送信するフィードバックの内容... このヘルプ コンテンツと情報 ヘルプセンター全般 お使いのデバイスにマイクがある場合、音声入力した単語や語句を翻訳できます。言語によっては、翻訳結果が音声で出力されます。 重要: 音声のペース(速度)を切り替えるには、マイクアイコン をダブルクリックします。 Google 翻訳のページ にアクセスします。 入力する言語を選択します。 テキスト ボックスの左下にあるマイクアイコン をクリックします。 [お話しください] と表示されたら、翻訳する内容をお話しください。 録音を停止するには、マイクアイコン をクリックします。 ヒント: 現在、音声モードでは「言語を検出する」機能をサポートしていません。 Chrome ブラウザがマイクにアクセスできるようにするには、 カメラとマイクの使用についての説明 をご覧ください。 この機能は Chrome でのみご利用いただけます。Chrome をダウンロードしてインストールする方法については、 こちらの説明 をご覧ください。 この情報は役に立ちましたか? 改善できる点がありましたらお聞かせください。
①ニュース記事を訳してみる 自力で日本語訳に直してから、日本語の記事を見直すと添削できてGood!! TOPIKはニュース記事に出てくる単語がたくさん出題されるので、TOPIK対策にも良いですよね^^ ちなみに私は以前、ニュース記事のタイトルだけひたすら訳す勉強をしていました! ニュースのタイトル=ニュースの内容 なのでタイトルには重要な単語がたくさん入っています* TOPIKにも記事の題名から内容推測をする問題が出題されるので、ぜひやってみてください!タイトルだけなら短いので 短時間ですぐできるの もポイント高いです! ②音読機能を使ってシャドーイング&音読 本に付いているCDを使ってシャドーイング&音読をすることは多いかもしれませんが、最新のニュースでできるのがこのサイトの良さです! 《初心者向け韓国語》☆感情表現のひとりごと☆を表現する韓国語を学びましょう❕#初心者向け韓国語#韓国語レッスン#韓国語聞きながし#韓国語発音 - YouTube. 音声は人工的なものなので生きてる韓国語には負けますが、参考にするには十分ですし、シャドーイングや音読に慣れてきたらディクテーション(書き取り)の勉強もできます* 私が 独学で勉強してきて1番悩んだのが聞き取りでした 。(今も苦手ですが^^;)そこで行ったのがディクテーションです。正直、時間がかかるし大変ですが振り返ると細かい部分まで耳をすまして聞き、書き取る練習をしたのが一番効果があったなあと思います。 私は今まで本を使ってこの勉強をしていましたが、これからはこのサイトを使って勉強していきたいと思います♪ まとめ 今回は日本語訳&音声も聞ける韓国のニュースサイト"東亜日報"を紹介してきました。 ぜひ、みなさんもこのサイトを使って自分なりの勉強方法を探して見てくださいね* 今回も最後まで読んでいただきありがとうございました^^ 【韓国人に教えてもらえる】独学の韓国学習者にオススメしたい語学学習アプリ みなさんこんにちは!すずのです^^ 今回は【韓国人に教えてもらえる!? 】独学の韓国学習者にオススメしたい語学学習アプリをご... ブログランキング参加中
iPhoneスクリーンショット 100以上の言語をポケットに入れて持ち運べる! リアルタイムの音声・テキスト翻訳! インスタントカメラ翻訳! 音声翻訳がこの上なく簡単になりました!世界中を旅行してどの国でも簡単にコミュニケーション - 「音声翻訳者」が即座に翻訳した言葉を発音します!海外の高級レストランでメニューが読めない?そんな話は過去のこと、今はインスタントカメラ翻訳であっという間に翻訳できます! 日本語訳&音声付きサイトで最新のニュースを韓国語で読もう！！【サイトを使った韓国語学習法】｜すずこりあ. 空港、ホテル、ガソリンスタンド、スーパーマーケットなどの場所で自由にコミュニケーション可能です。海外で道路標識を読んだり、海外で購入した製品のマニュアルを翻訳したり、またはすでにスマートフォンに保存されている写真のテキストを翻訳しましょう。あなただけの通訳をポケットに入れて、あらゆる場面の翻訳に使用しましょう! 「音声翻訳者」は子供と大人に必須の学習ツールです - 新しい語句を学んで正しい発音を聞けます。 今すぐ「音声翻訳者」の使用を開始して正しい語句を辞書で探す手間をなくしましょう - どんな言葉でも言うだけで通訳が翻訳した言葉をはっきりと発音します!
