公開日: 2018. 03. 19 更新日: 2019. 01.
「ご〜いただく」はもらうの謙譲語、願望の「〜たい」と、「お願い申し上げます」で成り立っているようにみえますが、これはあまり使いません。 本来ならば 「ご教示いただきたく存じますので、お願い申し上げます」 が正しい言い方です。 具体的に中身を見ていきましょう。 「存じる」は思うの謙譲語です。 「存じる」は「賜る」のように、あまり多用をすると疲れてしまう言葉です。 しかし、ご教示をいただくようなシチュエーションですから、省略すべきではありません。違う意味に解釈されてしまう可能性もあるので気をつけましょう。 また、上の「ご教示いただきたく」という部分にて、「ご教示いただきますよう〜」や「ご教示のほど〜」を使うとスマートでやわらかい表現になります。 「お願い申し上げます」は、「言う」の謙譲語と「ます」の丁寧語です。 へりくだることで相手を立てながらお願いをする、よく使われる表現ですね。 ご教示いただけますと幸いですは正しい敬語?二重敬語ではない? 結論からいいますと「ご教示いただけますと幸いです」は正しい敬語で、二重敬語ではありません。 「幸いです」は「あなたの助けがあればとても嬉しいです」とスマートに伝えています。 「〜と幸いです」はとくに好印象を与える敬語です。 判断を相手にゆだねながら、もしあれば幸せだと下手(したて)にでているのですね。 例文は以下の通りです。 「もう少し価格を上げることは可能でしょうか。ご教示いただけますと幸いです。」 「不慣れなもので、右も左もわからない状況でございます。何卒ご教示いただけますと幸いです。」 ご教示いただきたく存じますは正しい敬語?おかしい? 結論からいいますと「ご教示いただきたく存じます」は正しい敬語です。 「ご教示いただく」+「〜たい(願望)」+「存じる(思うの謙譲語)」+「ます(丁寧語)」をつなげたかたちのため、二重敬語ではなく正しいわけです。 「教えてもらいたいと思っています」という意味ですね。 前後に「大変恐縮ですが」「お手数ですが」「お願い申し上げます」などをつけるといいですね。 「〇〇様にご教示いただきたく存じます。お手すきの際で構いませんので、何卒よろしくお願い申し上げます。」 「お忙しいところ大変恐縮ではございますが、ご教示いただきたく存じます。」 まとめ 「ご教示いただけますと幸いです」「ご教示いただきたく存じます」は正しい敬語か?
今お話したように、「ご教授ください」とは、学問や専門的な技術を身につけるために教えてもらいたい場合に使います。そして「ご教示ください」は、自分が知らない方法や情報を、相手に教え示してもらいたい場合に使います。 ビジネスメールをするうえで聞きたいのは、「在庫を確認したい」「打ち合わせのために相手のスケジュールが知りたい」「このサービスのメリットが知りたい」といったようなことであると思われるので、正しいのは「ご教示ください」になります。 もしも「ご教授ください」レベルのことを聞きたいのであれば、メールで簡単にそんな重要なお願いをすることそのものが失礼にあたるともいえますね。 ☆ご教示とご教授を使った例文の正誤 「○」:ご連絡いただきましてありがとうございます。日程に関してご都合のよい日時を"ご教示"いただけますでしょうか? 「×」:ご連絡いただきましてありがとうございます。日程に関してご都合のよい日時を"ご教授"いただけますでしょうか 「教えて」の意味の他の言葉「ご享受」ってなに? これはさらにレベルの高い話になりますが、なかには間違って「ご享受ください」を使ってしまっている人もいます。「ご享受」とは、「用意されて与えられたものを自分のものとして受け入れ、楽しむこと」という意味があります。具体的には「携帯電話(のインフラ)の恩恵を享受する」「教会の教えを享受する」といった具合に使います。これはさらにビジネスメールには相応しくない表現であることがお分かりいただけるかと思います。 ビジネスにおける「ご教示ください」の使い方 それではビジネスにおける「ご教示」の使い方としてどんなものがあるのでしょうか?
2018・ベトナム ★★★☆☆(3.
