私の趣味は読書で"書を読む"ともとれるし、"読んで書く"ともとれる。 私は自分が"知りたい"のだと思う。そしてそれを"伝えたい"。そのために書くのだ。 そう思ったときに、700年近く離れているけれど序段の「あやしうこそものぐるほしけれ」の言葉に触れた気がした。 今の私の年は兼好法師が徒然草を執筆していた年齢と近いのかもしれない。 残された時間はそんなに長くない。でも"知りたいこと""伝えたいこと"は山ほどある。 まさに今、私は「あやしうこそものぐるほしけれ」の境地なのだ。
兼好法師、徒然草の有名な一節、序段 つれづれなるままに、日暮らし、硯にむかひて、心に移りゆくよしなし事を、 そこはかとなく書きつくれば、あやしうこそものぐるほしけれ。 『あやしうこそものぐるほしけれ』の解釈がどうもよくわからない。 手持ち無沙汰にやることもなく一日を過ごし、 硯(すずり)に向かって心に浮かんでくる取りとめも無いことを、 特に定まったこともなく書いていると、 『妙に馬鹿馬鹿しい気持ちになるものだ。』 何でばかばかしいきもちになるのだろう? 所在なさに、日なが一日硯に向かい、 心に浮かんでは消えてゆく取るに足らないことなどを、 とりとめもなく書き付けていたら、 『どうにも狂おしくなってしまう。』 なんで狂おしくなるのか? 「あやしうこそ」「ものぐるほしけれ」の現代語訳を教えてください～～！！ | アンサーズ. 心に浮かんでは消えるとりとめのないことを何となく書きつけていると、 『何故もの狂おしい気持ちになる のでしょうか。』 ↓ 狂気めいた書き物になったというのは作者の謙遜である、という説あり。 気が滅入るほど退屈でたまらなくて硯《すずり》に向かって そんな私を発散させるかのように心に流れ込む感情をひたすら書き続けていくと 『怪奇じみた下らん気分になってくる。』 なんで?怪奇じみた下らない気持になるのだろうか? これは、暇にまかせて一日中机の前にいるときに心に浮かんだことを適当に書きとめておいたものである。 『したがって、実にくだらない馬鹿馬鹿しいものである。』 意訳しすぎ、謙遜説だ。 『不思議なくらい、言うなれば、気が狂ってしまったかのようだ。』 なんで書いていて気が狂うのか?
○妙にわれながらばかばかしい気持ちがすることである。?...? ○妙に變な気持がする。?? ネットだけのチェックでは危険ですね~。やはり本での調査も必要ですね。
徒然草の冒頭部分、「あやしうこそものぐるほしけれ」について、訳と単語の意味を教えて下さい!! 補足 出来れば、品詞も教えて下さい!! 家庭連合 新着記事 - 哲学・思想ブログ. 文学、古典 ・ 62, 348 閲覧 ・ xmlns="> 500 4人 が共感しています ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました 心にうつりゆくよしなし事を、そこはかとなく書きつくれば、『あやしうこそものぐるほしけれ。』 現代語訳 心に映っては消え、映っては消えるつまらないことを、とりとめもなく書きつけると、『妙に気ちがいじみた心地がする。』 ●該当箇所の現代語訳は、私の手の及ぶ範囲で、以下のものがありました。 『ふしぎなほど、いろいろな思いがわいてきて、ただごとではないような感興を覚える』 (日本古典文学大系『徒然草』注) 『妙に気が変になるような感じがする』 (旺文社「全訳古語辞典」第三版、「ものぐるほし」に挙げられた「徒然草」の例文の訳) 『自分ながら妙に感じられるほど――興がわいて来て――何だかものに憑かれたやうな気さへして筆を進める』 (角川日本古典文庫 今泉忠義訳註 改訂「徒然草」』 「あやしうこそ」 「妙に・変に・不思議に・なんとなく」などと同じ様な意味です。 「こそ」によって強調され、「なんとも妙に」という様になります。 「ものぐるほしけれ」の「ものぐるほし」については、 1. 気分が乗って高揚した状態。 2. 狂気じみた様・正気が失われた様、そのような気分・感じ。気が変になりそうな感じ。 3. ばかばかしい気分・感じ。ばかげている。 4. 異常な感じ。 など、色々な語釈があります。 大きくは4、具体的には2だろう、と思います。 補足拝見しました あやしう あやし 形容詞 シク活用 連用形 ものぐるほしけれ 形容詞 シク活用 已然形 「ものぐるほしけれ」で一語。 辞書形(終止形)は「ものぐるほし」。 その已然形が「ものぐるほしけれ」。 「こそ」は係助詞。文末「ものぐるほし」を「ものぐるほしけれ」という已然形に変化させます。 文中に係助詞「こそ」が用いられる時、文末の活用形を已然形に変化させるという法則があり、それを「係り結びの法則」と言います。 12人 がナイス!しています その他の回答(2件) 口語訳としては「どうにもならないい程、不安な気持ちになってきたものだ」でいいと思います。 「あやしうこそ」の口語訳は「なんとも妙に」 「ものぐるほしけれ」については下記のとおりいくつかの訳がありますが吉田兼好の徒然草には仏教思想が入っていますので意味としては2.
効果的に行うための 1on1シート付き解説資料 をいますぐダウンロード⇒ こちらから 【大変だった人事評価の運用が「半自動に」なってラクに】 評価システム「カオナビ」を使って 評価業務の時間を1/10以下に した実績多数!
