借用語になっているとはいえ、その概念を理解している外国人は決して多くありません。 日本の文化に興味を持つ外国人に分かりやすく伝えるにはどのように言えばいいのか見てみましょう! わびさびとは? わびさびの説明に使えるワード はかない・一時的な美 beauty of impermanence ephemeral beauty もの哀しさ melancholy 静けさ・静謐(せいひつ) tranquility 簡素で控えめなわびさびの美 simple and humble 'wabi-sabi' aesthetics まだまだある!英語で表現しにくい日本語独特の表現。 感情や形容を表す英語表現 「切ない」や「渋い」など微妙な感情や感覚は英語でどう表現するのか見てみましょう。 切ない 「片思いの切ない気持ち」「会いたい人に会えなくて切ない」など、恋愛でよく使われる感情表現ですが、辞書には「さみしさや悲しみなどで胸が締め付けられる。つらくやるせない気持ち」となっています。 (参考: 語源由来辞典 ) 英語でぴったりの表現はありませんが、以下のように言い換えることができます。 シチュエーションに合わせて使い分けてみましょう。 This is painful. 辛い I feel sad. 悲しい、寂しい My heart is aching. 胸が痛い、苦しい It hurts. 心が痛い It is heartrending. 日本独特の文化を外国人に伝えてみよう！わび・さびや天候を英語で表現すると？ | 語学をもっと身近に「ECCフォリラン！」公式サイト. 胸が張り裂けるような I miss him so much. 彼に会えなくて寂しい 渋い 「渋い」は味覚から色やたたずまいなど幅広く使える形容詞ですが、英語で直接的な表現はありません。 近い言葉を使って、表してみましょう。 日本特有の自然・天候に関する表現 天候や自然現象はその土地に根付いた表現がよくあります。 日本語独特の面白い表現を、英語で説明してみましょう。 小春日和 晩秋から初冬にみられる穏やかで暖かい日のことを日本語では「小春日和」といいますが、英語では何と言うのでしょうか。 ・Indian summer かなり古い言葉で、あまり日常的に使う人はいないそうです。 ・Warm autumn day 「暖かい秋の日」とそのままですが、一番伝わる言い回しではないでしょうか。 狐の嫁入り 日差しがあるのに雨が降ることを日本では狐の嫁入りといいますが、一部の方言を除いて英語で特別な言い回しはありません。 "Sun shower"と言うこともあるようですが、"A light rain while the sun shines.
0. 0 ( 0 人が評価) 2013. 03. 04 キレイ、かわいい、美しいなど、女性を褒める言葉はたくさんありますよね。表現力の豊かな日本語だからこそ、多くの美を伝える言葉があります。そこで、今回は女性を褒めるときに使いたい言葉を徹底的に調査しました! 美しい日本語の単語を聞かせてください。 | 生活・身近な話題 | 発言小町. 何とも言えない品の良さを感じる古い言葉や、美しい響きの言葉など…、思わず使いたくなる美しい日本語をご紹介します。 主に容姿や動作、態度を表す言葉 艶やか(あでやか) 女性の容姿がなまめかしいさま。美しくて華やかなさま。「艶姿(あですがた)」や「艶冶(えんや)…なまめいて美しいこと」など、派生語も多数あるようです。 麗しい(うるわしい) 精神的に豊かで気高く、人に感銘を与えるさま。単に美しいだけでなく、優れているというニュアンスも含まれているようです。 嫋やか(たおやか) しなやかで優しいさま。容姿というよりは、動作や態度が上品なさまを言います。「たおやかな身のこなし」のように使うことが多いようです。 豊麗(ほうれい) 豊かで美しいことを指します。「豊麗なまなざし」などと使うようです。 小股の切れ上がった 諸説あるようですが、和服を着た女性に向けた言葉という点は共通。「股が長くてすらっとした、いきな女の姿を指す」という説が一般的だそうです。 柳腰(やなぎごし) 女性の細くしなやかな腰つきのことを指します。また、細腰の美人のことを指すこともあるようです。 容姿を表す語句だけでもかなりの数を発見! 「美しい」を細分化すると、こんなに豊かな表現ができるんですね。早速、友人に「柳腰だね〜」と伝えたところ、最初は「?」な表情でしたが、意味を説明したら多いに喜んでくれました。これは実践でも即戦力になりそう(笑)。続いては、内面を表す褒め言葉をご紹介。 主に人柄や気性を表す言葉 気風(きふう/きっぷ) 人の気性のことを指します。特に思い切りがよく、さっぱりとした人に向けて使う言葉です。「きっぷ」は気風の音が変化したものなので、意味は同じです。 楚楚(そそ) 飾り気がなく、清らかで美しいさまを指します。主に若い女性に向けて使うことが多いようです。 臈長けた(ろうたけた) 主に年配の女性に向けて使う言葉。様々な経験や苦労を経て、成熟していること。洗練されて美しいことを指します。 板につく 態度や服装などの自身の周りにあるものが、似合っていること。「今日の服装は板についているね」という風に使います。 「きっぷのいい女性」と言うと、どうしても江角マキコの顔が浮かんでくるのは私だけでしょうか?
