質問者さんへ 以前のご質問への回答となり恐縮ですが 少しでも参考として頂けますと幸いです。 既に先の回答者様がアドバイスされたように keep a distance from という表現が、今回お尋ねの 状況にはぴったりです。 私からはご参考までに・・・put distance という 日本語からの直訳(距離を置く)のような表現が 実際にネイティブの間で使われている、ということも 紹介いたします。 この表現は特に【 何かと関わり合いが無いことを示したい 】 状況で使われています。 ですので、 The government is trying to put some distance between itself and the accident. 政府は距離を置こうとしている / それ自身(=政府)とその事故の間に =事故とは無関係だ、ということを示している状況です 非常に微妙ですが、「よそよそしい」、などという場合は 繰り返しとなりますが、keep a distance がベターです。 あくまでも「関連がない」ということを表現する際に put some distance と言うことができます。 ・・・少しでも参考として頂けますと幸いです。 質問者さんの英語学習の成功を願っております。 LLD外語学院 学院長 前川 未知雄
6 chiaka 回答日時: 2004/04/15 22:52 私の場合は、彼の自分勝手な面、イヤな面が見えてきて一緒にいても楽しくなくて、会うのもイヤになって「距離を置きたい」と言ったことがあります。 (ちょうど彼も仕事が忙しい時で、精神的に余裕がなかったみたいです。) 私の中では、別れるかどうしようか瀬戸際の状態で悩んでいたら、距離を置いた事に対して彼から「付き合うのに自信がなくなった。」と言われてその時に、彼の存在が大きい事に気付いて、私が自分勝手だったなと反省して、自分の気持ちを素直に話して仲直りしました。今も仲良しです。 「距離を置く」と言われても、二人の関係は終わりではないと思うし、何とか別れないようにしようと冷静な気持ちになりたい期間だと思います。私が距離を置いた期間は、3ヶ月位でした。この間もメールはやりとりしていたので、もしかしたら完全に距離を置くとは言わないのかもしれませんね…。 62 No. 5 boom226 回答日時: 2004/04/15 22:28 せいぜい一ヵ月半ぐらいなら、距離を置いても大丈夫だと思います。 空気のような存在になってしまった相手の大切さを、改めて感じるためのものだと思います。どうなるかは分からないけど、戻ってくるまでひたすら待って、2~3ヶ月音信普通なら、脈は無いかも。 でも私は別にそれが別れと直結してるとは思いません。 98 No. 冷却期間や意味とは？恋人と距離を置いた後に気づくべき事 [水沢 真の恋愛コラム] All About. 4 _lily 回答日時: 2004/04/15 15:35 お互いとても好きだと確信しながら (実際のところはあちらの気持ちはわかりません) いろんな事情があって (実際問題遠距離にもなりました。でも原因はそれではありません) 結局3年間気持ち的にも距離を置きました。 その3年間はお互いがお互いなりの生活をしました。 でも想いがあって また元通りの親しい関係に戻りそれなりの幸せな日々を過ごしました。 その当時はなぜ距離を置くことになったのかわからないほどでしたが 結局結婚には至らずそのまた1年後くらいに別れることになりました。 わたしはどういった事案であれ 距離を置いたり別れたりするのは それなりの理由があったんだなと思いました。 冷たい様ですが現実的には ふたりの関係はその時点でもう決着が付いているのだと思います。 42 No. 2 konsaya こんにちわ。 恋人と距離をおいたことありますよ。 付き合って1年半経ち、倦怠期だったと思うんですけど、喧嘩が絶えなかったのです。 当時学生同士だったので、会っている時間も長かったせいかもしれません。 ですから、「距離を置こう」ということになりました。 私たちの場合は約1週間でした。メールも電話もしなかったです。 さすがにお互い寂しくなり、改めて「やっぱりこの人がいないとダメだな。」となり、また元に戻りました。 もうすぐ付き合って3年ですが、仲良く続いてますよ。 私の友達の場合ですが、距離を置いた理由は私と一緒。 ただ、彼女たちは約3ヶ月距離を置いたそうです。 そうしたら、メールもあまりしないし電話もしない。2人では会わないというのが普通になってしまい、もう戻ることなく別れてしまいました。 距離を置いて終わる関係もあれば、戻る関係もあるみたいです。 参考になれば嬉しいです!
