みなさん、英語での返答が「OK」「I see」ばっかりになっていませんか? 英語でメールのやり取りをする場面や、英語を使う場面のある職場で働いている方、「承知しました」の英語表現をご存知ですか?
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 名店の理由 がよく分かりました 。 北谷町で長く愛されてい来た理由 がよく分かりました 。 他のスケーターにも認められている理由 がよく分かりました よ。 I got totally understood why he has been acclaimed by other skaters. 今回の交流を通してタイの言葉や文字、民族衣装、歌、踊りを見せてもらい、素晴らしい文化がある国だということ がよく分かりました 。 Through this exchange, they showed us the Thai language, letters, fork costumes, songs and dance, which helped me understand that Thailand is a country that has a great culture. 実際、フランクな対話を通じて、皆がいろいろな問題意識や熱意を持って各自のミッションに真摯に取り組んでいること がよく分かりました 。 During these frank dialogues, I came to fully appreciate the depth of your engagement in your work, not to mention your awareness, enthusiasm, and commitment. ポルシェのレースカーの場合、どこでタイムを稼ぐかいうと、コーナー後の立ち上がりだということ がよく分かりました 。ーポルシェは壊れない、耐久性が高いと聞くけれど、本当? よくわかりました – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. はい、本当です。 In the case of the Porsche race car, where I earned time, I understood well that it is the rise after the corner. - I hear that Porsche will not break, durability is high, but is it true?
アジアンビートのおかげで、こんなにスペシャルな経験ができたし、世界観も広がって、舞台に立つ時はキラキラしていますが、それまでにたくさんの準備が必要なこと がよく分かりました 。 Thanks to asianbeat I was able to have this special experience, broaden my worldview, shine on stage, I know there was a lot preparation that got me there. 受け入れをしてカンボジアの国の印象が変わった (徳島県 ホストファミリー) 実際に受け入れてみると、カンボジアの国の印象が変わり、訪日団の人柄からもカンボジアのこと がよく分かりました 。 "Hosting Cambodian students changed my impression of Cambodia" (Host family, Tokushima) Hosting Cambodian students changed my impression of Cambodia and the participants' personalities helped me understand what Cambodia is like. よく わかり まし た 英. 地元のオジイやオバアがたくさん来店している理由 がよく分かりました 。 I understand well the reason why many local Ojii (Grand papa) and Oba (Grand mama) has been visiting. でも仕事を始めてみると、自分がいかに日本人か がよく分かりました 。 情報っていうのは 発信してる人のところに 集まるんだということ がよく分かりました As they say in Japanese, "Information comes to he who puts it out. " 北谷町で長く愛されてい来た理由 がよく分かりました 。 浜屋のお店情報 北谷町にある沖縄そばの老舗、浜屋。 I understood well the reason why it long loved in Chatan shop information A long-established Okinawa soba restaurant in Chatan town, Hamaya.
Now I understand. I finally understand. 最終的にわかった!と言いたい時に: Oh! Now I understand. (ここでOh! を入れるのがポイントです) Oh ok. I see. へ〜そっか。わかった! I see そうか〜 ようやくわかったよ。 声のトーンが大事なので、意識しながら言うと良いですね! 2019/06/13 10:25 It's crystal clear! よく わかり まし た 英語版. 「なるほどわかりました!」を英語にしたら、"It's crystal clear" と言えます。この英語の表現は理解するとき、よく使うことができます。しかし、こういう表現はカジュアルなので、注意ください。 例文: Aさん:Did you understand my explanation? 「私の説明分かったの?」 Bさん:Yes, it's crystal clear! 「うん、わかったよ!」