《初心者向け韓国語》☆ひとりごと☆を表現する韓国語を学びます❕#初心者向け韓国語#韓国語レッスン#韓国語聞きながし#韓国語発音 - YouTube
みなさんこんにちは!すずのです! 今回は韓国語読解の勉強に役立つおすすめのサイトをご紹介します^^ そのサイトはズバリ!!! " 東亜日報 "です!!!! 今回の記事では東亜日報のおすすめポイントとサイトを活用した勉強法をご紹介します* 空いた時間に少しでも韓国語の読解をしたい… 韓国語のニュースに日本語訳があればいいのになあ こんな悩みをお持ちの方にはぜひどうぞ! * 日本語訳&音声付き!! "東亜日報" 韓国のニュースを読むときは私はいつもこの " 東亜日報 " のサイトを見ています。東亜日報は韓国語学習者にはおすすめのポイントがたくさん詰まったサイトなんです!! 東亜日報はこちら→ Point① 日本語訳が表示される この東亜日報、何と記事を日本語表示にできるため、分からない単語や表現をワンタッチで確認できちゃうんです! 韓国のサイトを見ている時に分からない単語たくさん出てきて調べながら読むのがめんどくさい、、、短時間でサクッと読みたいのに、、 このように感じたことのある方は少なく無いのでは無いでしょうか? 私も勉強時間を確保できるときは良いのですが、仕事中の休憩など短い時間でニュースを読もうとなると何回も調べるのは時間がもったいないなあ…と感じることがありました。 そんな時に見つけたのがこの"東亜日報"!! このように読みたい記事を開くと 記事の題名の右下に" 한국어 " の文字が! ここをクリックしてみると…… なんと、 記事が全て韓国語で表示されるんです!!!!! 日本語にしたいときは同じく題名の下の"日本語"をクリックすればOK! ☆感情表現の【悲しい】☆と伝えるときに使う韓国語を学びましょう❕#韓国語レッスン#音声付き韓国語#翻訳付き韓国語 - YouTube. ワンタッチで全訳が見れるので便利なんです(;_;) さらに言語設定で中国語、英語にも設定できるので 計4ヶ国語 で記事をみることができます 。すごすぎる…東亜日報….. 。 他の言語を学習している方にも是非オススメしたいです* Point② 記事を音読してくれる! 私的に 優しすぎるよ〜(;_;) となったのが 音読機能 !!! なんと記事を音声でも聴くことができるんです!! 記事の右下の文字の大きさ調節のボタンとともにスピーカーマークが!! ここをクリックすると、 記事を音声で聞けるんです !! 音声を使ってシャドーイングや音読練習もできてしまう東亜日報。。すごすぎます 東亜日報のサイトはこちらから→ このサイトを活用した勉強法 東亜日報を使ってできる韓国語の勉強法をいくつか考えました!
0 /5000 ソース言語: - ターゲット言語: 結果 ( インドネシア語) 1: [コピー] コピーしました! Jangan tersinggung, 翻訳されて、しばらくお待ちください.. 結果 ( インドネシア語) 2: [コピー] コピーしました!