街の一角に自然があるとは気が付かなかった。 It's so nice to come across some greenery. 自然の中を通るのは気持ちがいい 自然に囲まれた (Surrounded by Nature) 「囲まれる」感覚は英語も日本語もあまり変わりません。自然の中で、周りには車やビルが全く見えないというシーンを想像してください。この場面でよく使われる単語に disconnect 「~を断つ」と natural environments 「自然環境」があります。例をみてみましょう。 It feels so nice to disconnect from the city completely. 街から完全に離れて(自然の中で)過ごすことは本当に気分がいい。 There's so much nature here that it helps me to disconnect. ここには都会の生活を忘れるたくさんの自然があります。 It's nice to be in such a completely natural environment. 自然に囲まれた環境にいることは本当に素晴らしい This is a beautiful natural environment. これは美しい自然環境です。 「囲まれた」をそのまま英語にした surrounded, surroundings を使うこともできます。 It feels great to be surrounded by nature. 自然に囲まれて素晴らしい気分です。 These natural surroundings are so restorative. 自然の美しさを表す言葉. この自然に囲まれた環境は元気の素です。 豊かな自然 (Full of Nature) 「豊かな自然」の記述には full of nature がよく使われます。 A place is full of nature. そこは自然が豊かです。 また、前項目で使った natural environment も「豊か」に近い表現です。そのほか、様々な形容詞を使って、 形容詞+area の組み合わせ表現もよく使われています。例を見てみましょう。 It's an amazingly green area. すばらしく自然が豊かな場所です。 The area is simply filled with nature.
この場所は自然のみで満たされています。 This is an area really rich in nature. ここは本当に自然が豊かな場所です。 雄大な自然 (Magnificent Nature) 「雄大な自然」は前項で紹介した「大自然」の例文が適用できます。しかし、「たくさんの」という量の問題ではなく自然の美しさ、景色としてのインパクトを語るときには、 natural beauty 、 scene of nature 、また、 形容詞+ scenery の組み合わせがよく使われます。以下例文をご紹介します。 It's an area of outstanding natural beauty. ここには傑出した自然の美しさがあります。 The natural beauty in that country is magnificent. その国の自然の美しさは雄大です。 It's an impressive scene of nature. 印象的な自然の光景です。 The scenery here is absolutely gorgeous. 【美しい・綺麗】を表す言葉14選！女性の美しさを形容する表現を紹介！四字熟語も | Chokotty. ここの風景は極めて見事です。 自然を楽しむ (Enjoy Nature) 最後は「自然を楽しむ」です。 このシーンでは、自然の中に「浸る」という意味の、 in nature, immersion がよく使われます。また毎日の雑然とした現実から離れて楽しむという意味で使われる to get away についてもご紹介します。 I love walking in nature. 自然の中を歩くのがすきだ。 I'm a big fan of immersing myself in nature through hiking and camping. キャンプやハイキングで自然の中に浸るのが好きだ。 It's important to get away every now and again, right? 時々(日常生活から)離れることが重要ですよね? 以上、「自然」に関する様々な英語表現をご紹介させていただきました。 ぜひライティングで使ってみてください。
