アメリカで2011年から2019年まで放送され、大ヒットとなった リーガルドラマ『SUITS(スーツ)』 。日本でもテレビや動画配信サービスで放送されたほか、2018年には 日本版リメイクが放送 されたことで話題を呼びました。 本記事では、 『スーツ』のあらすじや人気の理由、セリフから学べる英語表現 などをご紹介します。ぜひ英会話学習の参考にしてくださいね。 1. 『スーツ』って何? 海外 ドラマ スーツ シーズンドロ. スーツのあらすじを簡単にご紹介します。舞台はニューヨークで、シーズン9まであります。ニューヨークのマンハッタンにある大手弁護士事務所で働く敏腕弁護士のハーヴィー。一匹狼で部下を持ちたがらない性格ですが、所長のジェシカの勧めでアシスタントを採用することになります。 面接をするものの、つまらないヤツしか来ないと嘆くハーヴィー。そんななか、マリファナの運び屋まがいの仕事をしていたマイクが訳あって面接会場に飛び込んできました。マイクが持つ 「一度目にしたものはすべて覚えられる才能」 をハーヴィーは見抜き、弁護士資格がないのにもかかわらず採用することに。2人は数々の訴訟に挑んでいきます。 次々と難しい訴訟を解決していく様子は爽快で、最後には必ずどんでん返しが起こるストーリに魅了される人が多いようです。 2. 『スーツ』の英語のセリフで学習しよう スーツはリーガルドラマであるためビジネス 英語や法律用語 が使われており、やや難しいと感じる方もいるかもしれません。しかし、 セリフを一つひとつ噛み砕いて理解する ことで、英語のレベルアップを図れるのでぜひチェックしてみてくださいね。今回は、敏腕弁護士ハーヴィーとアシスタントとして働くことになったマイクのセリフをご紹介します。 2-1. ハーヴィーのセリフ ハーヴィーのセリフには、以下のようなものがあります。 "You wanna lose small, I wanna win big. 小さく負けようとせず、逆転を狙え。" 「wanna」は「〜したい」 を意味しますが、同じ意味を持つ 「want to」 と比較すると、 よりカジュアルなシーン で使われます。 「win big」は「派手に勝つ、大勝する」 という意味であることから、このセリフでは 「逆転する」 の意味で使われています。 "If you can't think for yourself, maybe you aren't cut out for this.
まず最初に、シーズン7でマイクが降板してしまったのでシーズン8にマイクは出てきません。。とても寂しいですね。。 さて、シーズン8ではロバートとハーヴィーの事務所が合併し、新たな運営体制が始まります。 そこで始まるのは事務所内でのトップ争いです。 まずハーヴィーのもとに戦線布告をしにきたのはロバートの部下であるサマンサです。 ハーヴィーは彼女の才能を認めてはいるものの衝突します。 ハーヴィーはロバートに抗議しますが、事務所を仕切っているトップは自分だと言って取り合っ … > 『suits/スーツ』シーズン9あらすじ・ネタバレ・キャスト・評価(超人気法廷ドラマのファイナルシーズン! 海外 ドラマ スーツ シーズン 9.1. 2021年1月10日 2020年10月11日 投稿者: マー君 suits/スーツはシーズン7まで配信されている海外ドラマです。 そんなsuits/スーツが見れる動画配信サービスをまとめました。 結論は次の通りです。 それ以外の動画配信サービスを使って無料で見る方法があります。, パッセンジャーの動画をU-NEXTやビデオマーケット、dTVを使って無料視聴! シーズン1~8が見放題 かつ ファイナルシーズンが配信視聴可能 なのは u-nextのみ となっています! (2020年12月時点) (2020年12月時点) 『Suits/スーツ』以外にも210, 000本以上の見放題作品が無料で視聴できます! SUITS/スーツは、Amazonプライムで 全9シーズンが見放題で配信 されています。 Amazonプライムは30日間無料で利用することが可能で、無料期間中に解約すれば料金は一切かかりません。 一流法律事務所で働く一匹狼のハーヴィと、ひょんなことからそんな彼に拾われ、学歴を詐称しながらハーヴィの元で働くマイク。全く違う正反対の生活を送ってきたこの二人が、ぶつかり合いながらも成長していくサクセス・ストーリーです。 一流法律事務所というだけあって、どの登場人物が身につけているものも非常に上品でスタイリッシュ。美しい人々が美しいものをまとっている姿を見るのは本当に眼福と言えます。 弁護士が物語の主人公ですが、今までのドラマのような法廷シーンはあまりなく … まあそれは置いといて、 日本でも大人気の海外ドラマ「スーツ」のシーズン8がいよいよ配信開始されたってことで、どのサービスで見れるのか、あとはHuluやNetflix、Amazonプライムビデオではいつ頃見れるようになるのか について解説します。 他サービスとの比較もぜひチェックしてみてください!, 探偵はBARにいる3はHuluやNetflixでは見れない!
