例文 今の(改正)貸金業法の「 フォロー アップチーム」の仕事の内容についてなのですが、制度の周知徹底並びに影響の実態把握ということが書いてあるのですが、その「 フォロー アップ」という意味においては、何か現在の法律で不都合な点があれば、その見直しや追加の措置等々も踏み込んで、このチームはやっていかれるのでしょうか。その点を お願い いたし ます 。 例文帳に追加 The handout states that the job of the Revised Money Lending Act Follow-up Team is to thoroughly publicize the new systems and get an accurate grasp of the impact. In the context of " follow-up ", will the Team go as far as to revise the Act and take additional measures if there are any inadequacies found in the current Act? - 金融庁 金融庁としても、業界団体や証券会社等に改めての準備状況のチェック、その準備のプロセスにおける経営トップの方の直接的な関与、様々な漏れのないテストの実施等について お願い をしているところでござい ます し、金融庁自身も関係者に対する直接のオンサイトでの フォロー アップといったことも含めて取組みをしていく予定でござい ます 。 例文帳に追加 The FSA has renewed its request for industry groups and securities companies to check their status of preparation and for the top management to be directly involved in the preparation process and to make sure that all various necessary tests are completed. フォロー お願い し ます 英. For its part, the FSA plans to take steps such as conducting on-site follow-ups on the preparations.
この記事が役に立ったら、フォローお願いします!! !/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)
「(メールで使う表現):このメールは先週お送りした見積もりは如何だったかどうかのご連絡でございます。」 This email is to follow up with you on the quotation that I provided you last week. シチュエーション②:依頼したことをやわらかく催促する時 シチュエーション② 月曜日に同僚に書類の作成を依頼し、水曜日までに完成させてメールすると言われた。金曜日の午前中だけどまだメールが来ない。 上のようなシチュエーションで、依頼したことの進捗状況を伺う連絡をしたい時も follow upを使うことが出来ます。 「月曜日にお願いした書類の作成はどんな感じか連絡しています。 」 I am following up with you on the documents I requested you to create on Monday. 「(電話で使う表現)月曜日にお願いした書類の作成はどんな感じか伺うために電話しています。」 I am calling you to follow up on the documents I requested you to create on Monday. 英語で依頼・お願い・頼み事をうまく伝える英語表現 | Weblio英会話コラム（英語での言い方・英語表現）. シチュエーション③:連絡を待っている時に様子を伺う時 シチュエーション③ 数日前、近々友達とディナーをする話をしていたけど、まだ予定がわからないから予定がわかったら連絡すると言われた。しかし、1週間経ったけど連絡が来ない。 上のようなシチュエーションで予定はどんな感じが聞く時に follow upを使うことが出来ます。 「数日前に話していたディナーの予定はどんな感じか連絡しているよ。」 I am following up with you on dinner that we were talking about a few days ago. シチュエーション④:その後問題がないか様子を伺う時 シチュエーション④ 先月、お客さんからトラブルがあって連絡があり対応し問題は解決。その後特にお客さんから連絡はないが様子を伺いたい場合。 上のようなシチュエーションで、問題がないかなど様子を伺う時にも follow upを使うことが出来ます。 「先月の問題のその後の様子は如何かどうかご連絡させて頂いております。」 I am contacting you to follow up with you on the issues you had last month.