①麗しい 格調の高さを匂わせる、綺麗さ・美しさを表す言葉として、まず「麗しい」が挙げられます。この言葉には、「見た目が整っているだけでなく、周囲が感銘を受けるほど精神的に豊かで、気高い美しさがあること」という意味があります。 具体的な例文を挙げると、例えば「彼女の立ち居振る舞いには、麗しい雰囲気が漂っている。」「麗しい雰囲気のする女性が好きだ。」などがあります。どこか自立心が高く、大人な雰囲気を称える女性に向けて使用すると効果的でしょう。 ②優雅 「優雅」も綺麗さ・美しさを表す言葉、女性を形容する日本語として活用できます。華やかさと上品さを持つ女性に向けてぜひ使いたい言葉として、広く知られていますよね。 具体的には、例えば「彼女の優雅な雰囲気には、ほとんどの男性が魅了されてしまう。」「彼女には独特の優雅さがある。」などの例文が挙げられます。 ③艶やか 綺麗さ・美しさを表す言葉として最後にご紹介するのは、「艶やか」です。この言葉は、「美しさの中にセクシーさも兼ね備えた」という意味があります。 具体的な例を挙げると、例えば「彼女には独特な艶やかさがある。」「その女優は、艶やかな衣装で登場した。」などが挙げられます。 【四字熟語】美しい・綺麗を表す言葉・女性を形容する表現5選!
発売後の反応 一部の店では見た 目 通りのものが最初はでていたらしいが、やはり 写真 の通りのものはほとんどでなかった。特に マッシュ ポテト は半径の半分ほどの円も入っていればいいほうでひどいものでは 枝豆 1粒分くらいしか入ってなかった ケース も。 北海道 産を最大に推していた ポテト 部分がなかったとあって「北のいいとこってどこ?」と言われる始末。 「 詐欺 バー ガー」と揶揄されても仕方ないしそれが定着するのも当然である。 味は悪くなかったんだけどなぁ… 関連動画 北のいいとこ牛っとバーガーに関する ニコニコ動画 の 動画 を紹介してください。 関連商品 北のいいとこ牛っとバーガーに関する ニコニコ市場 の商品を紹介してください。 関連コミュニティ 北のいいとこ牛っとバーガーに関する ニコニコミュニティ を紹介してください。 関連項目 マクドナルド ページ番号: 5404629 初版作成日: 16/02/29 13:50 リビジョン番号: 2464390 最終更新日: 17/03/01 20:55 編集内容についての説明/コメント: ちょっと膨らませてみた スマホ版URL:
マクドナルド各店で販売されている"名前募集バーガー"の名称が、「北のいいとこ牛っとバーガー」に決定したそうだ。 マクドナルド各店で販売されている" 名前募集バーガー "の正式名称が、「北のいいとこ牛っとバーガー」に決定した。2月23日からこの商品名で販売される。 「北のいいとこ牛っとバーガー」に決定! (画像出典:マクドナルド公式サイト) このバーガーは、北海道産じゃがいも、北海道産生乳を使ったチーズに、ビーフパティとベーコンをあわせて"手丸めバンズ"でサンドしてある。2月2日から「北海道産ほくほくポテトとチェダーチーズに焦がし醤油風味の特製オニオンソースが効いたジューシービーフバーガー(仮称)」として販売され、お客から商品名を募集するキャンペーンが実施されていた。 同社公式Twitter( @McDonaldsJapan )によると、最終的に500万件もの応募があり、そのなかから「北のいいとこ牛っとバーガー」が選ばれたそうだ。 おめでとう! (画像はTwitterより) 単品価格は390円(税込)。3月中旬までの販売予定。
