラという体のふらつきやクタクタという強い疲労感。 こっそりという隠れた様子やじろじろと相手を見回す様子。 「擬音語」と「擬態語」の違い! 「擬音語」 と 「擬態語」 の違いを、分かりやすく解説します。 「擬音語」 も 「擬態語」 も 「文字でなぞらえて人・物の音・状態・様子などを表現したことば」 という意味では共通していますが、 「擬音語」 と 「擬態語」 は 「実際の音・声を真似してつくられたことばか否か」 の違いがあります 「擬音語」 は 「ドアを叩くトントン・雨が降るザーザー・犬の鳴き声のワンワン」 など 「実際に耳に聞こえる音を、それに似た文字で表現したもの」 を意味していますが、 「擬態語」 は 「実際の音とは直接の関係がない」 という違いがあります。 「擬態語」 の 「クタクタ」 という表現は疲れた人がクタクタという音を出すわけではなく、 「キラキラ」 という表現も星や物が実際にキラキラという音を出すわけではないという、 「擬音語」 との違いがあるのです。 まとめ 「擬音語」 と 「擬態語」 の違いを説明しましたが、いかがだったでしょうか?
絵が可愛い、恋愛物 7巻完結で読みやすいよ! — み@東海 オフパコ垢 (@G0mK386eyzeM4yo) June 12, 2019 それでも僕は君が好き、ずっと帰りの新幹線で読んでて、帰宅と同時に最終7巻読み終わった。ネタバレで大変申し訳ないんだけど、サムスンエンドで泣いた。いろんなヒロイン出てきたけど、やはりサムスンが1番ヒロインしてたもん。不器用なとこが主人公と同じだったし。作者わかっておるわ。 — おれんぢ (@wanin0204) May 3, 2019 不器用なお姉さんキャラ好きになったの多分この漫画の影響やな サムスン最高 昔マガジンで連載されててその後別マガに移籍した「それでも僕は君が好き」って漫画で、7巻までしかないんでみなさんよかったらどうぞ 読み進めるにつれて女の趣味が変わります #五等分の花嫁 #それでも僕は君が好き — 豚(トン)ちき中田@いのりまちの大橋家 (@tuamssk) March 3, 2019 「それでも僕は君が好き」全7巻 今年見始めた漫画の中で間違いなくNo. 1でオススメしたい漫画🙏🙏昨日買って全巻読んだけど、余韻が全然消えなくてとにかくヤベェ。。 もう本当に新しい恋愛漫画の描き方だし、とんでもねぇ作品😩 神漫画だからぜひ見て欲しい🙏 — そらしまれん (@rensorairo) October 8, 2017 それでも僕は君が好き 7巻 展開が面白い。 恋愛して別れてを繰り返して大人になってく主人公は応援したくなる感じの男の子。 自分が女だからか主人公以外にも色んな女の子にも感情移入しちゃうわ。 みんなかわいい。 — しぇり🎃 (@honeyandcocoa) July 19, 2017 前から気になっていた「それでも僕は君が好き」全7巻買っちゃいました! それでも僕は君が好き ドラマの感想 - ちゃんねるレビュー. 主人公にしっかり共感できる丁寧な心理描写なストーリーもさることながら、絵がとてもきれいでかわいくて最高ですっ! (≧◇≦) — 明日汰 (@asita31103) November 7, 2016 【漫画】それでも僕は君が好きの関連作品をご紹介 「それでも僕は君が好き」は2015年に深夜枠でドラマ化されています。 4夜連続の深夜ドラマでした。 主演の芹澤役を小出恵介さんが演じ、父を眞島秀和さん、母を斉藤由貴さんという豪華なキャストでした。 そして気になる女性キャストですが、エルメス役を柳ゆり菜さん、牧野つくし役を相楽樹さん、サムスン役を奥田恵梨華さん、謎のナース役を藤本泉さん、シスター役を真行寺君枝さんが演じています。 それぞれ原作のイメージにぴったりだ、あわない、という声がネットでは色々騒がれましたが… 放送後はあのキャストがよかった、という声が多かったようです。 4夜連続というテレビドラマ化はとてもめずらしいですね。 それでも原作の一部はかなりカットされているため、また原作とは違った楽しみ方ができる作品となっているといえるでしょう。 ちなみに、ドラマ版はFODにて配信されています!
広告 ※このエリアは、60日間投稿が無い場合に表示されます。 記事を投稿 すると、表示されなくなります。 今週のドラマもここにある。 ユーチューブとかの動画サイトはここから。 今回紹介する動画は「それでも僕は君が好き」。 【それでも僕は君が好き あらすじ】 小出恵介主演で、『別冊少年マガジン』で連載中の『それでも僕は君が好き』をドラマ化。深夜枠で4日連続放送予定。 初恋は、小学校の先生。まるで『電車男』のエルメスのような清らかな女性だった。初めてのカノジョは、『花より男子』の牧野つくしみたいな一生懸命な子。初めてのセックスは、『私の名前はキム・サムスン』のサムスンみたいな大人の女性。そして、人生で最初に好きになり、最 (続く) →→→ 続きはここから ←←← このブログの人気記事 「 日記 」カテゴリの最新記事