腰椎 固定 術 再 手術 ブログ

Wed, 24 Jul 2024 01:55:53 +0000

일본에서 택시를 타고 싶을 때는 어떻게 합니까? (イルボネソ テクシルル タゴ シップルテヌン オットッケ ハムニカ?) 空車のタクシーに向かって手を上げればタクシーを止めることができます。 빈차 택시를 향해 손을 올리면 택시를 새울 수 있어요 (ピンチャ テクシルル ヒャンヘ ソヌル オウリミョン テクシルル セウルス イッソヨ) このように、会話の状態で覚えたい文法をノートに残しておく、もしくは長い文章の中で出てきたのであればその文章も書いておくという方法です。 記憶にも残りますし、この方法で自然と韓国語に触れるボリュームも増えるのでおすすめです。 韓国語勉強ノートの使い方・まとめ方【会話練習】 次の韓国語勉強ノートの使い方・まとめ方は会話の練習です。これは授業やレッスン以外で韓国語で会話をしている途中でのノートの取り方なのですが、途中で自分の知らない単語や聞き取れない言葉があった時には説明してもらうようなことがよくあると思います。 そしてその時点では説明を聞いて、「なるほど」と納得するようなシチュエーションです。 このタイミングでノートをとるようにしましょう。 わからないことに出会った時というのは一番自分の力になるとき です。 もう一度ゆっくり言ってください 다시 천천히 말해주세요 (タシ チョンチョニ マレジュセヨ) それはどういう意味ですか? 韓国語を独学で勉強するおすすめの方法を徹底解説!ハングルが重要?. 그것은 어떤 뜻이에요? (クゴスン オットン トゥシエヨ?) それはハングルでどうやって書きますか? 그건 한글로 어떻게 써요? (クゴン ハングルロ オットッケ ソヨ) 聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥という言葉もあります。韓国語では「묻는 것은 일시의 부끄러움, 묻지 않는 것은 평생의 부끄러움(ムッヌン ゴッスン イルシイ ブクロウム ムッチ アンヌン ゴッスン ピョンセンイ ブクロウム)とも言います。 気になったことがあったら会話の途中でももったいないのでノートをとるという習慣をつけることをおすすめします。 韓国語おすすめ記事 韓国語のあいさつ・日常会話・授業フレーズをわかりやすい一覧でご紹介! 韓国語勉強ノートの使い方まとめ 韓国語勉強ノートの使い方を見てきました。単語・発音・文法・会話とそれぞれのテーマでおすすめの書き方や使い方をご紹介してきました。 決して綺麗にまとめる必要はありません。 ノートはあくまでも自分のためのものです。後から自分が見返したときや、繰り返して練習するときなどをイメージして使いやすいようにまとめるようにしてみてはいかがでしょうか。 【PR】K Village Tokyo K Village 韓国語教室は日本最大の約9, 000人が通う韓国語教室。まずは 無料体験レッスン でおまちしております!

  1. 漢字で覚える韓国語【知らなきゃ損!語彙力倍増の裏ワザ】 | かんたの〈韓国たのしい〉
  2. 外国語学習は楽しいーiPadで語学学習のススメ|あまのさくや / はんことことば|note
  3. 韓国語の勉強に最適なオススメ韓国ドラマ5選!【2021年最新版】|all about 韓国
  4. 韓国語を独学で勉強するおすすめの方法を徹底解説!ハングルが重要?
  5. ソニーグループが総力をあげて、レアな恐竜体験を実現 『DinoScience 恐竜科学博』記者発表会レポート | OKMusic
  6. 恐竜科学博|スヌーピーグッズの再販・予約・通販の情報!恐竜ぬいぐるみが可愛い! | YUMEMIRU
  7. 格安航空券やLCC(国内線)飛行機予約・比較【トラベルコ】

