Yahoo! JAPAN ヘルプ キーワード: IDでもっと便利に 新規取得 ログイン お店の公式情報を無料で入稿 ロコ 愛知県 半田・常滑・セントレア 半田・阿久比・武豊 株式会社豊田自動織機 東知多工場 詳細条件設定 マイページ 株式会社豊田自動織機 東知多工場 半田・阿久比・武豊 / 乙川駅 輸送機械器具 店舗情報(詳細) お店情報 写真 トピックス クチコミ メニュー クーポン 地図 詳細情報 詳しい地図を見る 電話番号 0569-26-5500 カテゴリ 企業情報、鉄鋼工業自動車部品・用品製造業 掲載情報の修正・報告はこちら 喫煙に関する情報について 2020年4月1日から、受動喫煙対策に関する法律が施行されます。最新情報は店舗へお問い合わせください。
検索結果がありませんでした。 場所や縮尺を変更するか、検索ワードを変更してください。
英語では最も恐ろしいものを挙げて言う 「地震雷火事親父」とは、いわゆる日本国内で最も恐ろしいとされているものを4つ挙げたことわざです。海外でも似たようなフレーズはありますが、父系の社会が浸透していない国や、男女平等を鼻から重んじる国では「親父」の部分はあまり使われないかもしれません。 たとえば「地震雷火事親父」を英語に直訳するなら下記の2つになります。 Earthquakes, thunder, fire and fathers. The father is feared as much as the natural catastrophe(or disaster) such as an earthquake, thunderstorm and fire. 地震雷火事親父 - 故事ことわざ辞典. しかし「父親が恐ろしいもの」という概念がない国ではピンとこないかもしれません。それなら、海外で恐れられている「津波(tsunami)」「竜巻(tornade)」「洪水(flood)」「台風(typhoon)」などを挙げて、相手に意味が通じるようにした方が丁寧でしょう。 「地震雷火事親父」を使った英語例文 You know like tsunami, tornado and typhoon, my wife is the scariest thing that you can ever imagine. 津波や竜巻、台風とかって本当に恐ろしいよね。僕の妻もそれに匹敵するくらい怖い存在なのよ。 Don't upset your manager. He could be feared as much as common natural disasters like tsunami, tornado and flood. マネージャーを怒らせないように。津波、竜巻、洪水などの自然災害と同じくらい恐ろしいから。 まとめ 「地震雷火事親父(じしんかみなりかじおやじ)」ということわざは、家父長制において父親は最も恐ろしい存在であるというところから、「親父」は「地震・雷・火事」などの災害に匹敵するくらい恐れられているという意味で使われます。 由来については、もとは台風を意味する「大山嵐(おおやまじ)」であったのが、いつからか「親父」に変化したという説が濃厚ではあるようです。 「地震雷火事親父」は自分が恐れるもの、怒らせたら面倒になる人に対して使われます。親父の部分をアレンジして、自分なりに「地震雷火事〇〇」と表現してみましょう。
世の中で特に 怖い 物とされる4つのものを順に並べた言葉。 親父 は 強風 を意味する「おおやまじ(大山風/大山嵐)」が転訛したとの説もある。 関連記事 親記事 ことわざ 兄弟記事 地獄への道は善意で舗装されている じごくへのみちはぜんいでほそうされている 据え膳食わぬは男の恥 すえぜんくわぬはおとこのはじ 嵐の前の静けさ あらしのまえのしずけさ もっと見る pixivに投稿された作品 pixivで「地震雷火事親父」のイラストを見る このタグがついたpixivの作品閲覧データ 総閲覧数: 9017 コメント コメントを見る
「地震・雷・火事・親父」 私たちの日常生活における警鐘として、代々受け継がれている言葉です。あくまでも俗説のひとつにすぎませんが、最後の「おやじ」に「親父」とは別の説があるそうです。 それはこの「おやじ」、 台風のことを指す「大風(おおやじ)」もしくは「大山風(おおやまじ)」との漢字をあてるというものです。そして本来の、「地震・雷・火事・大風(じしん・かみなり・かじ・おおやじ)」がやがて変化して、「地震・雷・火事・親父(じしん・かみなり・かじ・おやじ)」となったとか。 少しイタズラをしようものならすぐさまゲンコツをくらわされたひと昔と違い、畏怖の対象であった「親父」が「パパ」となりつつある現代の流れ。「地震・雷・火事・親父」ではもはやピンと来なくなってしまいました。 まもなく梅雨が明けると、局地的豪雨や突発的強風など大気が不安定な時期にさしかかり、その後は台風シーズンに突入します。 そこであくまでも俗説ではありつつも、いま一度自然災害への防災や備えの意識の高揚を図るには「地震・雷・火事・大風」として再認識することが必要な時なのかもしれません。 〔リンク〕 漢字ペディアで「地震雷火事親父」を調べよう 続きを見る
(中田隆一) 【引用】 10. 09. 02(木) 「地震、雷、火事、おやじ」… 森田氏のブログの3日前の公開です。 タイミングが良すぎるので、森田氏の記事が内部で流れてたのかな・・・・。 「実は」の出典元が無いので、この方も見聞でしょう。 本当は怖い天気―異常気象の今後を予測!