ホーム > 試写会、ご招待プレゼント > 『プラダを着た悪魔』の監督最新作 『素晴らしきかな、人生』公開記念 レディースTシャツを3名様にプレゼント! 『プラダを着た悪魔』の監督最新作 『素晴らしきかな、人生』公開記念 レディースTシャツを3名様にプレゼント!
こんにちは。 昨日は映画『プラダを着た悪魔』を観ました。社会人3年目、社会の厳しさと、自分が追い求める幸せの間には大きな葛藤があることを、身を持って痛感している日々ですが、そんな時に見たこの作品は、とても心に刺さりました。 下記、感想含め、私の心に残っているシーンの紹介と私なりの解釈となりますが、ぜひ、観たことない方は先に観てください(笑)観たことある方は、感想共有しましょう!
That…I turned my back on my friends and my family and everything I believed in and…and for what? ■turn one's back on (phrase) ignore (someone) by turning away(フレーズ)~に背を向ける、~を無視する 靴のためさ。それとシャツとジャケットとベルトと。 For shoes and shirts and jackets and belts. ネイト。ごめんね。 Nate. I'm sorry. 君がいない間、ボストンへ飛んだんだ。 I flew up to Boston while you were gone. ■fly up to(フレーズ)(飛行機などで)~へ飛ぶ(行く) オーク・ルームで面接を受けた。 I interviewed at the Oak Room. それで? And? 英国王のスピーチ (名作映画完全セリフ音声集―スクリーンプレイ・シリーズ) それで、君が見てるのはオーク・ルームの新サブ・チーフってこと。二週間後にボストンに引っ越すんだ。 And you're looking at their new sous-chef. ヤフオク! - 【Tシャツ】 『That’s All』 プラダを着た悪魔 .... I'm moving up there in a couple weeks. ■sous-chef (n) the second in command in the kitchen or a chef's assistant(名)(フランス語)副料理長 すごいじゃない。おめでとう。深夜のグリルチーズ・サンドなしに私どうやっていけばいいか分からないけど、でも―― That's great. Congratulations. I don't know what I'm gonna do without those late-night grilled cheeses, but…