ただ単に好きだからという理由だけで お相手との復縁を目指してる方が多いですが そういう方たちのおおよそ90%以上が 2~3ヶ月以内に復縁を諦めてしまってます。 (※よしのぶ調べです。) やっぱりね、 好きだけでは 自分と別れたお相手の心をつかむモチベーションが 残念ながら長く続かない んですよね。 好きだから何なのか? 好きだからこそ、 お相手をどう幸せにしてあげたいのか? お相手と距離を置いても復縁出来る“心が折れない方法”とは？. そんな使命が見えてなければ お相手との復縁なんて頑張れない わけですから。 だから、ブレてるご相談者さんたちには 僕・よしのぶはいつもこう質問してるのです。 「お相手のことを誰よりも幸せに出来るのは誰ですか?」 と。 で、その答えを 「それは私しかいない!」と即答出来てる人は 復縁成功の資格は半分はあります^^ 残りのもう半分は いかに弱い自分に負けないで済むか、ですからね。 あなたがお相手の事を好きだから お相手とやり直したいと思う気持ちは分かります。 でも、 あなたには 愛するお相手の事を この世の誰よりも幸せに出来る自信はありますか? 1%でも自信を持って「YES」と言えないなら お相手に対して失礼なので復縁は諦めるべき です。 お相手だって、 あなたの都合に合わせるのが嫌になったから だからあなたとの別れを選んだわけですから、 そんなお相手のことを 100%以上の自信を持って 「誰よりも幸せに出来る!」と言えないならば どれだけあなたがお相手に接しても お相手は幸せにはなりませんからね。 少々厳しい事を言わせて頂きましたが 何事も、自分の都合だけで動くだけでは 相手や周りの人たちは幸せにはならない、 ということを あなたにしっかりご理解頂きたいのです。 こういうことって復縁だけじゃなく、 すべてにおいて言える大事なことですからね。 ★ 自分自身を好きになれる過ごし方・生き方をしているかい?
「距離を置く=別れたい」なの? どうしても受け入れられないあなたへ 突然「距離を置きたい」と言われて頭が真っ白に…・・ 恋愛相談を受けていると、 「距離を置きたいと言われてしまったのですが、どのくらいの距離を置けば、相手は戻ってきますか?」 というお悩みを聞くことがあります。 「他に好きな人ができたのではないか?」「自分は相手に嫌われてしまったのではないか?」などと不安がよぎり、疑心暗鬼に陥ってしまうかもしれません。長い時間かけて信頼関係を築いていた大好きな相手ですから、「そんなことを言わないで、自分の元へ戻ってきて欲しい」と思ってしまう気持ちはよく分かります。 でも、 「距離を置く」と言うのは「ただ時間が過ぎ去るのを待つ」ということではなく「自分を変えるための"気づき"の時間」 だと筆者は思います。 今回は、距離を置くということの意味やどれくらい冷却期間を設けるべきか……などを考えていきましょう。 距離を置く理由は「現状維持をやめて、未来を変えたいから」 そもそも相手がなぜ距離を置きたいのか考えてみましょう。 まず相手は 「今は仕事に集中したい」「自分一人の時間を持ちたい」「2人の関係を冷静に考えたい」 などを理由に「距離を置きたい」と言ったのではないでしょうか? つまり、これまで恋人と一緒に過ごしていた時間を、自分の時間に変えたいと言っています。 でもあなたは今まで通りの2人で満足していたからこそ、突然の「距離を置きたい」という言葉は晴天の霹靂だったと思います。 ここでのポイントは、自分は「今を見ている」、そして相手は「未来を見ている」――この観点のズレなのです。 相手は「ずっとこのままでいい」と現状維持を望んでいるあなたを受け入れられなくなっているということ。 つまり、もし相手と復縁したいと思っているならば、 「仲良しだった過去に戻りたい……」ではなく、「未来を変えるために自分を変えよう!」という考え方にシフトしていきましょう。 冷却期間中のカップルが「気づくべき」3つのこと 冷却期間に気づくべき3つのこととは? 自分自身や2人の未来を変えるためには、 今まで気づかなかったことに気づき、行動する必要があります。 その"気づき"ために、2人の距離を置き、1人の時間を作るのだと考えましょう。 1. ますは自分の中の「執着」に気づく 不安が大きいと相手と離れたくないと言う気持ちも大きくなります。距離を置きたいと言われたことに対し、「離れたくない!