このメールをお送りする目的は~のためです。 The reason I am writing this e-mail is~. このメールを書いている理由は~です。 ここでは、見積もりを依頼する場合の例文をご紹介します。 Could you give us an estimated of price? 価格の見積もりを教えていただけますか? Please quote for the following items. (I would like a price quote on the following items. ) 以下の商品の見積りをお願いします。 お礼のメールの場合 取引成立のお礼や打ち合わせのお礼など、ビジネスメールでは感謝の気持ちを伝えるシーンも多くあります。英語でお礼のメールを作成するポイントを見ていきましょう。 お礼のメールの件名では、基本的に「~をありがとうございます」という意味の「Thank You for~」のフレーズを用います。何に対するお礼なのかを明確に記載しましょう。 Thank You for Your Reply メールのご返信ありがとうございます Thank You for Your Visit on May 12th. Follow upという英語を使ってやわらかく催促する表現・例文 | 自分らしくあるための英語 by jujuco. 5月12日の訪問ありがとうございました Thank You for Your Order ご注文ありがとうございます 件名と同様に、書き出しも「Thank you for~」で始めるケースが多いです。 Thank you for your e-mail. ご連絡いただき、ありがとうございます。 Thank you for your time at the last meeting. 先日の打ち合わせでは、ありがとうございました。 Thank you very much for visiting our company. 弊社をご訪問してくださりありがとうございました。 簡潔にお礼を述べてから、「その後、いかがでしょうか?」という検討を催促するニュアンスのフレーズ「I would like to know your opinion(あなたのご意見を知りたいです)」を添えてもいいでしょう。 ここでは、取引成立のお礼を伝える場合の例文を見ていきましょう。 Thank you very much for extending the opportunity for us to do business with you.
- 金融庁 例文 具体的な金融機関に関していろいろな人事のことについて具体的なコメントは差し控えたいと思ってい ます が、しかし、当然のこと、金融業というのは非常に信頼が大事ですから、そういった意味で私は、これは裁判にもなってい ます から、しっかり裁判に向けて、当行といたしましても経営改善の お願い をしてあるわけですから、そこら辺を経営改善に向けた取り組みをしっかり フォロー アップして今後の同行の経営状態を引き続きよく注視してまいりたいと思ってい ます 。 例文帳に追加 I would like to refrain from making any specific comment on personnel matters at a specific financial institution. However, trust is, as a matter of course, a very important element in the financial business. フォロー お願い し ます 英特尔. Having requested the Bank to work on improving their operation in that sense, and also in view of the court trials that are already in progress for those cases, I will continue to pay close attention to the operation of the Bank in the future by following up carefully on its effort to improve its operation. - 金融庁
離婚の原因は様々ですが、話を聞いていると「旦那の帰りが遅かったから」と言う妻の、なんと多いこと! 「そんなことで!? 」と感じる方もいるかもしれませんが、帰りが遅かったことから始まって、〝夫婦関係の大切な部分〟に気づいてしまうことも…実際に離婚するに至った妻に、お話を聞きました。 早く帰ってくると苦痛になって…(しほさん /42 歳 / 美容院) 別れた旦那は、帰りが遅くなることが多い人でした。でもいつも事前の連絡はくれず、帰ってから「ごめん、遅くなった」と言うばかり。こっちにだって、都合ってもんがあります。 「遅くなるなら、もう少し早めに教えてくれない?」と頼んでも、「いやぁ、難しいなぁ…そのときの状況によるし…」と言って、歩み寄ってはくれませんでした。残業代もしっかり増えていたので、本当に仕事をしているのは間違いなさそうでしたけど。 そのうち、旦那の帰りは気にもならなくなってきて。(どうせ今日も遅くなるでしょ)と子どもと晩ご飯を済ませ、子どもが寝たら(録画したドラマ見よ!
