アメリカでクリスマスとお正月を祝う時 メリークリスマス!明けましておめでとう! イギリスでクリスマスとお正月を祝う時 イースターおめでとう! Chúc mừng ngày lễ Phục sinh! キリスト教の国でイースターの日曜日を祝う時 よい感謝祭をお過ごしください/感謝祭おめでとう Chúc mừng lễ Tạ ơn! アメリカで感謝祭を祝う時 明けましておめでとう! Chúc mừng năm mới! 新年を祝う時 楽しい休暇をお過ごしください。 Chúc ngày lễ vui vẻ! アメリカとカナダで祝日を祝う時(通常クリスマスとハヌカー(ユダヤ教の清めの祭り)のあたりの時期に使われる。) ハヌカーおめでとう! Chúc mừng lễ Hannukah! ハヌカー(ユダヤ教の清めの祭り)を祝う時 ディーワーリーおめでとう!この日が良いものになりますように。 Chúc bạn lễ Diwali vui vẻ và rạng rỡ! ディーワーリー(インドの宗教的祭日)を祝う時 メリークリスマス! ベトナム語 |例文集 - 個人的 | お祝い・お悔やみ. Giáng sinh vui vẻ! / Giáng sinh an lành! クリスマスを祝う際にキリスト教徒の国々で使われます メリークリスマス&ハッピーニューイヤー Chúc bạn Giáng sinh và Năm mới hạnh phúc! クリスマスとお正月を祝う際にキリスト教徒の国々で使われます
誕生日をお祝いすることは世界共通です。「Happy Birthday」という英語のフレーズはもはやインターナショナルで、ベトナム人にも通じることが多いでしょう。 でもせっかくベトナム人へ誕生日をお祝いする気持ちを伝えるのであれば、一生懸命ベトナム語で伝えると、相手の喜びもひとしおとなることでしょう。 「誕生日おめでとう」に使えるベトナム語の便利なフレーズから、ベトナムでの誕生日にまつわる豆知識までお伝えします。 ベトナム語で「誕生日おめでとう!」を伝えたい! ベトナム人の友達ができたり、仲の良い同僚やお世話になった人には、心を込めてベトナム語で誕生日のメッセージを送ってみませんか? 英語や日本語以外でなかなか目にしたことがない、ベトナム語の「誕生日おめでとう!」のメッセージとして使えるフレーズを紹介していきます。 一番シンプルな「誕生日おめでとう!」 一番プレーンなベトナム語の「誕生日おめでとう!」はこちらのフレーズです。 ■ Chúc mừng sinh nhật! (チュック ムン シン ニャット!) 「sinh nhật! (シン ニャット)」が「誕生日」、「Chúc mừng(チュック ムン)」が「おめでとう」という意味です。「Chúc mừng」は「おめでとう」と言いたい新年やその他どんなシーンでも使える便利なフレーズなので覚えておきましょう。 Nguyet Chúc mừng sinh nhật MyTien Chúc mừng sinh nhật 「誕生日おめでとう!」の他のフレーズ ■ Sinh nhật vui vẻ! (チュック ムン ヴイ ヴェー!) こちらも上のフレーズほどではありませんが、一般的に使われる「誕生日おめでとう!」のフレーズです。 「 vui vẻ(ヴイ ヴェー)」が「楽しい」という意味なので、直訳すると「楽しい誕生日になりますように!」というような意味になります。 ■ Chúc bạn sinh nhật vui vẻ! (チュック バン シン ニャット ヴイ ヴェー!) 少しアレンジバージョンです。「bạn(バン)」は「あなた」という意味ですが、「友達」という意味もあり同年代の友達や同僚に対して使います。年代が違っていてもあえて「友達」と呼びたい時には使うこともあります。 もし相手が年上の女性であれば「bạn」の部分を「chị(チ)」、年上の男性であれば「anh(アイン)」、年下の男女であれば「em(エム)」に差し替えればOKです。 Sinh nhật vui vẻ Chúc bạn sinh nhật vui vẻ Chúc bạn sinh nhật vui vẻ カードに書くなら、こんな言葉も添えてみよう 大切な人には「誕生日おめでとう!」だけでなく、言葉を添えるとより心がこもったメッセージになります。 ■ Chúc bạn một sinh nhật vui vẻ và tuyệt vời!
