・該当件数: 4 件 行ったことのない場所 place one have never been (人)が 行ったことのない場所 に住む live in a place someone has never been to 人類がまだ 行ったことのない場所 に行く go where no man has gone before TOP >> 行ったことのない... の英訳
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 翻訳 - 人工知能に基づく 翻訳に通常より時間がかかっています。暫くお待ちいただくか、 ここをクリック して新しい画面で翻訳を開いて下さい。 データの復旧に不具合が生じています。トラブルが解決するまで少々お待ちください。 音声翻訳と長文対応 関連用語 パーティに 行ったことが ない らしい 彼が 行ったことがない 場所 誰も 行ったことがない の? 行ったことがない けど 素晴らしいと聞いたわ この条件での情報が見つかりません 検索結果: 62 完全一致する結果: 62 経過時間: 166 ミリ秒
電子書籍を購入 - $5. 79 この書籍の印刷版を購入 Cccメディアハウス 書籍 すべての販売店 » 0 レビュー レビューを書く 著者: 山内マリコ この書籍について 利用規約 Cccメディアハウス の許可を受けてページを表示しています.
「まだ行ったことがない」という意味で、「まだ行けていない」という言い方を、最近よく聞きます。 この言い方は正しいのでしょうか? Weblio和英辞書 -「行ったことがない」の英語・英語例文・英語表現. これを聞くと、いやな日本語だと感じるのは、私が外国で長く暮らしているので日本語を忘れたということでしょうか? 補足 「まだ準備ができていない」なら納得できるのですが、「まだ行くことができていない」という表現は、やはりどこかひっかかるような気がします。「まだ行くことができない」だけでいいのでは? 「まだ行けないでいる」、「まだ行けずにいる」と言うべきでしょう。 3人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント 回答者の皆様、ありがとうございました。 お礼日時: 2007/5/30 6:59 その他の回答(2件) 「まだ行けていない」は、「まだ行くことができていない」の意味です。 「行く」に可能の意味を持たせた形に、可能の助動詞「れる」を付けた「行かれる」と、 可能動詞「行ける」があります。いずれも「行くことができない」の意味です。 「行けていない」は、その可能動詞「行ける」の連用形に接続助詞「て」を介して 補助動詞「いる」の未然形、さらに助動詞「ない」を付けたもので、規範的な言い方です。 「まだ行ったことがない」の意味の場合は、「まだ行っていない」とするのが普通です。 「まだ行けていない」という言い方は、「まだ行ったことがない」の意味としては 使えませんが、不可能の意味を表した言い方としては規範的なものです。 1人 がナイス!しています 「まだ行けてない」=行く予定があるがまだ行っていない(行けていない)状態。 「まだ行ったことがない」=行く予定もなく行っていない状態。 まあ最近変な日本語が多いから使ってもいいんじゃないすか?
「海外は行ったことないんだー」 「海外旅行はしたことないのよ」 と言いたい場合… あなたならどう表現しますか? はい 現在完了形になりますよね? その否定文になることはわかりますか? I have never been abroad. I have never been overseas. こんな感じでしょうか? できましたか? I have not been abroad. になってしまった方はいますか? これでも間違っていなそうですが、これだと英文としては良くでも、発言としては不自然かな、と思います I have never... これは 現在完了形の経験の否定 です。 つまり「〜したことは(一度も)ない」になりますね。 I have not... は 現在完了形の完了の否定 表現です。 「まだ〜していない」になります。 まだ一度も海外に行っていない人が使うにはやっぱり経験がないわけだから、経験の否定を使うのが自然でしょう I have never been to Spain. こちらは「スペインに行ったことはない」ですね? I have not been to Spain yet. これだと「スペインにはまだ行っていない」です。 この2つはどちらもありえます。 ありえますが、ニュアンスがずいぶん違います I have never been to Spain. というのは漠然とスペインに行ったことがないという発言者の事実を伝えていますね。対して… I have not been to Spain. は「まだ行っていない」「スペインはまだなんだ」と言っているわけですね? つまり、この人は… 「何ヵ国も旅行したことはあるけど…」 「イタリアとフランスは行ったんだけど…」 「スペインには行きたいと思っているんだけど…」 残念ながら、 スペインは"まだ" なんだー と言っているわけです ご理解いただけますか? 日本語もそうですよね? 「行ったことはない」 「まだ行けていない」 違いはわかりますよね? パリ行ったことないの（フィガロブックス） - 山内マリコ - Google ブックス. 英語も同じです、安心してください 新作映画の上映がスタートした、とします。 大人気映画のシリーズ第2作だとしましょう。 トトロ2 にします ここで「観た?」って聞くなら… Have you seen it yet? つまり現在完了形の完了の疑問文です、経験ではありません。 つまり「もう観た?」ですね?