ファッション通販として脚光を浴びたZOZOTOWNも、内製化に取り組んでいる企業のひとつです。 常に将来を見据えて、自社の業務に合わせてシステムを内製で開発していくという企業理念を持っています。 その結果会社が成長するに従って必要となるサービスやシステムについても、自社でサポートしていけるのです。 システム開発や新規技術の導入を担当する会社を作り上げたことからも、内製化に対して本格的な対応を取っている会社として注目できます。 参考: ECサイト「ゾゾタウン」、ひとり勝ちの秘密 まとめ:内製化で企業のスタイルを変えることも検討される! これまで外部にアウトソーシングを依頼してきた会社は、今こそ内製化に取り組むべきかもしれません。 企業のスタイルを大きく変えるきっかけになるので、内製化が将来の方向性を決めることもあります。 そのメリットやデメリットをきちんと把握して、内製化の導入を本格的に検討してみてください。
内製化という単語を聞いた際に、その単語がどのような意味を持っているのか、しっかりと理解されている方はまだまだ少ないのではないでしょうか。現在までITシステムの構築など、専門性が高い部分は、専門家に丸投げになっていたという現実がありました。しかし、外部に委託することによってかかるコストを削減できないかという声から、内製化が注目をされてきているのです。 今回はそんな内製化を行うことによって考えられるメリットデメリット、そして内製化をするためのポイントなどご紹介していきます。 出典: Pixabay 1. そもそも内製化とは 出典: photo AC 1-1 社外に委託していた業務を社内へ 自社内では効率が悪い、または経験がない事から外部へ委託していた業務を、自社に戻すことを 「内製化」 といいます。 簡単に言えば、 社外の専門家を頼るのではなく、自社内で専門家を作ろうと考える動き とも言えます。 特にシステム関連の業務は、当初はそこまで重視されていなかった現実もあります。 しかし現代では、ネットも企業にとって大きな戦略の一つになっており、常に管理下に置くことが必須となってきていることから、内製化に舵を切る企業が増えてきたのではないでしょうか。 1-2 内製化の対義語 内製化が自社内だけで完結させようと考える動きであるように、現在まで多くとられてきた考えとして、 外部の専門家に頼るという動き方も ありました。 これを内製化の対義語として 「外製化」 と呼びます。昨今よく聞く言葉としては、「アウトソーシング」の方が覚えのある方は多いのかも知れません。 また、わかりやすくなじみのある言葉としては、「外部委託」なども、内製化の対義語に当たるといえるでしょう。 1-3 内製化で活躍するのはIT部門? 多くの企業で外部に委託されていた業務と言えば、専門外には難しいと思われがちなネットなどITにかかわる業務。このことから 内製化が進む過程で、活躍することになるのは企業のIT部門だといえるでしょう。 また、そもそもITにかかわる部門を設けていない、という企業も多くあります。新しく部門が設立されることになるなど、 内製化によってIT部門が大きく注目されることになるようです。 無料キャリア相談!本日も予約受付中 テックキャンプ は、未経験からのエンジニア・WEBデザイナー転職を実現するスクールです。 徹底したサポート体制があるので、転職成功率は 99% !
多くの外部企業との連携が当たり前となっている今だからこそ、 「内製化」による事業の見直し に注目が集まっています。 アウトソーシングへの依頼には多くのメリットがある一方で、事業の将来性に関わる部分に歪みが発生する可能性もあるでしょう。 外注に任せっきりの事業形態を良しとし続けると、今後多くの問題が社内に見つかってくるかもしれません。 そこでこちらでは、 企業の内製化にスポットを当てて、基本的な意味やメリット・デメリットについて確認していきます。 アウトソーシングをメインとした事業に限界を感じているのなら、この機会に内製化という逆のベクトルについて考えてみましょう。 おすすめ記事: 【組織作り】企業戦略をスムーズに実行できる組織の作り方 内製化の意味とは? そもそも内製化の意味を知らなければ、そのために必要な準備を進めていくことができません。 まずは基本となる意味をチェックして、社内で共有できるようにしましょう。 会社の外部に委託していた作業を自社で行うこと アウトソーシングを見直すきっかけに 内製化とは、会社の外部に委託する作業を自社で行うよう変更することを意味します。 自社で行える作業まで外部の力を借りている場合、その分のコストが無駄になることも考えられるでしょう。 そういった「今は必要ない」部分を見直すことが、内製化の持つ具体的な意味になります。 内製化はアウトソーシングを見直すきっかけとしても利用されます。 現代は簡単に外部にアウトソーシングを行える時代となっているので、必要以上に外注している企業も多いです。 アウトソーシングにかけているコストを内製化のために使うことで、より良い結果を出せるのではないか。 そのように現状を見直せる点が、内製化のポイントになります。 内製化を図るメリットとは?
560の専門辞書や国語辞典百科事典から一度に検索! ないせい‐か〔‐クワ〕【内製化】 内製化 日本語活用形辞書はプログラムで機械的に活用形や説明を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ 。 内製化と同じ種類の言葉 内製化のページへのリンク 辞書ショートカット すべての辞書の索引 「内製化」の関連用語 内製化のお隣キーワード 内製化のページの著作権 Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ©2021 GRAS Group, Inc. RSS