漢字で覚える韓国語【知らなきゃ損!語彙力倍増の裏ワザ】 | かんたの〈韓国たのしい〉

파이팅! (パイティン!) 頑張ろう! (๑•̀∀-)و こちらの記事もチェックしてみてね。 >>韓国語の自己紹介の仕方はとっても簡単!これだけ覚えればOK! >>超簡単なフレーズだけ!友達同士で気軽に使える韓国語の挨拶 >>韓国語で『ありがとう』を伝える返事の書き方が知りたい >>初心者でも効率よく韓国語が勉強できるおすすめサイトをご紹介 >>韓国語で『愛してる』と伝えたい!発音といろんな言い方をご紹介 >>韓国語の数字のハングル文字表記と読み方をマスターしよう >>韓国語で友達に『好き』と伝えるためのフレーズと発音はこれ! >>韓国語で『会いたい』を可愛く伝える方法が知りたい! >>韓国語ハングル文字の『あいうえお』一覧表と解説 >>韓国語ができなくても旅行に役立つおすすめ無料アプリ一覧

外国語学習は楽しいーIpadで語学学習のススメ|あまのさくや / はんことことば|Note

また、韓国語教室などで実際に韓国語の授業を受けているという人であれば、おすすめしたいノートの取り方があります。それは、ノートの右にメモ書きができるスペースを作ること! ノートの5分の1くらいを区切るイメージです。そのようなタイプのノートも売られていますよね。そこに授業を受けながら、勉強をしながら気になった覚えたい単語を、気になったときにどんどんメモとして残しておくのです。授業の間は先生の話を聞くのに忙しいですが、気になった単語を書き留める習慣をつけるようにしてみて下さい。 そうすると、終わってから単語帳を作るときにとても役立ちます。一度気になった単語は覚えるチャンス!そうして集めた単語は時分だけの役に立つオリジナルの単語帳に生まれ変わることが出来ますよ。 楽しみながら続けられるハングルの勉強方法をご紹介 勉強の方法は人それぞれですが、最後に実際に効果のあるという評判の高いハングルの勉強方法をいくつかご紹介したいと思います。 ①繰り返し聴ける好きな歌でハングルを覚える! 外国語学習は楽しいーiPadで語学学習のススメ|あまのさくや / はんことことば|note. ②好きな韓流スターのSNSで毎日ハングルをチェック! ③好きな日本のアニメ、映画の韓国語版でハングルを勉強! ④韓国ドラマ・映画を韓国語の字幕を見ながら韓国語で見る! ⑤カラオケで好きな韓国語の歌を練習する いかがですか?どれも楽しそうで勉強ではなく趣味で続けられそうな勉強方法ですよね。読み書きに特化した勉強方法ではありませんが、「楽しく繰り返し続けられる」ということでとても評判がよい勉強方法ばかりです。 特に、最後のカラオケは特におすすめしたい勉強方法です。普段好きで聞いているような歌でも自分が歌うとなると発音が難しかったりするものです。声に出すことによって何となく覚えていた単語もしっかり体に刻まれます。ふと耳にしたときに思わず反応してしまうようになってしまうことも請け合いです。 今まで本やサイトなどを眺めるだけで勉強していたなんて人は是非、できそうなものから試してみて下さい。 ハングルの勉強の仕方まとめ ハングルの勉強の仕方をご紹介しました。 継続は力なり!と言いますし、楽しく続けられる方法ならもっと嬉しいですよね。自分に合った方法を見つけて楽しくハングルの勉強を続けましょう。 【PR】K Village Tokyo K Village 韓国語教室は日本最大の約9, 000人が通う韓国語教室。まずは 無料体験レッスン でおまちしております!