旦那の帰りが遅いとき、寂しい思いをしたり、苛立ちを感じたりしている女性は多いはず。夫はどんな理由で帰りが遅いのでしょうか。また、旦那の帰りが遅いとき、妻たちはどのように対応しているのでしょうか。世の既婚女性たちに話を聞いてみました。 旦那の帰りが遅いのはよくあること? 旦那の帰りが遅いのは当たり前のことなのでしょうか。既婚女性たちに実情を聞いてみました。 旦那の帰りが遅いと感じる人の割合 Q. 旦那の帰りが遅いと感じることはありますか? はい……60. 0% いいえ……40. 旦那の帰りが遅いのは何故！？早く帰りたいと思わせる方法 – 懸賞、ポイ活、節約生活をはじめるならチャンスイット. 0% ※有効回答数390人 約6割の女性が「旦那の帰りが遅い」と感じているようです。では、夫はいったいどうして帰りが遅いのでしょうか。 旦那の帰りが遅い理由 残業のせい ・「残業が全体的に自分より多いから、遅くなる」(31歳/神奈川県/営業職) ・「月末になるとまとめ作業で遅くなることがある」(28歳/千葉県/専門職) 遅番のせい ・「遅番勤務が多いため、23時以降に帰ることが多い」(30歳/栃木県/販売職・サービス系) ・「出勤時間が遅いので、必然的に帰りも遅くなってしまう」(31歳/神奈川県/販売職・サービス系) 飲みに行っているせい ・「営業職のため、急な飲み会や接待が入ることが多いため」(32歳/東京都/事務系専門職) 会社が遠いせい ・「残業と会社が遠いため、通勤に時間がかかるため」(34歳/大阪府/専門職) ・「通勤時間が2時間かかるから」(27歳/埼玉県/事務系専門職) 残業はもちろんのこと、付き合い上の飲み会や接待など、仕事をする上では避けられない理由で遅くなってしまうようです。心の中では、なるべく早く帰りたいと思っている男性も多いのではないでしょうか。次に、帰りが遅い旦那に対する不満を見ていきましょう。 帰りが遅い旦那に対する不満とは? 早めに連絡してほしい ・「遅くなるなら、なるべく早めにひと言連絡がほしい。その後の予定もあるので」(33歳/大阪府/営業職) ・「ご飯を準備したあとに飲み会とか言わないでほしい。早く帰ると言ったくせに日付を超えて帰ってくる」(29歳/福岡県/専門職) 家事・育児を手伝ってほしい ・「旦那は好きなときに飲み会にいけるが、自分は子どもの面倒を見なければならない」(27歳/埼玉県/事務系専門職) ・「子どもが小さく自分も働いているので、寝かしつけるまですべてひとりですることになり、疲れる」(34歳/神奈川県/その他) 起きて待っていなければならない ・「自分も寝るのが遅くなるので、少し不満です」(32歳/愛知県/事務系専門職) ・「帰ってくるまで起きて待っていないといけない」(32歳/福岡県/事務系専門職) せっかく食事を作って待っているのに、旦那から連絡もなく帰りが遅いと、悲しくなってしまいますよね。また子どもがいる場合、旦那が帰宅するまでひとりで子どもの面倒を見ないといけないので、疲弊してしまう女性は多そう。
家族や子供のために働いているのに、加須のことを考えろと言われても納得できません。 家族や子供のことを考えていない旦那さんはいません。そのために一生懸命働いています。 その気持ちを汲み取っていれば、この言葉は使ってはいけないと分かりますね。 その3.「もっと早く帰って来れないの?」 毎日帰りが遅いと、「もう少し早く帰って来れるでしょ」と思うこともあります。でも帰りが遅いのには理由があります。 旦那さんも早く帰りたい気持ちを抑えて仕事をしている可能性もあります。 帰りが遅いからといって遊んでいるわけではありません。 早く帰ってきて欲しいとお願いしても心配!