30日間の無料トライアル期間があるので、その間に「SUITS(スーツ)」や見放題配信作品を楽しんで解約すれば完全に無料で動画を視聴することができます。 Amazonオリジナル作品や独占配信も多くあるのでおすすめです。 Amazonプライムビデオで人気の海外ドラマ CIA分析官 ジャック・ライアン(シーズン1・2) フリーバッグ(シーズン1・2) グッド・オーメンズ(シーズン1) 高い城の男(シーズン1〜4) ホームカミング(シーズン1・2) 何と言っても月々500円以下で動画を楽しめるだけでなく、アマゾンで商品を購入した際の配送特典や、プライムミュージック、Kindleのサービスも受けられるコスパの良さが魅力です。 >>> 動画配信サービス【Amazonプライムビデオ】に関する情報はコチラから! 「SUITS(スーツ)」シーズン9(ファイナルシーズン)の作品紹介・見どころ シーズン7で事務所を離れてしまったマイク。 それ以降胸にポッカリ穴が空いていた…というファンには朗報です! マイク役のパトリック・J・アダムスがファイナルシーズンへカムバック!他にも「SUITS(スーツ)」を去ったキャストの再登場シーンもあるそうで、さらに期待感が増すファイナルシーズンですね。 パトリック・J・アダムスは第3話に登場し、合計3エピソードに出演します。 そんなマイク登場回の第3話では、ハーヴィー役のG・マクトが監督を務め、キャストの本作への愛を感じるエピソードとなっていますよ。 ファイナルシーズンでは、一流の名に傷がついた"ZSLWW"を立て直そうと奮闘するハーヴィーやルイスたち。 ハーヴィーとドナの関係も…すべてが必見のファイナルシーズンですね!
ALL RIGHTS RESERVED. さらに、1980年代に人気を博した往年のTVドラマのリブート版である『私立探偵マグナム』や日本でもリメイクされ話題となった大人気ドラマ『SUITS/スーツ』シーズン9、『ボイス3~112の奇跡~』、プリヤンカー・チョープラー主演のサスペンスドラマ『クワンティコ/FBIアカデミーの真実』全3シーズンなど、話題の海外ドラマも続々配信。 3月31日(水)から配信『クワンティコ/FBIアカデミーの真実』シーズン1~3 4月1日(木)から配信『マクガイバー』シーズン4 4月5日(月)から配信『ボイス3~112の奇跡~』 4月5日(月)から配信『私立探偵マグナム』シーズン1 4月28日(水)から配信『SUITS/スーツ』シーズン9 (フロントロウ編集部)
海外ドラマを活用して英語学習をしよう! 海外ドラマを活用することで、テキストだけを使うよりも 楽しく英語を学べます 。また、スーツのような日本でも広く知られている海外ドラマは、日本版リメイクや原作の日本語字幕・吹替版を活用して繰り返し視聴することで、 効率よく生きた英語を学べます 。 動画配信サービスなどでドラマや映画を視聴する人が世界中で多くなってきた現在、その話題は外国人との会話で頻繁に出てきます。ネイティブキャンプでは、講師とさまざまな話題について話せるので、ぜひ本記事で学習した内容を参考にレッスンで練習してみてくださいね。 Yuka 大学時代にフィリピンで英語留学を経験し、オンライン英会話を約4年間継続。メーカー勤務ののち、2020年よりフリーランスのライター・英日翻訳者として活動。英語学習関連やビジネス分野のほか、大学で化学を専攻し環境に優しい材料について研究したことから、環境問題の執筆・翻訳も行う。趣味は語学学習、旅行、読書など。現在はオンライン中国語を利用して中国語を学習中。世界中を旅してその土地の食を楽しんだり、さまざまな国の人と話したりすることが夢です。
マイクのセリフ マイクのセリフには、以下のようなものがあります。 "You do what they say or else they'll shoot you! 従わなきゃ撃たれる。" このセリフの 「what」には「何」 という疑問の意味はなく、 「what + 主語 + 動詞」で「〜すること」 という名詞の意味になります。したがって 「You do what they say」を直訳すると「彼らが言うことをする」 を意味することから、セリフでは 「従う」 と翻訳されているのです。 「or else」 は日常会話でよく出てくる表現で 「さもなければ」 という意味です。このセリフでは、従わなかった場合は撃たれてしまうことを表現しています。 "But if you fire me, then I could tell them that you lied about me and you'd definitely lose your license. クビにすれば、すぐにでも僕が事務所に話すから結局資格を失うだろうね。" 採用されたものの、結局雇えなくなったと言われたシーンでマイクが言ったセリフです。 「fire」 は仕事関連のシチュエーションで非常によく出てくる単語で、 「解雇する、クビにする」 を意味します。 「lied」は「うそをつく」 を意味する単語「lie」の過去形です。 「definitely」は頻出単語で「もちろん、間違いなく」 を意味し、文章の意味を強めたいときに使います。このセリフでは、「資格を失う」ことをさらに強めて「絶対に資格を失う」というニュアンスを表現しています。 "Sometimes, I like to hang out with people who aren't that bright. 海外 ドラマ スーツ シーズン 9.5. 馬鹿と無駄な時間を過ごしたい気持ちもわかります。" 「hang out」は「時間をつぶす、誰かと一緒に時間を過ごす、出かける」 の意味で、カジュアルなシーンで使われる熟語です。 「bright」は「利口な、頭の良い」 の意味で 「who aren't that bright」を直訳すると「頭が良くない」 という意味になります。 "I told you only one out of 100 people can score that. そんなスコア取るのは100人に1人だ。" 「~ out of... 」は非常に便利な表現で「…のうちの〜」 の意味です。このセリフでは 「one out of 100 people」 と表現されているので 「100人のうちの1人」 という意味になります。他にも、学校のテストで50点満点中45点を取れたときは 「45 out of 50」 と表現できます。 「score」は「スコア、得点」 という名詞の意味を想像する方も多いと思いますが、このセリフでは 「スコアを取る」という動詞の意味 で使われています。 "It doesn't matter, because you have to find somebody else.
(もう長くこのプロジェクトの対応をしているけど、未だ解決策が見当たらない。 埒があかない ということに気がつくべきだな。) ■ We are not making any progress on this plan. We need to think about changing the plan. (この計画は 埒があかない よ。計画変更を考えないといけないよ。) 補足 「埒があかない」は上記でご紹介した通り「Not go/get anywhere」や「Go/get nowhere」が状況を問わず頻繁に使われます。「Not make any progress」はどちらかというとビジネスシーンでよく使われます。 上記以外に、「交通渋滞に巻き込まれる(I'm stuck in traffic)」の表現で使われる「I'm stuck」を使って「I can't do anymore by myself, I need your help! I'm stuck! Weblio和英辞書 - 「腰が低い」の英語・英語例文・英語表現. (一人ではどうにもならないよ、助けて。埒があかないよ! )」のように表現することも可能です。 この使い方も併せて覚えておくと便利でしょう。
(諦めるのはまだ早いですよ。) Advertisement
もう英文作成で悩まない!120万例文と用例の「Pro」 データ提供: EDP ※データの転載は禁じられています。 悪質な拡張機能にご注意ください 音声再生 検索履歴 単語帳 ガイド 環境設定 ログイン Pro ログイン Pro Lite ログイン ・該当件数: 1 件 埒が明かない accomplish nothing not help much (主語では) be not making any progress TOP >> 埒が明かないの英訳 アルクグループ アルクのウェブサイト アルクショップ アルクオンライン英会話 英辞郎 on the WEB Pro インフォメーション 会社概要 採用情報 プレスリリース アルク製品サポート サイトのご利用について 利用規約 「英辞郎 on the WEB」利用規約 プライバシーポリシー 免責条項 お客様相談室 著作権について 広告掲載について 法人のお客様 お問い合わせ © 2000 - 2021 ALC PRESS INC.