韓国語の勉強に最適なオススメ韓国ドラマ5選!【2021年最新版】|All About 韓国

学校に関連する漢字語をまとめたページです。学校に関連する漢字語をまとめたページです。「館」を表す「 관 グァン 」、「場」を表す「 장 ヂャン 」、「室」を表す「 실 シル 」など共通する漢字部分はオレンジ色のラインを引いています。「 학교 ハッキョ (学校)」「 교실 キョシル (教室)」「 교무실 キョムシル (教務室)」「 교사 キョサ (教師)」など学校を中心にまとめると「教」という共通の漢字が頻出するので、覚えやすいですね。 イラストや画像を一緒に入れよう イラストや画像を入れることも記憶の定着率をあげるための1つの方法です。 単語ノート自体も楽しく、活気に満ちたものになります。 衣類に関連する漢字語をまとめたページです。「関」のマークの所には関連のある衣類の単語を書きます。ページの真ん中にラインを引き、右側には読み方と意味、使う動詞を同じものでまとめています。動詞も基本形だけではなく、「ヘヨ体」や「ハムニダ体」の活用形も書いておくと、実際に使う時に役立ちますね。 「絵苦手だし・・」という人もいるかもしれません。 しかし、絵が苦手ならネットで探して印刷して貼ってもよいです。また、シールを買って貼るのもとても楽しい方法ですよ! 「そんなの面倒だよな・・」と非効率に感じる人もいるかもしれませんが、 多くの単語を定着率の低いやり方で覚えるよりも、少ない単語を確実に覚える方法が結局はより効率的 と言えます。 初心者が覚えるべき必須単語と覚える順番 単語だからといって単語帳や単語集を使ってひたすら覚える必要はありません。 初心者が覚えるべき単語は、まず韓国語の入門書に出てくる全ての単語 です。 良く出来た入門用のテキストは、日常会話の中で必要になる優先度の高い単語を厳選して作っています。 語学で日常会話レベルに必要な単語数は一般的に2000~3000語と言われていますが、入門書はこのくらいの単語量で文章まで構成しているのです。 入門用テキストは会話文、文法、単語などをバランスよく学ぶことが出来るので、まずは1冊やり切りましょう。 おすすめのテキストをご紹介します。 アスク『新装版 できる韓国語 初級I 』 リンク こちらは 『日本最大の韓国語学校の新大久保語学院が監修したテキスト』 で、韓国語の基礎を包括的に学ぶのに定評がある一冊です。 多くの語学教室でも利用されており、会話文、イラスト、文法説明などがバランス良く程よい量で学べる内容 になっています。 ワークブックとセットで買うのがおすすめですよ!

韓国語を独学で勉強するおすすめの方法を徹底解説!ハングルが重要?

みなさんこんにちは!すずのです! 今回は韓国語の勉強をする際に必須の ノートの取り方 について考えていきたいと思います* 勉強する時に効率的なノートの取り方はあるのかな?? 韓国語を勉強している人のノートを見てみたい!! こんな方におすすめの記事です^^ ここで1度私の紹介をしますが、 私は2014年から独学で韓国語を勉強しており、 TOPIK6級 を取得しています^^ 現在は ハングル検定2級の取得を目指して勉強中 です◎ 今回は私の勉強ノートを紹介していきます!! このノートを参考にみなさんが自分に合ったノートの取り方を考えるきっかけとなれば嬉しいです* TOPIK6級合格者のノートを見ていこう この記事を書くにあったって今まで私が使ってきたノートを引っ張り出してきました! 今回は試験対策の 読解(읽기) 、 リスニング(듣기) 、 作文(쓰기) の3単元と 参考書を使った勉強時 のノートを見ていきます* 先に紹介しますが、私が主に使っているノートは キャンパスノートのB罫線100枚 のものです!! シンプルがノートが好きなのでいつもキャンパスノートを使っています^^ 好きなステッカーを貼ってアレンジしやすいのもおすすめポイントです◎ 読解(읽기)学習ノート 読解の勉強時のノートはこんな感じ。 ちなみに写真はハン検2級の過去問の勉強ノートです。 分からない単語、新しく学んだ知識を羅列して書いていきます。 色分けとしては 基本情報 : 黒ボールペン 付け加えたい情報 : シャーペン 今回絶対覚えたい単語・表現 : 蛍光ペン 以上の3つ。 私の勉強時は基本的にペンはこの3本しか使いません。(リスニングの勉強は別) もっと詳しく見ていくと、、、 画像の中にも書いてありますが、 ノートをとる手順として 知らない単語を書き出す 辞書で調べて、使えそうな例文を1つ書く この時に選んだ例文は覚えるようにします^^ 単語だけで覚えるよりは短い文章を一緒のほうが覚えやすいです◎ 私は試験対策の勉強以外の時に使う単語ノートを1冊用意していて、韓国バラエティやドラマを見ている時に学んだ単語を書き出したり、本を読む時に使っています。 ライアンの単語ノート** ノートはこのようにほぼメモのような感じで使っています。 試験対策の勉強では初めて見る単語を例文まで調べますが、 読書などの際には単語が多すぎるので日常で使えそう!