その他の回答(13件) 私の夫はある日突然「会社に行きたくない」と言い出し、行けなくなりました。いわゆる鬱病で、朝になると吐いて行けません。傷病休暇中はお給料も出ませんでしたので、家賃さえ支払いに困りました。知人の夫にも結構います。 メンタルを病む社会人の多い中、ちゃんと働いて生活費を家にいれてくれるだけでも、とてもいい旦那様だと思いますよ。 7人 がナイス!しています うちも遅いです…19時に帰る日があるなんて羨ましいです。毎日平均22時ですので。。質問者様のイライラとてもよくわかります。私も似たような性格です…なので子供は一人と決めています。主人の実家も遠く私の親も他界しているので頼るあてもなく。産後も里帰りせずに全て自分でやっていました…母親になるのって、向き不向き有りますよね。。それでも頑張っている質問者様は立派だと思います! 5人 がナイス!しています バカみたいとは思いませんよ。 さすがに恐怖は感じませんが、娘がいたら何もできない、というのは実際本当ですし、 時間のある時にまとめてご飯を作りおきしたりぐらいはみんなやっていることだと思います。 ただそれにイライラするかどうかは、別問題でしょう。 まず、旦那様のことはあきらめましょう。 仕事なら仕方ありません。 期待する分、裏切られたと感じストレスがたまるのでしょう。 はなから、旦那様は育児においては「添え物」だと思っておいたほうがいいでしょう。 あくまで育児の主体者は母親だ、と私は親から言われています。 そして、週一で早く帰ってきた日は、一週間分甘えてみてはいかがでしょう。 たまったストレスを解消して、また一週間頑張ろうという気にはなれないでしょうか? 夫の帰りが遅いのが心配な奥さまへ | 旦那の浮気チェック. 私の娘は2歳ですが、同じように歯磨きにとっても時間がかかります。 歯ブラシにシールも貼っていますよ。 大人なら5分かからないことを、子どもって、何十分もかけたりして、 もうっ! !ってなっちゃいますよね。 でも多少寝る時間が減るくらいだ、と思って、気長に娘に付き合っています。 付き合いきれない時は、2択をさせます。 シールを張るのと、名前を書くのと、どっちにする?みたいに。 結局どっちもしたがって、あ~あという結果になる場合が多いですが、 そういう時、溜息ではなく、全く子どもってやつはめんどくさいけど、まあかわいいもんだな、 なんて自分自身を慰めています。 3人 がナイス!しています うちは今5歳と2歳ですが、去年までは帰りが遅かったですね~。 朝方帰ってくる時もありましたし、早くても9時ぐらいでしたね。 私は家っ子なので、家にいることはとても好きなので、苦ではありませんでした。 文面からみると、私とは反対なのかな?って思っています。 私は昼間は家庭菜園をしたり、本を読んだり、ネットしたり、録画してあるテレビ見たり、手芸とかしたり。 なんか色々しています。 あっと言う間に保育園のお迎えの時間になって、あっと言う間に寝る時間になります。 何か楽しめる趣味を見つけてみてはどうですか?
ATM 状態の夫婦関係に危機を感じ…(いつきさん /35 歳 / 求職中) 旦那はとにかく仕事人間で、毎晩、深夜帰宅の生活でした。残業代もついて給料はかなりよかったのですが、本音では「給料は下がってもいいから、もう少し早く帰ってきてほしい」と思っていました。連絡は LINE で、会話はほとんどなかったですね。育児やお金に関する大事な相談もまともにできず、夫婦の溝は深まるばかり。 マイホームの資金を貯めているのに、勝手に高いスーツや腕時計を買ってきたりして。苦言を呈しても「俺が稼いだ金だよ? 好きに使っていいだろ」と言い返されたりして。 気がつけば私にとって旦那は、いわゆる〝 ATM 状態〟。(これなら、離婚して養育費をもらえばいいんじゃない? )と思うようになってしまったんです。 夫婦の危機を感じ、一歩踏み込むことに。離婚を考えていることを匂わせながら、「もっと早く帰ってきてほしい」「転職するのはどうか?」と相談したんです。すると案の定「仕事を辞めろって言うのか!? 旦那の帰りが遅い 子育て. 」と大ゲンカになって…話はこじれ、そのまま離婚となりました。 お金や仕事はもちろん大切ですが、共働き夫婦にとって「お互いの存在意義」はとても大切なものであるように思います。実質的に顔を合わせる時間が減ると、心も離れていく様子がよくわかりました。 ライター:楠 ゆず 娘と夫、茶トラの猫の3人+1匹で暮らすフリーライター。思い切ってマンションを購入し、ローンパラダイスへ突入中。幼児教育にハマってしまい、興味をもった教材は手に入れないと気が済まない。おかげで家には教材の山が…。断捨離欲と収集欲の葛藤に悩む日々です。
私は仕事を切り上げているのに」ということになる。一方、「もっと早く帰れないの?」と妻から言われ続けている世の夫たちには、浩二さんの気持ちがわかるかもしれない。 なぜ、早く帰ろうとしなかったか。そこには「俺が稼いでいるから」という気持ちがあった、と浩二さんは振り返る。