こんな感じのゆったり流れる映画嫌いじゃないはずなんだけど… まんまトラン・アン・ユンじゃんと思って冷めちゃった。 しかもこのテーマは映像美でごまかしていいんだろうか。そんな映画今までゴマンとあった。この時代にこのテーマを扱うならもっと踏み込む必要があったように思う。 自分の祖母の体験に着想を得たという女性監督らしいけど、ちょっと話題性重視な気もした。 嫁入りしてきた女の子が哀れすぎる。 これ大丈夫?童顔なだけかと思ったら、主役の子、撮影当時13歳とかやばくね。リアルやけど、演技とは言えアウトな気がする。 映像がめちゃ美しい。特に自然。音も素晴らしい。夫人どうしが仲良いからびっくり。もっと大奥的なんを想像してた。 悪しき風習。むっ、昔の話やですよね…? ベトナムの富豪の家に14歳で嫁ぎ、色々教えてもらいながら成長する物語だが、第二夫人が優しくて、好きになってしまう。 しかし、第二夫人は、第一夫人の子供と出来てる。複雑な人間模様。 第一夫人の子は他の女の子と結婚させられるが、上手くいかず、結婚式に分かれてしまう。そして、女の子が自殺してしまう。 色々複雑で可愛そう。 大体、富豪は3人も娶っていいのか。 昔の日本もそうか。 主人公は可愛かった。 嫁ぎ先は大富豪、先輩夫人たちにも案外と快く受け入れられて、なんだ良かったじゃーん、でも問題はソコじゃなかった。胸の奥底にふつふつと湧き上がる嫌悪感、美しい映像がおぞましく見えてくる。 生まれた子供を抱いて、泣きながら、毒草を見て、何を思っていたのだろう… 不思議と見入っちゃう魅力がある。 一夫多妻制や男尊女卑を現代の視点から腐さなかったのが良かった。 当時は男尊女卑が当たり前だったし、主人公もそう思っている。男の子を出産するのが女子にとって最大の幸福だと信じている。だけど主人公は様々な事件を経るによって、「気づき」に至る前の些細な違和感を抱き始める。 映像がめっちゃ綺麗だし、拘りが見える。官能描写は心を揺さぶるほど過激ではなかったので良。 copyright Mayfair Pictures.
Bunkamura30周年記念 第三夫人と髪飾り The Third Wife R15+ 10/11(金)よりロードショー ◆11/28(木)までの上映 © copyright Mayfair Pictures.
「第三夫人と髪飾り」に投稿されたネタバレ・内容・結末 儚くてでもとても現実的なのに夢みたいというか。 女性が撮る女性の美しさ。こだわり抜いたであろう映像(質感が好み)がすごく「映画」で、良かった。 台詞は極力少なく、役者のかすかな目線や表情だけでなにが起こっているか分かるような演出も好き。 最後の少女の表情は、挑戦か希望か絶望か。 よく分からないけどなにかが物足りなかったので⭐︎4 字幕ありの設定で観始めた筈だったのに、最初の数分で一度も字幕が出て来ず、設定を間違えたのかと思った。 全体的に言葉は少なく、美しい映像に魅せられた。 妬み嫉みをまともに受けて、嫁ぎ先で味方もいないような事もあり得ただろうと考えると、主人公の第三夫人はまだ幸せな環境だと言えるのかも(男の子を産まなければいけないと言うプレッシャーから、おかしくなってしまった部分はあったにせよ)。 そして、嫁ぎ先で味方は居たであろうに、それに気付くことも出来ず、また退路(出戻る事)も断たれ、命を絶ってしまった第一夫人の息子のお嫁さんが可哀想で仕方なかった。 女性の心の機微を丁寧に掬い上げた作品。 川の流れのように わたしの人生は流れていく 目を逸らしているのは 月と花もまた同じ 「唯一の役目も果たせないのか」 唯一の役目も果たせなかったら 生きられないというの? ならば わたしは自分で自分の髪を切ろう 美術監修トラン・アン・ユン (『ノルウェイの森』監督・脚本) お蚕さんが象徴的。 美しい絹の民族衣装。 音や色のなまめかしさ、危うい感じ。 訴えたいテーマの見せ方に 独特な強さと美しさがある。 主人公の義父の呟き。 終盤の少女の微笑み、流れていく髪。 この映画の持っている古ベトナムの雰囲気がとても居心地よく、たゆたう水の中にいるみたいだった。 ただただ綺麗なベトナムの風景と、緩やかで淡い雰囲気なのに、実は一家がグチャグチャ。その乖離がより混沌とした一家の内情を際立たせている。 あんなに純真だった第三夫人が、この時代の女の役目とは息子を授かること、そんな当時の女の使命に、あの長男の嫁の死によって気づいたのだろう。 女の子には価値がないとまで思い詰めてしまう若さ、けれども優しい女性に惹かれてしまう矛盾、そのグチャグチャな頭の中が映画の持つ全体的な雰囲気と乖離しすぎていて、混乱してしまう。 悠久のベトナムを心ゆくまで旅してきたような、穏やかな気持ちになった。けれどもとても重たいものを、しっかり受け取った感じもする。 あれちょっと待って。髪飾りって?