2021年1月30日タイ在住Youtuber( パッタイガールズさん )の動画も貼り付け( 記事末 ) 2020年1月20日追記: 臨海セミナー が出している面白い動画や、 秋元真夏さん が正式名称を言っている動画がありましたので、添付しました。 記事公開2018年9月、 追記2020年4月21日 タイ文字に音声をつけました。 サワッディーカップ! 皆さんは「バンコク」の正式名称を知っていますか? 実はタイ人は タイの首都をバンコクと呼ばない んです。 今回はタイの首都の正式名称とタイ人がバンコクを何と呼ぶのか紹介します。 その意味は? カタカナで123文字！ タイの首都の正式名称がめちゃくちゃ長かった！/毎日雑学 | ダ・ヴィンチニュース. 「帝釈天がウィッサヌカム神(建築の神)に命じてお作りになった、神が権化としてお住みになる、多くの大宮殿を持ち、九宝のように楽しい王の都、最高・偉大な地、帝釈天の戦争のない平和な、帝釈天の不滅の宝石のような、偉大な天使の都。」 僕は思わず「寿限無寿限無五劫の擦り切れ…」という歌を思い出してしまいました。笑 タイの人々が愛称で呼び合うようになった経緯はコチラの記事にて紹介しています。 タイ人の苗字は長い&複雑!~タイ名前事情~ タイ人のニックネーム・よくある名前について~タイ名前事情②~ 調べて見たところバンコクの名前の歌があるようです。 面白い歴史が⁉ タイ国歌のヒミツ ではなぜ私たちは首都をバンコクと呼ぶのでしょうか? 外国人 が首都を バンコクと呼ぶ由来 について紹介します。 2. バンコクの名前は 勘違い から始まった? 私たちが使う バンコクの語源は バーンマコーク が訛ったバーンコークがさらに訛ったものです。 バーンマコークとは アムラタマゴノキ (オリーブに外見の似たウルシ科の樹木) の水村という意味 です。 バーンマコーク はアユタヤ時代に トンブリーの一地域を表す地名 でした。 ポルトガル傭兵団が現地人にバンコク全体(クルンテープ)の名前を尋ねた時に、 現地人が勘違いして トンブリーの一地域の名前 を教えてしまった ことから始まります。 3. タイ人はバンコクを何と呼ぶ? しかしタイ人もこんなに長い首都名は使いません。 首都名の一番初めの言葉の「 クルンテープ」だけを使うことが多い ようです。 ちなみにクルンテープは 天使の都 という意味です。可愛いですね。 クルンテープの略語についてはこちら→ タイで使える略語 4.
日本語の意味(Wikipedia) Wikipediaでは、このように訳しています。 イン神がウィッサヌカム神に命じてお作りになった、神が権化としてお住みになる、多くの大宮殿を持ち、九宝のように楽しい王の都、最高・偉大な地、イン神の戦争のない平和な、イン神の不滅の宝石のような、偉大な 天使の都 。 出典元: バンコクーWikipedia バンコクの正式名称の意味は、「戦争のない平和な都」だったんですね。 バンコク=天使の都 ちなみに、どちらでも訳されている言葉が 「天使の都」 になりますね。 タイ象さん バンコクを紹介するときによく見かける「天使の都」は、バンコクの正式名称から来てたんです! タイ人はバンコクを「クルンテープ」と呼ぶ タイ人は、バンコクを 「クルンテープ」 と言います。 ちなみに、タイ語では「กรุงเทพฯ」と書きますね。 タイ猫さん バンコクの正式名称は噂通りに長いですから、タイ人も端折って言いますよね。 クルンテープの由来は? クルンテープの由来は、バンコクの正式名称の「日本語読み」を思い出して下さい。 「クルンテープ・プラマハーナコーン〜」 から始まってましたよね。 この先頭の文字の「クルンテープ」だけをとって呼ぶようになったんですよね。 ですので、タイ人同士の会話で「バンコク」が出てくることは稀ですね。 ふみまろ バンコクと言う言葉が出てくるのは、タイ人が「外国人と会話するとき」ぐらいですね。 まとめ 今回は、「バンコクの正式名称と日本語の意味」と「タイ人がバンコクと呼ばない理由」を紹介しました。 おさらいすると、 タイの首都バンコクの正式名称は長い! タイの首都・バンコク早わかり案内 – まっぷるトラベルガイド. バンコク=天使の都 タイ人は「クルンテープ」と呼ぶ になりますね。 まさじろ 次に、タイ人と会話するときは積極的に「クルンテープ」と言って下さいね。距離がグッと近づきますよ!
