「烏滸がましい」を使う時の注意点について、3つ覚えておきましょう。 1:嫌味にならないようにする 「烏滸がましい」は、先述したとおり、"身の程知らずにも、差し出がましい態度を取る自分が恥ずかしい"という謙遜の意味をこめて使います。もし、自分の方が相手よりも立場や年齢が上で、経験が豊富なことが明らかな場合は、「烏滸がましい」を使うと、嫌味っぽい、または威圧的に聞こえてしまう可能性があります。ストレートに伝えた方が相手の心証を害さない場合もあるので、場面に合わせて使い分けましょう。 2:他人を非難する言葉である 「烏滸がましい」を他人に使った場合、その人物を非難していることになります。例えば「先輩にあんなことを言うなんて、彼はなんて烏滸がましいんだろう」と言うとき。彼を身の程をわきまえていない人として非難していますよね? このように、第三者を「烏滸がましい」と指摘する場合には、十分注意が必要です。 3:相槌に注意 相手から「烏滸がましいですが」と言われたときは、「そうですね」と相槌を打つのはスマートではありません。相手は謙遜した気持ちから「烏滸がましいですが」と言っているので、「そんなことはございません」とやさしく控え目に言い直すと、人間関係が円滑になるでしょう。 「烏滸がましい」の英語表現とは? 「烏滸がましい」は、「impudent(厚かましい、図々しい)」「presumptuous(無遠慮な、生意気な)」「impertinent(無作法な、生意気な)」で表現することができます。 また、ビジネスメールの場合には、定型表現が存在します。「I know I'm asking too much, but…」や「I don't want to sound pushy, but…」です。「ask too much」には、「ぜいたくを言う」あるいは、「無理に頼む」などの意味があります。「pushy」には、「押しの強い、ずうずうしい」という意味があります。それぞれ「烏滸がましい」を使うときと同じような状況で活用できますね。 最後に 相手に言いにくいことを伝えなければならないとき、「烏滸がましいのですが」というクッション言葉を用いることで、与える印象を和らげることができます。正しく意味を理解しておけば、様々なシーンで役に立つ言葉ですね。 TOP画像/(c)
「烏滸がましい」は英語で、 「impudent(厚かましい、図々しい)」 「presumptuous(遠慮の無い、生意気な)」 「impertinent(無作法な、生意気な)」 と表現できます。 「She is an impudent person. (彼女は生意気だ)」や、ビジネスメールで「I know i'm asking too much, but…(おこがましいこととは存じますが、)」など、烏滸がましい意味合いが含まれた表現をしたい場合に使われるでしょう。 英語で表現すると使うシーンによってニュアンスが変わるため、慎重に使うことをおすすめします。 【烏滸がましい】が使われるシーンはいつ?
14) まず日本語での話になりますが、 腕って肩からひじの間は『上腕』と言って、 ひじから手首の間は『前腕』と言うのが普通なんですね。 上と前というのがミスマッチな感じですけど、 人の腕の部位を指して下腕、後腕というのはあまり聞いたことが有りません。 語呂のせいなのでしょうか? 英語ではどうかというと、 『上腕』は、upper arm になります。 upper 『上部の』とarm 『腕』ですから、そのまま訳した感じですね。 (解剖学的には、brachium という用語も有ります。) で、『前腕』はというと、辞書には forearm あるいは fore-arm と出てます。 fore が『前部の』ですから、これも英語と日本語が同じイメージです。 (なお、前腕は、解剖学用語では antebrachium と言うそうです。) ただ、辞書には lower arm も『前腕』の訳語として載っています。 これだと、lower 『下部の』∔ arm なので、upper arm の対義語としては自然な感じですね。 日本語だと下腕とはふつう言わないので、これは日本語と英語で違っている所になります。 こういう日本語と英語のイメージの同じところや、ずれているところが 味わい深いと僕は思うんですけれど。 (2021. 12) 格言、ことわざ、金言に当たる英単語は、いくつか有ります。 proverb, maxim, saying, adage, …….. Oxford dictionaryによる説明はこんな感じです。 proverb: A short pithy saying in general use, stating a general truth or piece of advice. 一般的に使われる含蓄のある簡潔な言葉で、一般的な真実やアドバイスを述べたもの maxim: A short, pithy statement expressing a general truth or rule of conduct. 一般的な真理や行動のルールを表現した短くて含蓄のある文 saying: A short, pithy expression that generally contains advice or wisdom. 一般的にアドバイスや知恵を含んだ短くて含蓄のある表現 adage: A proverb or short statement expressing a general truth.
新横浜駅から熊本駅まで行くのですが、新横浜駅から博多駅までのぞみ、博多駅から熊本駅までさくらに乗車する予定です。 質問 ① 新横浜駅の改札を通る際、新横浜駅から熊本までの乗車券と新横浜駅から博多駅までの特急券、博多駅から熊本駅までの特急券の3枚を入れるのですか? ② 熊本駅に着いた際にも同様に3枚入れるのでしょうか? ③ 博多駅では改札を通らずに乗り換えるのでしょうか?