NHKテレビ ハングル講座 前半は再放送です。過去記事をどうぞ→ こちら 화내지 마세요! 怒らないでください! 禁止の命令 Ⅰ-지 마세요 「・・・しないでください」 禁止の命令形 Ⅰ -지 마세요 해요 体 Ⅰ -지 마십시오 합니다 体 화내다 (怒る) 화내지 마세요 화내지 마십시오 먹다 (食べる) 먹지 마세요 먹지 마십시오 「말다:中断する;止める」を知っていると分かりやすいのかもしれません。(そうでもないか。(´▽`*)アハハ ) 否定形 指定詞の否定形 -(이)다 (である) -이/-가 아니다 (ではない) 子音 で終わる単語 학생이다 학생 이 아니다 母音 で終わる単語 친구다 진구 가 아니다 指定詞の活用 活用 第Ⅰ語基 第Ⅱ語基 第Ⅲ語基 해요 体の -요 の前 子音語幹の体言につく 母音語幹の体言につく -(이)다 (である) -(이)- -(이)에- -이어- -여- 아니다 (ではない) 아니- 아니에- 아니어- 赤い所は分かりますでしょうか。 ×친구있어요. 友達であった。 ○친구였어요. 間違えそうです。気をつけましょう。 用言の否定形 その1.안 用言の前に안(아니の縮約形)という副詞を置くだけです。 用言の否定形 その2. Ⅰ-지 않다 ( Ⅰ -지) 않다 (・・・しない) 않- 않으- 않아- 不可能形 못 「・・・できない」 못 읽어요. 読めません。 発音に注意! 若者しかわからない韓国の省略語！ | Pocket Culture. →[몯닐거요]ㄴの挿入→[몬닐거요]口音の鼻音化 못하다 「・・・できない」「下手だ」 = 倉本さんギャグ = ギャグじゃないですが、オープニングのときに ジナ先生「今回も盛りだくさんです。目が離せませんよ。」 倉本さんがメガネを触って目を強調しています。┏◎-◎┓ 「不可能の表現はもっ(못)と難しくなるんでしょうかねぇ。」 ヾ(´ε`*)ゝ 저희の희と2をかけているのですね。(゚Д゚) Ryuさんをディクテーション 13分40秒 「みなさん、難しくても一つ一つ、ゆっくり覚えてください。」 여러분, 힘 드시더라더 하나씩 하나씩 천천히 외워세요. 하나씩 하나씩と繰り返すことがある。 会話の究極奥義 네 〔注意喚起のすみません〕 실례. とか실례해요. はほとんど使いません。 スペシャルインタビュー 韓国映画『僕が9歳だったころ』の紹介でした。自分の韓国映画TOP20の6位に入っている非常に大好きな映画です。これは絶対に見てほしい!
「快適な女性」事件での文在寅の決定は人々を「怒らせる」。 反日信心は人々に支持されない | 韓国ニュース| 韓国経済 | 文在寅 - YouTube
K(player kill)=현피 피(ピ)はPの発音です。 ゲームをやるときに相手の言動やプレーにイラついて本当に会って喧嘩をしたい!と思ってしまったこと皆さんはありますか? (ないことを祈りますㅋㅋㅋ) 韓国では男性・女性関わらず、 生活内のストレスをゲームで発散している 人がかなりいますので、みんなゲームが大好きです。 その中でも、ゲームに命をかけたような人もかなりいます。 そういう人が相手に不満を表すために「 현피 뜰래? (現実プレイヤーキル する? )」 と言ったりします。(私は言ったことありませんよㅋㅋㅋ) 핑프(フィンガープリンセス) 핑거(finger)+프린세스(princess)=핑프 日本語で訳すと、 指女王様 ですね。 これは自分であれこれ調べたりもしないで、他人に聞いてしまう人のことを指します。(こころあたりある人も多いんではないでしょうかㅋㅋㅋ) 女王様のように指で(インターネット)内のYahoo知恵袋で聞いちゃうということですかね。 最近はインターネットで調べれば、なんでも出てくるので、 時代に沿った新造語 なのかもしれません。 