確かに許せなかったところでどうにかできるわけでもありませんが・・・。 もしよろしければ、恐縮なのですが、公式側がネタにしているサイトやツイートなど、もしあればお教えいただけますでしょうか。公式が自覚の上でやったことならと、個人的に納得したいだけなのですけど・・・。 ともかく、ご回答ありがとうございます。
受け取る側が気にしないのだから、よそ様の言語文化を恣意的に編集して、自由に作ってもいい、というのは、私は違うと思います。 それでは、読者が興味を持ちそうな部分以外の設定や話の筋をすべてあやふやにしておいても、受けがよければよいことになります。 ですから、こういう指摘が無意味だとは思いません。 >指摘する側の考えが足りないだけ。 >語呂や語感を整えるために、いろいろ考えてあえて崩してある場合だってある。 >雑な作り方してるわけがない 「運営の人そこまで考えていないと思うよ」 わかっている人なら絶対にやらない様な間違いは他にもありますからね 私的にありえないのはサモさんの宝具グラ アニメや漫画でも横乗りやってない人が書くとああなってしまう典型ですが・・・ 修正は難しいでしょうね その為に声優さん呼んで再録したりグラフィック差し替える手間や費用考えると よほど多くの声が挙がらないと動かないでしょうね ID非公開 さん 質問者 2018/3/27 11:50 ご回答ありがとうございます。 サモさんの宝具というのは、乗り方やらフォームやらがおかしいということでしょうか? 詳しい方が指摘しても、私の気にしている言語面のこと以上に、「警察湧いた」と疎ましく扱われてしまいそうで、悲しいですね……。 何か近しくない言語・風俗・技術などを描写に取り入れる際には、それらを単なるキャラ付けの記号としてだけでなく、しっかりと体系を持ったひとつの文化として、真剣に、取材の上で扱ってほしいものですね。 当然、すべてのゲームやほかの媒体でそんな創作姿勢を徹底してほしいというのは無理がありますが、影響力のある媒体では、せめてしっかりしてほしいところです……。 「そのきれいな顔を台無しにしてやる!」という漫画の一コマも、昔たくさんツッコミが入って流行りましたね(笑) 私自身フランス語には詳しくないのでそこら辺はわかりませんが、ゲームの公式側が宝具の名前が滅茶苦茶であるというのをネタにするレベルですので、恐らく開き直ってるんじゃないですかね。 ID非公開 さん 質問者 2018/3/27 2:59 そうだったのですか。 繰り返しになってしまいますが、少なくとも、英語で言うなら A English man と書いて「ア・エングリッシュ・メン」と読んでいるのと同じレベルのことが起きています。 回答者様は、もしこのように書いてあったら、「まあゲームだし、マジレスしてもしょうがない」と許せる気持ちになるでしょうか?
※詳しくは特典ページをご覧ください 住所 東京都中央区東京都中央区銀座1-4-4ギンザ105ビル 1F 地図を見る 電話番号 050-5877-8055 みなとみらい線「元町・中華街駅」元町口より徒歩約3分 JR「石川町駅」元町口(南口)より徒歩約8分 神奈川県横浜市中区元町2丁目90 北村ビル1階 050-5441-8242 1、 待ち時間なしで、ふたりの時間を無駄にしない 都合のよい時間にスマートにリング選びができます。 特に土日や季節のイベント時は混雑が予想されるので、予約して時間を有効に使って。 2、 たくさん試着して、じっくり話を聞ける 予約しないと、スタッフが接客中で指輪の試着ができずデザインの相談もできない場合が。 事前に予約して、気になるリングは全て試着してみましょう。 3、 予約するだけで特典がある場合も 予約だけで、プレゼントや指輪のグレードアップなどお得な特典のある場合があるので要チェック Q. 行ったら買わなきゃ駄目? A. Luminosite eternelle リュミノジテエテルネッル. 「まずは試着だけ」もOK!納得いくまで何度も訪れてみて。 一生に一度の買い物だから、さまざまなブランドを巡って検討するのは当たり前。 気に入るものが見つかるまで、たくさんのお店を回って試着してみましょう!