乗換案内 熊本 → 博多 時間順 料金順 乗換回数順 1 19:04 → 19:42 早 楽 38分 4, 700 円 乗換 0回 2 19:35 → 22:16 安 2時間41分 2, 170 円 乗換 1回 熊本→大牟田→博多 19:04 発 19:42 着 乗換 0 回 1ヶ月 115, 130円 (きっぷ12日分) 3ヶ月 336, 480円 1ヶ月より8, 910円お得 6ヶ月 648, 120円 1ヶ月より42, 660円お得 71, 900円 (きっぷ7. 5日分) 210, 770円 1ヶ月より4, 930円お得 411, 660円 1ヶ月より19, 740円お得 12番線発 さくら570号 新大阪行き 閉じる 前後の列車 2駅 19:25 久留米 19:30 新鳥栖 13番線着 19:35 発 22:16 着 乗換 1 回 59, 320円 (きっぷ13. 5日分) 169, 030円 1ヶ月より8, 930円お得 313, 220円 1ヶ月より42, 700円お得 32, 830円 93, 570円 1ヶ月より4, 920円お得 177, 270円 1ヶ月より19, 710円お得 29, 660円 (きっぷ6.
その他の回答(4件) 乗車券は「横浜市内→熊本」となります。特急券は2つの列車を乗り継ぐ場合でも1枚に集約されることがあります 乗り換えは即出の通り、新大阪や博多ではなく新神戸がオススメです。新神戸は同じホームから発車します。他の駅のように階段やエスカレーターを使用しての乗り換えを省けます ※新神戸は熱海と同じ退避不可駅ですが、熱海と異なるのは全種別が停まることです。最速達の「のぞみ」や「みずほ」の全列車が停まります ①新横浜では乗車券、特急券(指定席で2つの同じ方向の列車を乗り継ぐと1枚に集約されます)の2枚を重ねて投入します ②熊本に着いた際にも乗車券と特急券を重ねて投入します。両方とも回収され出てこなくなります ③同じJRですから改札外へ出る必要はありません。そのまま通り過ぎてもいいです はい、全部そうです 1. 新横浜駅の改札口を通る際は、横浜市内から熊本までの乗車券と新横浜から博多までの特急券の特急券の2枚の改札を受けます。 2.熊本駅に着いた際には、3枚の改札を受けます。 3.博多駅では改札口を通らずに乗り換えます。 全てそれでOKです。切符は4枚かもしれません。とりいそぎ。 余分な切符を改札機に入れても,そのまま通過するか,またはもとの差し入れ口に戻されるだけですので心配ありません。
熊本駅 2021/02/07 118. 4km 乗車区間を見る 博多駅 (JR) アクセス 6 コメント 0 このページをツイートする Facebookでシェアする Record by Tabineko さん 投稿: 2021/02/07 18:31 乗車情報 乗車日 出発駅 下車駅 運行路線 九州新幹線 乗車距離 車両情報 鉄道会社 JR九州 車両番号 826-4 形式名 826形(Mp) ( 800系新幹線) 編成番号 U004 列車愛称 つばめ(新幹線) 338号 ( つばめ ) 行先 博多 今回の完乗率 今回の乗車で、乗りつぶした路線です。 41. 0% (118. 4/288. 9km) 区間履歴 コメントを書くには、メンバー登録(ログイン要)が必要です。 レイルラボのメンバー登録をすると、 鉄レコ(鉄道乗車記録) 、 鉄道フォト の投稿・公開・管理ができます! 博多から上熊本［ＪＲ・熊本電鉄］｜乗換案内｜ジョルダン. 新規会員登録(無料) 既に会員の方はログイン 乗車区間 熊本 新玉名 新大牟田 筑後船小屋 久留米 新鳥栖 面倒な距離計算は必要ありません! 鉄道の旅を記録しませんか? 乗車距離は自動計算!写真やメモを添えてカンタンに記録できます。 みんなの鉄レコを見る メンバー登録(無料) Control Panel ようこそ!
熊本駅 2020/10/03 118. 4km 乗車区間を見る 博多駅 (JR) コメント 0 このページをツイートする Facebookでシェアする Record by ヨーキマート さん 投稿: 2021/07/25 09:49 (1日前) 乗車情報 乗車日 出発駅 下車駅 運行路線 九州新幹線 乗車距離 今回の完乗率 今回の乗車で、乗りつぶした路線です。 41. 0% (118. 熊本駅から博多駅 電車. 4/288. 9km) 区間履歴 コメントを書くには、メンバー登録(ログイン要)が必要です。 レイルラボのメンバー登録をすると、 鉄レコ(鉄道乗車記録) 、 鉄道フォト の投稿・公開・管理ができます! 新規会員登録(無料) 既に会員の方はログイン 乗車区間 熊本 新玉名 新大牟田 筑後船小屋 久留米 新鳥栖 博多 全国走破めざしませんか!? 鉄道の旅を記録しませんか? 乗車距離は自動計算!写真やメモを添えてカンタンに記録できます。 みんなの鉄レコを見る メンバー登録(無料) Control Panel ようこそ!
熊本駅 2020/08/29 118. 4km 乗車区間を見る 博多駅 (JR) アクセス 2 コメント 0 このページをツイートする Facebookでシェアする Record by hiro さん 投稿: 2020/08/31 12:41 乗車情報 乗車日 出発駅 下車駅 運行路線 九州新幹線 乗車距離 今回の完乗率 今回の乗車で、乗りつぶした路線です。 41. 0% (118. 4/288. 9km) 区間履歴 コメントを書くには、メンバー登録(ログイン要)が必要です。 レイルラボのメンバー登録をすると、 鉄レコ(鉄道乗車記録) 、 鉄道フォト の投稿・公開・管理ができます! 熊本駅から博多駅 2枚切符. 新規会員登録(無料) 既に会員の方はログイン 乗車区間 熊本 新玉名 新大牟田 筑後船小屋 久留米 新鳥栖 博多 乗りつぶし、もう断念させません! 鉄道の旅を記録しませんか? 乗車距離は自動計算!写真やメモを添えてカンタンに記録できます。 みんなの鉄レコを見る メンバー登録(無料) Control Panel ようこそ!