あまりいい意味では使われないかも知れませんが、言語の独学を支援する ポケットカルチャー は 핑프 も大歓迎なので、どんどんご質問ください!☺️ 비담(ビジュアル担当) 비쥬얼(visual)+담당(担当)=비담 アイドルグループ でよくありますよね、ラップ担当、ギャグ担当などなど、、、 その中でもめちゃくちゃイケメンとか、めちゃくちゃ可愛い人とかが ビジュアル担当 とかをやっていたりしかもします。 その略語が 비담 ですね。 보배(モバイルバッテリー) 보조(補助)+배터리(バッテリー)=보배 若い方々はもう欠かせないですよねー モバイルバッテリー ! 보조배터리(補助バッテリー) は元々そんなに長い単語ではないので、略さずにそのまま言ってしまう人も多いです! 怒ら ない で 韓国经济. しかし、知っておいて損はないですね☺️ 최애(最愛) 최(最)+애(愛)=최애 本当に文字通り最も愛している(好きな)、 アイドルグループのメンバー を指します。 あるアイドルグループが好きでも、その中でも 最も好きなメンバー がいる人がいますよね! そういう時に 「내 최애는 @@야! (私の最愛は@@だよ! )」 と言ったります。 팩폭(ファクト暴力) 팩트(fact)+폭력(暴力)=팩폭 fact=事実 「事実で暴力する」 ってなんだろうと思う方も多いと思いますが、皆さんも一度くらいは 팩폭 されたことがあると思います。 例えば、 テストで100点をとる と宣言したのに、 勉強などは一切せず 、 100点も取れなかった時 に、 「君、勉強全くしてなかったし、100点なんか取れるわけないじゃん」 と友達に言われること。これも팩폭です。 「テストで100点をとると宣言したのに、勉強を一切しなかった」という 事実(fact) で怒られました (暴力) 。 まあ、自業自得なんですがㅋㅋㅋ 自分もわかっているけれでできなったことを他人が正すこと、もしくわ、注意することを事実(fact)で暴力をする、팩폭と表現したりします。 세젤예(世界で一番可愛い) 세상에서(世界で)+제일(一番)+예쁘다(可愛い)=세젤예 제일を省略すると、젤です。 自分のことを 세젤예 という人はあまりいませんㅋㅋㅋ 主に 友達を褒めたり 、 自分が好きな有名人を褒める時 に使いますね。 数え切れないほどある省略語 皆さん、いかがでしたか?
」 とするとより罵倒してる感じになります。 씨발 놈아! の発音はこちら キチガイ 「キチガイ」は韓国語で 「 미친놈 ミチンノム 」 と言います。 「 놈 ノム (野郎)」は男性に対して使う言葉です。 女性に対しては「 놈 ノム 」ではなく、「 년 ニョン (女)」をつけて 「 미친년 ミチンニョン 」 と言います。 미친놈と미친년の発音はこちら 出来損ない 「出来損ない」の韓国語は 「 병신 ピョンシン 」 です。 「 병신 ピョンシン 」は漢字にすると「病身」となります。 もともとは「体の不自由な人」を意味する差別的な意味合いがあるので絶対に使わないでください。 병신の発音はこちら あばずれ 「あばずれ」は韓国語で 「 화냥년 ファニャンニョン 」 や 「 걸레 コルレ 」 と言います。 「 걸레 コルレ 」はもともと「ぞうきん」という意味で、転じて「誰とでも寝る汚い女」という意味でも使われるようになりました。 화냥년と걸레の発音はこちら 悪口の略語・スラング 若者の間で使われている悪口の略語やスラングもいくつか紹介します。 空気が読めないヤツだな!
怒りが湧いたときに、思考を停止させ、怒りまかせの行動を防ぐ方法です。怒りを感じたとき、心の中で「ストップ! 」と唱える、または頭の中で白紙を思い浮かべることで、怒りの感情をリセットします。人によっては愛犬の名前や昔好きなアニメに出てきた呪文を唱えること(コーピングマントラというテクニック)で、心を落ち着かせ、これからどうしたらいいのかを冷静に考えられるというケースも。 4. 「カウントバック」逆算で乗り切れ!