ちなみに私は何年も食べていないです。子供の時は好きでした。 ファーストフード 家の近くの松屋のネギ玉牛めし(大盛り)は540円だったのに違う店舗だと640円でした。 なぜ値段が違うのですか? ファーストフード 今日も吉野家が美味い。少数派なのはわかっているのですが、どなたか共感できる方はいるでしょうか? 吉野家は牛丼より豚丼の方が好きだって人、、、。あっさり、癖なく副菜との相性といいですよね!? ファーストフード ピザハットのホームページで1人用のMYBOXと言うのがあったので注文してみたのですが、後から下の方をみてみると期間限定のキャンペーンと書いてあり8月15日までの期間でした これってまだ続いてるのでしょうか? ファーストフード マクドナルドに行って、『北のいいとこ牛っとバーガーください!』と言って注文してますか? ファーストフード Uber Eatsで食べ物を頼んだらなぜか一部の食べ物が食べかけ? みたいな感じで欠けていて、しかもスープをこぼされました。ドアの前でスープをこぼしてびちゃびちゃにしたのもかかわらず「さーせんっw」で終わりでした…。 これ返金してもらえますか? 郵便、宅配 マクドナルドのスパビー?だったかな。 スパチキのソース入ってるだけでそれ抜いたらただのハンバーガー? あれで200円とはすごいボリよう! 今までの200円シリーズで一番ショボいのではないかしら。 ファーストフード 松屋で外人の人がトレーナーって名札に書かれてましたが、教える立場のことですか? ファーストフード マクドナルドとモスバーガーでオススメのメニュー教えてください!、! 飲食店 マクドナルドのオススメのメニューはなんですか? ファーストフード マクドナルドがハンバーガーやポテトの代わりに、カットフルーツを扱う比率を増やせば、日本人全体の健康度もだいぶ改善すると思いますか? ファーストフード 朝マックは意外と飽きない? ファーストフード 宮崎美子のマクドナルドのCM 50年後の旦那は鴻上尚史ですか? マクドナルド「北のいいとこ牛っとバーガー」旧・名前募集バーガーにネット上では批判殺到 | NoCar,NoLife. CM 牛丼屋で先輩に言われて気になったことがあります。 飲食店に入って、水とかお茶だけもらって食事しないで帰るのはマナー違反だと思いますが、サラダとかサイドメニューみたいな安くて軽いものを頼んで食べて会計して帰る、というのはあまりよろしくないことなのでしょうか? 回答よろしくお願い致します。 ファーストフード 冷めたハンバーガーって美味しくないですか?ハンバーガーの出前の事業やろうと思うんですが、絶対冷めちゃうんです。それだと売れないのでしょうか?
ドライブ マクドナルドの名前募集バーガー。「正式名称受賞者にはバーガー10年分に相当する142万3, 500円をプレゼント」で人気が殺到、話題になりましたね。 その名前募集バーガー(仮ネーム:北海道産ほくほくポテトとチェダーチーズに焦がし醬油(しょうゆ)風味の特製オニオンソースが効いたジューシービーフバーガー)の正式名称がついに決定いたしました。 その名も 「北のいいとこ牛っとバーガー」 (゜Д゜) ハア?? って声が多数です。残念ながら。 ネットでは以前から「詐欺バーガー」、100歩譲って「カサノバーガー」が定着しておりました。たぶん、その名での応募も相当数あったと推測されますが、天下のマクドナルドがそのような名前を採用するはずもなく、結局は 「北のいいとこ牛っとバーガー」 という面白みもない無難な名前になりました。 「牛っと」をぎゅっとと読ませるなどとは、どこのナウなヤングが考えたのかと薄ら寒い感じがぬぐえませんが、 ネットでは待ってましたとばかりに批判、というか「祭り」が相次いでいます。 【悲報】マックの新作バーガー名案が酷過ぎ!「がっかり・詐欺バーガー」との声 名前募集していたマクドの新商品 『北のいいとこ牛っとバーガー』に決定 / ネットの声「頼みづらい」「言いにくい」 さらには、なんと、こんな事実まで! マクドナルドの詐欺バーガー『北のいいとこ牛っとバーガー』の原材料のほとんどが外国産(※中国産も混入)という事実 1565 1: ハムスター名無し ID:1Myg77Hq0 まじで詐欺じゃねーかwwww 4: ハムスター名無し ID:Zxu8sFEX0 見た目も詐欺 正式名称も詐欺 本当に詐欺バーガーでいいんじゃねえかな! 21: ハムスター名無し ID:eDS7SFvW0 ありとあらゆる面で詐欺バーガーの名に相応しい 25: 名無しのハムスター ID:yly8htPR0 北(カナダや北アメリカ)のいいとこ牛っとバーガー 29: 名無しのハムスター ID:ungyHgzK0 き……北半球って意味だから…… って言おうとしたら、結構南半球も多くて俺の手には負えなかった。 38: 名無しのハムスター ID:FhxRTfEn0 北(○鮮のように)のいいとこ牛っと(食品偽造した)バーガーかな? だいじょうぶか、マクドナルド。当サイトでもネット情報集めただけじゃなくて、ちゃんとたべてきましたよ!