また最近では 韓国語をブログで勉強 する人も増えてきました。 韓国語をブログで勉強 、文化もわかり楽しそうですね。 【韓国語を歌詞で勉強する方法】歌詞を使った勉強法 ではさっそく韓国語の歌詞を使った勉強方法についてご紹介していきます! 韓国語を歌詞で勉強には歌詞をノートに書くのが一番 韓国語を書いて慣れるという部分でも勉強になるので、まずはノートや携帯のメモ機能などを使って韓国語の歌詞を書いてください。 ノートに書く際は、 韓国の歌詞の上に1行、下に2行空ける のがポイントです。 韓国語の歌詞を書いた 上の行にカタカナ読み 、 下の行に日本語訳 を書き込むようにノートを使うと、書き終わった後も見直しができるのでおすすめです。 この行配分を考えてまず韓国語の歌詞を全て書き、まずは何も見なくても自分が知っている単語の下に日本語訳を書き込みます。 その次にわからない単語は調べて日本語訳を赤ペンで書き込み、間違った日本語訳は空いている下の行に正解を書き込みます。 地道な作業ですが、自分が好きなアイドルの歌詞を 自分で翻訳している と考えると、苦手意識はそこまで大きくならないかと思います! さらに実際に歌うと良い勉強になります! あとはやはり 実際に自分の口で歌う と格段に上達が早くなります♪ノートに書いているだけだと実際の発音がわからなくなりますよね。 自分が書いた歌詞だとカタカナ読みも書いているので、それを見ながら一緒に歌ってみましょう! 韓国語の単語力も上げながらリスニングと発音が同時に勉強できる 最強の勉強法 だと思います。 歌う際のポイントは、 できるだけ耳で聞いた通りに発音する ことです。カタカナ読みを書いていますが、韓国語には日本語にない発音が多いので、カタカナ通りに歌うのではなく、 耳で聞いた音の通りに 歌うことが重要です!

勉強ノート術3:まとめノートは時間の無駄! 京大生おすすめの「書き捨て勉強法」 「ノートまとめ」という勉強法を否定する京大生もいます。何かを覚えるために きれいなまとめノートを作る必要なんてない 。用意するのは大量の紙だけ、文字は汚くて大丈夫、書いたあとは捨ててもOK、とのこと。 「文字を書くために 手を動かすことで脳が活性化する 」とはよくいわれていることですね。記憶が定着しやすくなるなど、手で書くことには大きなメリットがあります。手書きのメリットを最大限活かすことができるのが、「書き捨て勉強法」。「書き捨て」専用のルーズリーフやノートを用意して勉強してみては? まとめノートは時間の無駄! 京大生おすすめの「書き捨て勉強法」 勉強ノート術4:復習は "紙1枚" を基本にせよ! 京大生がオススメする『コピー用紙復習法』 勉強ノートではなくコピー用紙を用いる「コピー用紙復習法」。 コピー用紙1枚につき1つのポイントに絞って覚えたいことを書いていく 、という勉強法です。勉強科目ごとにファイルやバインダーを用意して紙を整理すれば、あなた専用の「復習セット」ができあがりますよ。 「復習セット」を活用する際は、前から順番に目を通していきます。読んでいて「要復習だな」と感じたコピー用紙は抜き出して、いちばん手前に入れ直しましょう。復習の優先順位が高いコピー用紙が手前に来るため、次の復習の際に便利です。効率的に復習を行いたい人におすすめの勉強ノート術ですよ。 復習は "紙1枚" を基本にせよ! 京大生がオススメする『コピー用紙復習法』 勉強ノート術5:数学嫌いの私が東大理系学部に合格! その秘密は「ミスノート」にあった。 数学が大嫌いで苦手だったというライターが東京大学の理系学部に合格できたのは、「ミスノート」を使って勉強したから。 ミスノートを作成・活用することで、自己分析と戦略的な勉強が可能になり、苦手を克服できた のだそうです。 問題集を解いていて、理解できなかった問題・間違えた問題を、そのままにしていませんか。勉強に限った話ではありませんが、成功は多くの失敗から生まれるものです。 ミスノートを作って失敗と向き合い、効率的に勉強を進めましょう 。 数学嫌いの私が東大理系学部に合格! その秘密は「ミスノート」にあった。 勉強ノート術6:京大生おすすめ! 劇的に数学の成績をあげた『問題集用ノート』のつくりかた。 テキストの問題をノートに解いていくのは、勉強における基本中の基本。京大生ライターが実践していた「 問題集用ノート 」の作り方を参考にして、問題演習をもっと効率的にしませんか。 「1日のノルマをノートに貼る」「やり直しをするときは上から新しい紙を貼る」など、 問題演習の効果を最大化するための様々なノート術 をご紹介します。受験生だけでなく、大学生・社会人にも注目してほしい勉強ノート術です。 京大生おすすめ!

