以前、とある格闘技系のノベルを読んでいた時に、次のような台詞が出てきて一瞬ぎょっとなった覚えがあります。 『決勝戦はバトルロワイアル形式! 最後の一人になるまで戦いぬきます!』 いきなり「今日は皆さんに殺し合いをしてもらいます」展開か? と思わず身構えてしまったものの、もちろんそんな事にはならず、普通に命のやり取りが伴わない試合が行われほっとしました。 言うまでも無い事でしょうが、上記の台詞は恐らく「バトルロイヤル」と書くべき所を間違えて「バトルロワイアル」と書いてしまったのでしょうね。 実は最近、同じような間違いをされている方をプロ・アマ問わず多く見かけるようになってきました。 まず「バトルロイヤル(battle royal)」を「デジタル大辞泉」で引くと、 " プロレスリングで、多数のレスラーがリング上で戦う試合方法。 とあり、更に「ランダムハウス英和大辞典」を参照すると、 " (3人以上が互いに戦う)大乱闘,乱戦;(最後まで戦う)大格闘,死闘.
トップページ > 疑問 バトルロイヤルとバトルロワイヤルの違いとはなんですか? 2014年08月24日 00:00 英語ではバトルロイヤル(英語: Battle Royal)です。バトルロワイアルはロイヤルのみをフランス語風に造語した混種語である。正しくは、フランス語では bataille royale(バタイ・ロワイヤル)と呼ばれる。 Royalの意味は以下諸説があるそうです。 こちらのサイトによると、 この場合のroyalは"thorough, total"の意味で使われているようです。 ここでは、"a battle fit for a king"の意味だとされ、 もとは闘鶏から来た言葉だとしています。 こちらでは、royalは"grand in scale"の意だとしています。 ほかに、飛び入り参加自由の御前試合に由来する、 という説も聞いたことがあります。 「疑問」カテゴリの最新記事
成人の風疹予防接種の助成をしています 補助の対象は佐伯市に住民票があり、以下の要件を満たした場合となります。 女性 20歳以上で、妊娠の予定があり、風疹の抗体が基準値に満たないひと。 ※結婚の有無にかかわらず妊娠希望の方は接種可能です。 男性 妻が妊婦で共に風疹の抗体が基準値に満たないひと。 判断基準 以下の2項目どちらかに該当する場合は接種可能です。 ・HI法:16以下 ・EIA法-IGg:8.
〒036-0104 青森県平川市柏木町藤山25番地6 電話番号:0172-44-1111 ファクス:0172-44-8619 開庁時間:平日8時15分から17時まで Copyright © HIRAKAWA CITY. All Rights Reserved.
(3) コメント(2) 共通テーマ: 日記・雑感
ページ内容改善の参考とするため、ご意見をいただいています。 この情報は皆さまのお役に立ちましたか? 評価してください。(複数選択可) 役に立った 聞き慣れない表現があった 探しにくかった 知りたい内容が見当たらなかった このページに対するご意見がありましたら下記の欄に入力してください。 なお 返信を要する質問等 につきましては、上記の 「このページに関するお問い合わせ」 から担当課へメールを送信してください 個人情報(個人名、電話番号等)は入力しないでください。 このページの先頭に戻る
「言語切替」サービスについて このホームページを、英語・中国語・韓国語へ機械的に自動翻訳します。以下の内容をご理解のうえ、ご利用いただきますようお願いします。 1. 翻訳対象はページ内に記載されている文字情報となります。画像等で表現する内容は翻訳されません。 2. 機械による自動翻訳のため、必ずしも正確な翻訳であるとは限りません。 3. 翻訳前の日本語ページに比べ、画面の表示に若干時間がかかる場合があります。
67となり、荒川区内のインフルエンザの流行状況を推計することができます(麻しん、風しんは全数報告です)。 関連情報 東京都感染症情報センター(外部サイトへリンク)(別ウィンドウで開きます) こちらの記事も読まれています
2歳、MYCN遺伝子の増幅を伴う1歳未満の患者16例含む... ソース: 専門誌ピックアップ カテゴリ: 小児科疾患 ・ 投薬に関わる問題 ・ 癌 ・ 血液疾患 胎児発育不全による早期分娩で小児期の学業成績低下 2021/7/27 オーストラリアで、胎児発育不全(FGR)疑いによる医療介入分娩と小児期の学業成績の関連を後ろ向きコホ... ソース: JAMA カテゴリ: 小児科疾患 ・ 産婦人科疾患 ・ 一般内科疾患 世界の小児定期予防接種率は2010年以降横ばい 2021/7/26 世界の疾病負担研究2020(GBD2020, Release1)のデータを用いて、204の国と地域の小... ソース: Lancet カテゴリ: 感染症 ・ 小児科疾患 消化管先天異常の死亡率に所得国別の格差 2021/7/26 高、中、低所得国で消化管先天異常7疾患の患者死亡率と死亡関連因子を検討。74カ国264施設(高所得国... ソース: Lancet カテゴリ: 消化器疾患 ・ その他 ・ 小児科疾患 ・ 一般内科疾患 神経芽腫の導入療法、MSKCC-N5とrCOJECの転帰に差なし 2021/7/26 ソース: 専門誌ピックアップ カテゴリ: 癌 ・ 投薬に関わる問題 ・ 小児科疾患 COVID-19入院患児の神経疾患合併率は推定3. 8% 2021/7/24 英国で、小児の新型コロナウイルス(SARS-CoV-2)感染に伴う神経疾患の有病率を全国規模の前向き... ソース: 専門誌ピックアップ カテゴリ: 小児科疾患 ・ 感染症 ・ 神経内科疾患 ・ 呼吸器疾患 古典型21-OHD、tildacerfontでホルモンマーカー正常化 2021/7/23 古典型21-水酸化酵素欠損症(21-OHD)の成人患者を対象に、コルチコトロピン放出因子1型受容体拮... ソース: 専門誌ピックアップ カテゴリ: 小児科疾患 ・ 投薬に関わる問題 ・ 内分泌・代謝疾患 コロナ禍で小児の定期予防接種率が低下 2021/7/23 2020年の新型コロナウイルス感染症(COVID-19)流行が小児の定期予防接種率に及ぼした影響を行... ソース: Lancet カテゴリ: 一般内科疾患 ・ 感染症 ・ 小児科疾患 抱っこひもの提供で出産6カ月後の母乳哺育率上昇 2021/7/20 妊娠中の母親に人間工学に基づいたベビーキャリア(抱っこひも)を提供すると出産後6カ月間の直接授乳また... ソース: 専門誌ピックアップ カテゴリ: 産婦人科疾患 ・ 小児科疾患 ・ 一般内科疾患 COVID-19入院患児の4分の1に長期後遺症 2021/7/18 新型コロナウイルス感染症(COVID-19)入院歴がある小児(18歳以下、年齢中央値10.