アーティストは越後妻有でこういうことをやっているのだと よくわかりました 。 It was very clear to me that this was the kind of work the artists were doing at Echigo-Tsumari. 大変さが よくわかりました 増田:ここまでは よくわかりました 。 でもそのマイノリティを応援してくれる人がこれだけたくさんいるんだなと、ここ10年で よくわかりました 。 But I have come to understand over the last 10 years that there are so many people who support this minority. よく わかり まし た 英語 日本. 寺山さん流に言えば、ポスターで市街劇をやっているようなものだということが よくわかりました 。 I see now why, in Terayama's words, it was possible to "do street theater with posters. " 日本のみなさまの気持ちであることも よくわかりました 。 I know they represent the feelings of good will of the Japanese people. 自分が英語で生徒に接する時、もっと工夫できる言い方があると よくわかりました 。 I have realized that I could use a variety of English expressions when I communicate with my students in English. 皆がこの家に集まってきて、そして笑顔になる理由が よくわかりました 。 今の時代に大切な希望を世界に与えていらっしゃることが よくわかりました と述べられた。 I clearly see that you are giving valuable hope to this world in this age. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 72 完全一致する結果: 72 経過時間: 95 ミリ秒
I get it now. Got it! なるほど だけは、「I see. 」といいますが、see は「わかる」というニュアンスもありますから、ですから、「I see. 」だけと言えます。 もう一つのよく使われている言い方は、get it ということです。I see と I get it と I understand、こと三つの表現は全く同じ意味がります。 なるほどわかりました! I see now. Got it, thanks! Oh, I see. Got it. Get は必ず it とつくことを忘れてないでくださいね! 2019/06/25 16:52 Ah, I see. Okay. Ah, I see. I understand deeply. 「とてもよくわかりました」 It's collect? | HiNative. I got it. この場合 Ah, I see. Okay. がベストだと思います。 「なるほど」はよく I see として訳されています。 Ah, I see. とも言えます。Ah, I see. はどちらかと言えば 「なるほど。了解」に当てはまります。I got it はちょっと「理解した」というところを強調します。 ご参考になれば幸いです。 2017/12/26 14:28 I understand what you say. I got it. 1)I understand だけでも十分通じますが、what you say を付け加えるだけで、「あなたの言っていることを理解しました。」となるため、相手に明確に何に対して理解したのかを伝えることができます。 また、2)I got it は、I get itの過去形で「言っていることがわかりました。」と短いフレーズなので、相槌を打つように会話の流れを切らずにスムーズに会話中に使うことができます。ビジネスシーンでよく使われるフレーズです。 2019/06/14 06:49 I see, I got it I understand Got'cha なるほど - I see わかりました - got it, I understand 一緒にしたらそのまま"I see, got it"になれるけれどこれはちょっと変と思います。 簡単に"I understand"とか"Got it"だけで大丈夫と思います。 Got'chaはちょっとスラングっぽいです。 Got - you ー Got'cha 2019/06/17 13:10 Oh!
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 クリス: よくわかりました ありがとう 今のお話しを聞いて よくわかりました 。 しかし、このオンラインレッスンを受けて、 よくわかりました 。 本当のリーダーという意味が よくわかりました 。 社外取締役に期待される役まわりが、大企業とは大きく違う、ということが よくわかりました 。 I realized there was a huge difference in the role that is expected from external directors in SMEs as opposed to large companies. 二つの丘に挟まれて集落が広がった様子が よくわかりました 。 We could see the town had developed between two hills. それを聞き、ユース育成と指導者養成が切り離せないものであることが よくわかりました 。 After hearing his lecture, I came to fully understand that youth development and coaching training are completely interrelated. 両方やってみて、その違いが よくわかりました 。 I came to understand that difference having done both. 「わかりました・承知しました」の英語表現8選【ビジネスで使える丁寧な表現】 | NexSeed Blog. シンガポールが教育に力を入れていることが よくわかりました 。 I got to understand that Singapore is focusing its efforts on education. その多くの失敗が経験となり、私より よくわかりました 。 Many of these failures have been experienced and I have learned better. しかし、それぞれに目的を持ってランチを選択されていることが よくわかりました 。 However, it is clear that each person makes lunch choices for individual reasons.