サイエンスショー [時間] 11:00 [テーマ] マイナス196℃の世界 [対象]一般 宮丸 晶 [時間] 13:00 長谷川 能三 [時間] 15:00 大倉 宏 エキストラ実験ショー 新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、エキストラ実験ショーを休止しております。何卒ご理解をお願いいたします。 本日はございません

ソニーグループが総力をあげて、レアな恐竜体験を実現 『Dinoscience 恐竜科学博』記者発表会レポート | Okmusic

自由研究の方法についての相談を受ける学芸員=富山市科学博物館で 富山市科学博物館で二十二日、夏休みの自由研究を手助けする「自由研究のすすめ方相談会」が始まった。二十五日まで。参加無料。 博物館は毎年、自由研究のまとめ方をアドバイスする会を夏休み後半の八月に開いている。テーマ決めや研究方法などに悩む声も多いことから、今年は夏休み前半にも開催。恐竜や岩石といったさまざまな分野に詳しい学芸員が助言する。 初日にはセミの研究をしたいという親子が訪れ、「セミを捕まえたいが、あまり見当たらない」と相談。学芸員が「今年は早く梅雨が明けたが、普段はもっと長い。一週間待てばいっぱい出てくると思う」とアドバイスした。 申し込み不要。二十三〜二十五日は恐竜、化石、動物、植物、天文、物理の学芸員が対応する。学芸員と県内の専門家が助言する「自由研究のまとめ方相談会」が八月十五日に開かれる。 (西村理紗)

各機関の最新プレスリリース (お知らせ)2021. 2現在、サイエンスポータルのホームページリニューアルに伴い、 表示の無い部分がございます。更新され次第、表示を再開します。 もっと見る 幅広いテーマでわかりやすく紹介 マルハナバチは花の湿度を感知していた!! ブリストル大学とエクセター大学(共にイギリス)を中心とした研究グループは、マルハナバチには、花が作り出す湿度の違いを利用して、花蜜のある花とない花とを見分ける能力が備わっていることを明らかしました。この研究成果は国際誌『Journal of Ex… (2021-07-15) よく読まれている記事 (更新7/20)

恐竜科学博|スヌーピーグッズの再販・予約・通販の情報!恐竜ぬいぐるみが可愛い! | Yumemiru

いつもイーツアーをご愛顧いただきありがとうございます。 海外渡航に関する現状を鑑み、しばらくの間ではございますがオンラインでの新規予約を停止させて いただくことになりました。 オンライン予約再開時期につきましては改めましてご連絡いたします。 尚、航空券につきましてはオンライン予約停止中はお電話でのご予約にて承ります。 ●お電話問い合わせ・予約受付番号● 03-4477-6736 ※平日:10時~13時/14時~18時(土日祝日はお休み) ※ホテル付航空券およびホテル単体につきましてはしばらくの間ご予約を停止させていただきます。 海外航空券を検索する 現在、新規のご予約を停止しております。 セットでお得!最大60%OFF! 格安航空券やLCC(国内線)飛行機予約・比較【トラベルコ】. 人数 ※ ご旅行時の年齢が適応になります。 大人…18歳以上 子供…17歳以下 閉じる 特選!キャンペーン 海外航空券+ホテル ご案内 サイト利用推奨環境 OS(PC) Windows 7 以上 Mac OS X 10. 4 以上 OS(スマートフォン) Android 4. 4 以上 iOS 8 以上 ブラウザ Internet Explorer 11 Microsoft Edge 最新版 Google Chrome 最新版 Firefox 最新版 Safari 最新版 JavaScriptとCookieを有効にしてください(認証と検索システムにJavaScriptとCookieを使用しております)。 オンライン予約の際は、Googleツールバーなどの「ポップアップ広告ブロックソフト」の機能をOFFにしてご利用ください。 サイトのメンテナンス 毎週木曜日は、午前8:30~9:30の間はメンテナンスのためサービスを停止しております。 ※祝日時は翌営業日