「永遠の輝き」という名前の婚約・結婚指輪です。 ウエディングベールをモチーフに・・・。ベールに包まれた花嫁と、美しく煌く花嫁を待つ花婿。 ウエディングベールをめくり、愛を誓った瞬間から、2人の未来が永遠に輝き始める。 エンゲージ:(上)15万6000円〜 マリッジ:レディス(中)7万5000円〜 メンズ(右下)6万8000円〜 参考価格全てK18、ピンクダイヤなしの場合。 アンマリアージュ正規販売店 山城時計店 西原シティ店 具志川メインシティ店
主の御業をここに 我が旗よ、我が同胞を守りたまえ! リュミノジテ・エテルネッル! 概要 ランク:A 種別:結界宝具 レンジ:1~10 最大捕捉:???
表示価格には消費税(10%)が含まれております。 価格・仕様は予告なく変更になる場合がございます。 ご覧の環境より実際の色調と異なる場合がございます。 商品の詳細に関しましては店頭までお問合せください 婚約指輪(エンゲージリング) Luminosite eternelle リュミノジテエテルネッル 婚約指輪 ¥129, 200 (税込) ~ フランス語:「永遠の輝き」 純白のウェディングベールをモチーフに。 ウェディンベールに包まれた花嫁と美しくきらめく花嫁を待つ花婿。 愛を誓った瞬間からふたりの未来が永遠に輝きはじめる。 [ER] Pt950 ¥152, 000~ K18PG or K18YG ¥133, 000~ ※価格は空枠 DESIGN 婚約指輪: S字・V字(ウェーブ) ソリティア・立て爪あり メレダイア付き TASTE エレガント ゴージャス 個性的
FGOのジャンヌオルタの宝具名のフランス語が "La Grondement du Haine(ラ・グロンドメント・デュ・ヘイン)" となっていて、あらゆる意味で間違っているのですが、いくらフランス語を知ってる人がそう多くないにしても、これをきちんとしたネームバリューのある大手のソシャゲで出すのはどうなんでしょうか? 制作サイドが外国語に興味がないにしても、世に出るまで、本当に、だれ一人、気づかなかったのでしょうか。web上でもほぼ(数件を除いて)指摘もありませんし・・・。 こういうことを指摘したら「うわぁ・・・言語警察乙」とか「ネタにマジレスとかダッサ」と言われてしまうからでしょうか。 それにしたって、いくらなんでも、酷くありませんか? FGOのジャンヌオルタの宝具名のフランス語が"LaGrondem... - Yahoo!知恵袋. たとえるなら、An English man とするところを A English man と書いて、しかも「ア・エングリッシュ・メン」と読んでいるネーミングがあってもみんな平気なんでしょうか? (ちなみに) La → Grondement は男性名詞なので Le(ル) Grondement → グロンドメントじゃなく、せめてグロンドマン du → Haine は女性名詞なので de la(ドゥ・ラ) Haine → ヘインじゃなく、せめてエーヌかエンヌ ※カタカナで書く時点でどのみち不正確にならざるをえないというのは分かりますが、いくらなんでもグロンドメントとヘインは論外です ・・・というのは、野暮な「ネタにマジレス」になってしまうんでしょうか?