くら寿司は、「大間のまぐろVS寒ぶり」フェアを1月15日からスタートする。 毎年の初せりで高値が付き、新春の風物詩としても話題となる、青森県の「大間まぐろ」。同社は、この高級魚を一貫200円で提供すると発表。また、縁起物として、仕事の出世や子供たちの成長を願って食べられる「寒ブリ」は、二貫200円で販売される。いずれも、21日までの期間限定。 《KT》
青森県川柳 船越(ふなこし)のブログ@カツどんどん 2021年07月10日 11:24 青森県ねぶたとねぷたいざ出陣4人組🍎リンゴ娘は王林かRINGOMUSUME立ちねぶた20メートル五所川原吉幾三いなかっぺいも津軽弁😗いつの日か大間マグロを丼で🐟️ いいね コメント リブログ 大間マグロ ぼちぼちソロキャンときどき湯めぐり 2021年04月30日 13:00 うに・マグロ丼マグロの唐揚げ いいね コメント リブログ マグロ丼 船越(ふなこし)のブログ@カツどんどん 2021年01月24日 10:53 マグロ丼三色鮪頬落ちた🐡🐟いつの日か大間マグロで贅沢丼🐡🐟 いいね コメント リブログ くら寿司で大間マグロ yu-ruhahaのブログ 2021年01月16日 20:20 くら寿司で大間マグロフェア🍣!!去年もやっていて、旦那が「今年もやってほしい!」と楽しみにしていた(笑)が、私はすっかり忘れてた。ガチャポンでポケモンが当たるらしく、看板を発見した息子が「行きたい!」とのことで、偶然大間マグロを発見😳!! やった〜!!早速、1人一皿!! これは良い！ マグロ界の超高級ブランド「大間のまぐろ」がくら寿司に / 赤身好き大歓喜の濃厚なフレーバー！ | お茶目なライオンの気楽なブログ ☆日常編☆ - 楽天ブログ. 一貫200円です。追加でオーダー。寒ブリもオーダー。気のせいか去年の方が美味しかったような。。部位によるのかな??寒ブリが超美味しかったー! !でもやっぱりせっかくだから、大間マグロを食べました😋気になる コメント 4 いいね コメント リブログ ☆マグロ☆ ~ * Happy-Smile * ~ 2021年01月05日 13:28 いや~めでたい嬉しいね。今年も初競り大間マグロが一番で競り落とされました。今年はコロナの影響で実家にも帰省できなかったからね。離れていても地元が活気づくのは嬉しいですさすが親方親方やったね。おめでとうございます美味しいマグロ食べたいなぁ~ いいね コメント リブログ ポイント5倍デー!【大間のマグロ】楽天市場 お買い得情報!! BEST BUY!楽天お買い物マラソン開催中! 2020年12月30日 12:22 ポイント5倍デー!【大間のマグロ】楽天市場お買い得情報! !本日12/30は今年最後の《ポイント5倍》ですね(*'∀')年末年始の買い物、しっかり考えなくちゃ!欲しい商品、安く買える時に買っておきたいです(*'∀')寒い寒い冬に向けて必要なもの買い揃えておかないとなぁ(*'ω'*)・・・おうち時間に楽しくお買い物しようっと♪(*'∀')体調に気を付けて毎日元気に過ごしましょう!【大間E】大間マグロ中トロ200g、赤身200g|青森県大間産大間のまぐ いいね リブログ [玉子鮨喰いたい・・]"鮨猪股@川口 鮪、スゴイ事になってます!"
大間マグロ 北朝鮮核松戸震度七八王子創価害拷暴平空逆転七耀高耶最終解総理死相IQ千葉湾内横浜地下水爆戦三峡ダム地震洪水津波異世界超説蟹成Q 2020年11月24日 13:11 #鮨#猪股#昆布森#川口超危険#熟成 いいね コメント リブログ [特上鮨旨♡世界一♥♥・・]"鮨猪股@川口 鮪、スゴイ事になってます!" 大間マグロ 北朝鮮核松戸震度七八王子創価害拷暴平空逆転七耀高耶最終解総理死相IQ千葉湾内横浜地下水爆戦三峡ダム地震洪水津波異世界超説蟹成Q 2020年11月15日 20:11 #鮨#猪股#昆布森#川口#熟成 いいね コメント リブログ [旨存・・]"鮨猪股@川口 鮪、スゴイ事になってます!" 大間マグロ 北朝鮮核松戸震度七八王子創価害拷暴平空逆転七耀高耶最終解総理死相IQ千葉湾内横浜地下水爆戦三峡ダム地震洪水津波異世界超説蟹成Q 2020年11月09日 12:20 #鮨#猪股#昆布森#川口#熟成 いいね コメント リブログ 【過去記事】一人旅、行ったことある? くら寿司1月の旬の極みシリーズ 新年の風物詩『大間のまぐろとすだち寒ぶり』1月10日より限定販売開始｜くら寿司プレスリリース｜くら寿司｜回転寿司｜. 