8mの高精細大型Crystal LEDモニター。製作委員長の水野氏いわく「これはソニーの技術の現段階での最高傑作じゃないかと思います」とのこと。本当に美しい! 今年の横浜はかなり熱い! 最後は、トリケラトプスの「レイン」の前で 『DinoScience 恐竜科学博』は、2021年7月17日(土)から9月12日(日)まで、パシフィコ横浜にて開催される。世界一美しい奇跡の化石「レイン」に、ソニーグループが結集させた最先端技術の数々! どの角度から見てもワクワクが止まらない、見逃せない展覧会となりそうだ。 文=小杉美香 撮影=草刈雅之

格安航空券やLcc(国内線)飛行機予約・比較【トラベルコ】

東京国立博物館 【事前予約制】 特別展「国宝 鳥獣戯画のすべて」 2021年4月13日(火)~2021年6月20日(日) 平成館 特別展示室 博物館で動物めぐり 2021年3月23日(火)~2021年6月6日(日) 本館、東洋館、平成館の総合文化展展示室 VR作品『鳥獣戯画 超入門!』 2021年4月14日(水)~2021年7月11日(日) 所要時間 約35分 東洋館-TNM & TOPPAN ミュージアムシアター 鳥獣戯画展スピンオフ 2021年3月23日(火) ~ 2021年6月6日(日) 本館 特別1室・特別2室・14室 (C)2004-2015 Tokyo National Museum. 上野の森美術館 第8回 東山魁夷記念 日経日本画大賞展 6月1日 (火) ~ 6月6日 (日) 開館時間 10:00~17:00 一般700円(オンラインチケット500円)、大学生500円、高校生以下無料 谷原菜摘子展「うきよの画家」 (C)The Ueno Royal Museum. ソニーグループが総力をあげて、レアな恐竜体験を実現 『DinoScience 恐竜科学博』記者発表会レポート | OKMusic. 東京藝術大学大学美術館 居場所はどこにある? 2021年6月1日(火) – 6月20日(日) 午前10時 – 午後5時(入館は閉館の30分前まで) 東京藝術大学大学美術館 陳列館 1・2階 藝大コレクション展 2021 I 期 雅楽特集を中心に 2021年7月22日(木・祝) – 8月22日(日) 午前10時 – 午後5時(入館は午後4時30分まで) 東京藝術大学大学美術館 本館 展示室1 一般440円(330円)、大学生110円(60円)、高校生以下及び18歳未満は無料 ※ ( )は20名以上の団体料金 (C)東京藝術大学大学美術館 The University Art Museum – Tokyo University of the Arts. 国立科学博物館 特別展「大地のハンター展 ~陸の上にも4億年~」 2021年3月9日(火)~ 6月13日(日) 9:00~17:00まで 一般・大学生 2, 000円(税込) 小・中・高校生 600円(税込) 昭和天皇の生物学ご研究 4月20日(火)~6月20日(日) 開催場所 日本館1階企画展示室 一般・大学生630円(団体510円)(税込) 高校生以下および65歳以上無料 自宅で"かはく"を楽しめるコンテンツ (C)2008 National Museum of Nature and Science.

国立西洋美術館 2020年10月19日(月)から2022年春(予定)にかけて、館内施設整備のため、休館。 美術トーク ボランティアスタッフによるギャラリートークです。常設展示室の作品5~7点を、初めて来館する方も気軽に楽しめるよう一緒に鑑賞していきます。 日時 第1・第3・第5土曜日 および毎週日曜日(開館時) 午前 11:00~/午後 13:00~(約50分) 料金 無料。常設観覧券が必要です。 参加方法 当日、直接集合場所にお集まりください。 (本館常設展示室19世紀ホール内) 建築ツアー フランスの建築家、ル・コルビュジエによって設計された本館や前庭を、建築に詳しくない方も楽しめるよう、スタッフが一緒に歩きながら案内します。 第2・第4水曜・日曜日(開館時) 15:00~(約50分) 定員 各回20名(先着順) 事前の申し込みが必要です。 事前申込フォーム (C)2014 独立行政法人国立美術館国立西洋美術館. 上野動物園 整理券の予約は こちら から (公財)東京動物園協会提供 東京文化会館 公演情報の詳細はコチラ♪ 投稿ナビゲーション