気持ちが離れていないのを確認するためなら半年 もう別れた方がいいかなと不安に駆られるでしょう・・・ ですが、そのくらいの距離を置いても気持ちが離れないのなら、本当に自分を愛しているだろうとお互いに感じます。 とにかく、彼氏を信じて距離を置いてみて下さい。 そして半年後、「もう我慢できない。会いたい」と彼氏の方から連絡がくるでしょう。 マンネリが続いて場合は1年 半年ではいまいちなら、1年の距離をおいてもいいんですよ。 それで彼氏から音沙汰がないのなら、それまで。 でも、本当の愛情があるのなら連絡はきちんときます。 彼女の方からメールや電話をしてみてもいいですね。 そして、前よりも明るく、前向きな話し方で会話を楽しんでみましょう。 彼氏と距離を置くあとに連絡するタイミングは? 休日に連絡する 連絡をする時のタイミングは、彼氏が休日の時にしてみよう! 休日には時間的にも余裕がありますから、彼氏もパッと電話にとることもできますし、メールを読んでくれますよ。 心に余裕があるので、じっくりと会話もメールもできますから、よりお互いの気持ちを確かめることができます。 もちろん、男性は「精神的・肉体的」に疲れた環境に身を置いていると、ラインが淡白になりがち・・・ そこで、彼氏からの連絡が冷たいと感じる場合は、下記のページも参考にしてみよう! 誕生日に連絡する 彼氏の誕生日にしてみましょう。 メールなら「お誕生日おめでとう」と彼氏に言ってあげよう! 電話なら「寂しかったよ。誕生日だよね。おめでとう」と連絡をしてみれば、相手の気持ちを掴めますよ。 凄く寂しいときに連絡する 男性の方も女性と同じように凄く寂しいなと感じます。 寂しいときに彼女から「寂しいよう」と電話をしてくれたなら、「ああ、好きだ。会いたい」と思うでしょう。 彼氏と距離を置いた結果は?意味ない?戻り方は?話し合いが重要?~まとめ このページであなたのお悩みは解消できたでしょうか? 距離を置くといっても、「ただ距離を置く」だけでは意味がありません。 距離を置いた後に、彼氏ときちんと話し合いをしましょう! 「なぜ、距離を置くほど、関係がこじれたのか?」 これを解決しないと、何度も繰り返すことになります。 彼氏と距離を置くのは、あくまでも冷静に話し合いができるようになるまでの準備期間のようなもの! 今後も彼氏とラブラブな関係を築いてためにも、一時的に距離を置くことは大切なことです。
ぜひ、エキテンの無料店舗会員にご登録ください。 無料店舗会員登録 スポンサーリンク 無料で、あなたのお店のPRしませんか? お店が登録されていない場合は こちら 既に登録済みの場合は こちら
今年の4月の話ですが 文部科学省の発表によると 大学などの高等教育無償化の対象となる 住民税非課税世帯(年収目安約270万円未満)の進学率は、 2018年度は40・4%だったのに対し、 高等教育無償化が始まった20年度には、 47・6~51・2%(推計値)まで上昇したとのことです。 2018年度の全世帯の高等教育機関への進学率は81・5%ですから、 当時の住民税非課税世帯がその半分だったことが分かります。 近年、奨学金制度の新設も増えてきましたし、 急な家計の変化があったとしても 進学を諦めずにすむ政策やサポート制度が さらに充実していくと良いですね。 子育て世帯としては、 それを上手に活用していきたいものです。 また、学ぶことは子どもだけではなく 大人も継続していきたいことです。 お子様だけではなく ご自分の大学院進学費用を貯蓄計画に入れている お客様もいらっしゃいます。 コロナ禍で、「大人の学び」が注目されているそうです。 学び続ける意欲、時間のゆとり、お金のゆとりも 確保しておきたいですね。
※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。