荒木&姫野リスペクト! グシ裕美のお絵かき攻撃‼︎ 2020年10月28日 00:00 みんなの回答を見る皆さんわんばんこです☆☆今日は午後からの勤務でしたが本日のnanaco獲得は【7件】でした~;;(≧▽≦);;半ドンだったから中々獲れないんじゃないかぁ~~と思ってたけど思った以上に獲れて良かったですわ明日も午後からなので頑張ろう~っとさて今度のお題は『一人旅、行ったことある? 』ですが・・・私は死ぬ程方向音痴なので道外での一人旅は無いけど(自殺行為になるんで/笑)道内では伊達~根室まで列車で何回かあります。乗り方はどうやっ いいね コメント リブログ 青森グルメが当たるかも☆ 太陽☆サンサン日記 2020年10月26日 18:18 クイズに答えて三沢市をはじめ青森県のグルメをもらおう簡単クイズに答えて応募JAL三沢羽田-三沢線は1日4往復。グルメがあたるクイズキャンペーン実施中!「三沢航空科学館」「三沢ほっき丼」「三沢昼イカ」「星野リゾート青森屋」などおすすめがたくさん!-JAL国内線学んで、食べて、癒される。三沢羽田-三沢線は、10月25日から1日3便から4便に増便でますます便利に。三沢には、学びながら遊べるスポットや自然に触れ合えるスポット、絶品グルメ、冬といえばほっこり温泉を楽しむことがで いいね コメント リブログ 今夜は家で一人飲み クジラのユッケ野菜炒めが美味い!
『すだち寒ぶり』税別200円 こちらは本キャンペーンのもうひとつの柱、 "寒ブリ" 的な何かでして、1月16日からは『すだち寒ぶり』、1月17日からは『寒ぶり』と『寒ぶり焼しゃぶ』との事。 ん~……まあ、スダチも悪くないですし、なかなか美味しいと思います。 もっとも、寿司を正しい向きに直すと、ちょっと小さく見えたりもするので、多少は当たり外れがあるメニューかもですな。 税別200円なら食べる1択で! 『本ずわいがに』税別100円 なんかわりと当たり外れがある感じの 「大間のまぐろと寒ぶりフェア」 ですが、あえて言おう! 「本ずわいがに200円が100円は正義であると!」 ぶっちゃけ、今回のキャンペーンで絶対に食べて得をするのは、コチラの『本ずわいがに』なんじゃないか説が急浮上しました。 味の方も良好ですので、今なら絶対にコレを食べるべきだと思います。 『極み熟成まぐろ』税別100円 こちらも比較対象として用意したマグロ的な寿司ですが、どうでしょう? ん~……確かに切り身は微妙に薄いけれども、半分ってほどには薄くもないので、コスパ的にはコッチかな? もっとも、あまりに刺身と言うか切り身が少ないと、シャリとのバランスも悪いので、味的には『極み熟成厚切りまぐろ』に軍配が上がると思います。 『あぶり厚切り さわら』税別100円 サワラとか食べたいお年頃でして、軽くチェックしてみました。 ん~……炙り過ぎやねん感は否めないのですが、まあ税別100円なので細かい事はキニシナイ。 『あわび』税別100円 なんか公式サイトのメニューには乗ってないものの、タッチパネルにあったんで、どんなもんか試してみました。 結果! 小さくね?なんか小さくね??みたいな!!! まあ、100円でマジのアワビが食べれるとは思ってないので、特に物申す事はないですかね~ 『肉厚とろ〆さば』税別100円 もはやフェアとかどうでも良くなって来たので、普通に光り物をエンジョイしたい俺がいる。 まあ、お前が肉厚と言うのなら肉厚なんだろう……お前にとってはなって感じですが、100円にしては良好かな? 『天然 あじ』税別100円 ん~……これも『くら寿司』公式サイトの宣材写真とは雲泥の差ですが、まあアジが税別100円なら文句は言えないですし、他の同じ100円レベルの回転寿司と比べると、味的にも良い感じなので有りだと思います。 『天然 真いわし』税別100円 こちらも写真と比べると微妙ですが、税別100円にしては頑張っているので、食べて納得出来るかな~って。 まあ、回転しない店ですと2倍か3倍の値段ですので、そこら辺は文句を言ってもね~って。 『天然 さんま』税別100円 ん~……まあ、ちょっと魚の下ろし方には小一時間ですが、何せ税別100円ですので、秋刀魚の味がするなら文句は無い……ってくらいの勢いで。 『天然 赤えび』税別100円 と、言う訳でまた赤海老的なのを食べちゃう感じ?