文化 2021. 06. 19 2021. 03. 15 近年ベトナム人留学生や技能実習生の増加により、多くのベトナム人が日本に住むようになりました。 学校の同級生や職場の同僚にベトナム人がいるという方も少なくないのではないでしょうか? そこで今回は、誕生日を祝うベトナム語フレーズをご紹介します。 ベトナム人の友人の誕生日をベトナム語で祝ってあげると、喜ばれること間違いなしです! さっそくいってみましょう! 1.ベトナム人の誕生日ってどう祝うの? ベトナム人の誕生日では、祝われる人が祝う人をもてなすというのが一般的 です。 日本のようにあらかじめ友人の誕生日を把握しておき、祝う準備をしてあげるのではありません。 パーティの費用は主催者もちで、参加者はプレゼントやケーキを持ち寄ります。 プレゼントされるケーキは日本と同じようにメッセージ入りのことが多いです。 現地では1ホール1000円~1500円程度で購入できますので、日本で買うよりは幾分手軽に購入できます。 ベトナム人男性が彼女にあてた誕生日ケーキ。 2.どんなプレゼントが喜ばれるの? 『ベトナム人の友達に誕生日プレゼントを買ってあげたい!』 『でも、何を買ってあげればいいのかわからない!』 そんな方も少なくないのではないでしょうか? ベトナム人がもらってうれしいプレゼントをベトナム人の友人に直接聞いてみました!
観光スポット的にはカップルからファミリー、写真ガチ勢までドライブやツーリングなど多目的に合っていて、どの年齢層でも楽しめると思うので、訪れる場合は参考にしてみてください。また紅葉の季節は比較的近い寸又峡もおすすめなことから、セットで訪れてみてはどうでしょうか。自分は行って良かった場所です。 今回の「ずっと行ってみたかった観光スポット」シリーズ記事では、静岡県榛原郡川根本町がメインとなっていて、寸又峡&奥大井湖上それぞれどちらも秘境感バッチリなスポットでした。また秘境スポットを見つけた際は、季節問わず訪れて、どういう場所でどんな見所があるのか詳しく伝えていくので、これから訪れる人の参考になればと思っています。
絶景スポット 秘境駅「奥大井湖上駅」と「レインボーブリッジ」 奥大井で三密回避しながら楽しむ絶景スポット秘境駅「奥大井湖上駅」と「レインボーブリッジ」 南アルプスの山間部へとつながるエリア「奥大井」。この奥大井エリア、SNSなどで広く知れ渡った絶景スポット。自然と人工物が作り出すフォトジェニックなスポットに注目が集まっています! ◇お楽しみ1.レインボーブリッジ◇ 長島ダム湖にかかる鉄道橋。なんと、その鉄道橋を走る鉄道の脇には遊歩道があり、ダム湖の上を空中散歩できる。 ◇お楽しみ2.湖に浮かぶ秘境駅「奥大井湖上駅」◇ レイボーブリッジの中間には、秘境駅として有名な南アルプスあぷとラインの「奥大井湖上駅」がある。 改札もない秘境駅のホームには、幸せを呼ぶ鐘『Happy Happy Bell』と、恋人たちの愛を誓う「愛の鍵箱」がある。 ◇楽しみ Option.せっその湯(別名:若返りの湯)でリフレッシュ◇ V字型に切り立った峻険な峡谷美が魅力の接岨峡温泉でひと休み 泉質は炭酸を多く含んだ重曹泉(透明)で、皮膚の分泌を促進し老廃物を取り除いてくれることから、「若返りの湯」とも呼ばれている ※定休日 接岨峡温泉会館:木曜日 森林露天風呂:8の付く日 ◇絶景 PhotoSpot.