む、難しくないですか? 英語 説明力ってどーやって向上させるんですか? 生き方、人生相談 Underrated artist!! って外国人に言われたのですがどういう意味ですか? 英語 もっと見る
「沖縄発」の格安航空券を取り扱う「スカイチケット」は 国内外の航空会社を横断し、 「沖縄から」の飛行機チケット料金の各航空会社の最安値を探して航空券を予約出来る非常に便利な格安航空券販売サイトです。 「沖縄出発」の片道・往復・周遊の航空券検索にも対応!スカイチケットは国際線だけではなく、国内線やホテルの予約も承っております。 「沖縄発」の格安航空券はスカイチケットでご予約ください! 沖縄発の格安航空券・航空券は skyticket!
に空の旅のお手伝い。 嵐を起用したCMが人気☆1000円プラスで 広いシートに座れるクラスJも大好評☆ ローコストキャリアではないのに 料金がお安い! 低価格ご希望のお客様からの支持が多数! 顧客満足度6年連続1位! (国際線)沖縄行き 格安航空券を比較 往復¥40,820から - スカイチケット. リピートユーザーも数多く革張りのシートもでゆったり快適★ 九州方面の路線が多いのが特徴でANAとの コードシェア便を多数就航している。緑と白色の期待が爽やかです。 北海道発着便を運航している。 函館や釧路など道内の様々な路線を設定している。 機内サービスも充実している。 日本初の格安航空会社! 関西空港を拠点、 ピンクを基調にしたカラーリングが印象的 成田国際空港、関西国際空港を拠点とし 国内のLCCではナンバー1の就航路線数! 静岡空港の開港にあわせて設立! カラフルな機体が目印の航空会社。 ピンクとブルーの可愛らしい期待が特徴。 また小型ジェット機を使用している。 座席は革張りシートとなっており高級感がある。 天草を拠点としており、 1機のみで運行している。 機体はイルカが描かれておりとても可愛らしい。 離島などニッチな目的地に! 地元密着型の航空会社。期待はとても爽やかです。 成田空港を拠点とし、 高松・広島・佐賀へ就航 中国・上海市が 本社の中国系航空会社。
羽田-沖縄(那覇)は飛行機ホテルパックか格安航空券か? 他に移動手段がなく、飛行機で移動しなければならない東京(羽田)-沖縄(那覇)。 この区間で運航しているのは、JAL・ANA・スカイマークの3社。 東京から沖縄に旅行に行く時には、飛行機ホテルパックの方が安いのか? それとも、格安航空券とホテルを別で予約した方が安いのか? 実際の料金を比較してみます。 比較するのは、出発日の1週間以上前と6日前までの直前予約の2通り。 また、成田空港からLCCを利用したツアーの料金とも比較します。 羽田-沖縄(那覇)の料金を早割予約で比較! 羽田空港発~沖縄(那覇)行きの飛行機ホテルパックと格安航空券+ホテルの料金を比較します。 飛行機ホテルパックを格安に予約できるのは、出発の1週間前まで。 航空券だけを購入する場合も、早割を利用するか、格安航空券を早く購入すると安いです。 飛行機ホテルパックと格安航空券ではどちらが安いのか? 週末を利用した2泊3日の同じ日程で実際の料金を比較しました。 格安航空券+ホテル別予約 羽田から沖縄(那覇)までJAL・ANAを利用すると通常は46, 090円ですが、早割を利用すると18, 000円台から37, 000円台くらい、さらに安い早割の航空券なら12, 000円前後で購入することもできます。 また、格安航空券の料金を調べてみると、JAL・ANA・スカイマークの航空券で最も安い組み合わせは往復で27, 820円。 沖縄のホテルに2泊で20, 800円で宿泊すると、往復・宿泊の合計は48, 620円。 飛行機ホテルパック 同じホテルに宿泊する飛行機ホテルパックを探してみると、往復・2泊の合計料金は1人34, 800円。 往復で利用する航空会社はJAL。利用するのはじゃらんパック。 同じ日程で比較したところ、飛行機ホテルパックの方が13, 820円安いという結果でした。 1週間前までの予約なら、ほとんどは飛行機ホテルパックの方が安いです。 おすすめの飛行機ホテルパック 楽天トラベル(楽パック) 羽田-那覇のJAL・ANAを利用した飛行機パックツアー予約が可能。 1~13泊までのパック予約と、レンタカーの同時予約も可能。 「 割引クーポン 」を使うと、ツアー料金はさらに格安! JAL・ANAは前日まで予約できます。 じゃらんパック 羽田-那覇のJAL・ANA飛行機ホテルパックを格安予約することができます。 航空券を別に買うより安いパックが、さらに「 割引クーポン 」で必ず安くなるので、他サイトよりツアー料金は格安!