ワンピースの格に傷がついたことが残念でならないのですが鬼滅の分不相応な売れ方はワンピースに失礼だと思いませんか? 今どきの子供がハガキみたいな面倒くさい方法で投票するか?, 荼毘ってステイン動画見て連合参入希望したのじゃなかったっけ? ヒロアカの第5回人気投票の結果っていつ出ますか? 応募締切が8月31日なので早くて9月中旬に発売するジャンプで結果発表されるんじゃないかな何れにしても10月から始まるアニメ4期の放送前に発表するのは間違いないかと飽くまでも個人的な予想なので悪しからず。参考になれば幸いですm(__)m 本日(10月30日)発売のジャンプ48号にて、遂に銀魂第五回人気投票の結果発表が発表されました。, 記事にもしましたが、今回の注目は何と言っても新八!果たして、5回連続8位という奇跡を起こせたのか?, 1〜4位は安定していますね。さすが長期連載作品!そして銀さん5回連続1位達成!さすが主人公! !, というわけで、衝撃の結果に終わった第5回人気投票…どうしてこうなってしまったのか、後日、考察の投稿をあげたいと思います。, 銀魂を中心にマンガ・アニメ・ゲーム・音楽・ラジオと幅広く記事を書く…そんな社会人メガネかけ器です。, patsuorutaさんは、はてなブログを使っています。あなたもはてなブログをはじめてみませんか?, Powered by Hatena Blog JavaScriptが無効です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。JavaScriptを有効にするには. スクエニは訴えたほうがいいんじゃないですか?, GOTOイートでくら寿司を予約しました例えば4人で行って4000円以上の飲食をして4000ポイント貰いますよね? それとも私の感覚がおかし... 呪術廻戦127話の最後、新田新のセリフで東堂に対して、縁起悪‥と言ったのはどういう意味ですか?, 鬼滅の刃人気キャラ投票ランキング第2回の結果が出ましたが、愈史郎クンとアオイちゃんの順位を教えて下さい。, 「鬼滅の刃」の漫画は完結してるんですか?もし最終回まであるなら、全部で何巻なんですか?, ダイの大冒険が鬼滅の刃のパクリというのはネタだとわかってますがドラクエのパクリであることは間違いないですよね? ヒロアカ 人気投票 第2回. 言動も風貌もチンピラのそれだし むしろJUMPじゃ格闘の方が昔っから人気あるのに「バクマンが言ってた!」ってアホくさ 前妻は子供が5才の時に他界しており、母親を欲しがっていた娘は、私になついてくれて何でも話してくれ... ちなみにトリコは最終回で暴走したトリコを小松が泣きながら調理して連載終了ってどこで発生したネタなんですか?.
ヴィラン 12名 第5回キャラクター人気投票(ヴィラン) 458票 368票 303票 256票 101票 64票 40票 38票 35票 ヴィラン:12名 ヴィランは前回8名だったのが、12名ランクインに…!ヒーローとヴィランのバランスが取れてきて良いですね…!弱い敵を倒しても盛り上がらないですからね。 後気になったのは我らがマスタードさんの順位ですよ…笑 ヴィラン連合屈指のモブキャラが天下のオール・フォー・ワン様の順位を抜くなんて… それ以外のヒロアカキャラクター 3名 第5回キャラクター人気投票(それ以外のヒロアカキャラクター) 69票 39票 それ以外のヒロアカキャラクター:3名 モンちゃんがランクインしてるのは驚きました… 確かに登場シーンは衝撃的でした! ヒロアカ外のキャラクター 1名 第5回キャラクター人気投票(ヒロアカ外のキャラクター) ヒロアカ外のキャラクター:1名 最後までお読みいただきありがとうございました! 堀越耕平/誉司アンリ 集英社 2016年04月
コンプレスの仮面 ・Mr. コンプレスの義手 ・未来病 ・緑谷久 ・峰田の黄色いマント ・ムーンフィッシュ ・槍手沢凜 ・雄英の制服 ・ランチラッシュ ・ワン・フォー・オール ・アシスタントスタッフの皆様 ・大上 ・女川太郎 ・キャンパスノート ・五条悟 ・ゴリラコング ・殺せんせー ・不死川実弥 ・忍間さぐり ・タピオカ ・チョッパー ・ティコ ・テンコ ・昼神幸郎 ・伏黒恵 ・別天荒人 ・北斗英二 ・堀越耕平の手 ・村田さん ・約束のネバーランドの鬼のトップ 今回は、なぜか他のアニメ作品のキャラが多いな。。。笑 しかも道具なんかも多数上がっていたな。。。笑 投票数も毎回多くなっていて、盛り上がってるみたいで何よりだ✨ 第6回のキャラクター人気投票も楽しみだな! それでは今回はこのへんで✨PLUS ULTRA👊 スポンサードリンク