レインボーブリッジ展望台◇ 長島ダム湖、レインボーブリッジ、奥大井湖上駅が一望できる絶景スポット。 ◇お楽しみ EX.アプト式機関車で、南アルプスの山奥を走る◇ 南アルプスあぷとラインを走る「日本唯一のアプト式機関車」で奥大井湖上駅にGO! 鉄道日本一の急勾配を登り下りしたり、山肌や湖の上を走ったり、たのしさいっぱい♪ ※マイカーの方は奥泉駅に駐車できます(無料) ◆マイカーもOK!近くに駐車場あります◆ 寸又峡から約40分のドライブ。 駐車場から奥大井湖上駅やレイボーブリッジ展望台へは、細い道や階段を通って行くことができます。 駐車場の入口が分かりにくいので、こちらの道案内をチェックすることを強くおすすめします。 >> 大井川で逢いましょう。 > おすすめ情報 > 景色 > 『奥大井湖上駅』の駐車場アクセ ス 奥大井でのステキな休日を満喫してください ※南アルプスあぷとラインの運行時間やモデルコースなど、お気軽にお問い合わせください。 カテゴリー: 翠紅苑便り
2109年の3月中旬に、平日休みを利用して静岡の 大井川鐡道の奥大井湖上駅 にいってきました。 最近は秘境駅としても有名になって、SNSの撮影ポイントとしても人気の場所ですね。 天候にも恵まれて、行ってみて非常に満足!
「長島ダム」手前に「飛沫(しぶき)橋」という名の吊り橋がかかり、放水の様子を眺められる トンネルを抜けると、深い緑色をたたえた接岨湖と、そこにかかる赤い橋「奥大井レインボーブリッジ」が姿を現し、車内からは歓声があがりました。列車は、70mの高さをゴトゴトと進み、湖上に半島状に張り出した場所に造られた「奥大井湖上駅」に到着。ここを出発した列車は再びレインボーブリッジで湖上を渡り、対岸へと消えていきました。 波一つなく静まり返る緑色の湖面に、赤のレインボーブリッジがかかる光景 世界が驚く不思議な絶景はどこにある? 「奥大井湖上駅」は一見、素朴な印象の駅。ホームの後ろ高台には、雰囲気ぴったりのログハウス風の休憩所「レイクコテージ奥大井」が設けられています。休憩所からの景観はこんな感じ。 奥大井レイクコテージからの景色 木立と湖面とのコントラストなどが楽しめますが、「世界から注目された絶景とはこれなのだろうか?すこし地味なのではないだろうか」という印象を持つ人もいるでしょう。実は、「奥大井湖上駅」を楽しむには、もう一ひねりしなければいけないのです! 奥大井湖上駅 展望台. ここから線路横の散策路を通ってレインボーブリッジを渡り、急階段をのぼって、対岸の展望台をめざします。約15分間、体力を使いますがぜひがんばってください。 「中部の駅百選」にも選ばれている「奥大井湖上駅」 周囲の自然にとけこみ、温かな雰囲気の休憩所「レイクコテージ奥大井」 いざ、湖を渡り、対岸の展望台を目指そう! 線路にそって続く通路を歩けば、湖を渡ることができる そして目の前に広がるのが、この景観です!まるで青い湖に浮かぶ緑の島に駅があるような、なんとも不思議で、夢のような美しさ。某民放テレビの「日本の不思議な駅ベスト3」で第1位に選ばれたのも納得です。まるで絵本かアニメの世界から抜け出たようなすばらしい景観に、しばらく言葉を失ってしまいました。ちなみに「奥大井湖上駅」には、〝ここは風の妖精たちの遊び場所〟というプレートが設置されていました。この景観を見ると、確かに妖精たちが現れても不思議ではないですね。 これが世界を驚かせた、ミラクルな絶景!