タイの首都、バンコク(Bangkok)。この「バンコク」という呼び名は、主に外国人が使う呼び方として浸透している、英語表記での呼び方です。 では、タイの人々は首都を何と呼んでいるかというと、 「クルンテープ・マハーナコーン」 。マハーナコーンの部分は略されることも多いので、 「クルンテープ」 と呼ぶのが一般的ですが、これもいわゆる「通称」の言い方です。 「バンコク」タイ語での正式名称 タイ語で正式にバンコクのことをなんというかと言えば、、、。 クルンテープ・マハーナコーン・アモーンラッタナコーシン・マヒンタラーユッタヤー・マハーディロック・ポップ・ノッパラット・ラーチャタニーブリーロム・ウドムラーチャニウェートマハーサターン・アモーンピマーン・アワターンサティット・サッカタッティヤウィサヌカムプラシット ✤タイ国政府観光庁HPより引用✤ 確かに長いですね!私も中々覚えられません。 ただ、冒頭の部分 「クルンテープ」 は、 「天使の都」 という意味。ちょっとステキな響きなので、最初の部分は覚えやすいかもしれませんね☺ 【地球の歩き方・バンコク特派員2】 ᵐᵃʳⁱᵉ ✤バンコクの主要な道路「スクンビット(Sukhumvit)通り」で見つけた天使の像✤ 記事の商用利用を希望される際は コチラ からお申し込みください。 カテゴリー 文化・芸術・美術 2018年3月19日
タイの首都名はバンコクではない タイの首都といえば「バンコク」ですが、タイ国民は「クルンテープ」と呼びます。 しかし、「クルンテープ」もバンコクの正式名称ではありません。 正式名称が覚えられないほど長いため、最初の部分を取って「クルンテープ」と呼んでいるのです。 バンコクの正式名称 バンコクの正式名称を日本語読みすると、「クルンテープ・マハーナコーン・アモーンラッタナコーシン・マヒンタラーユッタヤー・マハーディロック・ポップ・ノッパラット・ラーチャタニーブリーロム・ウドムラーチャニウェートマハーサターン・アモーンピマーン・アワターンサティット・サッカタッティヤウィサヌカムプラシット」で、世界一長い首都名です。 正式名称の意味 バンコクの正式名称を日本語に訳すと、「天人の都、雄大なる都城、帝釈天の不壊の宝玉、帝釈天の戦争なき平和な、偉大にして最高の土地、九種の宝玉の如き心楽しき都、数々の大王宮に富み、神が権化して住みたもう、帝釈天が建築神ヴィシュカルマをして造り終えられし都」になります。
アジアの魅力を凝縮したエネルギッシュな街、バンコクってどんな街? ビルの合間にひしめく屋台、街なかの祠で祈りを捧げる人々。歩くほどに多彩な表情を見せるバンコクは、旅行者の心を弾ませる街だ。交通網が整備されたことで近年急速に近代化が進み、ショッピングセンターや高層ビルも続々と建設されている。一方で昔ながらの変わらぬ風景も残り、市場や屋台は人々の活気であふれている。彩り豊かな装飾が施された寺院には、神秘的な雰囲気が漂い、そこで祈りを捧げる国民の信仰心が垣間見られる。 バンコクへの行き方と街中の交通手段は? ■日本からバンコクへ 飛行機で約6~7時間。 全日空、日本航空、タイ国際航空、ピーチアビエーション、スクートなどが運航しており、東京(羽田・成田)、大阪、名古屋、福岡、札幌、那覇から直行便が出ている。香港や台北、ソウルなどで、同日に乗り継ぐ便もある。 ■空港から市街への交通 エアポート・レール・リンク、路線バス、エアポートリムジンなどが活用できる。エアポート・レール・リンクは、パヤ・タイ駅まで普通で約26分、運賃は45B。エアポートリムジンは到着ロビーのカウンターで申し込めるが、割高になる。 バンコク街中の交通手段は何がある? 高架式鉄道のBTS(スカイトレイン/Bangkok Mass Transit System)や地下鉄のMRT(Mass Rapid Transit)が便利。 公共交通機関が通っていない場所へはタクシーの利用が便利。初乗り1㎞までは35B。 川沿いの移動には、渋滞もなく涼しくて快適なチャオプラヤー・エクスプレス・ボートがおすすめ。 ■バンコク市街の渋滞事情 BTSやMRTの開通でやや緩和されたものの、まだまだ渋滞はなくなりそうにない 。日中もひどいが、夕方はさらにひどくなるので、タクシーなどの利用には注意が必要。 バンコクの正式名称とは?
誰にもばれない自然な二重ライン NANA美容外科×自然癒着 埋没法 自然癒着法とは?? 筋肉と皮膚の自然な癒着を誘導 二重を作り上げる方法 です →5〜7部位の針の穴ほどの 小さな切開部位を通して組織を一部除去 皮膚や目を開ける筋肉の組織を 自然に癒着 を誘導させることで 自然な二重 の ライン を作ります 関連記事 【ウォンジン整形外科】オープンアイ切開術でナチュラルなクールアイを手に入れよう♡ 【NANA美容外科】二重埋没法で誰にもバレない自然な二重ラインを☆ 【NANA美容外科】原因を正確に把握して改善☆目の再手術 【ラミチェ美容外科】四方切開で開放感のあるスッキリとした目に★*. 【NANA美容外科】病院のご紹介♡ 自然癒着埋没法がオススメな方 自然な目元がご希望の場合 切開法に抵抗 がある場合 瞼の肌が薄く弾力がある場合 切開法の傷が気になる方 日常生活への復帰を早めたい方 自然癒着埋没法手術方法 1. お客様に一番似合うデザインを相談 2. デザインラインに沿って 5~7部位に最小切開 3. 皮膚下の筋肉と一部の組織除去し 自然な融着を誘導 4. 二重の皮膚と結膜を通して 糸を連続に通過させ二重のラインを 5. 自然でパッチリした二重ラインを完成 NANA自然癒着のメリットは? 傷NO! 【ＰＲ】ＴＪ整形外科の自然で魅力的な仕上がりになる二重整形の自然癒着！ | ソウルナビ. 傷がほとんどありません 抜糸NO! 抜糸がないため 手術後すぐに日常生活可能 取れにくい!
こんにちは 今日はお悩み相談数がとても多い 『 目つき矯正 』をご紹介致します NANA美容外科 の『 目つき矯正 』には二通りご用意しております 切開をせずに自然にパッチリした目つきを作ることができる『 自然癒着目つき矯正 』 まぶたのたるみと目を開く筋肉を一緒に改善する 『 キラキラ目つき矯正 』 今回は『 自然癒着目つき矯正 』をご紹介いたします 🌸自然癒着目つき矯正とは?