飯田天哉 390票 9位. 『僕のヒーローアカデミア』ヒロアカ2期第2クールエンディングムービー/「だってアタシのヒーロー。 」LiSA/ヒロアカED - Duration: 1:36. 検索 I wonder if success in sports festival is largeThe 4-position of the Rei date Ochako There are of medium 's popular easy-to-use ★ 4 characters in the jump switch in the jump of the app game! ▼ registration of eBookJapan is above、The 1st "The number of votes is reasonable and 11125 votes will not exceed 80, 000 in the latest fourth times of the popular vote laughsFrom being grinned the first round of the results and know the latest rankings is just me? オールマイト 627票 6位. ヒロアカ 人気 投票 第 5.0.5. Personally、To Tokoyami kun 7-position of the pushing! — 二酸化マンガ(否定能力『UNINSTALL-不設定-』) (@manga_dioxide) 少し意外だったのが5位の七生ちゃん。巖さんの舞台に対する熱い想いがある素敵なキャラとは思っていました。自分は好きだったので5位にランクインしたのは素直に嬉しいです。今後も夜凪のドラマや舞台とか見にくる役で是非出て欲しいキャラの一人。三坂七生ーーーーーっ三坂七生に投票しました!『アクタージュ』第1回キャラクター人気投票!!!
チェンジできる対象が増えるし, 言うならその「日本刀出せば人気になりやすい」に鬼滅の設定が乗っかった形 緑茶が大好きで毎日飲んでいるので、それも対象なら1~2缶購入したいのですが、.... イントロが似てる曲を教えてください。, 仲村宗悟は映画の鬼滅の刃でなんの役で出てましたか? Copyright(C)2020 超・ジャンプまとめ速報 All Rights Reserved. 死体からAOFやドクターが作ってたら黒霧みたいに初期参加の古参になるのでは, マイナンバーとかと連動して一人一票を徹底したら キンドルもジャンププラスもないです。 デクはヘボいし、轟は大人しすぎるし話が重い 鬼滅の刃が凄い人気ですね。 パスワードを設定してもらって募集ステ... くら寿司のGotoイートについて 鬼滅の刃がその器がないのに必要以上に売れてしまったせいで 煉獄杏寿郎外伝 は劇場で配布される煉獄零巻 に掲載されているのでしょうか?また掲載されていない場合、少年ジャンプを買う以外に読む方法はないですか? 言動はチンピラ以外のなにものでもないが風貌は普通に格好いいと思う 私には血の繋がりのない23才の娘がいます。主人の連れ子で、娘が七歳の時に母となりました。 女性が爆轟人気支えてるみたいに頑なに思い込んでる人多いけど、女性人気だけだったら他作品の傾向からいって轟が一位になると思うぞ ワンピースを圧倒的に抜き去ってしまったことに納得がいかないのです 前妻は子供が5才の時に他界しており、母親を欲しがっていた娘は、私になついてくれて何でも話してくれ... ヒロアカ 人気 投票 第 5.0.1. ちなみにトリコは最終回で暴走したトリコを小松が泣きながら調理して連載終了ってどこで発生したネタなんですか?. そもそも爆豪の人気がエグいだけで轟も得票数的にはかなり人気な方でしょ, ※1 緑茶が大好きで毎日飲んでいるので、それも対象なら1~2缶購入したいのですが、.... そこら辺がゴチャゴチャになっててよく分からないので、どなたか教えて下さい。 ヒロアカの第5回人気投票の結果っていつ出ますか? 応募締切が8月31日なので早くて9月中旬に発売するジャンプで結果発表されるんじゃないかな何れにしても10月から始まるアニメ4期の放送前に発表するのは間違いないかと飽くまでも個人的な予想なので悪しからず。参考になれば幸いですm(__)m くら寿司のgotoイートについてです。 ブログを報告する, 【銀魂「性別逆転篇」大総選挙 結果発表】新八の8位伝説再び!