Hey Brother!! 元気にしてたかい…? 今夜もいつも通りに… いやいや、久し鰤杉るやろ…? w ホンマに久し鰤の飯テロタイムの時間がやってきたZE!! 毎日が忙しすぎたんや…スマンw まぁ、楽しみにしてくれていた人は少ないと思うので気軽にいっちゃうよ!! w 本日も雑誌の丸パクレシピだよ!! 皆、大好きな、キムチ・チーズ・シーチキンを使ったチヂミのレシピを紹介してみるZE!! 多少はオリジナル感も出してますよw ネーミングは3種を使った感じで醸し出してみましたが、ツナ≒ヅな…が厳しいかな…? w まぁ、それはさておき…w 用意するものの一番重要な物は6Pチーズです!! 色々と市販されているので、好みを奴を使ってもらえれば良いかと思われます。 ちな、親父. comがよく喰っているのはコレです!! w いちお、2人分のレシピとして書いておきます。 プロセスチーズ⦅6Pチーズ⦆…4個 キムチ…100g(小さいの1個位? ) シーチキン…小1缶(70gくらいかな? ) ニラ…1/2束 胡麻油…大さじ1 生地のベースとして~ 小麦粉…半カップ 水…半カップ 片栗粉…大さじ2 塩…少々 尚、作っている時にたまたま妹ちゃんから電話があって話してたんですが、レシピの話をしていて片栗粉を入れなければただのお好み焼きもどきになるので、片栗粉を入れたほうがいいと思う…ってなアドバイスを受けたのでレシピに足してみますた!! 作り方… ①キムチは荒い微塵切りに、ニラは小口切りにします。 この辺りは喰う人の好みがあると思いますので、キムチはそのままカットせずに大胆にしてもらうのも良いですし、子供さんが喰うのならばニラの替りにコーンや沢庵の微塵切りなどをいれてもらうと食感の違いの楽しさが味わえますよw(シーフードミックなんかもおぬぬめ) ②ボウルに①とベースの生地、油を切ったシーチキンを入れて混ぜます。 ③フライパンに胡麻油を入れて熱してチーズを置いて から、②の生地を載せるように入れ 弱火にして2~3分、縁がきつね色になってきたら裏返して更に2~3分程焼きます。 これで出来上がりですね!! はい、ここで大失敗ですねw 裏返すときにくしゃみをして、不格好なカエシ具合に…w しかも後片付けしながらで焦がしてしまふと言ふ…w それでも出来上がりがこんな感じです!! キムチーズなチヂミ 飲食店で提供したらクレームがくるレベルの仕上がりですねw 6Pチーズの綺麗な焼きあがりを披露したかったのですが、くしゃみと焼きすぎで支離滅裂な出来栄えに…w でも味わいは見た目に反してめっさ旨いですよ!!