道中は階段と鉄道橋を進むことになり、特に階段は一段一段足元が狭く感じたので、転落しないように手すりを持ってゆっくりと進みます。駐車場から展望台、駅に繋がる道全部にいえることは、電灯がなかったので、暗くなる前には駐車場にたどりつくよう時間計画は重要。 鉄道橋は歩行者用通路が完備されていて、列車が通る線路横を通ることになるので、ここまで近くを通れるのも珍しいように感じました。 線路横を渡って行く様子は非日常的!こういう点も秘境スポット感がでていて、アドベンチャー要素も含んでいます。矢印部分はレインボーブリッジ展望台を示していて、どれだけ高い場所にいたのかよくわかりました。 奥大井湖上駅の様子 奥大井湖上駅のホームは遠くから見た見た目よりも意外と長く、トイレや改札口はありません。 ホームに行く前に気になったのが展望台らしき木のコテージで、1階はトイレやカフェがあったので休憩場所としてGJポイント!
階段を登りきると左右道がわかれていて、右に行くとレインボーブリッジ展望台、左に行くとあずまや(屋根付き休憩所の展望スポット)や奥大井湖上駅方面。分岐ポイントにもなっているので、展望台から駅に行くにはまたここに戻ってくることになります。 まずは展望台から秘境全体を見たいので、右側に進みました。 道中の道は遊歩道になっていて、ガードパイプの手すりがあるのも納得!高い場所を歩くことになり、ここから少し行くと登り階段が続いていました。自分は1分1秒でも早く行く為に全開で登っていきましたが、運動靴や動きやすい格好を推奨しているのはこういう道からです。 登るきると車両通行禁止の道路に出て、ここがレインボーブリッジ展望台! レインボブリッジ展望台から接岨湖の様子 レインボーブリッジ展望台は、展望台というよりも道路沿いから湖方面の景色を見る感じで、訪れている人を見るとカップルから一眼レフガチ勢、キッズ連れファミリーとジャンル問わず全員が写真を撮っていました。 秘境と呼ばれる風景写真 前述でも伝えたように、訪れた時は台風19号の影響(かなり日にちはたっている)か接岨湖の水は白褐色になっていて、エメラルドグリーン色ではなかったものの、これはこれでレアな秘境感が出ている風景にも見えました。(ポジティブ 夕方に近づいている為、空がかすんで霧のようになっている点も秘境感が出ているので、霧のモヤと山々を撮りたい場合は早朝に来るのもいいかもしれません。 アイフォンで撮った写真 アイフォンの写真は多少コントラストと色具合を加工編集していて、接岨湖の水の色を出来るだけエメラルドグリーンに近づけてみました。紅葉シーズンをおすすめしているのは、山々の色付き具合がいい感じなことからで、島の上にあるように見える「奥大井湖上駅」が際立って秘境感も増しているように見えます。 鉄道橋も雰囲気を出していて、これぞ秘境スポット!レインボーブリッジ展望台に来る人全員が写真を撮っているのも納得の光景が広がっています。メディアで使われている写真もここからの撮影なので、絶景ポイントとしておすすめ! 【パノラマ撮影した写真】 最近お気に入りなのがパノラマ撮影で、通常で写真を撮った時にもう少し画角を広げて撮りたいときに使える!アイフォンを縦で持ち撮りたい方向に向けるだけで通常よりも広角に撮れることから、こういう秘境感をできるだけ幅広く撮りたいときはパノラマ撮影が使えると思います。 スマホでも十分綺麗に撮れるのでチャレンジしてみてください。 あずまやから接岨湖の様子 そして次に向かったのが「あずまや」で、ここは分岐ポイントまで戻って看板通りに少し進むとある場所。黄色の矢印方向に行くと奥大井湖上駅にいくことができます。 あずまやは屋根付きベンチが完備されていて、小高い場所にあることからも展望ポイントとなっています。ただ駅方面はほとんど見えないので、休憩する場所にいいかと思いました。 そして最後に奥大井湖上駅に!