名称にパクリ疑惑 2016. 02. 23 2016年1月末、マクドナルドが「名前募集バーガー」を販売し、一般から名称を募集。2016年2月22日、名前募集バーガーの名称が「北のいいとこ牛っとバーガー」に決定した。北海道のチーズやジャガイモを使用しており、北海道テイストをウリにした新メニューだ( しかし食材のほとんどが外国産)。 ・名称にパクリ疑惑 しかし、ここにきて不穏な疑惑が浮上した。「北のいいとこ牛っとバーガー」という名称にパクリ疑惑がささやかれているのだ。「北のいいとこ牛っとバーガー」という名称は一般人が名付けたもので、マクドナルドが責任をもって選んだもの。いったい何のパクリなのか? ・牛乳「北のおいしさぎゅっと」 「北のいいとこ牛っとバーガー」がパクリだと噂されている理由は、牛乳メーカー日本酪農協同株式会社の牛乳「北のおいしさぎゅっと」に名称が酷似しているから。「北のおいしさぎゅっと」は紙パックの加工乳で、スーパーなどで全国的に市販されていたもの。 「きたのおいしさぎゅっと」(牛乳) 「きたのいいとこぎゅっと」(マクドナルド) ・皆さんはどう思うだろうか? 確かに「北のいいとこ牛っとバーガー」と「北のおいしさぎゅっと」は似ている。はたして「北のいいとこ牛っとバーガー」は牛乳のパクリなのか? そのあたりは名称を考えた人にしかわからない。いまインターネット上では炎上寸前の状態である。皆さんはこの名称、パクリだと思うだろうか? もっと詳しく読む: バズプラスニュース Buzz+ Photo: ONLINE INSTAGRAM 繊細見にえて、実はぶっきらぼうな男子。カメラを持って街を歩くのが好き。
1回くらいは食べてみたいなと思いまして… だったら食べるなと思うかもしれませんが、もしありましたら教えていただきたいです! よろしくお願い致しますm(_ _)m ファーストフード 過去に発売されていた奴でもう一度食べたいマクドナルドのメニューは何ですか? わたしはポテピリチーズバーガーとコリアンBBQバーガーです ファーストフード ピザーラなどの宅配ピザのサイドメニューのチキンやポテトは宅配だから仕方ないけど、ちょっとべっちゃりしすぎだと思いませんか? ネットだと驚くことに「おいしい」と書いてる人がいるんですが、持ち帰りして受け取ったその場で食べてるんでしょうか。 ケンタッキーやマックですら持ち帰ってきてしばらくしてもあそこまでべちゃべちゃにはならないと思うんですが、宅配ピザ店のチキンやポテトはなぜあそこまでべちゃべちゃになってしまうんでしょうか。 家でオーブントースターで暖めなおしてもカリっとした食感にはならないですが、おいしく食べる方法はありますか? ファーストフード サムライマックとテキサスバーガーどっちがおいしいおすすめ ファーストフード 一時期、マクドナルドの制服って めちゃくちゃスカート短くなかったですか? 14,5年前とか。 ファーストフード マックのナゲットって栄養面ではどうなんですか?詳しい方よろしくお願いします。 ファーストフード マクドナルドのバーガーが北のいいとこ牛っとバーガーに決定 センス0? ファーストフード マクドナルドの組織に関する質問です。 店舗にオペレーションコンサルタント、オペレーションマネージャーとかがたまに来たりすると思われますが オペレーションコンサルタントとオペレーションマネージャーの違いって何ですか? オペレーションマネージャーの方が偉いような感じです。 ファーストフード マクドナルドは現在でも24時間テイクアウトしてますか? ファーストフード マクドナルドのある店舗は、入れ忘れや入れ間違いがよくあります。目の前で店員と一緒に内容と数を確認してから紙袋に入れさせるしか、再発防止策はないでしょうか? ファーストフード ケンタッキーのチキンのスパイスの秘密は社内でも本当に限られた一部の人しか知らないらしいですが他のファーストフード店も似たようなものですか? ファーストフード マクドナルド嫌いで何年も食べてない人が、久しぶりに食ったら美味しいってことありますかね?